Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 69 for “G166”

Matthew 18:8 (100.00%)

World English Bible:

If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, () cut them off, () and cast () them from thee: it is () better for thee to enter into () life halt or maimed, rather than having () two hands or two feet to be cast () into everlasting fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ἡ () χείρ () σου () ἢ () ὁ () πούς () σου () σκανδαλίζει () σε, () ἔκκοψον () αὐτὰ () καὶ () βάλε () ἀπὸ () σοῦ· () καλόν () σοι () ἐστὶν () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () ζωὴν () χωλὸν () ἢ () κυλλόν, () ἢ () δύο () χεῖρας () ἢ () δύο () πόδας () ἔχοντα () βληθῆναι () εἰς () τὸ () πῦρ () τὸ () αἰώνιον. ()

Matthew 18:8a αὐτὰ ¦ CT αὐτὸν
Matthew 18:8b χωλὸν ἢ κυλλόν ¦ NA SBL WH κυλλὸν ἢ χωλόν

Matthew 19:16 (100.00%)

World English Bible:

Behold, one came to him and said, “Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () one came () and said () unto him, Good Master, what good thing shall I do, () that I may have () eternal life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () εἷς () προσελθὼν () εἶπεν () αὐτῷ, () Διδάσκαλε () ἀγαθέ, () τί () ἀγαθὸν () ποιήσω, () ἵνα () ἔχω () ζωὴν () αἰώνιον; ()

Matthew 19:16a εἷς ¦ PCK εἷς τὶς
Matthew 19:16b εἶπεν αὐτῷ ¦ CT αὐτῷ εἶπεν
Matthew 19:16c ἀγαθέ ¦ CT om.
Matthew 19:16d ἔχω ¦ CT σχῶ

Matthew 19:29 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name’s sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life.

King James w/Strong’s #s:

And every one that hath forsaken () houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name’s sake, shall receive () an hundredfold, and shall inherit () everlasting life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὃς () ἀφῆκεν () οἰκίας, () ἢ () ἀδελφούς, () ἢ () ἀδελφάς, () ἢ () πατέρα, () ἢ () μητέρα, () ἢ () γυναῖκα, () ἢ () τέκνα, () ἢ () ἀγρούς, () ἕνεκεν () τοῦ () ὀνόματός () μου, () ἑκατονταπλασίονα () λήψεται, () καὶ () ζωὴν () αἰώνιον () κληρονομήσει. ()

Matthew 19:29a ὃς ¦ CT ὅστις
Matthew 19:29b ἢ γυναῖκα ¦ NA WH om.
Matthew 19:29c ὀνόματός μου ἑκατονταπλασίονα ¦ WH ἐμοῦ ὀνόματος πολλαπλασίονα
Matthew 19:29d λήψεται ¦ CT λήμψεται

Matthew 25:41 (100.00%)

World English Bible:

Then he will say also to those on the left hand, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels;

King James w/Strong’s #s:

Then shall he say () also unto them on the left hand, Depart () from me, ye cursed, () into everlasting fire, prepared () for the devil and his angels:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἐρεῖ () καὶ () τοῖς () ἐξ () εὐωνύμων, () Πορεύεσθε () ἀπ’ () ἐμοῦ, () οἱ () κατηραμένοι, () εἰς () τὸ () πῦρ () τὸ () αἰώνιον, () τὸ () ἡτοιμασμένον () τῷ () διαβόλῳ () καὶ () τοῖς () ἀγγέλοις () αὐτοῦ. ()

Matthew 25:41 οἱ ¦ [NA] ¦ TH WH om.

Matthew 25:46 (100.00%)

World English Bible:

These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”

King James w/Strong’s #s:

And these shall go away () into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπελεύσονται () οὗτοι () εἰς () κόλασιν () αἰώνιον· () οἱ () δὲ () δίκαιοι () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον. ()

Mark 3:29 (100.00%)

World English Bible:

but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is subject to eternal condemnation.”

