Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 401 to 450 of 3,952 for “H3808”
Leviticus 5:7 (100.00%)
“‘If he can’t afford a lamb, then he shall bring his trespass offering for that in which he has sinned, two turtledoves, or two young pigeons, to Yahweh; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
And if H518 he H3027 be not H3808 able H1767 to bring H5060 a lamb,§ H7716 then he shall bring H935 forH853 his trespass, H817 which H834 he hath committed, H2398 two H8147 turtledoves, H8449 or H176 two H8147 young H1121 pigeons, H3123 unto the Lord; H3068 one H259 for a sin offering, H2403 and the other H259 for a burnt offering. H5930
Leviticus 5:7 Heb. his hand cannot reach to the sufficiency of a lamb
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἰσχύσῃ G2480 (V-AAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἱκανὸν G2425 (A-ASN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόβατον, G4263 (N-ASN) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἧς G3739 (R-GSF) ἥμαρτεν, G264 (V-2AAI-3S) δύο G1417 (A-NUI) τρυγόνας G5167 (N-APF) ἢ G2228 (PRT) δύο G1417 (A-NUI) νεοσσοὺς G3502 (N-APM) περιστερῶν G4058 (N-GPF) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ἕνα G1520 (A-ASM) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἕνα G1520 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα. G3646 (N-ASN)
Leviticus 5:8 (100.00%)
He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering. He shall wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.
And he shall bring H935 them H853 unto H413 the priest, H3548 who shall offer H7126 H853 that which H834 is for the sin offering H2403 first, H7223 and wring off H4454 H853 his head H7218 from H4136 his neck, H6203 but shall H914 not H3808 divide H914 it asunder: H914
Καὶ G2532 (CONJ) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα, G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) προσάξει G4317 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) πρότερον· G4386 (ADV-C) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκνίσει ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σφονδύλου καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διελεῖ· G1244 (V-FAI-3S)
Leviticus 5:11 (100.00%)
“‘But if he can’t afford two turtledoves or two young pigeons, then he shall bring as his offering for that in which he has sinned, one tenth of an ephah° of fine flour for a sin offering. He shall put no oil on it, and he shall not put any frankincense on it, for it is a sin offering.
Leviticus 5:11 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
But if H518 he H3027 be not H3808 able to bring H5381 two H8147 turtledoves, H8449 or H176 two H8147 young H1121 pigeons, H3123 then he that H834 sinned H2398 shall bring H935 H853 for his offering H7133 the tenth part H6224 of an ephah H374 of fine flour H5560 for a sin offering; H2403 he shall put H7760 no H3808 oil H8081 upon it, H5921 neither H3808 shall he put H5414 any frankincense H3828 thereon: H5921 for H3588 it H1931 is a sin offering. H2403
ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρίσκῃ G2147 (V-PAS-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) ζεῦγος G2201 (N-ASN) τρυγόνων G5167 (N-GPF) ἢ G2228 (PRT) δύο G1417 (A-NUI) νεοσσοὺς G3502 (N-APM) περιστερῶν, G4058 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) δῶρον G1435 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) περὶ G4012 (PREP) οὗ G3739 (R-GSN) ἥμαρτεν, G264 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) δέκατον G1182 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) οιφι σεμίδαλιν G4585 (N-ASF) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας· G266 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιχεεῖ G2022 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἔλαιον G1637 (N-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) λίβανον, G3030 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) ἐστίν· G2076 (V-PAI-3S)
Leviticus 5:17 (100.00%)
“If anyone sins, doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, though he didn’t know it, he is still guilty, and shall bear his iniquity.
And if H518 a soul H5315 H3588 sin, H2398 and commit H6213 any H259 of these things H3605 which H834 are forbidden H3808 to be done H6213 by the commandments H4687 of the Lord; H3068 though he wist H3045 it not, H3808 yet is he guilty, H816 and shall bear H5375 his iniquity. H5771
Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή, G5590 (N-NSF) ἣ G3739 (R-NSF) ἂν G302 (PRT) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσῃ G4160 (V-AAS-3S) μίαν G3391 (A-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐντολῶν G1785 (N-GPF) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὧν G3739 (R-GPF) οὐ G3756 (PRT-N) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ποιεῖν, G4160 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλημμελήσῃ καὶ G2532 (CONJ) λάβῃ G2983 (V-2AAS-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν, G266 (N-ASF)
Leviticus 5:18 (100.00%)
He shall bring a ram without defect from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned and didn’t know it, and he will be forgiven.
