Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 401 to 450 of 4,454 for “H5921”
Exodus 28:11 (100.00%)
With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel. You shall make them to be enclosed in settings of gold.
With the work H4639 of an engraver H2796 in stone, H68 like the engravings H6603 of a signet, H2368 shalt thou engrave H6605 (PielImpf) the two H8147 stones H68 with the names H8034 of the children H1121 of Israel: H3478 thou shalt make H6213 (QalImpf) them to be set H4142 (HophPtc) in ouches H4865 of gold. H2091
Exodus 28:12 (100.00%)
You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel. Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial.
And thou shalt put H7760 (QalPerf) the two H8147 stones H68 upon the shoulders H3802 of the ephod H646 for stones H68 of memorial H2146 unto the children H1121 of Israel: H3478 and Aaron H175 shall bear H5375 (QalPerf) their names H8034 before H6440 the Lord H3068 upon his two H8147 shoulders H3802 for a memorial. H2146
Καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) λίθους G3037 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὤμων G5606 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπωμίδος· λίθοι G3037 (N-NPM) μνημοσύνου G3422 (N-GSN) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀναλήμψεται G353 (V-FMI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) ὤμων G5606 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) μνημόσυνον G3422 (N-ASN) περὶ G4012 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Exodus 28:14 (100.00%)
and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work. You shall put the braided chains on the settings.
and two H8147 chains H8333 of pure H2889 gold H2091 at the ends; H4020 of wreathen H5688 work H4639 shalt thou make H6213 (QalImpf) them, and fasten H5414 (QalPerf) the wreathen H5688 chains H8333 to the ouches. H4865
καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) δύο G1417 (A-NUI) κροσσωτὰ ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ, G2513 (A-GSN) καταμεμιγμένα ἐν G1722 (PREP) ἄνθεσιν, G438 (N-DPN) ἔργον G2041 (N-ASN) πλοκῆς· καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) κροσσωτὰ τὰ G3588 (T-APN) πεπλεγμένα G4120 (V-2AAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀσπιδίσκας κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) παρωμίδας αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐμπροσθίων. —
Exodus 28:21 (100.00%)
The stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes.
And the stones H68 shall be with the names H8034 of the children H1121 of Israel, H3478 twelve, H8147 H6240 according to their names, H8034 like the engravings H6603 of a signet; H2368 every one H376 with his name H8034 shall they be according to the twelve H8147 H6240 tribes. H7626
Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λίθοι G3037 (N-NPM) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δέκα G1176 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) γλυφαὶ σφραγίδων, G4973 (N-GPF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα, G3686 (N-ASN) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) εἰς G1519 (PREP) δέκα G1176 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) φυλάς. G5443 (N-APF)
Exodus 28:22 (100.00%)
You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
Exodus 28:23 (100.00%)
You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.
And thou shalt make H6213 (QalPerf) upon the breastplate H2833 two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and shalt put H5414 (QalPerf) the two H8147 rings H2885 on the two H8147 ends H7098 of the breastplate. H2833
‡καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λογεῖον τῆς G3588 (T-GSF) κρίσεως G2920 (N-GSF) τοὺς G3588 (T-APM) κροσσούς· τὰ G3588 (T-APN) ἁλυσιδωτὰ ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρων G297 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPN) κλιτῶν τοῦ G3588 (T-GSN) λογείου ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) δύο G1417 (A-APF) ἀσπιδίσκας ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρους G297 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ὤμους G5606 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπωμίδος κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον. G4383 (N-ASN)
Exodus 28:23 Originally verse 28:29a.
Exodus 28:24 (100.00%)
You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.
And thou shalt put H5414 (QalPerf) the two H8147 wreathen H5688 chains of gold H2091 in the two H8147 rings H2885 which are on the ends H7098 of the breastplate. H2833
Exodus 28:25 (100.00%)
The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.
