Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jeremiah 8:22 (100.00%)

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then isn’t the health of the daughter of my people recovered?

[Is there] no balm H6875 in Gilead; H1568 [is there] no physician H7495 (QalActPtc) there? why then H3588 is not the health H724 of the daughter H1323 of my people H5971 recovered? H5927 (QalPerf)

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? For wherefore hath not the health of the daughter of my people gone up?

Jeremiah 9:1 (100.00%)

Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

Oh that H5414 (QalImpf) my head H7218 were waters, H4325 and mine eyes H5869 a fountain H4726 of tears, H1832 that I might weep H1058 (QalImpf) day H3119 and night H3915 for the slain H2491 of the daughter H1323 of my people! H5971

Who doth make my head waters, And mine eye a fountain of tears? And I weep by day and by night, For the wounded of the daughter of my people.

Jeremiah 9:7 (100.00%)

Therefore Yahweh of Armies says, “Behold, I will melt them and test them; for how should I deal with the daughter of my people?

Therefore thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts, H6635 Behold, I will melt H6884 (QalActPtc) them, and try H974 (QalPerf) them; for how shall I do H6213 (QalImpf) for H6440 the daughter H1323 of my people? H5971

Therefore, thus said Jehovah of Hosts: Lo, I am refining them, and have tried them, For how do I do because of the daughter of My people?

Jeremiah 9:20 (100.00%)

Yet hear Yahweh’s word, you women. Let your ear receive the word of his mouth. Teach your daughters wailing. Everyone teach her neighbor a lamentation.

Yet hear H8085 (QalImpv) the word H1697 of the Lord, H3068 O ye women, H802 and let your ear H241 receive H3947 (QalImpf) the word H1697 of his mouth, H6310 and teach H3925 (PielImpv) your daughters H1323 wailing, H5092 and every one H802 her neighbour H7468 lamentation. H7015

But hear, ye women, a word of Jehovah, And your ear receiveth a word of His mouth, And teach ye your daughters wailing, and each her neighbour lamentation.

Jeremiah 11:22 (100.00%)

therefore Yahweh of Armies says, ‘Behold, I will punish them. The young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die by famine.

Therefore thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts, H6635 Behold, I will punish H6485 (QalActPtc) them: the young men H970 shall die H4191 (QalImpf) by the sword; H2719 their sons H1121 and their daughters H1323 shall die H4191 (QalImpf) by famine: H7458

Therefore, thus said Jehovah of Hosts: ‘Lo, I am seeing after them, The chosen ones die by sword, Their sons and their daughters die by famine,

Jeremiah 14:16 (100.00%)

The people to whom they prophesy will be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword. They will have no one to bury them—them, their wives, their sons, or their daughters, for I will pour their wickedness on them.

And the people H5971 to whom they prophesy H5012 (NiphPtc) shall be cast out H7993 (HophPtc) in the streets H2351 of Jerusalem H3389 because H6440 of the famine H7458 and the sword; H2719 and they shall have none to bury H6912 (PielPtc) them, H1992 them, their wives, H802 nor their sons, H1121 nor their daughters: H1323 for I will pour H8210 (QalPerf) their wickedness H7451 upon them.

And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the famine, and of the sword, And they have none burying them, Them, their wives, and their sons, and their daughters, And I have poured out upon them this evil.

Jeremiah 14:17 (100.00%)

“You shall say this word to them: “ ‘Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous wound.

Therefore thou shalt say H559 (QalPerf) this word H1697 unto them; Let mine eyes H5869 run down H3381 (QalImpf) with tears H1832 night H3915 and day, H3119 and let them not cease: H1820 (QalImpf) for the virgin H1330 daughter H1323 of my people H5971 is broken H7665 (NiphPerf) with a great H1419 breach, H7667 with a very H3966 grievous H2470 (NiphPtc) blow. H4347

And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, with a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.

Jeremiah 16:2 (100.00%)

“You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.”