And he shall bring H935 a ram H352 without blemish H8549 out of H4480 the flock, H6629 with thy estimation, H6187 for a trespass offering, H817 unto H413 the priest: H3548 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for him H5921 concerning H5921 his ignorance H7684 wherein H834 he erred H7683 andH1931 wist H3045 it not, H3808 and it shall be forgiven H5545 him.
καὶ G2532 (CONJ) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) κριὸν ἄμωμον G299 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων G4263 (N-GPN) τιμῆς G5092 (N-GSF) ἀργυρίου G694 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) πλημμέλειαν πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα· G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀγνοίας G52 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἧς G3739 (R-GSF) ἠγνόησεν G50 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδει, G1492 (V-2LAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεθήσεται G863 (V-FPI-3S) αὐτῷ· G846 (P-DSM)
Leviticus 6:12 (100.00%)
The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning. He shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.
And the fire H784 upon H5921 the altar H4196 shall be burning H3344 in it; it shall H3518 not H3808 be put out: H3518 and the priest H3548 shall burn H1197 wood H6086 on it H5921 every morning, H1242 H1242 and lay H6186 the burnt offering H5930 in order H6186 upon it; H5921 and he shall burn H6999 thereon H5921 the fat H2459 of the peace offerings. H8002
‡Καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) καυθήσεται G2545 (V-FPI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) σβεσθήσεται, G4570 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) καύσει G2545 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) ξύλα G3586 (N-APN) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) στοιβάσει ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τοῦ G3588 (T-GSN) σωτηρίου· G4992 (A-GSN)
Leviticus 6:12 Originally verse 6:5.
Leviticus 6:13 (100.00%)
Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
Leviticus 6:17 (100.00%)
It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as are the sin offering and the trespass offering.
It shall H644 not H3808 be baken H644 with leaven. H2557 I have given H5414 it H853 unto them for their portion H2506 of my offerings made by fire; H801 it H1931 is most H6944 holy, H6944 as is the sin offering, H2403 and as the trespass offering. H817
‡Οὐ G3756 (PRT-N) πεφθήσεται ἐζυμωμένη· G2220 (V-RPP-NSF) μερίδα G3310 (N-ASF) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) καρπωμάτων κυρίου· G2962 (N-GSM) ἅγια G39 (A-NPN) ἁγίων G39 (A-GPN) ὥσπερ G5618 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) πλημμελείας.
Leviticus 6:17 Originally verse 6:10.
Leviticus 6:23 (100.00%)
Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten.”
Leviticus 6:30 (100.00%)
No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten. It shall be burned with fire.
And no H3605 H3808 sin offering, H2403 whereof H834 any of the blood H1818 is brought H935 into H413 the tabernacle H168 of the congregation H4150 to reconcile H3722 withal in the holy H6944 place, shall be eaten: H398 it shall be burnt H8313 in the fire. H784
‡Καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας, G266 (N-GSF) ὧν G3739 (R-GPN) ἐὰν G1437 (COND) εἰσενεχθῇ G1533 (V-APS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) ἐξιλάσασθαι ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἁγίῳ, G40 (A-DSN) οὐ G3756 (PRT-N) βρωθήσεται· G977 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατακαυθήσεται. G2618 (V-FPI-3S)
Leviticus 6:30 Originally verse 6:23.
Leviticus 7:15 (100.00%)
The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.
And the flesh H1320 of the sacrifice H2077 of his peace offerings H8002 for thanksgiving H8426 shall be eaten H398 the same day H3117 that it is offered; H7133 he shall H3240 not H3808 leave H3240 any of it H4480 until H5704 the morning. H1242
Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κρέα G2907 (N-NPN) θυσίας G2378 (N-GSF) αἰνέσεως G133 (N-GSF) σωτηρίου G4992 (A-GSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) δωρεῖται, G1433 (V-PEI-3S) βρωθήσεται· G977 (V-FPI-3S) οὐ G3756 (PRT-N) καταλείψουσιν G2641 (V-FAI-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρωί. G4404 (ADV)
Leviticus 7:18 (100.00%)
If any of the meat of the sacrifice of his peace offerings is eaten on the third day, it will not be accepted, and it shall not be credited to him who offers it. It will be an abomination, and the soul who eats any of it will bear his iniquity.
