Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 8:23 (100.00%)

But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.

But G1161 as they G846 sailed G4126 (PresActPtc) he fell asleep: G879 (AorActInd) and G2532 there came down G2597 (Aor2ActInd) a storm G2978 of wind G417 on G1519 the lake; G3041 and G2532 they were filled G4845 (ImpfPasInd) [with water], and G2532 were in jeopardy. G2793 (ImpfActInd)

and as they are sailing he fell deeply asleep, and there came down a storm of wind to the lake, and they were filling, and were in peril.

Luke 8:26 (100.00%)

Then they arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.

And G2532 they arrived G2668 (AorActInd) at G1519 the country G5561 of the Gadarenes, G1046 which G3748 is G2076 (PresInd) over against G495 Galilee. G1056

And they sailed down to the region of the Gadarenes, that is over-against Galilee,

Luke 8:29 (100.00%)

For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under guard and bound with chains and fetters. Breaking the bonds apart, he was driven by the demon into the desert.

(For G1063 he had commanded G3853 (ImpfActInd) G3853 (AorActInd) the unclean G169 spirit G4151 to come G1831 (Aor2ActInf) out of G575 the man. G444 For G1063 oftentimes G4183 G5550 it had caught G4884 (PlupfActInd) him: G846 and G2532 he was kept G5442 (PresPasPtc) bound G1196 (ImpfPasInd) with chains G254 and G2532 in fetters; G3976 and G2532 he brake G1284 (PresActPtc) the bands, G1199 and was driven G1643 (ImpfPasInd) of G5259 the devil G1142 into G1519 the wilderness. G2048)

For he commanded the unclean spirit to come forth from the man, for many times it had caught him, and he was being bound with chains and fetters-guarded, and breaking asunder the bonds he was driven by the demons to the deserts.

Luke 8:30 (100.00%)

Jesus asked him, “What is your name?” He said, “Legion,” for many demons had entered into him.

And G1161 Jesus G2424 asked G1905 (AorActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 is G2076 (PresInd) thy G4671 name? G3686 And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) Legion: G3003 because G3754 many G4183 devils G1140 were entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 him. G846

And Jesus questioned him, saying, ‘What is thy name?’ and he said, ‘Legion,’ (because many demons were entered into him,)

Luke 8:31 (100.00%)

They begged him that he would not command them to go into the abyss.

And G2532 they besought G3870 (ImpfActInd) G3870 (ImpfActInd) him G846 that G3363 he would G2004 not G3363 command G2004 (AorActSubj) them G846 to go out G565 (Aor2ActInf) into G1519 the deep. G12

and he was calling on him, that he may not command them to go away to the abyss,

Luke 8:32 (100.00%)

Now there was there a herd of many pigs feeding on the mountain, and they begged him that he would allow them to enter into those. Then he allowed them.

And G1161 there was G2258 (ImpfInd) there G1563 an herd G34 of many G2425 swine G5519 feeding G1006 (PresPasPtc) on G1722 the mountain: G3735 and G2532 they besought G3870 (ImpfActInd) him G846 that G2443 he would suffer G2010 (AorActSubj) them G846 to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 them. G1565 And G2532 he suffered G2010 (AorActInd) them. G846

and there was there a herd of many swine feeding in the mountain, and they were calling on him, that he might suffer them to enter into these, and he suffered them,

Luke 8:33 (100.00%)

The demons came out of the man and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned.

Then G1161 went G1831 (Aor2ActPtc) the devils G1140 out of G575 the man, G444 and entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the swine: G5519 and G2532 the herd G34 ran G3729 (AorActInd) violently down G2596 a steep G2911 place into G1519 the lake, G3041 and G2532 were choked. G638 (Aor2PasDepSubj)

and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.

Luke 8:34 (100.00%)

When those who fed them saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.