Thou shalt not take H3947 (QalImpf) thee a wife, H802 neither shalt thou have sons H1121 or daughters H1323 in this place. H4725

Thou dost not take to thee a wife, Nor hast thou sons and daughters in this place.

Jeremiah 16:3 (100.00%)

For Yahweh says concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land:

For thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 concerning the sons H1121 and concerning the daughters H1323 that are born H3205 (HiphPtc) in this place, H4725 and concerning their mothers H517 that bare H3205 (QalActPtc) them, and concerning their fathers H1 that begat H3209 them in this land; H776

For thus said Jehovah, Of the sons and of the daughters who are born in this place, And of their mothers-those bearing them, And of their fathers-those begetting them in this land:

Jeremiah 19:9 (100.00%)

I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters. They will each eat the flesh of his friend in the siege and in the distress with which their enemies, and those who seek their life, will distress them.” ’

And I will cause them to eat H398 (HiphPerf) the flesh H1320 of their sons H1121 and the flesh H1320 of their daughters, H1323 and they shall eat H398 (QalImpf) every one H376 the flesh H1320 of his friend H7453 in the siege H4692 and straitness, H4689 wherewith their enemies, H341 (QalActPtc) and they that seek H1245 (PielPtc) their lives, H5315 shall straiten H6693 (HiphImpf) them.

And I have caused them to eat the flesh of their sons, and the flesh of their daughters, and each the flesh of his friend they do eat, in the siege and in the straitness with which straiten them do their enemies, and those seeking their life.

Jeremiah 29:6 (100.00%)

Take wives and father sons and daughters. Take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters. Multiply there, and don’t be diminished.

Take H3947 (QalImpv) ye wives, H802 and beget H3205 (HiphImpv) sons H1121 and daughters; H1323 and take H3947 (QalImpv) wives H802 for your sons, H1121 and give H5414 (QalImpv) your daughters H1323 to husbands, H582 that they may bear H3205 (QalImpf) sons H1121 and daughters; H1121 that ye may be increased H7235 (QalImpv) there, and not diminished. H4591 (QalImpf)

Take ye wives, and beget sons and daughters; and take for your sons wives, and your daughters give to husbands, and they bear sons and daughters; and multiply there, and ye are not few;

Jeremiah 31:22 (100.00%)

How long will you go here and there, you backsliding daughter? For Yahweh has created a new thing in the earth: a woman will encompass a man.”

How long wilt thou go about, H2559 (HithImpf) O thou backsliding H7728 daughter? H1323 for the Lord H3068 hath created H1254 (QalPerf) a new thing H2319 in the earth, H776 A woman H5347 shall compass H5437 (PoelImpf) a man. H1397

Till when dost thou withdraw thyself, O backsliding daughter? For Jehovah hath prepared a new thing in the land, Woman doth compass man.

Jeremiah 32:35 (100.00%)

They built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through fire to Molech, which I didn’t command them. It didn’t even come into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.”

And they built H1129 (QalImpf) the high places H1116 of Baal, H1168 which [are] in the valley H1516 of the son H1121 of Hinnom, H2011 to cause their sons H1121 and their daughters H1323 to pass H5674 (HiphInf) through [the fire] unto Molech; H4432 which I commanded H6680 (PielPerf) them not, neither came H5927 (QalPerf) it into my mind, H3820 that they should do H6213 (QalInf) this abomination, H8441 to cause Judah H3063 to sin. H2398 (HiphInf)

And they build the high places of Baal, that are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through to Molech, which I did not command them, nor did it come up on my heart to do this abomination, so as to cause Judah to sin.

Jeremiah 35:8 (100.00%)

We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, or our daughters;

Thus have we obeyed H8085 (QalImpf) the voice H6963 of Jonadab H3082 the son H1121 of Rechab H7394 our father H1 in all that he hath charged H6680 (PielPerf) us, to drink H8354 (QalInf) no wine H3196 all our days, H3117 we, our wives, H802 our sons, H1121 nor our daughters; H1323

‘And we hearken to the voice of Jonadab son of Rechab, our father, to all that he commanded us, not to drink wine all our days, we, our wives, our sons, and our daughters;

Jeremiah 41:10 (100.00%)

Then Ishmael carried away captive all of the people who were left in Mizpah, even the king’s daughters, and all the people who remained in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam. Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive, and departed to go over to the children of Ammon.