And if H518 any of the flesh H1320 of the sacrifice H2077 of his peace offerings H8002 be eaten H398 at all H398 on the third H7992 day, H3117 it shall H7521 not H3808 be accepted, H7521 neither H3808 shall it be imputed H2803 unto him that offereth H7126 it: H853 it shall be H1961 an abomination, H6292 and the soul H5315 that eateth H398 of it H4480 shall bear H5375 his iniquity. H5771
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) φαγὼν φάγῃ G5315 (V-2AAS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κρεῶν G2907 (N-GPN) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) τρίτῃ, G5154 (A-DSF) οὐ G3756 (PRT-N) δεχθήσεται G1209 (V-FPI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) προσφέροντι G4374 (V-PAP-DSM) αὐτό, G846 (P-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) λογισθήσεται G3049 (V-FPI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) μίασμά G3393 (N-NSN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ψυχή, G5590 (N-NSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ἐὰν G1437 (COND) φάγῃ G5315 (V-2AAS-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) λήμψεται. G2983 (V-FDI-3S)
Leviticus 7:19 (100.00%)
“‘The meat that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned with fire. As for the meat, everyone who is clean may eat it;
And the flesh H1320 that H834 toucheth H5060 any H3605 unclean H2931 thing shall H398 not H3808 be eaten; H398 it shall be burnt H8313 with fire: H784 and as for the flesh, H1320 all H3605 that be clean H2889 shall eat H398 thereof. H1320
Καὶ G2532 (CONJ) κρέα, G2907 (N-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) ἂν G302 (PRT) ἅψηται G680 (V-AMS-3S) παντὸς G3956 (A-GSN) ἀκαθάρτου, G169 (A-GSN) οὐ G3756 (PRT-N) βρωθήσεται, G977 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατακαυθήσεται. G2618 (V-FPI-3S) Πᾶς G3956 (A-NSM) καθαρὸς G2513 (A-NSM) φάγεται G5315 (V-FDI-3S) κρέα. G2907 (N-APN)
Leviticus 7:23 (100.00%)
“Speak to the children of Israel, saying, ‘You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat.
Leviticus 7:24 (100.00%)
The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it.
Leviticus 7:26 (100.00%)
You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.
Moreover ye shall eat H398 no manner of H3605 H3808 blood, H1818 whether it be of fowl H5775 or of beast, H929 in any of H3605 your dwellings. H4186
Πᾶν G3956 (A-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδεσθε ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) κατοικίᾳ G2733 (N-DSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀπό G575 (PREP) τε G5037 (PRT) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν G4071 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κτηνῶν. G2934 (N-GPN)
Leviticus 8:33 (100.00%)
You shall not go out from the door of the Tent of Meeting for seven days, until the days of your consecration are fulfilled: for he shall consecrate you seven days.
And ye shall H3318 not H3808 go out H3318 of the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation H4150 in seven H7651 days, H3117 until H5704 H3117 the days H3117 of your consecration H4394 be at an end: H4390 for H3588 seven H7651 days H3117 shall he consecrate H4390 H853 you. H3027
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θύρας G2374 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξελεύσεσθε G1831 (V-FMI-2P) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας, G2250 (N-APF) ἕως G2193 (ADV) ἡμέρα G2250 (N-NSF) πληρωθῇ, G4137 (V-APS-3S) ἡμέρα G2250 (N-NSF) τελειώσεως G5050 (N-GSF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) γὰρ G1063 (CONJ) ἡμέρας G2250 (N-APF) τελειώσει G5048 (V-FAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Leviticus 8:35 (100.00%)
You shall stay at the door of the Tent of Meeting day and night seven days, and keep Yahweh’s command, that you don’t die: for so I am commanded.”
Therefore shall ye abide H3427 at the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation H4150 day H3119 and night H3915 seven H7651 days, H3117 and keep H8104 H853 the charge H4931 of the Lord, H3068 that ye die H4191 not: H3808 for H3588 so H3651 I am commanded. H6680
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) καθήσεσθε G2521 (V-FMI-2P) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) νύκτα· G3571 (N-ASF) φυλάξεσθε G5442 (V-FMI-2P) τὰ G3588 (T-APN) φυλάγματα κυρίου, G2962 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνητε· G599 (V-2AAS-2P) οὕτως G3779 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἐνετείλατό G1781 (V-ADI-3S) μοι G3427 (P-1DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)
Leviticus 10:1 (100.00%)
Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before Yahweh, which he had not commanded them.
And Nadab H5070 and Abihu, H30 the sons H1121 of Aaron, H175 took H3947 either of them H376 his censer, H4289 and put H5414 fire H784 therein, H2004 and put H7760 incense H7004 thereon, H5921 and offered H7126 strange H2114 fire H784 before H6440 the Lord, H3068 which H834 he commanded H6680 them H853 not. H3808
Καὶ G2532 (CONJ) λαβόντες G2983 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ααρων G2 (N-PRI) Ναδαβ καὶ G2532 (CONJ) Αβιουδ G10 (N-PRI) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) πυρεῖον αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπέθηκαν G2007 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) πῦρ G4442 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβαλον G1911 (V-2AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) θυμίαμα G2368 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) προσήνεγκαν G4374 (V-AAI-3P) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) πῦρ G4442 (N-ASN) ἀλλότριον, G245 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) προσέταξεν G4367 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)
Leviticus 10:6 (100.00%)
Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Don’t let the hair of your heads go loose, and don’t tear your clothes, so that you don’t die, and so that he will not be angry with all the congregation; but let your brothers, the whole house of Israel, bewail the burning which Yahweh has kindled.
