Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Your words have been harsh against me,” says Yahweh. “Yet you say, ‘What have we spoken against you?’

Your words H1697 have been stout H2388 against me, saith H559 the Lord. H3068 Yet ye say, H559 What have we spoken H1696 so much against thee?

Ἐβαρύνατε G925 (V-AAI-2P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἴπατε G2036 (V-2AAI-2P) Ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) κατελαλήσαμεν G2635 (V-AAI-1P) κατὰ G2596 (PREP) σοῦ; G4675 (P-2GS)

They shall be mine,” says Yahweh of Armies, “my own possession in the day that I make. I will spare them, as a man spares his own son who serves him.

And they shall be mine, saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 in that day H3117 when I make up H6213 my jewels;^§ H5459 and I will spare H2550 them, as a man H376 spareth H2550 his own son H1121 that serveth H5647 him.

Malachi 3:17 Or, special treasure

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) μοι, G3427 (P-1DS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ, G3841 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἡμέραν, G2250 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ποιῶ G4160 (V-PAI-1S) εἰς G1519 (PREP) περιποίησιν, G4047 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) αἱρετιῶ G140 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) αἱρετίζει G140 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) δουλεύοντα G1398 (V-PAP-ASM) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

“Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.

Remember H2142 ye the law H8451 of Moses H4872 my servant, H5650 which I commanded H6680 unto him in Horeb H2722 for all Israel, H3478 with the statutes H2706 and judgments. H4941

^‡Μνήσθητε G3415 (V-APM-2P) νόμου G3551 (N-GSM) Μωυσῆ G3475 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καθότι G2530 (CONJ) ἐνετειλάμην G1781 (V-ADI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) Χωρηβ πρὸς G4314 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) προστάγματα καὶ G2532 (CONJ) δικαιώματα. G1345 (N-APN)

Malachi 4:4 Originally verse 3:24.

He will turn the hearts of the fathers to the children and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.”

and he shall turn H7725 the heart H3820 of the fathers H1 to the children, H1121 and the heart H3820 of the children H1121 to their fathers, H1 lest I come H935 and smite H5221 the earth H776 with a curse. H2764

^‡ὃς G3739 (R-NSM) ἀποκαταστήσει G600 (V-FAI-3S) καρδίαν G2588 (N-ASF) πατρὸς G3962 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) υἱὸν G5207 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) καρδίαν G2588 (N-ASF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔλθω G2064 (V-2AAS-1S) καὶ G2532 (CONJ) πατάξω G3960 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἄρδην.

Malachi 4:6 Originally verse 3:23.