Then Ishmael H3458 carried away captive H7617 (QalImpf) all the residue H7611 of the people H5971 that [were] in Mizpah, H4709 [even] the king’s H4428 daughters, H1323 and all the people H5971 that remained H7604 (NiphPtc) in Mizpah, H4709 whom Nebuzaradan H5018 the captain H7227 of the guard H2876 had committed H6485 (HiphPerf) to Gedaliah H1436 the son H1121 of Ahikam: H296 and Ishmael H3458 the son H1121 of Nethaniah H5418 carried them away captive, H7617 (QalImpf) and departed H3212 (QalImpf) to go over H5674 (QalInf) to the Ammonites. H1121 H5983

And Ishmael taketh captive all the remnant of the people who are in Mizpah, the daughters of the king, and all the people who are left in Mizpah, whom Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath committed to Gedaliah son of Ahikam, and Ishmael son of Nethaniah taketh them captive, and goeth to pass over unto the sons of Ammon.

Jeremiah 43:6 (100.00%)

the men, the women, the children, the king’s daughters, and every person who Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

[Even] men, H1397 and women, H802 and children, H2945 and the king’s H4428 daughters, H1323 and every person H5315 that Nebuzaradan H5018 the captain H7227 of the guard H2876 had left H3240 (HiphPerf) with Gedaliah H1436 the son H1121 of Ahikam H296 the son H1121 of Shaphan, H8227 and Jeremiah H3414 the prophet, H5030 and Baruch H1263 the son H1121 of Neriah. H5374

the men, and the women, and the infant, and the daughters of the king, and every person that Nebuzar-Adan, chief of the executioners, had left with Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch son of Neriah,

Jeremiah 46:11 (100.00%)

Go up into Gilead, and take balm, virgin daughter of Egypt. You use many medicines in vain. There is no healing for you.

Go up H5927 (QalImpv) into Gilead, H1568 and take H3947 (QalImpv) balm, H6875 O virgin, H1330 the daughter H1323 of Egypt: H4714 in vain H7723 shalt thou use many H7235 (HiphPerf) medicines; H7499 [for] thou shalt not be cured. H8585

Go up to Gilead, and take balm, O virgin daughter of Egypt, In vain thou hast multiplied medicines, Healing there is none for thee.

Jeremiah 46:19 (100.00%)

You daughter who dwells in Egypt, furnish yourself to go into captivity; for Memphis will become a desolation, and will be burned up, without inhabitant.

O thou daughter H1323 dwelling H3427 (QalActPtc) in Egypt, H4714 furnish H6213 (QalImpv) thyself to go into captivity: H3627 H1473 for Noph H5297 shall be waste H8047 and desolate H3341 (NiphPerf) without an inhabitant. H3427 (QalActPtc)

Goods for removal make for thee, O inhabitant, daughter of Egypt, For Noph becometh a desolation, And hath been burnt up, without inhabitant.

Jeremiah 46:24 (100.00%)

The daughter of Egypt will be disappointed; she will be delivered into the hand of the people of the north.”

The daughter H1323 of Egypt H4714 shall be confounded; H3001 (HiphPerf) she shall be delivered H5414 (NiphPerf) into the hand H3027 of the people H5971 of the north. H6828

Ashamed hath been the daughter of Egypt, She hath been given into the hand of the people of the north.

Jeremiah 48:18 (100.00%)

“You daughter who dwells in Dibon, come down from your glory, and sit in thirst; for the destroyer of Moab has come up against you. He has destroyed your strongholds.