Mark 3:29 NU reads, guilty of an eternal sin.

King James w/Strong’s #s:

but he that shall blaspheme () against the Holy Ghost hath () never forgiveness, but is () in danger of eternal damnation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () δ’ () ἂν () βλασφημήσῃ () εἰς () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἅγιον, () οὐκ () ἔχει () ἄφεσιν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () ἀλλ’ () ἔνοχός () ἐστιν () αἰωνίου () κρίσεως. ()

Mark 3:29a ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
Mark 3:29b κρίσεως ¦ CT ἁμαρτήματος

Mark 10:17 (100.00%)

World English Bible:

As he was going out into the way, one ran to him, knelt before him, and asked him, “Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?”

King James w/Strong’s #s:

And when he was gone forth () into the way, there came one running, () and kneeled () to him, and asked () him, Good Master, what shall I do () that I may inherit () eternal life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκπορευομένου () αὐτοῦ () εἰς () ὁδόν, () προσδραμὼν () εἷς () καὶ () γονυπετήσας () αὐτὸν () ἐπηρώτα () αὐτόν, () Διδάσκαλε () ἀγαθέ, () τί () ποιήσω () ἵνα () ζωὴν () αἰώνιον () κληρονομήσω; ()

Mark 10:17 εἷς ¦ PCK τὶς

Mark 10:30 (100.00%)

World English Bible:

but he will receive one hundred times more now in this time: houses, brothers, sisters, mothers, children, and land, with persecutions; and in the age to come eternal life.

King James w/Strong’s #s:

but he shall receive () an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come () eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () μὴ () λάβῃ () ἑκατονταπλασίονα () νῦν () ἐν () τῷ () καιρῷ () τούτῳ, () οἰκίας () καὶ () ἀδελφοὺς () καὶ () ἀδελφὰς () καὶ () μητέρας () καὶ () τέκνα () καὶ () ἀγρούς, () μετὰ () διωγμῶν, () καὶ () ἐν () τῷ () αἰῶνι () τῷ () ἐρχομένῳ () ζωὴν () αἰώνιον. ()

Mark 10:30 μητέρας ¦ PCK PT πατέρα καὶ μητέρα

Luke 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () a certain lawyer stood up, () and tempted () him, saying, () Master, what shall I do () to inherit () eternal life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () νομικός () τις () ἀνέστη, () ἐκπειράζων () αὐτόν, () καὶ () λέγων, () Διδάσκαλε, () τί () ποιήσας () ζωὴν () αἰώνιον () κληρονομήσω; ()

Luke 10:25 καὶ ¦ CT om.

Luke 16:9 (100.00%)

World English Bible:

I tell you, make for yourselves friends by means of unrighteous mammon, so that when you fail, they may receive you into the eternal tents.

King James w/Strong’s #s:

And I say () unto you, Make () to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, () they may receive () you into everlasting habitations.

Luke 16:9 Or, riches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀγὼ () ὑμῖν () λέγω, () Ποιήσατε () ἑαυτοῖς () φίλους () ἐκ () τοῦ () μαμωνᾶ () τῆς () ἀδικίας, () ἵνα, () ὅταν () ἐκλίπητε, () δέξωνται () ὑμᾶς () εἰς () τὰς () αἰωνίους () σκηνάς. ()

Luke 16:9a Κἀγὼ ¦ CT Καὶ ἐγὼ
Luke 16:9b Ποιήσατε ἑαυτοῖς ¦ CT Ἑαυτοῖς ποιήσατε
Luke 16:9c ἐκλίπητε ¦ HF PCK ἐκλείπητε ¦ CT ἐκλίπῃ

Luke 18:18 (100.00%)

World English Bible:

A certain ruler asked him, saying, “Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”

King James w/Strong’s #s:

And a certain ruler asked () him, saying, () Good Master, what shall I do () to inherit () eternal life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησέν () τις () αὐτὸν () ἄρχων, () λέγων, () Διδάσκαλε () ἀγαθέ, () τί () ποιήσας () ζωὴν () αἰώνιον () κληρονομήσω; ()

Luke 18:30 (100.00%)

World English Bible:

who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life.”