And Moses H4872 said H559 unto H413 Aaron, H175 and unto Eleazar H499 and unto Ithamar, H385 his sons, H1121 Uncover H6544 not H408 your heads, H7218 neither H3808 rend H6533 your clothes; H899 lest H3808 ye die, H4191 and lest wrath H7107 come H7107 upon H5921 all H3605 the people: H5712 but let H1058 your brethren, H251 the whole H3605 house H1004 of Israel, H3478 bewail H1058 H853 the burning H8316 which H834 the Lord H3068 hath kindled. H8313
Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιθαμαρ τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) καταλελειμμένους G2641 (V-RPP-APM) Τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποκιδαρώσετε καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὐ G3756 (PRT-N) διαρρήξετε, G1284 (V-FAI-2P) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνητε G599 (V-2AAS-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) θυμός· G2372 (N-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κλαύσονται G2799 (V-FMI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ἐμπυρισμόν, ὃν G3739 (R-ASM) ἐνεπυρίσθησαν ὑπὸ G5259 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Leviticus 10:7 (100.00%)
You shall not go out from the door of the Tent of Meeting, lest you die; for the anointing oil of Yahweh is on you.” They did according to the word of Moses.
And ye shall H3318 not H3808 go out H3318 from the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 lest H6435 ye die: H4191 for H3588 the anointing H4888 oil H8081 of the Lord H3068 is upon you. H5921 And they did H6213 according to the word H1697 of Moses. H4872
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θύρας G2374 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξελεύσεσθε, G1831 (V-FMI-2P) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνητε· G599 (V-2AAS-2P) τὸ G3588 (T-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) ἔλαιον G1637 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) χρίσεως τὸ G3588 (T-NSN) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμῖν. G5213 (P-2DP) Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) Μωυσῆ. G3475 (N-GSM)
Leviticus 10:9 (100.00%)
“You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute forever throughout your generations.
Do not H408 drink H8354 wine H3196 nor strong drink, H7941 thou, H859 nor thy sons H1121 with thee, H854 when ye go H935 into H413 the tabernacle H168 of the congregation, H4150 lest H3808 ye die: H4191 it shall be a statute H2708 for ever H5769 throughout your generations: H1755
Οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σικερα G4608 (N-OI) οὐ G3756 (PRT-N) πίεσθε, G4095 (V-FDI-2P) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) ἡνίκα G2259 (ADV) ἂν G302 (PRT) εἰσπορεύησθε G1531 (V-PES-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου, G3142 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) προσπορευομένων G4365 (V-PEP-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον, G2379 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνητε G599 (V-2AAS-2P) [νόμιμον αἰώνιον G166 (A-NSN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) γενεὰς G1074 (N-APF) ὑμῶν] G5216 (P-2GP)
Leviticus 10:17 (100.00%)
“Why haven’t you eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is most holy, and he has given it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Yahweh?
Wherefore H4069 have ye H398 not H3808 eaten H398 H853 the sin offering H2403 in the holy H6944 place, H4725 seeing H3588 it H1931 is most H6944 holy, H6944 and God hath given H5414 it H853 you to bear H5375 H853 the iniquity H5771 of the congregation, H5712 to make atonement H3722 for them H5921 before H6440 the Lord? H3068
Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφάγετε G5315 (V-2AAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) ἁγίῳ; G40 (A-DSM) Ὅτι G3754 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἅγια G39 (A-NPN) ἁγίων G39 (A-GPN) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) φαγεῖν, G5315 (V-2AAN) ἵνα G2443 (CONJ) ἀφέλητε G851 (V-2AAS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσησθε περὶ G4012 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM)
Leviticus 10:18 (100.00%)
Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary. You certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded.”
Behold, H2005 H853 the blood of it H1818 was H935 not H3808 brought H935 in H413 within H6441 the holy H6944 place: ye should indeed H398 have eaten H398 it H853 in the holy H6944 place, as H834 I commanded. H6680
οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) εἰσήχθη G1521 (V-API-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον· κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἔσω G2080 (ADV) φάγεσθε αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) ἁγίῳ, G40 (A-DSM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) μοι G3427 (P-1DS) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)
Leviticus 11:4 (100.00%)
“‘Nevertheless these you shall not eat of those that chew the cud, or of those who part the hoof: the camel, because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.