Thou daughter H1323 that dost inhabit H3427 (QalActPtc) Dibon, H1769 come down H3381 (QalImpv) from [thy] glory, H3519 and sit H3427 (QalImpv) in thirst; H6772 for the spoiler H7703 (QalActPtc) of Moab H4124 shall come H5927 (QalPerf) upon thee, [and] he shall destroy H7843 (PielPerf) thy strong holds. H4013

Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.

Jeremiah 48:46 (100.00%)

Woe to you, O Moab! The people of Chemosh are undone; for your sons are taken away captive, and your daughters into captivity.

Woe H188 be unto thee, O Moab! H4124 the people H5971 of Chemosh H3645 perisheth: H6 (QalPerf) for thy sons H1121 are taken H3947 (PualPerf) captives, H7628 and thy daughters H1323 captives. H7633

Woe to thee, O Moab, Perished hath the people of Chemosh, For thy sons were taken with the captives, And thy daughters with the captivity.

Jeremiah 49:2 (100.00%)

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will cause an alarm of war to be heard against Rabbah of the children of Ammon, and it will become a desolate heap, and her daughters will be burned with fire; then Israel will possess those who possessed him,” says Yahweh.

Therefore, behold, the days H3117 come, H935 (QalActPtc) saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 that I will cause an alarm H8643 of war H4421 to be heard H8085 (HiphPerf) in Rabbah H7237 of the Ammonites; H1121 H5983 and it shall be a desolate H8077 heap, H8510 and her daughters H1323 shall be burned H3341 (QalImpf) with fire: H784 then shall Israel H3478 be heir H3423 (QalPerf) unto them that were his heirs, H3423 (QalActPtc) saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have sounded unto Rabbah of the sons of Ammon a shout of battle, And it hath been for a heap-a desolation, And her daughters with fire are burnt, And Israel hath succeeded its heirs, Said hath Jehovah.

Jeremiah 49:3 (100.00%)

“Wail, Heshbon, for Ai is laid waste! Cry, you daughters of Rabbah! Clothe yourself in sackcloth. Lament, and run back and forth among the fences; for Malcam will go into captivity, his priests and his princes together.

Howl, H3213 (HiphImpv) O Heshbon, H2809 for Ai H5857 is spoiled: H7703 (PualPerf) cry, H6817 (QalImpv) ye daughters H1323 of Rabbah, H7237 gird H2296 (QalImpv) you with sackcloth; H8242 lament, H5594 (QalImpv) and run to and fro H7751 (HiplImpv) by the hedges; H1448 for their king H4428 shall go H3212 (QalImpf) into captivity, H1473 [and] his priests H3548 and his princes H8269 together. H3162

Howl, Heshbon, for spoiled is Ai, Cry, daughters of Rabbah, gird on sackcloth, Lament, and go to and fro by the hedges, For Malcam into captivity doth go, His priests and his princes together.

Jeremiah 49:4 (100.00%)

Why do you boast in the valleys, your flowing valley, backsliding daughter? You trusted in her treasures, saying, ‘Who will come to me?’

Wherefore gloriest H1984 (HithImpf) thou in the valleys, H6010 thy flowing H2100 (QalActPtc) valley, H6010 O backsliding H7728 daughter? H1323 that trusted H982 (QalActPtc) in her treasures, H214 [saying], Who shall come H935 (QalImpf) unto me?

What-dost thou boast thyself in valleys? Flowed hath thy valley, O backsliding daughter, Who is trusting in her treasures: Who doth come in unto me?

Jeremiah 50:39 (100.00%)

Therefore the wild animals of the desert with the wolves will dwell there. The ostriches will dwell therein. It will be inhabited no more forever, neither will it be lived in from generation to generation.

Therefore the wild beasts of the desert H6728 with the wild beasts of the islands H338 shall dwell H3427 (QalImpf) [there], and the owls H1323 H3284 shall dwell H3427 (QalPerf) therein: and it shall be no more inhabited H3427 (QalImpf) for ever; H5331 neither shall it be dwelt H7931 (QalImpf) in from generation H1755 to generation. H1755

Therefore dwell do Ziim with Iim, Yea, dwelt in her have daughters of the ostrich, And it is not inhabited any more for ever, Nor dwelt in unto all generations.