When G1161 they that fed G1006 (PresActPtc) [them] saw G1492 (Aor2ActPtc) what was done, G1096 (PerfPasPtc) they fled, G5343 (Aor2ActInd) and G2532 went G565 (Aor2ActPtc) and told G518 (AorActInd) [it] in G1519 the city G4172 and G2532 in G1519 the country. G68

And those feeding them, having seen what was come to pass, fled, and having gone, told it to the city, and to the fields;

Luke 8:37 (100.00%)

All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned.

Then G2532 the whole G537 multitude G4128 of the country G4066 of the Gadarenes G1046 round about G4066 besought G2065 (AorActInd) him G846 to depart G565 (Aor2ActInf) from G575 them; G846 for G3754 they were taken G4912 (ImpfPasInd) with great G3173 fear: G5401 and G1161 he G846 went up G1684 (Aor2ActPtc) into G1519 the ship, G4143 and returned back again. G5290 (AorActInd)

And the whole multitude of the region of the Gadarenes round about asked him to go away from them, because with great fear they were pressed, and he having entered into the boat, did turn back.

Luke 8:39 (100.00%)

“Return to your house, and declare what great things God has done for you.” He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

Return G5290 (PresActImpr) to G1519 thine own G4675 house, G3624 and G2532 shew G1334 (PresMidPasDepImpr) how great things G3745 God G2316 hath done G4160 (AorActInd) unto thee. G4671 And G2532 he went his way, G565 (Aor2ActInd) and published G2784 (PresActPtc) throughout G2596 the whole G3650 city G4172 how great things G3745 Jesus G2424 had done G4160 (AorActInd) unto him. G846

‘Turn back to thy house, and tell how great things God did to thee;’ and he went away through all the city proclaiming how great things Jesus did to him.

Luke 8:41 (100.00%)

Behold, a man named Jairus came. He was a ruler of the synagogue. He fell down at Jesus’ feet and begged him to come into his house,

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) there came G2064 (Aor2ActInd) a man G435 named G3739 G3686 Jairus, G2383 and G2532 he G846 was G5225 (ImpfActInd) a ruler G758 of the synagogue: G4864 and G2532 he fell down G4098 (Aor2ActPtc) at G3844 Jesus’ G2424 feet, G4228 and besought G3870 (ImpfActInd) him G846 that he would come G1525 (Aor2ActInf) into G1519 his G846 house: G3624

and lo, there came a man, whose name is Jairus, and he was a chief of the synagogue, and having fallen at the feet of Jesus, was calling on him to come to his house;

Luke 8:43 (100.00%)

A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians and could not be healed by any,

And G2532 a woman G1135 having G5607 (PresPtc) G1722 an issue G4511 of blood G129 twelve G1427 years, G575 G2094 which G3748 had spent G4321 (AorActPtc) all G3650 her living G979 upon G1519 physicians, G2395 neither G3756 could G2480 (AorActInd) be healed G2323 (AorPasInf) of G5259 any, G3762

and a woman, having an issue of blood for twelve years, who, having spent on physicians all her living, was not able to be healed by any,

Luke 8:48 (100.00%)

He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto her, G846 Daughter, G2364 be of good comfort: G2293 (PresActImpr) thy G4675 faith G4102 hath made G4982 thee G4571 whole; G4982 (PerfActInd) go G4198 (PresMidPasDepImpr) in G1519 peace. G1515

and he said to her, ‘Take courage, daughter, thy faith hath saved thee, be going on to peace.’

Luke 8:51 (100.00%)

When he came to the house, he didn’t allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.

And G1161 when he came G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 the house, G3614 he suffered G863 (AorActInd) no G3756 man G3762 to go in, G1525 (Aor2ActInf) save G1508 Peter, G4074 and G2532 James, G2385 and G2532 John, G2491 and G2532 the father G3962 and G2532 the mother G3384 of the maiden. G3816

And having come to the house, he suffered no one to go in, except Peter, and James, and John, and the father of the child, and the mother;

Luke 9:3 (100.00%)

He said to them, “Take nothing for your journey—no staffs, nor wallet, nor bread, nor money. Don’t have two tunics each.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Take G142 (PresActImpr) nothing G3367 for G1519 [your] journey, G3598 neither G3383 staves, G4464 nor G3383 scrip, G4082 neither G3383 bread, G740 neither G3383 money; G694 neither G3383 have G2192 (PresActInf) two G1417 coats G5509 apiece. G303

And he said unto them, ‘Take nothing for the way, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats each;

Luke 9:4 (100.00%)

Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.

