Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2968” (27 matches)

Matthew 9:35 (100.00%)

World English Bible:

Jesus went about all the cities and the villages, teaching in their synagogues and preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus went about () all the cities and villages, teaching () in their synagogues, and preaching () the gospel of the kingdom, and healing () every sickness and every disease among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιῆγεν () ὁ () Ἰησοῦς () τὰς () πόλεις () πάσας () καὶ () τὰς () κώμας, () διδάσκων () ἐν () ταῖς () συναγωγαῖς () αὐτῶν, () καὶ () κηρύσσων () τὸ () εὐαγγέλιον () τῆς () βασιλείας, () καὶ () θεραπεύων () πᾶσαν () νόσον () καὶ () πᾶσαν () μαλακίαν () ἐν () τῷ () λαῷ. ()

Matthew 9:35 N ἐν τῷ λαῷ ⇒ -

Matthew 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy, and stay there until you go on.

King James w/Strong’s #s:

And into whatsoever city or town ye shall enter, () enquire () who in it is () worthy; and there abide () till ye go thence. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () ἣν () δ’ () ἂν () πόλιν () ἢ () κώμην () εἰσέλθητε, () ἐξετάσατε () τίς () ἐν () αὐτῇ () ἄξιός () ἐστιν· () κἀκεῖ () μείνατε, () ἕως () ἂν () ἐξέλθητε. ()

Matthew 14:15 (100.00%)

World English Bible:

When evening had come, his disciples came to him, saying, “This place is deserted, and the hour is already late. Send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.”

King James w/Strong’s #s:

And when it was () evening, his disciples came () to him, saying, () This is () a desert place, and the time is now past; () send the multitude away, () that they may go () into the villages, and buy () themselves victuals.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀψίας () δὲ () γενομένης, () προσῆλθον () αὐτῷ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ, () λέγοντες, () Ἔρημός () ἐστιν () ὁ () τόπος, () καὶ () ἡ () ὥρα () ἤδη () παρῆλθεν· () ἀπόλυσον () τοὺς () ὄχλους, () ἵνα () ἀπελθόντες () εἰς () τὰς () κώμας () ἀγοράσωσιν () ἑαυτοῖς () βρώματα. ()

Matthew 14:15 N αὐτοῦ ⇒ -

Matthew 21:2 (100.00%)

World English Bible:

saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them and bring them to me.

King James w/Strong’s #s:

saying () unto them, Go () into the village over against you, and straightway ye shall find () an ass tied, () and a colt with her: loose () them, and bring () them unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () αὐτοῖς, () Πορεύθητε () εἰς () τὴν () κώμην () τὴν () ἀπέναντι () ὑμῶν, () καὶ () εὐθέως () εὑρήσετε () ὄνον () δεδεμένην, () καὶ () πῶλον () μετ’ () αὐτῆς· () λύσαντες () ἀγάγετέ () μοι. ()

Matthew 21:2a N Πορεύθητε ⇒ Πορεύεσθε
Matthew 21:2b N ἀπέναντι ⇒ κατέναντι

Mark 6:6 (100.00%)

World English Bible:

He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching.

King James w/Strong’s #s:

And he marvelled () because of their unbelief. And he went () round about the villages, teaching. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθαύμαζεν () διὰ () τὴν () ἀπιστίαν () αὐτῶν. () Καὶ () περιῆγεν () τὰς () κώμας () κύκλῳ () διδάσκων. ()

Mark 6:36 (100.00%)

World English Bible:

Send them away, that they may go into the surrounding country and villages and buy themselves bread, for they have nothing to eat.”