Jeremiah 50:42 (100.00%)

They take up bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea. They ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Babylon.

They shall hold H2388 (HiphImpf) the bow H7198 and the lance: H3591 they [are] cruel, H394 and will not shew mercy: H7355 (PielImpf) their voice H6963 shall roar H1993 (QalImpf) like the sea, H3220 and they shall ride H7392 (QalImpf) upon horses, H5483 [every one] put in array, H6186 (QalPasPtc) like a man H376 to the battle, H4421 against thee, O daughter H1323 of Babylon. H894

Bow and halbert they seize, Cruel are they, and they have no mercy, Their voice as a sea soundeth, and on horses they ride, Set in array as a man for battle, Against thee, O daughter of Babylon.

Jeremiah 51:33 (100.00%)

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a little while, and the time of harvest comes for her.”

For thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 The daughter H1323 of Babylon H894 [is] like a threshingfloor, H1637 [it is] time H6256 to thresh H1869 (HiphInf) her: yet a little while, H4592 and the time H6256 of her harvest H7105 shall come. H935 (QalPerf)

For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, The daughter of Babylon is as a threshing-floor, The time of her threshing-yet a little, And come hath the time of her harvest.

Jeremiah 52:1 (100.00%)

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign. He reigned eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Zedekiah H6667 [was] one H259 and twenty H6242 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) eleven H259 H6240 years H8141 in Jerusalem. H3389 And his mother’s H517 name H8034 [was] Hamutal H2537 the daughter H1323 of Jeremiah H3414 of Libnah. H3841

A son of twenty and one years is Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.

Lamentations 1:6 (100.00%)

All majesty has departed from the daughter of Zion. Her princes have become like deer that find no pasture. They have gone without strength before the pursuer.

And from the daughter H1323 of Zion H6726 all her beauty H1926 is departed: H3318 (QalImpf) her princes H8269 are become like harts H354 [that] find H4672 (QalPerf) no pasture, H4829 and they are gone H3212 (QalImpf) without strength H3581 before H6440 the pursuer. H7291 (QalActPtc)

And go out from the daughter of Zion doth all her honour, Her princes have been as harts- They have not found pasture, And they go powerless before a pursuer.

Lamentations 1:15 (100.00%)

“The Lord has set at nothing all my mighty men within me. He has called a solemn assembly against me to crush my young men. The Lord has trodden the virgin daughter of Judah as in a wine press.

The Lord H136 hath trodden under foot H5541 (PielPerf) all my mighty H47 [men] in the midst H7130 of me: he hath called H7121 (QalPerf) an assembly H4150 against me to crush H7665 (QalInf) my young men: H970 the Lord H136 hath trodden H1869 (QalPerf) the virgin, H1330 the daughter H1323 of Judah, H3063 [as] in a winepress. H1660

Trodden down all my mighty ones hath the Lord in my midst, He proclaimed against me an appointed time, To destroy my young men, A wine-press hath the Lord trodden, To the virgin daughter of Judah.

Lamentations 2:1 (100.00%)

How has the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger! He has cast the beauty of Israel down from heaven to the earth, and hasn’t remembered his footstool in the day of his anger.

How hath the Lord H136 covered H5743 the daughter H1323 of Zion H6726 with a cloud H5743 (HiphImpf) in his anger, H639 [and] cast down H7993 (HiphPerf) from heaven H8064 unto the earth H776 the beauty H8597 of Israel, H3478 and remembered H2142 (QalPerf) not his footstool H1916 H7272 in the day H3117 of his anger! H639

How doth the Lord cloud in His anger the daughter of Zion, He hath cast from heaven to earth the beauty of Israel, And hath not remembered His footstool in the day of His anger.

Lamentations 2:2 (100.00%)

The Lord has swallowed up all the dwellings of Jacob without pity. He has thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of Judah. He has brought them down to the ground. He has profaned the kingdom and its princes.