Nevertheless H389 H853 these H2088 shall ye H398 not H3808 eat H398 of them that chew H5927 the cud, H1625 or of them that divide H6536 the hoof: H6541 asH853 the camel, H1581 because H3588 he H1931 cheweth H5927 the cud, H1625 but divideth H6536 not H369 the hoof; H6541 he H1931 is unclean H2931 unto you.
Πλὴν G4133 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) τούτων G5130 (D-GPN) οὐ G3756 (PRT-N) φάγεσθε· ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἀναγόντων G321 (V-PAP-GPN) μηρυκισμὸν καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) διχηλούντων τὰς G3588 (T-APF) ὁπλὰς καὶ G2532 (CONJ) ὀνυχιζόντων ὀνυχιστῆρας· τὸν G3588 (T-ASM) κάμηλον, G2574 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνάγει G321 (V-PAI-3S) μηρυκισμὸν τοῦτο, G5124 (D-NSN) ὁπλὴν δὲ G1161 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διχηλεῖ, ἀκάθαρτον G169 (A-NSN) τοῦτο G5124 (D-NSN) ὑμῖν· G5213 (P-2DP)
Leviticus 11:5 (100.00%)
The hyrax,§ because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.
Leviticus 11:5 Or rock badger, or cony
Leviticus 11:6 (100.00%)
The hare, because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.
Leviticus 11:7 (100.00%)
The pig, because it has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn’t chew the cud, is unclean to you.
AndH853 the swine, H2386 though H3588 he H1931 divide H6536 the hoof, H6541 and be clovenfooted, H8156 H8157 H6541 yet he H1931 cheweth H1641 not H3808 the cud; H1625 he H1931 is unclean H2931 to you.
καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ὗν, G5300 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) διχηλεῖ ὁπλὴν τοῦτο G5124 (D-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ὀνυχίζει ὄνυχας ὁπλῆς, καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνάγει G321 (V-PAI-3S) μηρυκισμόν, ἀκάθαρτον G169 (A-NSN) τοῦτο G5124 (D-NSN) ὑμῖν· G5213 (P-2DP)
Leviticus 11:8 (100.00%)
You shall not eat their meat. You shall not touch their carcasses. They are unclean to you.
Leviticus 11:11 (100.00%)
and you shall detest them. You shall not eat of their meat, and you shall detest their carcasses.
Leviticus 11:13 (100.00%)
“‘You shall detest these among the birds; they shall not be eaten because they are an abomination: the eagle, the vulture, the black vulture,
AndH853 these H428 are they which ye shall have in abomination H8262 among H4480 the fowls; H5775 they shall H398 not H3808 be eaten, H398 they H1992 are an abomination: H8263 H853 the eagle, H5404 andH853 the ossifrage, H6538 andH853 the ospray, H5822
Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) βδελύξεσθε G948 (V-FMI-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν, G4071 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) βρωθήσεται, G977 (V-FPI-3S) βδέλυγμά G946 (N-NSN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀετὸν G105 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) γρύπα καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἁλιαίετον
Leviticus 11:41 (100.00%)
“‘Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
Leviticus 11:42 (100.00%)
Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat; for they are an abomination.
Whatsoever H3605 goeth H1980 upon H5921 the belly, H1512 and whatsoever H3605 goeth H1980 upon H5921 all four, H702 or H5704 whatsoever H3605 hath more H7235 feet§ H7272 among all H3605 creeping things H8318 that creep H8317 upon H5921 the earth, H776 them ye shall H398 not H3808 eat; H398 for H3588 they H1992 are an abomination. H8263
Leviticus 11:42 Heb. doth multiply feet
Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κοιλίας G2836 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τέσσαρα G5064 (A-APN) διὰ G1223 (PREP) παντός, G3956 (A-GSM) ὃ G3739 (R-NSN) πολυπληθεῖ ποσὶν G4228 (N-DPM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἑρπετοῖς G2062 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἕρπουσιν ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) φάγεσθε αὐτό, G846 (P-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) βδέλυγμα G946 (N-NSN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
Leviticus 11:43 (100.00%)
You shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creeps. You shall not make yourselves unclean with them, that you should be defiled by them.
Ye shall H8262 not H408 make H8262 H853 yourselves§ H5315 abominable H8262 with any H3605 creeping thing H8318 that creepeth, H8317 neither H3808 shall ye make yourselves unclean H2930 with them, that ye should be defiled H2933 thereby.