King James w/Strong’s #s:

send them away, () that they may go () into the country round about, and into the villages, and buy () themselves bread: for they have () nothing to eat. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπόλυσον () αὐτούς, () ἵνα () ἀπελθόντες () εἰς () τοὺς () κύκλῳ () ἀγροὺς () καὶ () κώμας () ἀγοράσωσιν () ἑαυτοῖς () ἄρτους. () Τί () γὰρ () φάγωσιν () οὐκ () ἔχουσιν. ()

Mark 6:36 N ἄρτους Τί γὰρ φάγωσιν οὐκ ἔχουσιν ⇒ τί φάγωσιν

Mark 6:56 (100.00%)

World English Bible:

Wherever he entered—into villages, or into cities, or into the country—they laid the sick in the marketplaces and begged him that they might just touch the fringe of his garment; and as many as touched him were made well.

Mark 6:56 or, tassel

King James w/Strong’s #s:

And whithersoever he entered, () into villages, or cities, or country, they laid () the sick () in the streets, and besought () him that they might touch () if it were but the border of his garment: and as many as touched () him were made whole. ()

Mark 6:56 Or, it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅπου () ἂν () εἰσεπορεύετο () εἰς () κώμας () ἢ () πόλεις () ἢ () ἀγρούς, () ἐν () ταῖς () ἀγοραῖς () ἐτίθουν () τοὺς () ἀσθενοῦντας, () καὶ () παρεκάλουν () αὐτὸν () ἵνα () κἂν () τοῦ () κρασπέδου () τοῦ () ἱματίου () αὐτοῦ () ἅψωνται· () καὶ () ὅσοι () ἂν () ἥπτοντο () αὐτοῦ () ἐσῴζοντο. ()

Mark 6:56a N πόλεις ἢ ⇒ εἰς πόλεις ἢ εἰς
Mark 6:56b N ἐτίθουν ⇒ ἐτίθεσαν
Mark 6:56c N ἥπτοντο ⇒ ἥψαντο

Mark 8:23 (100.00%)

World English Bible:

He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spat on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.

King James w/Strong’s #s:

And he took () the blind man by the hand, and led () him out of the town; and when he had spit () on his eyes, and put () his hands upon him, he asked () him if he saw () ought.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιλαβόμενος () τῆς () χειρὸς () τοῦ () τυφλοῦ, () ἐξήγαγεν () αὐτὸν () ἔξω () τῆς () κώμης· () καὶ () πτύσας () εἰς () τὰ () ὄμματα () αὐτοῦ, () ἐπιθεὶς () τὰς () χεῖρας () αὐτῷ, () ἐπηρώτα () αὐτὸν () εἴ () τι () βλέπει. ()

Mark 8:23a N ἐξήγαγεν ⇒ ἐξήνεγκεν
Mark 8:23b N εἴ τι βλέπει. ⇒ Εἴ τι βλέπεις;

Mark 8:26 (100.00%)

World English Bible:

He sent him away to his house, saying, “Don’t enter into the village, nor tell anyone in the village.”

King James w/Strong’s #s:

And he sent him away () to his house, saying, () Neither go () into the town, nor tell () it to any in the town.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () λέγων, () Μηδὲ () εἰς () τὴν () κώμην () εἰσέλθῃς, () μηδὲ () εἴπῃς () τινὶ () ἐν () τῇ () κώμῃ. ()

Mark 8:26a B τὸν ⇒ -
Mark 8:26b N τὸν ⇒ -
Mark 8:26c N μηδὲ εἴπῃς τινὶ ἐν τῇ κώμῃ ⇒ -

Mark 8:27 (100.00%)

World English Bible:

Jesus went out, with his disciples, into the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, “Who do men say that I am?”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus went out, () and his disciples, into the towns of Cæsarea Philippi: and by the way he asked () his disciples, saying () unto them, Whom do men say () that I am? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () Ἰησοῦς () καὶ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () εἰς () τὰς () κώμας () Καισαρείας () τῆς () Φιλίππου· () καὶ () ἐν () τῇ () ὁδῷ () ἐπηρώτα () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ, () λέγων () αὐτοῖς, () Τίνα () με () λέγουσιν () οἱ () ἄνθρωποι () εἶναι; ()

Mark 11:2 (100.00%)

World English Bible:

and said to them, “Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a young donkey tied, on which no one has sat. Untie him and bring him.