The Lord H136 hath swallowed up H1104 (PielPerf) all the habitations H4999 of Jacob, H3290 and hath not pitied: H2550 (QalPerf) he hath thrown down H2040 (QalPerf) in his wrath H5678 the strong holds H4013 of the daughter H1323 of Judah; H3063 he hath brought [them] down H5060 (HiphPerf) to the ground: H776 he hath polluted H2490 (PielPerf) the kingdom H4467 and the princes H8269 thereof.

Swallowed up hath the Lord, He hath not pitied any of the pleasant places of Jacob, He hath broken down in His wrath The fortresses of the daughter of Judah, He hath caused to come to the earth, He polluted the kingdom and its princes.

Lamentations 2:4 (100.00%)

He has bent his bow like an enemy. He has stood with his right hand as an adversary. He has killed all that were pleasant to the eye. In the tent of the daughter of Zion, he has poured out his wrath like fire.

He hath bent H1869 (QalPerf) his bow H7198 like an enemy: H341 (QalActPtc) he stood H5324 (NiphPtc) with his right hand H3225 as an adversary, H6862 and slew H2026 (QalImpf) all [that were] pleasant H4261 to the eye H5869 in the tabernacle H168 of the daughter H1323 of Zion: H6726 he poured out H8210 (QalPerf) his fury H2534 like fire. H784

He hath trodden His bow as an enemy, Stood hath His right hand as an adversary, And He slayeth all the desirable ones of the eye, In the tent of the daughter of Zion, He hath poured out as fire His fury.

Lamentations 2:5 (100.00%)

The Lord has become as an enemy. He has swallowed up Israel. He has swallowed up all her palaces. He has destroyed his strongholds. He has multiplied mourning and lamentation in the daughter of Judah.

The Lord H136 was as an enemy: H341 (QalActPtc) he hath swallowed up H1104 (PielPerf) Israel, H3478 he hath swallowed up H1104 (PielPerf) all her palaces: H759 he hath destroyed H7843 (PielPerf) his strong holds, H4013 and hath increased H7235 (HiphImpf) in the daughter H1323 of Judah H3063 mourning H8386 and lamentation. H592

The Lord hath been as an enemy, He hath swallowed up Israel, He hath swallowed up all her palaces, He hath destroyed His fortresses, And He multiplieth in the daughter of Judah Mourning and moaning.

Lamentations 2:8 (100.00%)

Yahweh has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion. He has stretched out the line. He has not withdrawn his hand from destroying; He has made the rampart and wall lament. They languish together.

The Lord H3068 hath purposed H2803 (QalPerf) to destroy H7843 (HiphInf) the wall H2346 of the daughter H1323 of Zion: H6726 he hath stretched out H5186 (QalPerf) a line, H6957 he hath not withdrawn H7725 (HiphPerf) his hand H3027 from destroying: H1104 (PielInf) therefore he made the rampart H2426 and the wall H2346 to lament; H56 (HiphImpf) they languished H535 (PulaPerf) together. H3162

Devised hath Jehovah to destroy the wall of the daughter of Zion, He hath stretched out a line, He hath not turned His hand from destroying, And He causeth bulwark and wall to mourn, Together-they have been weak.

Lamentations 2:10 (100.00%)

The elders of the daughter of Zion sit on the ground. They keep silence. They have cast up dust on their heads. They have clothed themselves with sackcloth. The virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.

The elders H2205 of the daughter H1323 of Zion H6726 sit H3427 (QalImpf) upon the ground, H776 [and] keep silence: H1826 (QalImpf) they have cast up H5927 (HiphPerf) dust H6083 upon their heads; H7218 they have girded H2296 (QalPerf) themselves with sackcloth: H8242 the virgins H1330 of Jerusalem H3389 hang down H3381 (HiphPerf) their heads H7218 to the ground. H776

Sit on the earth-keep silent do the elders of the daughter of Zion, They have caused dust to go up on their head, They have girded on sackcloth, Put down to the earth their head have the virgins of Jerusalem.