And G2532 whatsoever G3739 G302 house G3614 ye enter G1525 (Aor2ActSubj) into, G1519 there G1563 abide, G3306 (PresActImpr) and G2532 thence G1564 depart. G1831 (PresMidPasDepImpr)

and into whatever house ye may enter, there remain, and thence depart;

Luke 9:5 (100.00%)

As many as don’t receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them.”

And G2532 whosoever G3745 G302 will G1209 not G3361 receive G1209 (AorMidDepSubj) you, G5209 when ye go G1831 (PresMidPasDepPtc) out of G575 that G1565 city, G4172 shake off G660 (AorActImpr) the very G2532 dust G2868 from G575 your G5216 feet G4228 for G1519 a testimony G3142 against G1909 them. G846

and as many as may not receive you, going forth from that city, even the dust from your feet shake off, for a testimony against them.’

Luke 9:10 (100.00%)

The apostles, when they had returned, told him what things they had done. He took them and withdrew apart to a desert region of^‡ a city called Bethsaida.

Luke 9:10 NU omits “a desert region of”.

And G2532 the apostles, G652 when they were returned, G5290 (AorActPtc) told G1334 (AorMidDepInd) him G846 all that G3745 they had done. G4160 (AorActInd) And G2532 he took G3880 (Aor2ActPtc) them, G846 and went aside G5298 (AorActInd) privately G2596 G2398 into G1519 a desert G2048 place G5117 belonging to the city G4172 called G2564 (PresPasPtc) Bethsaida. G966

And the apostles having turned back, declared to him how great things they did, and having taken them, he withdrew by himself to a desert place of a city called Bethsaida,

Luke 9:12 (100.00%)

The day began to wear away; and the twelve came and said to him, “Send the multitude away, that they may go into the surrounding villages and farms and lodge and get food, for we are here in a deserted place.”

And G1161 when the day G2250 began G756 (AorMidDepInd) to wear away, G2827 (PresActInf) then G1161 came G4334 (Aor2ActPtc) the twelve, G1427 and said G2036 (Aor2ActSubj) unto him, G846 Send G630 the multitude G3793 away, G630 (AorActImpr) that G2443 they may go G565 (Aor2ActPtc) into G1519 the towns G2968 and G2532 country G68 round about, G2945 and lodge, G2647 (AorActSubj) and G2532 get G2147 (Aor2ActInd) victuals: G1979 for G3754 we are G2070 (PresInd) here G5602 in G1722 a desert G2048 place. G5117

And the day began to decline, and the twelve having come near, said to him, ‘Let away the multitude, that having gone to the villages and the fields round about, they may lodge and may find provision, because here we are in a desert place.’

Luke 9:13 (100.00%)

But he said to them, “You give them something to eat.” They said, “We have no more than five loaves and two fish, unless we should go and buy food for all these people.”

But G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Give G1325 (Aor2ActImpr) ye G5210 them G846 to eat. G5315 (Aor2ActInf) And G1161 they said, G2036 (Aor2ActInd) We G2254 have no G3756 G1526 (PresInd) more G4119 but G2228 five G4002 loaves G740 and G2532 two G1417 fishes; G2486 except G1509 we G2249 should go G4198 (AorPasDepPtc) and buy G59 (AorActSubj) meat G1033 for G1519 all G3956 this G5126 people. G2992

And he said unto them, ‘Give ye them to eat;’ and they said, ‘We have no more than five loaves, and two fishes: except, having gone, we may buy for all this people victuals;’

Luke 9:16 (100.00%)

He took the five loaves and the two fish, and looking up to the sky, he blessed them, broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude.