King James w/Strong’s #s:

who shall not receive () manifold more in this present time, and in the world to come () life everlasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () οὐ () μὴ () ἀπολάβῃ () πολλαπλασίονα () ἐν () τῷ () καιρῷ () τούτῳ, () καὶ () ἐν () τῷ () αἰῶνι () τῷ () ἐρχομένῳ () ζωὴν () αἰώνιον. ()

Luke 18:30a οὐ ¦ CT οὐχὶ
Luke 18:30b ἀπολάβῃ ¦ NA [απο]λαβη ¦ WH λάβῃ

John 3:15 (100.00%)

World English Bible:

that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

King James w/Strong’s #s:

that whosoever believeth () in him should not perish, () but have () eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () πᾶς () ὁ () πιστεύων () εἰς () αὐτὸν () μὴ () ἀπόληται, () ἀλλ’ () ἔχῃ () ζωὴν () αἰώνιον. ()

John 3:15 εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ ¦ TH εἰς αὐτὸν ¦ NA SBL WH ἐν αὐτῷ

John 3:16 (100.00%)

World English Bible:

For God so loved the world, that he gave his only born Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

John 3:16 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

King James w/Strong’s #s:

For God so loved () the world, that he gave () his only begotten Son, that whosoever believeth () in him should not perish, () but have () everlasting life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () γὰρ () ἠγάπησεν () ὁ () θεὸς () τὸν () κόσμον, () ὥστε () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () τὸν () μονογενῆ () ἔδωκεν, () ἵνα () πᾶς () ὁ () πιστεύων () εἰς () αὐτὸν () μὴ () ἀπόληται, () ἀλλ’ () ἔχῃ () ζωὴν () αἰώνιον. ()

John 3:16a αὐτοῦ ¦ CT om.
John 3:16b ἀλλ ¦ SBL WH ἀλλὰ

John 3:36 (100.00%)

World English Bible:

One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won’t see life, but the wrath of God remains on him.”

John 3:36 The same word can be translated “disobeys” or “disbelieves” in this context.

King James w/Strong’s #s:

He that believeth () on the Son hath () everlasting life: and he that believeth not () the Son shall not see () life; but the wrath of God abideth () on him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πιστεύων () εἰς () τὸν () υἱὸν () ἔχει () ζωὴν () αἰώνιον· () ὁ () δὲ () ἀπειθῶν () τῷ () υἱῷ, () οὐκ () ὄψεται () ζωήν, () ἀλλ’ () ἡ () ὀργὴ () τοῦ () θεοῦ () μένει () ἐπ’ () αὐτόν. ()

John 3:36a ζωήν ¦ HF PCK RPmg τὴν ζωήν
John 3:36b μένει ¦ PCK μενεῖ

John 4:14 (100.00%)

World English Bible:

but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.”

King James w/Strong’s #s:

but whosoever drinketh () of the water that I shall give () him shall never thirst; () but the water that I shall give () him shall be () in him a well of water springing up () into everlasting life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () δ’ () ἂν () πίῃ () ἐκ () τοῦ () ὕδατος () οὗ () ἐγὼ () δώσω () αὐτῷ, () οὐ () μὴ () διψήσῃ () εἰς () τὸν () αἰῶνα· () ἀλλὰ () τὸ () ὕδωρ () ὃ () δώσω () αὐτῷ () γενήσεται () ἐν () αὐτῷ () πηγὴ () ὕδατος () ἁλλομένου () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον. ()

John 4:14 διψήσῃ ¦ CT διψήσει

John 4:36 (100.00%)

World English Bible:

He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together.