And the other two H8147 ends H7098 of the two H8147 wreathen H5688 chains thou shalt fasten H5414 (QalImpf) in the two H8147 ouches, H4865 and put H5414 (QalPerf) them on the shoulderpieces H3802 of the ephod H646 before H6440 it. H4136
Exodus 28:26 (100.00%)
You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward.
And thou shalt make H6213 (QalPerf) two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and thou shalt put H7760 (QalPerf) them upon the two H8147 ends H7098 of the breastplate H2833 in the border H8193 thereof, which is in the side H5676 of the ephod H646 inward. H1004
Exodus 28:27 (100.00%)
You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its forepart, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.
And two H8147 other rings H2885 of gold H2091 thou shalt make, H6213 (QalPerf) and shalt put H5414 (QalPerf) them on the two H8147 sides H3802 of the ephod H646 underneath, H4295 toward H4136 the forepart H6440 thereof, over against H5980 the other coupling H4225 thereof, above H4605 the curious girdle H2805 of the ephod. H646
Exodus 28:28 (100.00%)
They shall bind the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate may not swing out from the ephod.
And they shall bind H7405 (QalImpf) the breastplate H2833 by the rings H2885 thereof unto the rings H2885 of the ephod H646 with a lace H6616 of blue, H8504 that it may be above the curious girdle H2805 of the ephod, H646 and that the breastplate H2833 be not loosed H2118 (NiphImpf) from the ephod. H646
Exodus 28:29 (100.00%)
Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually.
And Aaron H175 shall bear H5375 (QalPerf) the names H8034 of the children H1121 of Israel H3478 in the breastplate H2833 of judgment H4941 upon his heart, H3820 when he goeth H935 (QalInf) in unto the holy H6944 place, for a memorial H2146 before H6440 the Lord H3068 continually. H8548
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) λογείου τῆς G3588 (T-GSF) κρίσεως G2920 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στήθους, G4738 (N-GSN) εἰσιόντι G1524 (V-PAP-DSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον μνημόσυνον G3422 (N-ASN) ἔναντι G1725 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)
Exodus 28:30 (100.00%)
You shall put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be on Aaron’s heart, when he goes in before Yahweh. Aaron shall bear the judgment of the children of Israel on his heart before Yahweh continually.
And thou shalt put H5414 (QalPerf) in the breastplate H2833 of judgment H4941 the Urim H224 and the Thummim; H8550 and they shall be upon Aaron’s H175 heart, H3820 when he goeth H935 (QalInf) in before H6440 the Lord: H3068 and Aaron H175 shall bear H5375 (QalPerf) the judgment H4941 of the children H1121 of Israel H3478 upon his heart H3820 before H6440 the Lord H3068 continually. H8548
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λογεῖον τῆς G3588 (T-GSF) κρίσεως G2920 (N-GSF) τὴν G3588 (T-ASF) δήλωσιν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειαν, G225 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στήθους G4738 (N-GSN) Ααρων, G2 (N-PRI) ὅταν G3752 (CONJ) εἰσπορεύηται G1531 (V-PES-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) κρίσεις G2920 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στήθους G4738 (N-GSN) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) παντός. G3956 (A-GSM) —
Exodus 28:35 (100.00%)
It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.
And it shall be upon Aaron H175 to minister: H8334 (PielInf) and his sound H6963 shall be heard H8085 (NiphPerf) when he goeth H935 (QalInf) in unto the holy H6944 place before H6440 the Lord, H3068 and when he cometh H3318 (QalInf) out, that he die H4191 (QalImpf) not.
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λειτουργεῖν G3008 (V-PAN) ἀκουστὴ ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰσιόντι G1524 (V-PAP-DSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιόντι, G1826 (V-PAP-DSM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνῃ. G599 (V-2AAS-3S) —
Exodus 28:36 (100.00%)
“You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, ‘HOLY TO YAHWEH.’
Exodus 28:37 (100.00%)
You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash. It shall be on the front of the sash.
And thou shalt put H7760 (QalPerf) it on a blue H8504 lace, H6616 that it may be upon the mitre; H4701 upon the forefront H6440 H4136 of the mitre H4701 it shall be.