Then G1161 he took G2983 (Aor2ActPtc) the five G4002 loaves G740 and G2532 the two G1417 fishes, G2486 and looking up G308 (AorActPtc) to G1519 heaven, G3772 he blessed G2127 (AorActInd) them, G846 and G2532 brake, G2622 (AorActInd) and G2532 gave G1325 (ImpfActInd) to the disciples G3101 to set before G3908 (AorPasInf) the multitude. G3793

and having taken the five loaves, and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed them, and brake, and was giving to the disciples to set before the multitude;

Luke 9:28 (100.00%)

About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray.

And G1161 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd) about G5616 an eight G3638 days G2250 after G3326 these G5128 sayings, G3056 G2532 he took G3880 (Aor2ActPtc) Peter G4074 and G2532 John G2491 and G2532 James, G2385 and went up G305 (Aor2ActInd) into G1519 a mountain G3735 to pray. G4336 (AorMidDepInf)

And it came to pass, after these words, as it were eight days, that having taken Peter, and John, and James, he went up to the mountain to pray,

Luke 9:34 (100.00%)

While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.

While G1161 he G846 thus G5023 spake, G3004 (PresActPtc) there came G1096 (Aor2MidDepInd) a cloud, G3507 and G2532 overshadowed G1982 (AorActInd) them: G846 and G1161 they feared G5399 (AorPasDepInd) as G1722 they G1565 entered G1525 (Aor2ActInf) into G1519 the cloud. G3507

and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,

Luke 9:44 (100.00%)

“Let these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men.”

Let these G5128 sayings G3056 sink down G5087 (Aor2MidImpr) into G1519 your G5210 G5216 ears: G3775 for G1063 the Son G5207 of man G444 shall be G3195 (PresActInd) delivered G3860 (PresPasInf) into G1519 the hands G5495 of men. G444

‘Lay ye to your ears these words, for the Son of Man is about to be delivered up to the hands of men.’

Luke 9:51 (100.00%)

It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem

And G1161 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) when G1722 the time G2250 was come G4845 (PresPasInf) that he G846 should be received up, G354 G2532 he G846 stedfastly set G4741 (AorActInd) his G846 face G4383 to go G4198 (PresMidPasDepInf) to G1519 Jerusalem, G2419

And it came to pass, in the completing of the days of his being taken up, that he fixed his face to go on to Jerusalem,

Luke 9:52 (100.00%)

and sent messengers before his face. They went and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.

And G2532 sent G649 (AorActInd) messengers G32 before G4253 his G846 face: G4383 and G2532 they went, G4198 (AorPasDepPtc) and entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 a village G2968 of the Samaritans, G4541 to G5620 make ready G2090 (AorActInf) for him. G846

and he sent messengers before his face, and having gone on, they went into a village of Samaritans, to make ready for him,

Luke 9:53 (100.00%)

They didn’t receive him, because he was traveling with his face set toward Jerusalem.

And G2532 they did G1209 not G3756 receive G1209 (AorMidDepInd) him, G846 because G3754 his G846 face G4383 was G2258 (ImpfInd) as though he would go G4198 (PresMidPasDepPtc) to G1519 Jerusalem. G2419

and they did not receive him, because his face was going on to Jerusalem.

Luke 9:56 (100.00%)

For the Son of Man didn’t come to destroy men’s lives, but to save them.” They went to another village.

For G1063 the Son G5207 of man G444 is G2064 not G3756 come G2064 (Aor2ActInd) to destroy G622 (AorActInf) men’s G444 lives, G5590 but G235 to save G4982 (AorActInf) [them]. And G2532 they went G4198 (AorPasDepInd) to G1519 another G2087 village. G2968

for the Son of Man did not come to destroy men’s lives, but to save;’ and they went on to another village.

Luke 9:61 (100.00%)

Another also said, “I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house.”

And G1161 another G2087 also G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 I will follow G190 (FutActInd) thee; G4671 but G1161 let G2010 (AorActImpr) me G3427 first G4412 go bid them farewell, G657 (AorMidInf) which are at home at G1519 my G3450 house. G3624

And another also said, ‘I will follow thee, sir, but first permit me to take leave of those in my house;’

Luke 9:62 (100.00%)

But Jesus said to him, “No one, having put his hand to the plow and looking back, is fit for God’s Kingdom.”