King James w/Strong’s #s:

And he that reapeth () receiveth () wages, and gathereth () fruit unto life eternal: that both he that soweth () and he that reapeth () may rejoice () together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () θερίζων () μισθὸν () λαμβάνει, () καὶ () συνάγει () καρπὸν () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον· () ἵνα () καὶ () ὁ () σπείρων () ὁμοῦ () χαίρῃ () καὶ () ὁ () θερίζων. ()

John 4:36a Καὶ ¦ CT om.
John 4:36b καὶ ¦ CT om.

John 5:24 (100.00%)

World English Bible:

“Most certainly I tell you, he who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life.

King James w/Strong’s #s:

Verily, verily, I say () unto you, He that heareth () my word, and believeth () on him that sent () me, hath () everlasting life, and shall not come () into condemnation; but is passed () from death unto life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () ὁ () τὸν () λόγον () μου () ἀκούων, () καὶ () πιστεύων () τῷ () πέμψαντί () με, () ἔχει () ζωὴν () αἰώνιον· () καὶ () εἰς () κρίσιν () οὐκ () ἔρχεται, () ἀλλὰ () μεταβέβηκεν () ἐκ () τοῦ () θανάτου () εἰς () τὴν () ζωήν. ()

John 5:39 (100.00%)

World English Bible:

“You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and these are they which testify about me.

King James w/Strong’s #s:

Search () the scriptures; for in them ye think () ye have () eternal life: and they are they () which testify () of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρευνᾶτε () () τὰς () γραφάς, () ὅτι () ὑμεῖς () δοκεῖτε () ἐν () αὐταῖς () ζωὴν () αἰώνιον () ἔχειν, () καὶ () ἐκεῖναί () εἰσιν () αἱ () μαρτυροῦσαι () περὶ () ἐμοῦ· ()

John 5:39 Ἐρευνᾶτε ¦ CT Ἐραυνᾶτε

John 6:27 (100.00%)

World English Bible:

Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him.”

King James w/Strong’s #s:

Labour () not for the meat which perisheth, () but for that meat which endureth () unto everlasting life, which the Son of man shall give () unto you: for him hath God the Father sealed. ()

John 6:27 Or, work not

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐργάζεσθε () μὴ () τὴν () βρῶσιν () τὴν () ἀπολλυμένην, () ἀλλὰ () τὴν () βρῶσιν () τὴν () μένουσαν () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον, () ἣν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () ὑμῖν () δώσει· () τοῦτον () γὰρ () ὁ () πατὴρ () ἐσφράγισεν, () ὁ () θεός. ()

John 6:40 (100.00%)

World English Bible:

This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son and believes in him should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”

King James w/Strong’s #s:

And this is () the will of him that sent () me, that every one which seeth () the Son, and believeth () on him, may have () everlasting life: and I will raise him up () at the last day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δέ () ἐστιν () τὸ () θέλημα () τοῦ () πέμψαντός () με, () ἵνα () πᾶς () ὁ () θεωρῶν () τὸν () υἱὸν () καὶ () πιστεύων () εἰς () αὐτόν, () ἔχῃ () ζωὴν () αἰώνιον, () καὶ () ἀναστήσω () αὐτὸν () ἐγὼ () τῇ () ἐσχάτῃ () ἡμέρᾳ. ()

John 6:40a δὲ ¦ CT γὰρ
John 6:40b πέμψαντός με ¦ CT πατρός μου
John 6:40c τῇ ¦ NA [ἐν] τῇ

John 6:47 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly, I tell you, he who believes in me has eternal life.

King James w/Strong’s #s:

Verily, verily, I say () unto you, He that believeth () on me hath () everlasting life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ὁ () πιστεύων () εἰς () ἐμέ, () ἔχει () ζωὴν () αἰώνιον. ()

John 6:47 εἰς ἐμέ ¦ CT om.