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) ὑακίνθου G5192 (N-GSF) κεκλωσμένης, καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) μίτρας· κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μίτρας ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)
Exodus 28:38 (100.00%)
It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.
And it shall be upon Aaron’s H175 forehead, H4696 that Aaron H175 may bear H5375 (QalPerf) the iniquity H5771 of the holy things, H6944 which the children H1121 of Israel H3478 shall hallow H6942 (HiphImpf) in all their holy H6944 gifts; H4979 and it shall be always H8548 upon his forehead, H4696 that they may be accepted H7522 before H6440 the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) μετώπου G3359 (N-GSN) Ααρων, G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαρεῖ G1808 (V-FAI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) τὰ G3588 (T-APN) ἁμαρτήματα G265 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων, G40 (A-GPM) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) ἁγιάσωσιν G37 (V-AAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) παντὸς G3956 (A-GSM) δόματος G1390 (N-GSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) μετώπου G3359 (N-GSN) Ααρων G2 (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) παντός, G3956 (A-GSM) δεκτὸν G1184 (A-ASM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM) —
Exodus 28:43 (100.00%)
They shall be on Aaron and on his sons, when they go in to the Tent of Meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place, that they don’t bear iniquity, and die. This shall be a statute forever to him and to his offspring after him.
and they shall be upon Aaron, H175 and upon his sons, H1121 when they come H935 (QalInf) in unto the tabernacle H168 of the congregation, H4150 or when they come near H5066 (QalInf) unto the altar H4196 to minister H8334 (PielInf) in the holy H6944 place; that they bear H5375 (QalImpf) not iniquity, H5771 and die: H4191 (QalPerf) it shall be a statute H2708 for ever H5769 unto him and his seed H2233 after H310 him.
Καὶ G2532 (CONJ) ἕξει G2192 (V-FAI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) αὐτὰ G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) εἰσπορεύωνται G1531 (V-PES-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) ὅταν G3752 (CONJ) προσπορεύωνται G4365 (V-PES-3P) λειτουργεῖν G3008 (V-PAN) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπάξονται G1863 (V-FMI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) ἁμαρτίαν, G266 (N-ASF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνωσιν· G599 (V-2AAS-3P) νόμιμον αἰώνιον G166 (A-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) σπέρματι G4690 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)
Exodus 29:3 (100.00%)
You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
And thou shalt put H5414 (QalPerf) them into one H259 basket, H5536 and bring H7126 (HiphPerf) them in the basket, H5536 with the bullock H6499 and the two H8147 rams. H352
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) κανοῦν ἓν G1520 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) προσοίσεις G4374 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κανῷ καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) μοσχάριον καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) κριούς.
Exodus 29:6 (100.00%)
You shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.
and thou shalt put H7760 (QalPerf) the mitre H4701 upon his head, H7218 and put H5414 (QalPerf) the holy H6944 crown H5145 upon the mitre. H4701
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) μίτραν ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πέταλον τὸ G3588 (T-ASN) Ἁγίασμα ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) μίτραν.
Exodus 29:7 (100.00%)
Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
Then shalt thou take H3947 (QalPerf) the anointing H4888 oil, H8081 and pour H3332 (QalPerf) it upon his head, H7218 and anoint H4886 (QalPerf) him.
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) χρίσματος G5545 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιχεεῖς G2022 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χρίσεις G5548 (V-FAI-2S) αὐτόν. G846 (P-ASM)
Exodus 29:10 (100.00%)
“You shall bring the bull before the Tent of Meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
And thou shalt cause a bullock H6499 to be brought H7126 (HiphPerf) before H6440 the tabernacle H168 of the congregation: H4150 and Aaron H175 and his sons H1121 shall put H5564 (QalPerf) their hands H3027 upon the head H7218 of the bullock. H6499
Καὶ G2532 (CONJ) προσάξεις G4317 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) μόσχον G3448 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου, G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσουσιν G2007 (V-FAI-3P) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) μόσχου G3448 (N-GSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) παρὰ G3844 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου· G3142 (N-GSN)
Exodus 29:12 (100.00%)
You shall take of the blood of the bull, and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar.