King James w/Strong’s #s:

and saith () unto them, Go your way () into the village over against you: and as soon as ye be entered () into it, ye shall find () a colt tied, () whereon never man sat; () loose () him, and bring () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Ὑπάγετε () εἰς () τὴν () κώμην () τὴν () κατέναντι () ὑμῶν· () καὶ () εὐθέως () εἰσπορευόμενοι () εἰς () αὐτὴν () εὑρήσετε () πῶλον () δεδεμένον, () ἐφ’ () ὃν () οὐδεὶς () ἀνθρώπων () κεκάθικεν· () λύσαντες () αὐτὸν () ἀγάγετε. ()

Mark 11:2a N εὐθέως ⇒ εὐθὺς
Mark 11:2b N ἀνθρώπων κεκάθικεν λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε ⇒ οὔπω ἀνθρώπων ἐκάθισεν λύσατε αὐτὸν καὶ φέρετε

Luke 5:17 (100.00%)

World English Bible:

On one of those days, he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the law sitting by who had come out of every village of Galilee, Judea, and Jerusalem. The power of the Lord was with him to heal them.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () on a certain day, as he was () teaching, () that there were () Pharisees and doctors of the law sitting by, () which were () come () out of every town of Galilee, and Judæa, and Jerusalem: and the power of the Lord was () present to heal () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () μιᾷ () τῶν () ἡμερῶν, () καὶ () αὐτὸς () ἦν () διδάσκων· () καὶ () ἦσαν () καθήμενοι () Φαρισαῖοι () καὶ () νομοδιδάσκαλοι, () οἳ () ἦσαν () ἐληλυθότες () ἐκ () πάσης () κώμης () τῆς () Γαλιλαίας () καὶ () Ἰουδαίας () καὶ () Ἱερουσαλήμ· () καὶ () δύναμις () κυρίου () ἦν () εἰς () τὸ () ἰᾶσθαι () αὐτούς. ()

Luke 5:17 N αὐτούς ⇒ αὐτόν

Luke 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Soon afterwards, he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of God’s Kingdom. With him were the twelve,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () afterward, that he went () throughout every city and village, preaching () and shewing the glad tidings () of the kingdom of God: and the twelve were with him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () καθεξῆς, () καὶ () αὐτὸς () διώδευεν () κατὰ () πόλιν () καὶ () κώμην, () κηρύσσων () καὶ () εὐαγγελιζόμενος () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () οἱ () δώδεκα () σὺν () αὐτῷ, ()

Luke 9:6 (100.00%)

World English Bible:

They departed and went throughout the villages, preaching the Good News and healing everywhere.

King James w/Strong’s #s:

And they departed, () and went () through the towns, preaching the gospel, () and healing () every where.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξερχόμενοι () δὲ () διήρχοντο () κατὰ () τὰς () κώμας, () εὐαγγελιζόμενοι () καὶ () θεραπεύοντες () πανταχοῦ. ()

Luke 9:12 (100.00%)

World English Bible:

The day began to wear away; and the twelve came and said to him, “Send the multitude away, that they may go into the surrounding villages and farms and lodge and get food, for we are here in a deserted place.”

King James w/Strong’s #s:

And when the day began () to wear away, () then came () the twelve, and said () unto him, Send the multitude away, () that they may go () into the towns and country round about, and lodge, () and get () victuals: for we are () here in a desert place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ἡμέρα () ἤρξατο () κλίνειν· () προσελθόντες () δὲ () οἱ () δώδεκα () εἶπον () αὐτῷ, () Ἀπόλυσον () τὸν () ὄχλον, () ἵνα () ἀπελθόντες () εἰς () τὰς () κύκλῳ () κώμας () καὶ () τοὺς () ἀγροὺς () καταλύσωσιν, () καὶ () εὕρωσιν () ἐπισιτισμόν· () ὅτι () ὧδε () ἐν () ἐρήμῳ () τόπῳ () ἐσμέν. ()

Luke 9:12a N εἶπον ⇒ εἶπαν
Luke 9:12b N ἀπελθόντες ⇒ πορευθέντες
Luke 9:12c N τοὺς ⇒ -

Luke 9:52 (100.00%)

World English Bible:

and sent messengers before his face. They went and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.