John 6:54 (100.00%)

World English Bible:

He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

King James w/Strong’s #s:

Whoso eateth () my flesh, and drinketh () my blood, hath () eternal life; and I will raise him up () at the last day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () τρώγων () μου () τὴν () σάρκα () καὶ () πίνων () μου () τὸ () αἷμα, () ἔχει () ζωὴν () αἰώνιον, () καὶ () ἐγὼ () ἀναστήσω () αὐτὸν () τῇ () ἐσχάτῃ () ἡμέρᾳ. ()

John 6:54a καὶ ἐγὼ ¦ CT κἀγὼ
John 6:54b τῇ ¦ PT RPmg ἐν τῇ

John 6:68 (100.00%)

World English Bible:

Simon Peter answered him, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.

King James w/Strong’s #s:

Then Simon Peter answered () him, Lord, to whom shall we go? () thou hast () the words of eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () οὖν () αὐτῷ () Σίμων () Πέτρος, () Κύριε, () πρὸς () τίνα () ἀπελευσόμεθα; () Ῥήματα () ζωῆς () αἰωνίου () ἔχεις. ()

John 6:68 οὖν ¦ CT om.

John 10:28 (100.00%)

World English Bible:

I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

King James w/Strong’s #s:

and I give () unto them eternal life; and they shall never perish, () neither shall any man pluck () them out of my hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κἀγὼ () ζωὴν () αἰώνιον () δίδωμι () αὐτοῖς· () καὶ () οὐ () μὴ () ἀπόλωνται () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () καὶ () οὐχ () ἁρπάσει () τις () αὐτὰ () ἐκ () τῆς () χειρός () μου. ()

John 10:28 ζωὴν αἰώνιον δίδωμι αὐτοῖς ¦ CT δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον

John 12:25 (100.00%)

World English Bible:

He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.

King James w/Strong’s #s:

He that loveth () his life shall lose () it; and he that hateth () his life in this world shall keep () it unto life eternal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () φιλῶν () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἀπολέσει () αὐτήν· () καὶ () ὁ () μισῶν () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () κόσμῳ () τούτῳ () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον () φυλάξει () αὐτήν. ()

John 12:25 ἀπολέσει ¦ CT ἀπολλύει

John 12:50 (100.00%)

World English Bible:

I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.”

King James w/Strong’s #s:

And I know () that his commandment is () life everlasting: whatsoever I speak () therefore, even as the Father said () unto me, so I speak. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἶδα () ὅτι () ἡ () ἐντολὴ () αὐτοῦ () ζωὴ () αἰώνιός () ἐστιν· () ἃ () οὖν () λαλῶ () ἐγώ, () καθὼς () εἴρηκέν () μοι () ὁ () πατήρ, () οὕτως () λαλῶ. ()

John 12:50 λαλῶ ἐγώ ¦ CT ἐγὼ λαλῶ

John 17:2 (100.00%)

World English Bible:

even as you gave him authority over all flesh, so he will give eternal life to all whom you have given him.

King James w/Strong’s #s:

as thou hast given () him power over all flesh, that he should give () eternal life to as many as thou hast given () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὼς () ἔδωκας () αὐτῷ () ἐξουσίαν () πάσης () σαρκός, () ἵνα () πᾶν () ὃ () δέδωκας () αὐτῷ, () δώσει () αὐτοῖς () ζωὴν () αἰώνιον. ()

John 17:2 δώσει ¦ NA SBL TR δώσῃ

John 17:3 (100.00%)

World English Bible:

This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

And this is () life eternal, that they might know () thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () δέ () ἐστιν () ἡ () αἰώνιος () ζωή, () ἵνα () γινώσκωσίν () σε () τὸν () μόνον () ἀληθινὸν () θεόν, () καὶ () ὃν () ἀπέστειλας () Ἰησοῦν () χριστόν. ()

Acts 13:46 (100.00%)