And thou shalt take H3947 (QalPerf) of the blood H1818 of the bullock, H6499 and put H5414 (QalPerf) it upon the horns H7161 of the altar H4196 with thy finger, H676 and pour H8210 (QalImpf) all the blood H1818 beside H413 the bottom H3247 of the altar. H4196
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) μόσχου G3448 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κεράτων G2768 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) τῷ G3588 (T-DSM) δακτύλῳ G1147 (N-DSM) σου· G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) λοιπὸν G3063 (A-ASN) πᾶν G3956 (A-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) ἐκχεεῖς G1632 (V-FAI-2S) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) βάσιν G939 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου. G2379 (N-GSN)
Exodus 29:13 (100.00%)
You shall take all the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, and the fat that is on them, and burn them on the altar.
And thou shalt take H3947 (QalPerf) all the fat H2459 that covereth H3680 (PielPtc) the inwards, H7130 and the caul° H3508 that is above the liver, H3516 and the two H8147 kidneys, H3629 and the fat H2459 that is upon them, and burn H6999 (HiphPerf) them upon the altar. H4196
Exodus 29:13 It seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τὸ G3588 (T-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κοιλίας G2836 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λοβὸν τοῦ G3588 (T-GSN) ἥπατος καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) νεφροὺς G3510 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τὸ G3588 (T-ASN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον. G2379 (N-ASN)
Exodus 29:15 (100.00%)
“You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
Thou shalt also take H3947 (QalImpf) one H259 ram; H352 and Aaron H175 and his sons H1121 shall put H5564 (QalPerf) their hands H3027 upon the head H7218 of the ram. H352
Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) κριὸν λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ἕνα, G1520 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσουσιν G2007 (V-FAI-3P) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) κριοῦ·
Exodus 29:16 (100.00%)
You shall kill the ram, and you shall take its blood, and sprinkle it around on the altar.
Exodus 29:17 (100.00%)
You shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.
And thou shalt cut H5408 (PielImpf) the ram H352 in pieces, H5409 and wash H7364 (QalPerf) the inwards H7130 of him, and his legs, H3767 and put H5414 (QalPerf) them unto§ his pieces, H5409 and unto his head. H7218
Exodus 29:17 Or, upon
Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) κριὸν διχοτομήσεις G1371 (V-FAI-2S) κατὰ G2596 (PREP) μέλη G3196 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) πλυνεῖς G4150 (V-FAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) ἐνδόσθια καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) ὕδατι G5204 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) διχοτομήματα σὺν G4862 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κεφαλῇ. G2776 (N-DSF)
Exodus 29:19 (100.00%)
“You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
And thou shalt take H3947 (QalPerf) the other H8145 ram; H352 and Aaron H175 and his sons H1121 shall put H5564 (QalPerf) their hands H3027 upon the head H7218 of the ram. H352
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) κριὸν τὸν G3588 (T-ASM) δεύτερον, G1208 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) κριοῦ·
Exodus 29:20 (100.00%)
Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot; and sprinkle the blood around on the altar.
Then shalt thou kill H7819 (QalPerf) the ram, H352 and take H3947 (QalPerf) of his blood, H1818 and put H5414 (QalPerf) it upon the tip H8571 of the right ear H241 of Aaron, H175 and upon the tip H8571 of the right H3233 ear H241 of his sons, H1121 and upon the thumb H931 of their right H3233 hand, H3027 and upon the great toe H931 of their right H3233 foot, H7272 and sprinkle H2236 (QalPerf) the blood H1818 upon the altar H4196 round about. H5439
καὶ G2532 (CONJ) σφάξεις G4969 (V-FAI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λοβὸν τοῦ G3588 (T-GSN) ὠτὸς G3775 (N-GSN) Ααρων G2 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) δεξιοῦ G1188 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἄκρον G206 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) δεξιᾶς G1188 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἄκρον G206 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ποδὸς G4228 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) δεξιοῦ G1188 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) λοβοὺς τῶν G3588 (T-GPN) ὤτων G3775 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῶν G3588 (T-GPN) δεξιῶν G1188 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἄκρα τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) δεξιῶν G1188 (A-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἄκρα τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) δεξιῶν. G1188 (A-GPM)
Exodus 29:21 (100.00%)
You shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him: and he shall be made holy, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.