Lamentations 2:11 (100.00%)

My eyes fail with tears. My heart is troubled. My bile is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people, because the young children and the infants swoon in the streets of the city.

Mine eyes H5869 do fail H3615 (QalPerf) with tears, H1832 my bowels H4578 are troubled, H2560 (Poal2Perf) my liver H3516 is poured H8210 (NiphPerf) upon the earth, H776 for the destruction H7667 of the daughter H1323 of my people; H5971 because the children H5768 and the sucklings H3243 (QalActPtc) swoon H5848 (NiphInf) in the streets H7339 of the city. H7151

Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,

Lamentations 2:13 (100.00%)

What shall I testify to you? What shall I liken to you, daughter of Jerusalem? What shall I compare to you, that I may comfort you, virgin daughter of Zion? For your breach is as big as the sea. Who can heal you?

What thing shall I take to witness H5749 (HiphImpf) (Qere) H5749 (QalImpf) for thee? what thing H4100 shall I liken H1819 (PielImpf) to thee, O daughter H1323 of Jerusalem? H3389 what shall I equal H7737 (HiphImpf) to thee, that I may comfort H5162 (PielImpf) thee, O virgin H1330 daughter H1323 of Zion? H6726 for thy breach H7667 [is] great H1419 like the sea: H3220 who can heal H7495 (QalImpf) thee?

What do I testify to thee, what do I liken to thee, O daughter of Jerusalem? What do I equal to thee, and I comfort thee, O virgin daughter of Zion? For great as a sea is thy breach, Who doth give healing to thee?

Lamentations 2:15 (100.00%)

All that pass by clap their hands at you. They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, “Is this the city that men called ‘The perfection of beauty, the joy of the whole earth’?”

All that pass H5674 (QalActPtc) by clap H5606 (QalPerf) [their] hands H3709 at thee; H1870 they hiss H8319 (QalPerf) and wag H5128 (HiphImpf) their head H7218 at the daughter H1323 of Jerusalem, H3389 [saying, Is] this the city H5892 that [men] call H559 (QalImpf) The perfection H3632 of beauty, H3308 The joy H4885 of the whole earth? H776

Clapped hands at thee have all passing by the way, They have hissed-and they shake the head At the daughter of Jerusalem: ‘Is this the city of which they said: The perfection of beauty, a joy to all the land?’

Lamentations 2:18 (100.00%)

Their heart cried to the Lord. O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night. Give yourself no relief. Don’t let your eyes rest.

Their heart H3820 cried H6817 (QalPerf) unto the Lord, H136 O wall H2346 of the daughter H1323 of Zion, H6726 let tears H1832 run down H3381 (HiphImpv) like a river H5158 day H3119 and night: H3915 give H5414 (QalImpf) thyself no rest; H6314 let not the apple H1323 of thine eye H5869 cease. H1826 (QalImpf)

Cried hath their heart unto the Lord; O wall of the daughter of Zion, Cause to go down as a stream tears daily and nightly, Give not rest to thyself, Let not the daughter of thine eye stand still.

Lamentations 3:48 (100.00%)

My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.

Mine eye H5869 runneth down H3381 (QalImpf) with rivers H6388 of water H4325 for the destruction H7667 of the daughter H1323 of my people. H5971

Rivulets of water go down my eye, For the destruction of the daughter of my people.

Lamentations 3:51 (100.00%)

My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.

Mine eye H5869 affecteth H5953 (PoelPerf) mine heart H5315 because of all the daughters H1323 of my city. H5892

My eye affecteth my soul, Because of all the daughters of my city.

Lamentations 4:3 (100.00%)

Even the jackals offer their breast. They nurse their young ones. But the daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness.

Even the sea monsters H8577 draw out H2502 (QalPerf) the breast, H7699 they give suck H3243 (HiphPerf) to their young ones: H1482 the daughter H1323 of my people H5971 [is become] cruel, H393 like the ostriches H3283 in the wilderness. H4057

Even dragons have drawn out the breast, They have suckled their young ones, The daughter of my people is become cruel, Like the ostriches in a wilderness.