Leviticus 11:43 Heb. souls
Καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) βδελύξητε G948 (V-2AAS-2P) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἑρπετοῖς G2062 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἕρπουσιν ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μιανθήσεσθε G3392 (V-FPI-2P) ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκάθαρτοι G169 (A-NPM) ἔσεσθε G2071 (V-FDI-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPN)
Leviticus 11:44 (100.00%)
For I am Yahweh your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am holy. You shall not defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.
For H3588 I H589 am the Lord H3068 your God: H430 ye shall therefore sanctify yourselves, H6942 and ye shall be H1961 holy; H6918 for H3588 I H589 am holy: H6918 neither H3808 shall ye defile H2930 H853 yourselves H5315 with any manner of H3605 creeping thing H8318 that creepeth H7430 upon H5921 the earth. H776
ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἁγιασθήσεσθε G37 (V-FPI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἅγιοι G40 (A-NPM) ἔσεσθε, G2071 (V-FDI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἅγιός G40 (A-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μιανεῖτε G3392 (V-FAI-2P) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἑρπετοῖς G2062 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) κινουμένοις G2795 (V-PMP-DPN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)
Leviticus 11:47 (100.00%)
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.’”
to make a difference H914 between H996 the unclean H2931 andH996 the clean, H2889 and between H996 the beast H2416 that may be eaten H398 andH996 the beast H2416 that H834 may H398 not H3808 be eaten. H398
διαστεῖλαι G1291 (V-AAN) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) ἀκαθάρτων G169 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) καθαρῶν G2513 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) ζωογονούντων G2225 (V-PAP-GPN) τὰ G3588 (T-APN) ἐσθιόμενα καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) ζωογονούντων G2225 (V-PAP-GPN) τὰ G3588 (T-APN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐσθιόμενα.
Leviticus 12:4 (100.00%)
She shall continue in the blood of purification thirty-three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed.
And she shall H3427 then continue H3427 in the blood H1818 of her purifying H2893 three H7969 and thirty H7970 days; H3117 H3117 she shall touch H5060 no H3605 H3808 hallowed thing, H6944 nor H3808 come H935 into H413 the sanctuary, H4720 until H5704 the days H3117 of her purifying H2892 be fulfilled. H4390
καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τρεῖς G5140 (A-APF) καθήσεται G2521 (V-FMI-3S) ἐν G1722 (PREP) αἵματι G129 (N-DSN) ἀκαθάρτῳ G169 (A-DSN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) παντὸς G3956 (A-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) οὐχ G3756 (PRT-N) ἅψεται G680 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἁγιαστήριον οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσελεύσεται, G1525 (V-FDI-3S) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) πληρωθῶσιν G4137 (V-APS-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) καθάρσεως αὐτῆς. G846 (P-GSF)
Leviticus 12:8 (100.00%)
If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two young pigeons: the one for a burnt offering, and the other for a sin offering. The priest shall make atonement for her, and she shall be clean.’”
And if H518 she H3027 be H4672 not H3808 able to bring§ H4672 H1767 a lamb, H7716 then she shall bring H3947 two H8147 turtles, H8449 or H176 two H8147 young H1121 pigeons; H3123 the one H259 for the burnt offering, H5930 and the other H259 for a sin offering: H2403 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for her, H5921 and she shall be clean. H2891
Leviticus 12:8 Heb. her hand find not sufficiency of
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρίσκῃ G2147 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) ἱκανὸν G2425 (A-ASN) εἰς G1519 (PREP) ἀμνόν, G286 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) δύο G1417 (A-NUI) τρυγόνας G5167 (N-APF) ἢ G2228 (PRT) δύο G1417 (A-NUI) νεοσσοὺς G3502 (N-APM) περιστερῶν, G4058 (N-GPF) μίαν G3391 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) μίαν G3391 (A-ASF) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας, G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται περὶ G4012 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) καθαρισθήσεται. G2511 (V-FPI-3S)
Leviticus 13:4 (100.00%)
If the bright spot is white in the skin of his body, and its appearance isn’t deeper than the skin, and its hair hasn’t turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days.
If H518 the bright spot H934 be white H3836 H1931 in the skin H5785 of his flesh, H1320 and in sight H4758 be not H369 deeper H6013 than H4480 the skin, H5785 and the hair H8181 thereof H8181 be H2015 not H3808 turned H2015 white; H3836 then the priest H3548 shall shut up H5462 him that hathH853 the plague H5061 seven H7651 days: H3117
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) τηλαυγὴς λευκὴ G3022 (A-NSF) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι G1192 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χρωτός, G5559 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ταπεινὴ G5011 (A-NSF) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὄψις G3799 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δέρματος, G1192 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θρὶξ G2359 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) μετέβαλεν G3328 (V-2AAI-3S) τρίχα G2359 (N-ASF) λευκήν, G3022 (A-ASF) αὐτὴ G846 (P-NSF) δέ G1161 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀμαυρά, καὶ G2532 (CONJ) ἀφοριεῖ G873 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἁφὴν G860 (N-ASF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας. G2250 (N-APF)
Leviticus 13:5 (100.00%)
The priest shall examine him on the seventh day. Behold, if in his eyes the plague is arrested and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.