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 No man, G3762 having put G1911 (Aor2ActPtc) his G846 hand G5495 to G1909 the plough, G723 and G2532 looking G991 (PresActPtc) back, G1519 G3694 is G2076 (PresInd) fit G2111 for G1519 the kingdom G932 of God. G2316

and Jesus said unto him, ‘No one having put his hand on a plough, and looking back, is fit for the reign of God.’

Luke 10:1 (100.00%)

Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him^§ into every city and place where he was about to come.

Luke 10:1 Literally, “before his face”

G1161 After G3326 these things G5023 the Lord G2962 appointed G322 (AorActInd) other G2087 seventy G1440 also, G2532 and G2532 sent G649 (AorActInd) them G846 two G303 and two G1417 before G4253 his G846 face G4383 into G1519 every G3956 city G4172 and G2532 place, G5117 whither G3757 G3739 he himself G846 would G3195 (ImpfActInd) come. G2064 (PresMidPasDepInf)

And after these things, the Lord did appoint also other seventy, and sent them by twos before his face, to every city and place whither he himself was about to come,

Luke 10:2 (100.00%)

Then he said to them, “The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.

Therefore G3767 said he G3004 (ImpfActInd) unto G4314 them, G846 The harvest G2326 truly G3303 [is] great, G4183 but G1161 the labourers G2040 [are] few: G3641 pray ye G1189 (AorPasDepImpr) therefore G3767 the Lord G2962 of the harvest, G2326 that G3704 he would send forth G1544 (PresActSubj) labourers G2040 into G1519 his G846 harvest. G2326

then said he unto them, ‘The harvest indeed is abundant, but the workmen few; beseech ye then the Lord of the harvest, that He may put forth workmen to His harvest.

Luke 10:5 (100.00%)

Into whatever house you enter, first say, ‘Peace be to this house.’

And G1161 into G1519 whatsoever G3739 G302 house G3614 ye enter, G1525 (PresMidPasDepSubj) first G4412 say, G3004 (PresActImpr) Peace G1515 [be] to this G5129 house. G3624

and into whatever house ye do enter, first say, Peace to this house;

Luke 10:7 (100.00%)

Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.

And G1161 in G1722 the same G846 house G3614 remain, G3306 (PresActImpr) eating G2068 (PresActPtc) and G2532 drinking G4095 (PresActPtc) such things as G3844 they G846 give: G3844 for G1063 the labourer G2040 is G2076 (PresInd) worthy G514 of his G846 hire. G3408 Go G3327 (PresActImpr) not G3361 from G1537 house G3614 to G1519 house. G3614

‘And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy is the workman of his hire; go not from house to house,

Luke 10:8 (100.00%)

Into whatever city you enter and they receive you, eat the things that are set before you.

And G2532 into G1519 whatsoever G1161 G3739 G302 city G4172 ye enter, G1525 (PresMidPasDepSubj) and G2532 they receive G1209 (PresMidPasDepSubj) you, G5209 eat such things G2068 (PresActImpr) as are set before G3908 (PresPasPtc) you: G5213

and into whatever city ye enter, and they may receive you, eat the things set before you,

Luke 10:10 (100.00%)

But into whatever city you enter and they don’t receive you, go out into its streets and say,

But G1161 into G1519 whatsoever G3739 G302 city G4172 ye enter, G1525 (PresMidPasDepSubj) and G2532 they receive G1209 (PresMidPasDepSubj) you G5209 not, G3361 go your ways out G1831 (Aor2ActPtc) into G1519 the streets G4113 of the same, G846 and say, G2036 (Aor2ActImpr)

‘And into whatever city ye do enter, and they may not receive you, having gone forth to its broad places, say,

Luke 10:30 (100.00%)

Jesus answered, “A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead.