King James w/Strong’s #s:

and sent () messengers before his face: and they went, () and entered () into a village of the Samaritans, to make ready () for him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () καὶ () πορευθέντες () εἰσῆλθον () εἰς () κώμην () Σαμαρειτῶν, () ὥστε () ἑτοιμάσαι () αὐτῷ. ()

Luke 9:52 N Σαμαρειτῶν ὥστε ⇒ Σαμαριτῶν ὡς

Luke 9:56 (100.00%)

World English Bible:

For the Son of Man didn’t come to destroy men’s lives, but to save them.” They went to another village.

King James w/Strong’s #s:

For the Son of man is not come () to destroy () men’s lives, but to save () them. And they went () to another village.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () γὰρ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () οὐκ () ἦλθεν () ψυχὰς () ἀνθρώπων () ἀπολέσαι, () ἀλλὰ () σῶσαι. () Καὶ () ἐπορεύθησαν () εἰς () ἑτέραν () κώμην. ()

Luke 9:56a B ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθεν ψυχὰς ἀνθρώπων ἀπολέσαι ἀλλὰ σῶσαι ⇒ -
Luke 9:56b N ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθεν ψυχὰς ἀνθρώπων ἀπολέσαι ἀλλὰ σῶσαι ⇒ -

Luke 10:38 (100.00%)

World English Bible:

As they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, () as they went, () that he entered () into a certain village: and a certain woman named Martha received () him into her house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτούς, () καὶ () αὐτὸς () εἰσῆλθεν () εἰς () κώμην () τινά· () γυνὴ () δέ () τις () ὀνόματι () Μάρθα () ὑπεδέξατο () αὐτὸν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτῆς. ()

Luke 10:38a N Ἐγένετο δὲ ἐν ⇒ Ἐν δὲ
Luke 10:38b N καὶ ⇒ -
Luke 10:38c N εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς ⇒ -

Luke 13:22 (100.00%)

World English Bible:

He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he went () through the cities and villages, teaching, () and journeying () toward Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεπορεύετο () κατὰ () πόλεις () καὶ () κώμας () διδάσκων, () καὶ () πορείαν () ποιούμενος () εἰς () Ἱερουσαλήμ. ()

Luke 13:22 N Ἱερουσαλήμ ⇒ Ἱεροσόλυμα

Luke 17:12 (100.00%)

World English Bible:

As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

King James w/Strong’s #s:

And as he entered () into a certain village, there met () him ten men that were lepers, which stood () afar off:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσερχομένου () αὐτοῦ () εἴς () τινα () κώμην, () ἀπήντησαν () αὐτῷ () δέκα () λεπροὶ () ἄνδρες, () οἳ () ἔστησαν () πόρρωθεν· ()

Luke 17:12 N αὐτῷ ⇒ [αὐτῷ]

Luke 19:30 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Go your way into the village on the other side, in which, as you enter, you will find a colt tied, which no man has ever sat upon. Untie it and bring it.

King James w/Strong’s #s:

saying, () Go ye () into the village over against you; in the which at your entering () ye shall find () a colt tied, () whereon yet never man sat: () loose () him, and bring () him hither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπών, () Ὑπάγετε () εἰς () τὴν () κατέναντι () κώμην· () ἐν () ᾗ () εἰσπορευόμενοι () εὑρήσετε () πῶλον () δεδεμένον, () ἐφ’ () ὃν () οὐδεὶς () πώποτε () ἀνθρώπων () ἐκάθισεν· () λύσαντες () αὐτὸν () ἀγάγετε. ()

Luke 19:30a N εἰπών ⇒ λέγων
Luke 19:30b N λύσαντες ⇒ καὶ λύσαντες

Luke 24:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia from Jerusalem.