and the priest H3548 shall look on him H7200 the seventh H7637 day: H3117 and, behold, H2009 if the plague H5061 in his sight H5869 be at a stay, H5975 and the plague H5061 spread H6581 not H3808 in the skin; H5785 then the priest H3548 shall shut him up H5462 seven H7651 days H3117 more: H8145
Καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἁφὴν G860 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ, G1442 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ἁφὴ G860 (N-NSF) μένει G3306 (V-PAI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) μετέπεσεν ἡ G3588 (T-NSF) ἁφὴ G860 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι, G1192 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀφοριεῖ G873 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον. G1208 (A-ASN)
Leviticus 13:6 (100.00%)
The priest shall examine him again on the seventh day. Behold, if the plague has faded and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.
and the priest H3548 shall look on H7200 him H853 again H8145 the seventh H7637 day: H3117 and, behold, H2009 if the plague H5061 be somewhat dark, H3544 and the plague H5061 spread H6581 not H3808 in the skin, H5785 the priest H3548 shall pronounce him clean: H2891 it H1931 is but a scab: H4556 and he shall wash H3526 his clothes, H899 and be clean. H2891
Καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ G1442 (A-DSF) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον, G1208 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀμαυρὰ ἡ G3588 (T-NSF) ἁφή, G860 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) μετέπεσεν ἡ G3588 (T-NSF) ἁφὴ G860 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι, G1192 (N-DSN) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς· G2409 (N-NSM) σημασία γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλυνάμενος G4150 (V-AMP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) καθαρὸς G2513 (A-NSM) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)
Leviticus 13:11 (100.00%)
it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is already unclean.
it H1931 is an old H3462 leprosy H6883 in the skin H5785 of his flesh, H1320 and the priest H3548 shall pronounce him unclean, H2930 and shall H5462 not H3808 shut him up: H5462 for H3588 he H1931 is unclean. H2931
λέπρα G3014 (N-NSF) παλαιουμένη G3822 (V-PEP-NSF) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι G1192 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χρωτός G5559 (N-GSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μιανεῖ G3392 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφοριεῖ G873 (V-FAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀκάθαρτός G169 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
Leviticus 13:23 (100.00%)
But if the bright spot stays in its place, and hasn’t spread, it is the scar from the boil; and the priest shall pronounce him clean.
But if H518 the bright spot H934 stay H5975 in his place, H8478 and spread H6581 not, H3808 it H1931 is a burning H6867 boil; H7822 and the priest H3548 shall pronounce him clean. H2891
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) χώραν G5561 (N-ASF) μείνῃ G3306 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) τηλαύγημα καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διαχέηται, οὐλὴ τοῦ G3588 (T-GSN) ἕλκους G1668 (N-GSN) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς. G2409 (N-NSM)
Leviticus 13:28 (100.00%)
If the bright spot stays in its place, and hasn’t spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean, for it is the scar from the burn.
And if H518 the bright spot H934 stay H5975 in his place, H8478 and spread H6581 not H3808 in the skin, H5785 but it H1931 be somewhat dark; H3544 it H1931 is a rising H7613 of the burning, H4348 and the priest H3548 shall pronounce him clean: H2891 for H3588 it H1931 is an inflammation H6867 of the burning. H4348
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) χώραν G5561 (N-ASF) μείνῃ G3306 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) αὐγάζον G826 (V-PAP-NSN) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διαχυθῇ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι, G1192 (N-DSN) αὐτὴ G846 (P-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἀμαυρά, ἡ G3588 (T-NSF) οὐλὴ τοῦ G3588 (T-GSN) κατακαύματός ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς· G2409 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) χαρακτὴρ G5481 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) κατακαύματός ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
Leviticus 13:32 (100.00%)
On the seventh day the priest shall examine the plague; and behold, if the itch hasn’t spread, and there is no yellow hair in it, and the appearance of the itch isn’t deeper than the skin,
and in the seventh H7637 day H3117 the priest H3548 shall look on H7200 H853 the plague: H5061 and, behold, H2009 if the scall H5424 spread H6581 not, H3808 and there be H1961 in it no H3808 yellow H6669 hair, H8181 and the scall H5424 be not H369 in sight H4758 deeper H6013 than H4480 the skin; H5785
Καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἁφὴν G860 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ, G1442 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐ G3756 (PRT-N) διεχύθη τὸ G3588 (T-NSN) θραῦσμα, καὶ G2532 (CONJ) θρὶξ G2359 (N-NSF) ξανθίζουσα οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὄψις G3799 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) θραύσματος οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κοίλη ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δέρματος, G1192 (N-GSN)
Leviticus 13:33 (100.00%)
then he shall be shaved, but he shall not shave the itch. Then the priest shall isolate the one who has the itch seven more days.