And thou shalt take H3947 (QalPerf) of the blood H1818 that is upon the altar, H4196 and of the anointing H4888 oil, H8081 and sprinkle H5137 (HiphPerf) it upon Aaron, H175 and upon his garments, H899 and upon his sons, H1121 and upon the garments H899 of his sons H1121 with him: and he shall be hallowed, H6942 (QalPerf) and his garments, H899 and his sons, H1121 and his sons’ H1121 garments H899 with him.
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) χρίσεως καὶ G2532 (CONJ) ῥανεῖς ἐπὶ G1909 (PREP) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) στολὰς G4749 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἁγιασθήσεται G37 (V-FPI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) στολὴ G4749 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) στολαὶ G4749 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) αἷμα G129 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κριοῦ προσχεεῖς πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) κύκλῳ. G2945 (N-DSM)
Exodus 29:22 (100.00%)
Also you shall take some of the ram’s fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration),
Also thou shalt take H3947 (QalPerf) of the ram H352 the fat H2459 and the rump, H451 and the fat H2459 that covereth H3680 (PielPtc) the inwards, H7130 and the caul H3508 above the liver, H3516 and the two H8147 kidneys, H3629 and the fat H2459 that is upon them, and the right H3225 shoulder; H7785 for it is a ram H352 of consecration: H4394
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κριοῦ τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τὸ G3588 (T-ASN) κατακαλύπτον G2619 (V-PAP-ASN) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλίαν G2836 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λοβὸν τοῦ G3588 (T-GSM) ἥπατος καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-APM) νεφροὺς G3510 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τὸ G3588 (T-ASN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) βραχίονα G1023 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δεξιόν G1188 (A-ASM)—ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τελείωσις G5050 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF)—
Exodus 29:24 (100.00%)
You shall put all of this in Aaron’s hands, and in his sons’ hands, and shall wave them for a wave offering before Yahweh.
and thou shalt put H7760 (QalPerf) all in the hands H3709 of Aaron, H175 and in the hands H3709 of his sons; H1121 and shalt wave§ H5130 (HiphPerf) them for a wave offering H8573 before H6440 the Lord. H3068
Exodus 29:24 Or, shake to and fro
καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) πάντα G3956 (A-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφοριεῖς G873 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀφόρισμα ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Exodus 29:25 (100.00%)
You shall take them from their hands, and burn them on the altar on the burnt offering, for a pleasant aroma before Yahweh: it is an offering made by fire to Yahweh.
And thou shalt receive H3947 (QalPerf) them of their hands, H3027 and burn H6999 (HiphPerf) them upon the altar H4196 for a burnt offering, H5930 for a sweet H5207 savour H7381 before H6440 the Lord: H3068 it is an offering made by fire H801 unto the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίσεις G399 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ὁλοκαυτώσεως εἰς G1519 (PREP) ὀσμὴν G3744 (N-ASF) εὐωδίας G2175 (N-GSF) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM) κάρπωμά ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)
Exodus 29:36 (100.00%)
Every day you shall offer the bull of sin offering for atonement. You shall cleanse the altar when you make atonement for it. You shall anoint it, to sanctify it.
And thou shalt offer H6213 (QalImpf) every day H3117 a bullock H6499 for a sin offering H2403 for atonement: H3725 and thou shalt cleanse H2398 (PielPerf) the altar, H4196 when thou hast made an atonement H3722 (PielInf) for it, and thou shalt anoint H4886 (QalPerf) it, to sanctify H6942 (PielInf) it.
Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) μοσχάριον τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) καθαρισμοῦ G2512 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καθαριεῖς G2511 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἁγιάζειν G37 (V-PAN) σε G4571 (P-2AS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) καὶ G2532 (CONJ) χρίσεις G5548 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ὥστε G5620 (CONJ) ἁγιάσαι G37 (V-AAN) αὐτό. G846 (P-ASN)
Exodus 29:37 (100.00%)
Seven days you shall make atonement for the altar, and sanctify it; and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar shall be holy.
Seven H7651 days H3117 thou shalt make an atonement H3722 (PielImpf) for the altar, H4196 and sanctify H6942 (PielPerf) it; and it shall be an altar H4196 most holy: H6944 H6944 whatsoever toucheth H5060 (QalActPtc) the altar H4196 shall be holy. H6942 (QalImpf)
Ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) καθαριεῖς G2511 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἁγιάσεις G37 (V-FAI-2S) αὐτό, G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) θυσιαστήριον G2379 (N-NSN) ἅγιον G40 (A-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγίου· G40 (A-GSN) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἁπτόμενος G680 (V-PEP-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) ἁγιασθήσεται. G37 (V-FPI-3S)
Exodus 29:38 (100.00%)
“Now this is that which you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day continually.
Now this is that which thou shalt offer H6213 (QalImpf) upon the altar; H4196 two H8147 lambs H3532 of the first H1121 year H8141 day H3117 by day H3117 continually. H8548
Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτά G5023 (D-NPN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου· G2379 (N-GSN) ἀμνοὺς G286 (N-APM) ἐνιαυσίους ἀμώμους G299 (A-APM) δύο G1417 (A-NUI) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) ἐνδελεχῶς, κάρπωμα ἐνδελεχισμοῦ.
Exodus 30:4 (100.00%)
You shall make two golden rings for it under its molding; on its two ribs, on its two sides you shall make them; and they shall be for places for poles with which to bear it.
And two H8147 golden H2091 rings H2885 shalt thou make H6213 (QalImpf) to it under the crown H2213 of it, by the two H8147 corners§ H6763 thereof, upon the two H8147 sides H6654 of it shalt thou make H6213 (QalImpf) it; and they shall be for places H1004 for the staves H905 to bear H5375 (QalInf) it withal. H1992
Exodus 30:4 Heb. ribs
Καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) δακτυλίους χρυσοῦς G5552 (A-APM) καθαροὺς G2513 (A-APM) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) στρεπτὴν στεφάνην αὐτοῦ, G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) δύο G1417 (A-NUI) κλίτη ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) δυσὶ G1417 (A-DPN) πλευροῖς· καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ψαλίδες ταῖς G3588 (T-DPF) σκυτάλαις ὥστε G5620 (CONJ) αἴρειν G142 (V-PAN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς. G846 (P-DPF)
Exodus 30:6 (100.00%)
You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant, before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you.
And thou shalt put H5414 (QalPerf) it before H6440 the vail H6532 that is by the ark H727 of the testimony, H5715 before H6440 the mercy seat H3727 that is over the testimony, H5715 where I will meet H3259 (NiphImpf) with thee.
Καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἀπέναντι G561 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) καταπετάσματος G2665 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄντος G5607 (V-PAP-GSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPN) μαρτυρίων, G3142 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) γνωσθήσομαί G1097 (V-FPI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐκεῖθεν. G1564 (ADV)
Exodus 30:7 (100.00%)
Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
And Aaron H175 shall burn H6999 (HiphPerf) thereon sweet H5561 incense§ H7004 every morning: H1242 when he dresseth H3190 (HiphInf) the lamps, H5216 he shall burn incense H6999 (HiphImpf) upon it.