Luke 24:13 60 stadia = about 11 kilometers or about 7 miles.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () two of them went () () that same day to a village called Emmaus, which was () from Jerusalem about threescore furlongs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () δύο () ἐξ () αὐτῶν () ἦσαν () πορευόμενοι () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () εἰς () κώμην () ἀπέχουσαν () σταδίους () ἑξήκοντα () ἀπὸ () Ἱερουσαλήμ, () ᾗ () ὄνομα () Ἐμμαούς. ()

Luke 24:13 N ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ⇒ ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ἦσαν πορευόμενοι

Luke 24:28 (100.00%)

World English Bible:

They came near to the village where they were going, and he acted like he would go further.

King James w/Strong’s #s:

And they drew nigh () unto the village, whither they went: () and he made as though () he would have gone () further.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγγισαν () εἰς () τὴν () κώμην () οὗ () ἐπορεύοντο· () καὶ () αὐτὸς () προσεποιεῖτο () πορρωτέρω () πορεύεσθαι. ()

Luke 24:28 N προσεποιεῖτο πορρωτέρω ⇒ προσεποιήσατο πορρώτερον

John 7:42 (100.00%)

World English Bible:

Hasn’t the Scripture said that the Christ comes of the offspring of David, and from Bethlehem, the village where David was?”

John 7:42a or, seed
John 7:42b
John 7:42c

King James w/Strong’s #s:

Hath not the scripture said, () That Christ cometh () of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () ἡ () γραφὴ () εἶπεν () ὅτι () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Δαυίδ, () καὶ () ἀπὸ () Βηθλεέμ, () τῆς () κώμης () ὅπου () ἦν () Δαυίδ, () ὁ () χριστὸς () ἔρχεται; ()

John 7:42a N Οὐχὶ ⇒ Οὐχ
John 7:42b N ὁ χριστὸς ἔρχεται ⇒ ἔρχεται ὁ χριστός

John 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha.

King James w/Strong’s #s:

Now a certain man was () sick, () named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δέ () τις () ἀσθενῶν () Λάζαρος () ἀπὸ () Βηθανίας, () ἐκ () τῆς () κώμης () Μαρίας () καὶ () Μάρθας () τῆς () ἀδελφῆς () αὐτῆς. ()

John 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Now Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.

King James w/Strong’s #s:

Now Jesus was not yet come () into the town, but was () in that place where Martha met () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὔπω () δὲ () ἐληλύθει () ὁ () Ἰησοῦς () εἰς () τὴν () κώμην, () ἀλλ’ () ἦν () ἐν () τῷ () τόπῳ () ὅπου () ὑπήντησεν () αὐτῷ () ἡ () Μάρθα. ()

John 11:30 N ἐν ⇒ ἔτι ἐν

Acts 8:25 (100.00%)

World English Bible:

They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the Good News to many villages of the Samaritans.

King James w/Strong’s #s:

And they, when they had testified () and preached () the word of the Lord, returned () to Jerusalem, and preached the gospel () in many villages of the Samaritans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () μὲν () οὖν () διαμαρτυράμενοι () καὶ () λαλήσαντες () τὸν () λόγον () τοῦ () κυρίου, () ὑπέστρεψαν () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () πολλάς () τε () κώμας () τῶν () Σαμαρειτῶν () εὐηγγελίσαντο. ()

Acts 8:25a N ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ ⇒ ὑπέστρεφον εἰς Ἱεροσόλυμα
Acts 8:25b N Σαμαρειτῶν εὐηγγελίσαντο ⇒ Σαμαριτῶν εὐηγγελίζοντο

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):