World English Bible:

Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

King James w/Strong’s #s:

Then Paul and Barnabas waxed bold, () and said, () It was () necessary that the word of God should first have been spoken () to you: but seeing ye put it from you, () and judge () yourselves unworthy of everlasting life, lo, () we turn () to the Gentiles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρρησιασάμενοι () δὲ () ὁ () Παῦλος () καὶ () ὁ () Βαρνάβας () εἶπον, () Ὑμῖν () ἦν () ἀναγκαῖον () πρῶτον () λαληθῆναι () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ. () Ἐπειδὴ () δὲ () ἀπωθεῖσθε () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἀξίους () κρίνετε () ἑαυτοὺς () τῆς () αἰωνίου () ζωῆς, () ἰδοὺ () στρεφόμεθα () εἰς () τὰ () ἔθνη. ()

Acts 13:46a δὲ ¦ CT τε
Acts 13:46b εἶπον ¦ CT εἶπαν
Acts 13:46c Ἐπειδὴ δὲ ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH Ἐπειδὴ ¦ ECM† Ἐπεὶ δὲ

Acts 13:48 (100.00%)

World English Bible:

As the Gentiles heard this, they were glad and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed.

King James w/Strong’s #s:

And when the Gentiles heard this, () they were glad, () and glorified () the word of the Lord: and as many as were () ordained () to eternal life believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούοντα () δὲ () τὰ () ἔθνη () ἔχαιρεν, () καὶ () ἐδόξαζον () τὸν () λόγον () τοῦ () κυρίου, () καὶ () ἐπίστευσαν () ὅσοι () ἦσαν () τεταγμένοι () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον. ()

Acts 13:48a ἔχαιρεν ¦ CT PCK PT RPmg TR ἔχαιρον
Acts 13:48b ἐδόξαζον ¦ PT ἐδέξαντο
Acts 13:48c κυρίου ¦ WH θεοῦ

Romans 2:7 (100.00%)

World English Bible:

to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;

King James w/Strong’s #s:

to them who by patient continuance in well doing seek () for glory and honour and immortality, eternal life:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () μὲν () καθ’ () ὑπομονὴν () ἔργου () ἀγαθοῦ () δόξαν () καὶ () τιμὴν () καὶ () ἀφθαρσίαν () ζητοῦσιν, () ζωὴν () αἰώνιον· ()

Romans 5:21 (100.00%)

World English Bible:

that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

King James w/Strong’s #s:

that as sin hath reigned () unto death, even so might grace reign () through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ὥσπερ () ἐβασίλευσεν () ἡ () ἁμαρτία () ἐν () τῷ () θανάτῳ, () οὕτως () καὶ () ἡ () χάρις () βασιλεύσῃ () διὰ () δικαιοσύνης () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον, () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν. ()

Romans 6:22 (100.00%)

World English Bible:

But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life.

King James w/Strong’s #s:

But now being made free () from sin, and become servants () to God, ye have () your fruit unto holiness, and the end everlasting life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () ἐλευθερωθέντες () ἀπὸ () τῆς () ἁμαρτίας, () δουλωθέντες () δὲ () τῷ () θεῷ, () ἔχετε () τὸν () καρπὸν () ὑμῶν () εἰς () ἁγιασμόν, () τὸ () δὲ () τέλος () ζωὴν () αἰώνιον. ()

Romans 6:23 (100.00%)

World English Bible:

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

King James w/Strong’s #s:

For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () γὰρ () ὀψώνια () τῆς () ἁμαρτίας () θάνατος, () τὸ () δὲ () χάρισμα () τοῦ () θεοῦ () ζωὴ () αἰώνιος () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν. ()

Romans 16:25 (100.00%)

World English Bible:

Romans 16:25 TR places at the end of Romans instead of at the end of chapter 14, and numbers these verses 16:25-27.