Lamentations 4:6 (100.00%)

For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, which was overthrown as in a moment. No hands were laid on her.

For the punishment of the iniquity H5771 of the daughter H1323 of my people H5971 is greater H1431 (QalImpf) than the punishment H2403 of the sin of Sodom, H5467 that was overthrown H2015 (QalPasPtc) as in a moment, H7281 and no hands H3027 stayed H2342 (QalPerf) on her.

And greater is the iniquity of the daughter of my people, Than the sin of Sodom, That was overturned as in a moment, And no hands were stayed on her.

Lamentations 4:10 (100.00%)

The hands of the pitiful women have boiled their own children. They were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands H3027 of the pitiful H7362 women H802 have sodden H1310 (PielPerf) their own children: H3206 they were their meat H1262 (PielInf) in the destruction H7667 of the daughter H1323 of my people. H5971

The hands of merciful women have boiled their own children, They have been for food to them, In the destruction of the daughter of my people.

Lamentations 4:21 (100.00%)

Rejoice and be glad, daughter of Edom, who dwells in the land of Uz. The cup will pass through to you also. You will be drunken, and will make yourself naked.

Rejoice H7797 (QalImpv) and be glad, H8055 (QalImpv) O daughter H1323 of Edom, H123 that dwellest H3427 (QalActPtc) in the land H776 of Uz; H5780 the cup H3563 also shall pass H5674 (QalImpf) through unto thee: thou shalt be drunken, H7937 (QalImpf) and shalt make thyself naked. H6168 (HithImpf)

Joy and rejoice, O daughter of Edom, Dwelling in the land of Uz, Even unto thee pass over doth a cup, Thou art drunk, and makest thyself naked.

Lamentations 4:22 (100.00%)

The punishment of your iniquity is accomplished, daughter of Zion. He will no more carry you away into captivity. He will visit your iniquity, daughter of Edom. He will uncover your sins.

The punishment of thine iniquity H5771 is accomplished, H8552 (QalPerf) O daughter H1323 of Zion; H6726 he will no more H3254 (HiphImpf) carry thee away into captivity: H1540 (HiphInf) he will visit H6485 (QalPerf) thine iniquity, H5771 O daughter H1323 of Edom; H123 he will discover H1540 (PielPerf) thy sins. H2403

Completed is thy iniquity, daughter of Zion, He doth not add to remove thee, He hath inspected thy iniquity, O daughter of Edom, He hath removed thee because of thy sins!

Ezekiel 13:17 (100.00%)

You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,

Likewise, thou son H1121 of man, H120 set H7760 (QalImpv) thy face H6440 against the daughters H1323 of thy people, H5971 which prophesy H5012 (HithPtc) out of their own heart; H3820 and prophesy H5012 (NiphImpv) thou against them,

And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who are prophesying out of their own heart, and prophesy concerning them,

Ezekiel 14:16 (100.00%)

though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters. They only would be delivered, but the land would be desolate.

[Though] these three H7969 men H582 [were] in it, H8432 [as] I live, H2416 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 they shall deliver H5337 (HiphImpf) neither sons H1121 nor daughters; H1323 they only shall be delivered, H5337 (NiphImpf) but the land H776 shall be desolate. H8077

these three men in its midst: I live-an affirmation of the Lord Jehovah-neither sons nor daughters do they deliver; they alone are delivered, and the land is a desolation.

Ezekiel 14:18 (100.00%)

though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters, but they only would be delivered themselves.

Though these three H7969 men H582 [were] in it, H8432 [as] I live, H2416 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God, H3069 they shall deliver H5337 (HiphImpf) neither sons H1121 nor daughters, H1323 but they only shall be delivered H5337 (NiphImpf) themselves.

and these three men in its midst: I live-an affirmation of the Lord Jehovah-they deliver not sons and daughters, for they alone are delivered.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.