he shall be shaven, H1548 butH853 the scall H5424 shall he H1548 not H3808 shave; H1548 and the priest H3548 shall shut up H5462 him that hathH853 the scall H5424 seven H7651 days H3117 more: H8145
καὶ G2532 (CONJ) ξυρηθήσεται G3587 (V-FPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) δέρμα, G1192 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) θραῦσμα οὐ G3756 (PRT-N) ξυρηθήσεται, G3587 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀφοριεῖ G873 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) θραῦσμα ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον. G1208 (A-ASN)
Leviticus 13:34 (100.00%)
On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn’t spread in the skin, and its appearance isn’t deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.
and in the seventh H7637 day H3117 the priest H3548 shall look on H7200 H853 the scall: H5424 and, behold, H2009 if the scall H5424 be H6581 not H3808 spread H6581 in the skin, H5785 nor H369 be in sight H4758 deeper H6013 than H4480 the skin; H5785 then the priest H3548 shall pronounce H2891 him H853 clean: H2891 and he shall wash H3526 his clothes, H899 and be clean. H2891
Καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) θραῦσμα τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ, G1442 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐ G3756 (PRT-N) διεχύθη τὸ G3588 (T-NSN) θραῦσμα ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι G1192 (N-DSN) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ξυρηθῆναι G3587 (V-APN) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὄψις G3799 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) θραύσματος οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κοίλη ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δέρματος, G1192 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πλυνάμενος G4150 (V-AMP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) καθαρὸς G2513 (A-NSM) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)
Leviticus 13:36 (100.00%)
then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.
then the priest H3548 shall look on him: H7200 and, behold, H2009 if the scall H5424 be spread H6581 in the skin, H5785 the priest H3548 shall H1239 not H3808 seek H1239 for yellow H6669 hair; H8181 he H1931 is unclean. H2931
καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) διακέχυται τὸ G3588 (T-NSN) θραῦσμα ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δέρματι, G1192 (N-DSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπισκέψεται G1980 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τριχὸς G2359 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ξανθῆς, ὅτι G3754 (CONJ) ἀκάθαρτός G169 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
Leviticus 13:53 (100.00%)
“If the priest examines it, and behold, the plague hasn’t spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;
And if H518 the priest H3548 shall look, H7200 and, behold, H2009 the plague H5061 be H6581 not H3808 spread H6581 in the garment, H899 either H176 in the warp, H8359 or H176 in the woof, H6154 or H176 in any H3605 thing H3627 of skin; H5785
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἴδῃ G1492 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διαχέηται ἡ G3588 (T-NSF) ἁφὴ G860 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱματίῳ G2440 (N-DSN) ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) στήμονι ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κρόκῃ ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) σκεύει G4632 (N-DSN) δερματίνῳ, G1193 (A-DSN)
Leviticus 13:55 (100.00%)
Then the priest shall examine it, after the plague is washed; and behold, if the plague hasn’t changed its color, and the plague hasn’t spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside.
and the priest H3548 shall look on H7200 H853 the plague, H5061 after H310 that it is washed: H3526 and, behold, H2009 if the plague H5061 have H2015 not H3808 changed H2015 H853 his colour, H5869 and the plague H5061 be H6581 not H3808 spread; H6581 it H1931 is unclean; H2931 thou shalt burn it H8313 in the fire; H784 it H1931 is fret inward, H6356 whether it H7146 be bare within H7146 or H176 without.§ H1372
Leviticus 13:55 Heb. whether it be bald in the head thereof, or in the forehead thereof
καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλυθῆναι G4150 (V-APN) αὐτὸ G846 (P-ASN) τὴν G3588 (T-ASF) ἁφήν, G860 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἥδε G3592 (D-NSF) μὴ G3361 (PRT-N) μετέβαλεν G3328 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ὄψιν G3799 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) ἁφή, G860 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἁφὴ G860 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) διαχεῖται, ἀκάθαρτόν G169 (A-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατακαυθήσεται· G2618 (V-FPI-3S) ἐστήρισται G4741 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱματίῳ G2440 (N-DSN) ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) στήμονι ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κρόκῃ.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.