King James w/Strong’s #s:

Now to him that is of power () to stablish () you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret () since the world began,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Romans 16:25 [14:24–26] ¦ NA TH TR WH [16:25–27] (cf. 14:24–26) ¦ SBL om. (cf. 14:24–26)

Romans 16:26 (100.00%)

World English Bible:
King James w/Strong’s #s:

but now is made manifest, () and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known () to all nations for the obedience of faith:

Greek Bible (LXX/BYZ):

2 Corinthians 4:17 (100.00%)

World English Bible:

For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory,

King James w/Strong’s #s:

For our light affliction, which is but for a moment, worketh () for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () γὰρ () παραυτίκα () ἐλαφρὸν () τῆς () θλίψεως () ἡμῶν () καθ’ () ὑπερβολὴν () εἰς () ὑπερβολὴν () αἰώνιον () βάρος () δόξης () κατεργάζεται () ἡμῖν, ()

2 Corinthians 4:17 ἡμῶν ¦ WH om.

2 Corinthians 4:18 (100.00%)

World English Bible:

while we don’t look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.

King James w/Strong’s #s:

while we look not at () the things which are seen, () but at the things which are not seen: () for the things which are seen () are temporal; but the things which are not seen () are eternal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () σκοπούντων () ἡμῶν () τὰ () βλεπόμενα, () ἀλλὰ () τὰ () μὴ () βλεπόμενα· () τὰ () γὰρ () βλεπόμενα () πρόσκαιρα· () τὰ () δὲ () μὴ () βλεπόμενα () αἰώνια. ()

2 Corinthians 5:1 (100.00%)

World English Bible:

For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.

King James w/Strong’s #s:

For we know () that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, () we have () a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () γὰρ () ὅτι () ἐὰν () ἡ () ἐπίγειος () ἡμῶν () οἰκία () τοῦ () σκήνους () καταλυθῇ, () οἰκοδομὴν () ἐκ () θεοῦ () ἔχομεν, () οἰκίαν () ἀχειροποίητον, () αἰώνιον () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς. ()

Galatians 6:8 (100.00%)

World English Bible:

For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

King James w/Strong’s #s:

For he that soweth () to his flesh shall of the flesh reap () corruption; but he that soweth () to the Spirit shall of the Spirit reap () life everlasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὁ () σπείρων () εἰς () τὴν () σάρκα () ἑαυτοῦ, () ἐκ () τῆς () σαρκὸς () θερίσει () φθοράν· () ὁ () δὲ () σπείρων () εἰς () τὸ () πνεῦμα, () ἐκ () τοῦ () πνεύματος () θερίσει () ζωὴν () αἰώνιον. ()

2 Thessalonians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

King James w/Strong’s #s:

who shall be punished () with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινες () δίκην () τίσουσιν, () ὄλεθρον () αἰώνιον () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δόξης () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ, ()

2 Thessalonians 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,

King James w/Strong’s #s:

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved () us, and hath given () us everlasting consolation and good hope through grace,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () δὲ () ὁ () κύριος () ἡμῶν () Ἰησοῦς () χριστός, () καὶ () ὁ () θεὸς () καὶ () πατὴρ () ἡμῶν () ὁ () ἀγαπήσας () ἡμᾶς, () καὶ () δοὺς () παράκλησιν () αἰωνίαν () καὶ () ἐλπίδα () ἀγαθὴν () ἐν () χάριτι, ()

2 Thessalonians 2:16 ὁ θεὸς καὶ ¦ TH ὁ θεὸς ὁ ¦ NA WH [ὁ] θεὸς ὁ ¦ SBL θεὸς ὁ

1 Timothy 1:16 (100.00%)

World English Bible:

However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience for an example of those who were going to believe in him for eternal life.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit for this cause I obtained mercy, () that in me first Jesus Christ might shew forth () all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter () believe () on him to life everlasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () διὰ () τοῦτο () ἠλεήθην, () ἵνα () ἐν () ἐμοὶ () πρώτῳ () ἐνδείξηται () Ἰησοῦς () χριστὸς () τὴν () πᾶσαν () μακροθυμίαν, () πρὸς () ὑποτύπωσιν () τῶν () μελλόντων () πιστεύειν () ἐπ’ () αὐτῷ () εἰς () ζωὴν () αἰώνιον. ()

1 Timothy 1:16a Ἰησοῦς χριστὸς ¦ NA SBL WH χριστὸς Ἰησοῦς
1 Timothy 1:16b πᾶσαν ¦ CT ἅπασαν

1 Timothy 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Fight the good fight of faith. Take hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.

King James w/Strong’s #s:

Fight () the good fight of faith, lay hold on () eternal life, whereunto thou art also called, () and hast professed () a good profession before many witnesses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγωνίζου () τὸν () καλὸν () ἀγῶνα () τῆς () πίστεως, () ἐπιλαβοῦ () τῆς () αἰωνίου () ζωῆς, () εἰς () ἣν () ἐκλήθης, () καὶ () ὡμολόγησας () τὴν () καλὴν () ὁμολογίαν () ἐνώπιον () πολλῶν () μαρτύρων. ()

1 Timothy 6:12 ἣν ¦ PCK TR ἣν καὶ ¦ PT ἣν [καὶ]

1 Timothy 6:16 (100.00%)

World English Bible:

He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen nor can see, to whom be honor and eternal power. Amen.

King James w/Strong’s #s:

who only hath () immortality, dwelling () in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, () nor can () see: () to whom be honour and power everlasting. Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () μόνος () ἔχων () ἀθανασίαν, () φῶς () οἰκῶν () ἀπρόσιτον, () ὃν () εἶδεν () οὐδεὶς () ἀνθρώπων, () οὐδὲ () ἰδεῖν () δύναται· () ᾧ () τιμὴ () καὶ () κράτος () αἰώνιον. () Ἀμήν. ()

1 Timothy 6:19 (100.00%)

World English Bible:

laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.

King James w/Strong’s #s:

laying up in store () for themselves a good foundation against the time to come, () that they may lay hold on () eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποθησαυρίζοντας () ἑαυτοῖς () θεμέλιον () καλὸν () εἰς () τὸ () μέλλον, () ἵνα () ἐπιλάβωνται () τῆς () αἰωνίου () ζωῆς. ()

1 Timothy 6:19 αἰωνίου ¦ CT ὄντως

2 Timothy 1:9 (100.00%)

World English Bible:

who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal,

King James w/Strong’s #s:

who hath saved () us, and called () us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given () us in Christ Jesus before the world began,

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () σώσαντος () ἡμᾶς () καὶ () καλέσαντος () κλήσει () ἁγίᾳ, () οὐ () κατὰ () τὰ () ἔργα () ἡμῶν, () ἀλλὰ () κατ’ () ἰδίαν () πρόθεσιν () καὶ () χάριν () τὴν () δοθεῖσαν () ἡμῖν () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () πρὸ () χρόνων () αἰωνίων, ()

2 Timothy 1:9 κατ ¦ CT κατὰ

2 Timothy 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I endure () all things for the elect’s sakes, that they may also obtain () the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πάντα () ὑπομένω () διὰ () τοὺς () ἐκλεκτούς, () ἵνα () καὶ () αὐτοὶ () σωτηρίας () τύχωσιν () τῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ, () μετὰ () δόξης () αἰωνίου. ()

Titus 1:2 (100.00%)

World English Bible:

in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;

King James w/Strong’s #s:

in hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised () before the world began;

Titus 1:2 Or, for

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπ’ () ἐλπίδι () ζωῆς () αἰωνίου, () ἣν () ἐπηγγείλατο () ὁ () ἀψευδὴς () θεὸς () πρὸ () χρόνων () αἰωνίων, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.