Exodus 30:7 Heb. incense of spices
Καὶ G2532 (CONJ) θυμιάσει G2370 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) Ααρων G2 (N-PRI) θυμίαμα G2368 (N-ASN) σύνθετον λεπτόν· τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) πρωί, G4404 (ADV) ὅταν G3752 (CONJ) ἐπισκευάζῃ τοὺς G3588 (T-APM) λύχνους, G3088 (N-APM) θυμιάσει G2370 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN)
Exodus 30:9 (100.00%)
You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it.
Exodus 30:10 (100.00%)
Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make atonement for it throughout your generations. It is most holy to Yahweh.”
And Aaron H175 shall make an atonement H3722 (PielPerf) upon the horns H7161 of it once H259 in a year H8141 with the blood H1818 of the sin offering H2403 of atonements: H3725 once H259 in the year H8141 shall he make atonement H3722 (PielImpf) upon it throughout your generations: H1755 it is most H6944 holy H6944 unto the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) ἐξιλάσεται ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) Ααρων G2 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κεράτων G2768 (N-GPN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἅπαξ G530 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ· G1763 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) καθαρισμοῦ G2512 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξιλασμοῦ ἅπαξ G530 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) αὐτὸ G846 (P-ASN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) γενεὰς G1074 (N-APF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἅγιον G40 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) ἁγίων G40 (A-GPN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) κυρίῳ G2962 (N-DSM)
Exodus 30:13 (100.00%)
They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel° of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs);° half a shekel for an offering to Yahweh.
Exodus 30:13a A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
Exodus 30:13b A gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains
This they shall give, H5414 (QalImpf) every one that passeth H5674 (QalActPtc) among H5921 them that are numbered, H6485 (QalPasPtc) half H4276 a shekel H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary: H6944 (a shekel H8255 is twenty H6242 gerahs:) H1626 an half H4276 shekel H8255 shall be the offering H8641 of the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) τοῦτό G5124 (D-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὃ G3739 (R-ASN) δώσουσιν G1325 (V-FAI-3P) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἂν G302 (PRT) παραπορεύωνται G3899 (V-PES-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπίσκεψιν· τὸ G3588 (T-ASN) ἥμισυ G2255 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) διδράχμου, G1323 (N-GSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δίδραχμον G1323 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον· εἴκοσι G1501 (A-NUI) ὀβολοὶ τὸ G3588 (T-NSN) δίδραχμον, G1323 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἥμισυ G2255 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) διδράχμου G1323 (N-GSN) εἰσφορὰ κυρίῳ. G2962 (N-DSM)
Exodus 30:14 (100.00%)
Everyone who passes over to those who are counted, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.
Exodus 30:15 (100.00%)
The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel,° when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls.
Exodus 30:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
The rich H6223 shall not give more,§ H7235 (HiphImpf) and the poor H1800 shall not give less§ H4591 (HiphImpf) than half H4276 a shekel, H8255 when they give H5414 (QalInf) an offering H8641 unto the Lord, H3068 to make an atonement H3722 (PielInf) for your souls. H5315
Exodus 30:15a Heb. multiply
Exodus 30:15b Heb. diminish
Ὁ G3588 (T-NSM) πλουτῶν G4147 (V-PAP-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) προσθήσει G4369 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πενόμενος οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλαττονήσει G1641 (V-FAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡμίσους G2255 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) διδράχμου G1323 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διδόναι G1325 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) εἰσφορὰν κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐξιλάσασθαι περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ψυχῶν G5590 (N-GPF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Exodus 30:16 (100.00%)
You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”
And thou shalt take H3947 (QalPerf) the atonement H3725 money H3701 of the children H1121 of Israel, H3478 and shalt appoint H5414 (QalPerf) it for the service H5656 of the tabernacle H168 of the congregation; H4150 that it may be a memorial H2146 unto the children H1121 of Israel H3478 before H6440 the Lord, H3068 to make an atonement H3722 (PielInf) for your souls. H5315
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) εἰσφορᾶς παρὰ G3844 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) εἰς G1519 (PREP) κάτεργον τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου, G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) μνημόσυνον G3422 (N-NSN) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐξιλάσασθαι περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ψυχῶν G5590 (N-GPF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
Exodus 30:32 (100.00%)
It shall not be poured on man’s flesh, and do not make any like it, according to its composition. It is holy. It shall be holy to you.