And G1161 Jesus G2424 answering G5274 (Aor2ActPtc) said, G2036 (Aor2ActInd) A certain G5100 [man] G444 went down G2597 (ImpfActInd) from G575 Jerusalem G2419 to G1519 Jericho, G2410 and G2532 fell among G4045 (Aor2ActInd) thieves, G3027 which G3739 G2532 stripped G1562 him G846 of his raiment, G1562 (AorActPtc) and G2532 wounded G4127 G2007 (Aor2ActPtc) [him], and departed, G565 (Aor2ActInd) leaving G863 (Aor2ActPtc) [him] half dead. G2253 G5177 (PresActPtc)

and Jesus having taken up the word, said, ‘A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, and having stripped him and inflicted blows, they went away, leaving him half dead.

Luke 10:34 (100.00%)

came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.

And G2532 went G4334 (Aor2ActPtc) to [him], and bound up G2611 (AorActInd) his G846 wounds, G5134 pouring in G2022 (PresActPtc) oil G1637 and G2532 wine, G3631 and G1161 set G1913 (AorActPtc) him G846 on G1909 his own G2398 beast, G2934 and brought G71 (Aor2ActInd) him G846 to G1519 an inn, G3829 and G2532 took care G1959 (AorPasDepInd) of him. G846

and having come near, he bound up his wounds, pouring on oil and wine, and having lifted him up on his own beast, he brought him to an inn, and was careful of him;

Luke 10:36 (100.00%)

Now which of these three do you think seemed to be a neighbor to him who fell among the robbers?”

Which G5101 now G3767 of these G5130 three, G5140 thinkest G1380 (PresActInd) thou, G4671 was G1096 (Perf2ActInf) neighbour G4139 unto him that fell G1706 (Aor2ActPtc) among G1519 the thieves? G3027

‘Who, then, of these three, seemeth to thee to have become neighbour of him who fell among the robbers?’

Luke 10:38 (100.00%)

As they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.

Now G1161 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) as G1722 they G846 went, G4198 (PresMidPasDepInf) that G2532 he G846 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 a certain G5100 village: G2968 and G1161 a certain G5100 woman G1135 named G3686 Martha G3136 received G5264 (AorMidDepInd) him G846 into G1519 her G846 house. G3624

And it came to pass, in their going on, that he entered into a certain village, and a certain woman, by name Martha, did receive him into her house,

Luke 11:4 (100.00%)

Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’ ”

And G2532 forgive G863 (Aor2ActImpr) us G2254 our G2257 sins; G266 for G1063 we G846 also G2532 forgive G863 (PresActInd) every one G3956 that is indebted G3784 (PresActPtc) to us. G2254 And G2532 lead G1533 (AorActSubj) us G2248 not G3361 into G1519 temptation; G3986 but G235 deliver G4506 (AorMidDepImpr) us G2248 from G575 evil. G4190

and forgive us our sins, for also we ourselves forgive every one indebted to us; and mayest Thou not bring us into temptation; but do Thou deliver us from the evil.’

Luke 11:7 (100.00%)

and he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you’?

And he G2548 from within G2081 shall answer G611 (AorPasDepPtc) and say, G2036 (Aor2ActSubj) Trouble G2873 G3930 (PresActImpr) me G3427 not: G3361 the door G2374 is G2808 now G2235 shut, G2808 (PerfPasInd) and G2532 my G3450 children G3813 are G1526 (PresInd) with G3326 me G1700 in G1519 bed; G2845 I cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) rise G450 (Aor2ActPtc) and give G1325 (Aor2ActInf) thee. G4671

and he from within answering may say, Do not give me trouble, already the door hath been shut, and my children with me are in the bed, I am not able, having risen, to give to thee.

Luke 11:24 (100.00%)

The unclean spirit, when he has gone out of the man, passes through dry places, seeking rest; and finding none, he says, ‘I will turn back to my house from which I came out.’