Upon man’s H120 flesh H1320 shall it not be poured, H3251 (QalImpf) neither shall ye make H6213 (QalImpf) any other like it, after the composition H4971 of it: it is holy, H6944 and it shall be holy H6944 unto you.
Ἐπὶ G1909 (PREP) σάρκα G4561 (N-ASF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) χρισθήσεται, G5548 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σύνθεσιν ταύτην G3778 (D-ASF) οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) ὡσαύτως· G5615 (ADV) ἅγιόν G40 (A-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἁγίασμα ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)
Exodus 30:33 (100.00%)
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.’”
Whosoever H834 H376 compoundeth H7543 (QalImpf) any like it, or whosoever putteth H5414 (QalImpf) any of it upon a stranger, H2114 (QalPtc) shall even be cut H3772 (NiphPerf) off from his people. H5971
Ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) ποιήσῃ G4160 (V-AAS-3S) ὡσαύτως, G5615 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) δῷ G1325 (V-2AAS-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀλλογενεῖ, G241 (A-DSM) ἐξολεθρευθήσεται G1842 (V-FPI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) —
Exodus 31:7 (100.00%)
the Tent of Meeting, the ark of the covenant, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,
the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and the ark H727 of the testimony, H5715 and the mercy seat H3727 that is thereupon, and all the furniture§ H3627 of the tabernacle, H168
Exodus 31:7 Heb. vessels
τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἱλαστήριον G2435 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) διασκευὴν τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF)
Exodus 32:1 (100.00%)
When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, “Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.”
And when the people H5971 saw H7200 (QalImpf) that Moses H4872 delayed H954 (PielPerf) to come down H3381 (QalInf) out of the mount, H2022 the people H5971 gathered themselves together H6950 (NiphImpf) unto Aaron, H175 and said H559 (QalImpf) unto him, Up, H6965 (QalImpv) make H6213 (QalImpv) us gods, H430 which shall go H3212 (QalImpf) before H6440 us; for as for this Moses, H4872 the man H376 that brought H5927 (HiphPerf) us up out of the land H776 of Egypt, H4714 we wot H3045 (QalPerf) not what is become of him.
Καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) κεχρόνικεν G5549 (V-RAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) καταβῆναι G2597 (V-2AAN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους, G3735 (N-GSN) συνέστη G4921 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ποίησον G4160 (V-AAM-2S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) θεούς, G2316 (N-APM) οἳ G3739 (R-NPM) προπορεύσονται G4313 (V-FDI-3P) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδαμεν, G1492 (V-RAI-1P) τί G5101 (I-ASN) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)
Exodus 32:12 (100.00%)
Why should the Egyptians talk, saying, ‘He brought them out for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth’? Turn from your fierce wrath, and turn away from this evil against your people.
Wherefore should the Egyptians H4714 speak, H559 (QalImpf) and say, H559 (QalInf) For mischief H7451 did he bring H3318 (HiphPerf) them out, to slay H2026 (QalInf) them in the mountains, H2022 and to consume H3615 (PielInf) them from the face H6440 of the earth? H127 Turn H7725 (QalImpv) from thy fierce H2740 wrath, H639 and repent H5162 (NiphImpv) of this evil H7451 against thy people. H5971
Μήποτε G3379 (ADV-N) εἴπωσιν οἱ G3588 (T-NPM) Αἰγύπτιοι G124 (A-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Μετὰ G3326 (PREP) πονηρίας G4189 (N-GSF) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὄρεσιν G3735 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF) Παῦσαι G3973 (V-AMM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) ὀργῆς G3709 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἵλεως G2436 (A-NSM-ATT) γενοῦ G1096 (V-2ADM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κακίᾳ G2549 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.