When G3752 the unclean G169 spirit G4151 is gone G1831 (Aor2ActSubj) out of G575 a man, G444 he walketh G1330 (PresMidPasDepInd) through G1223 dry G504 places, G5117 seeking G2212 (PresActPtc) rest; G372 and G2532 finding G2147 (PresActPtc) none, G3361 he saith, G3004 (PresActInd) I will return G5290 (FutActInd) unto G1519 my G3450 house G3624 whence G3606 I came out. G1831 (Aor2ActInd)

‘When the unclean spirit may go forth from the man it walketh through waterless places seeking rest, and not finding, it saith, I will turn back to my house whence I came forth;

Luke 11:32 (100.00%)

The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and behold, one greater than Jonah is here.

The men G435 of Nineve G3535 shall rise up G450 (FutMidInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 this G5026 generation, G1074 and G2532 shall condemn G2632 (FutActInd) it: G846 for G3754 they repented G3340 (AorActInd) at G1519 the preaching G2782 of Jonas; G2495 and, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a greater than G4119 Jonas G2495 [is] here. G5602

‘Men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it, because they reformed at the proclamation of Jonah; and lo, greater than Jonah here!

Luke 11:33 (100.00%)

“No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.

G1161 No man, G3762 when he hath lighted G681 (AorActPtc) a candle, G3088 putteth G5087 (PresActInd) [it] in G1519 a secret place, G2926 neither G3761 under G5259 a bushel, G3426 but G235 on G1909 a candlestick, G3087 that G2443 they which G3588 come in G1531 (PresMidPasDepPtc) may see G991 (PresActSubj) the light. G5338

‘And no one having lighted a lamp, doth put it in a secret place, nor under the measure, but on the lamp-stand, that those coming in may behold the light.

Luke 11:49 (100.00%)

Therefore also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,

Therefore G1223 G5124 also G2532 said G2036 (Aor2ActInd) the wisdom G4678 of God, G2316 I will send G649 (FutActInd) G1519 them G846 prophets G4396 and G2532 apostles, G652 and G2532 [some] of G1537 them G846 they shall slay G615 (FutActInd) and G2532 persecute: G1559 (FutActInd)

because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,

Luke 12:5 (100.00%)

But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna.^§ Yes, I tell you, fear him.

Luke 12:5 or, Hell

But G1161 I will forewarn G5263 (FutActInd) you G5213 whom G5101 ye shall fear: G5399 (AorPasDepSubj) Fear G5399 (AorPasDepImpr) him, which after G3326 he hath killed G615 (AorActInf) hath G2192 (PresActPtc) power G1849 to cast G1685 (Aor2ActInf) into G1519 hell; G1067 yea, G3483 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Fear G5399 (AorPasDepImpr) him. G5126

but I will show to you, whom ye may fear; Fear him who, after the killing, is having authority to cast to the gehenna; yes, I say to you, Fear ye Him.

Luke 12:10 (100.00%)

Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven.

And G2532 whosoever G3956 G3739 shall speak G2046 (FutActInd) a word G3056 against G1519 the Son G5207 of man, G444 it shall be forgiven G863 (FutPasInd) him: G846 but G1161 unto him that blasphemeth G987 (AorActPtc) against G1519 the Holy G40 Ghost G4151 it shall G863 not G3756 be forgiven. G863 (FutPasInd)

and every one whoever shall say a word to the Son of Man, it shall be forgiven to him, but to him who to the Holy Spirit did speak evil, it shall not be forgiven.

Luke 12:19 (100.00%)

I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’

And G2532 I will say G2046 (FutActInd) to my G3450 soul, G5590 Soul, G5590 thou hast G2192 (PresActInd) much G4183 goods G18 laid up G2749 (PresMidPasDepPtc) for G1519 many G4183 years; G2094 take thine ease, G373 (PresMidImpr) eat, G5315 (Aor2ActImpr) drink, G4095 (Aor2ActImpr) [and] be merry. G2165 (PresPasImpr)

and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.

Luke 12:21 (100.00%)

So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.”

So G3779 [is] he that layeth up treasure G2343 (PresActPtc) for himself, G1438 and G2532 is G4147 not G3361 rich G4147 (PresActPtc) toward G1519 God. G2316

so is he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.