Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 3:7 (100.00%)

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?

But G1161 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) many G4183 of the Pharisees G5330 and G2532 Sadducees G4523 come G2064 (PresMidPasDepPtc) to G1909 his G846 baptism G908, he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, O generation G1081 of vipers G2191, who G5101 hath warned G5263 (AorActInd) you G5213 to flee G5343 (Aor2ActInf) from G575 the wrath G3709 to come G3195 (PresActPtc)?

And having seen many of the Pharisees and Sadducees coming about his baptism, he said to them, ‘Brood of vipers! who did shew you to flee from the coming wrath?

Matthew 5:13 (100.00%)

“You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men.

Ye G5210 are G2075 (PresInd) the salt G217 of the earth G1093: but G1161 if G1437 the salt G217 have lost his savour G3471 (AorPasSubj), wherewith G1722 G5101 shall it be salted G233 (FutPasInd)? it is thenceforth G2089 good G2480 (PresActInd) for G1519 nothing G3762, but G1508 to be cast G906 (AorPasInf) out G1854, and G2532 to be trodden under foot G2662 (PresPasInf) of G5259 men G444.

‘Ye are the salt of the land, but if the salt may lose savour, in what shall it be salted? for nothing is it good henceforth, except to be cast without, and to be trodden down by men.

Matthew 5:46 (100.00%)

For if you love those who love you, what reward do you have? Don’t even the tax collectors do the same?

For G1063 if G1437 ye love G25 (AorActSubj) them which G3588 love G25 (PresActPtc) you G5209, what G5101 reward G3408 have ye G2192 (PresActInd)? do G4160 (PresActInd) not G3780 even G2532 the publicans G5057 the same G846?

‘For, if ye may love those loving you, what reward have ye? do not also the tax-gatherers the same?

Matthew 5:47 (100.00%)

If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors^‡ do the same?

Matthew 5:47 NU reads “Gentiles” instead of “tax collectors”.

And G2532 if G1437 ye salute G782 (AorMidDepSubj) your G5216 brethren G80 only G3440, what G5101 do G4160 (PresActInd) ye more G4053 [than others]? do G4160 (PresActInd) not G3780 even G2532 the publicans G5057 so G3779?

and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?

Matthew 6:3 (100.00%)

But when you do merciful deeds, don’t let your left hand know what your right hand does,

But G1161 when thou G4675 doest G4160 (PresActPtc) alms G1654, let G1097 not G3361 thy G4675 left hand G710 know G1097 (Aor2ActImpr) what G5101 thy G4675 right hand G1188 doeth G4160 (PresActInd):

‘But thou, doing kindness, let not thy left hand know what thy right hand doth,

Matthew 6:25 (100.00%)

Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing?

Therefore G1223 G5124 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Take no G3361 thought G3309 (PresActImpr) for your G5216 life G5590, what G5101 ye shall eat G5315 (Aor2ActSubj), or G2532 what G5101 ye shall drink G4095 (Aor2ActSubj); nor yet for G3366 your G5216 body G4983, what G5101 ye shall put on G1746 (AorMidSubj). Is G2076 (PresInd) not G3780 the life G5590 more than G4119 meat G5160, and G2532 the body G4983 than raiment G1742?

‘Because of this I say to you, be not anxious for your life, what ye may eat, and what ye may drink, nor for your body, what ye may put on. Is not the life more than the nourishment, and the body than the clothing?

Matthew 6:27 (100.00%)

“Which of you by being anxious, can add one moment° to his lifespan?

Matthew 6:27 literally, cubit

G1161 Which G1537 G5101 of you G5216 by taking thought G3309 (PresActPtc) can G1410 (PresMidPasDepInd) add G4369 (Aor2ActInf) one G1520 cubit G4083 unto G1909 his G846 stature G2244?

‘And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

Matthew 6:28 (100.00%)

Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin,

And G2532 why G5101 take ye thought G3309 (PresActImpr) for G4012 raiment G1742? Consider G2648 (Aor2ActImpr) the lilies G2918 of the field G68, how G4459 they grow G837 (PresActInd); they toil G2872 (PresActInd) not G3756, neither G3761 do they spin G3514 (PresActInd):

and about clothing why are ye anxious? consider well the lilies of the field; how do they grow? they do not labour, nor do they spin;

Matthew 6:31 (100.00%)

“Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’

Therefore G3767 take no G3361 thought G3309 (AorActSubj), saying G3004 (PresActPtc), What G5101 shall we eat G5315 (Aor2ActSubj)? or G2228, What G5101 shall we drink G4095 (Aor2ActSubj)? or G2228, Wherewithal G5101 shall we be clothed G4016 (Aor2MidSubj)?

therefore ye may not be anxious, saying, What may we eat? or, What may we drink? or, What may we put round?

Matthew 7:3 (100.00%)

Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye?

And G1161 why G5101 beholdest G991 (PresActInd) thou the mote G2595 that is in G1722 thy G4675 brother’s G80 eye G3788, but G1161 considerest G2657 (PresActInd) not G3756 the beam G1385 that is in G1722 thine own G4674 eye G3788?

‘And why dost thou behold the mote that is in thy brother’s eye, and the beam that is in thine own eye dost not consider?

Matthew 7:9 (100.00%)

Or who is there among you who, if his son asks him for bread, will give him a stone?

Or G2228 what G5101 man G444 is G2076 (PresInd) there of G1537 you G5216, whom G3739 if G1437 his G846 son G5207 ask G154 (AorActSubj) bread G740, will he give G3361 G1929 (FutActInd) him G846 a stone G3037?

‘Or what man is of you, of whom, if his son may ask a loaf-a stone will he present to him?

Matthew 8:26 (100.00%)

He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.

And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Why G5101 are ye G2075 (PresInd) fearful G1169, O ye of little faith G3640? Then G5119 he arose G1453 (AorPasPtc), and rebuked G2008 (AorActInd) the winds G417 and G2532 the sea G2281; and G2532 there was G1096 (Aor2MidDepInd) a great G3173 calm G1055.

And he saith to them, ‘Why are ye fearful, O ye of little faith?’ Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;

Matthew 8:29 (100.00%)

Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), they cried out G2896 (AorActInd), saying G3004 (PresActPtc), What G5101 have we G2254 to do with G2532 thee G4671, Jesus G2424, thou Son G5207 of God G2316? art thou come G2064 (Aor2ActInd) hither G5602 to torment G928 (AorActInf) us G2248 before G4253 the time G2540?

and lo, they cried out, saying, ‘What-to us and to thee, Jesus, Son of God? didst thou come hither, before the time, to afflict us?’

Matthew 9:5 (100.00%)

For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Get up, and walk’?

For G1063 whether G5101 is G2076 (PresInd) easier G2123, to say G2036 (Aor2ActInf), [Thy] sins G266 be forgiven G863 (PerfPasInd) thee G4671; or G2228 to say G2036 (Aor2ActInf), Arise G1453 (AorMidImpr), and G2532 walk G4043 (PresActImpr)?

for which is easier? to say, The sins have been forgiven to thee; or to say, Rise, and walk?

Matthew 9:11 (100.00%)

When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”

And G2532 when the Pharisees G5330 saw G1492 (Aor2ActPtc) [it], they said G2036 (Aor2ActInd) unto his G846 disciples G3101, Why G1302 eateth G2068 (PresActInd) your G5216 Master G1320 with G3326 publicans G5057 and G2532 sinners G268?

and the Pharisees having seen, said to his disciples, ‘Wherefore with the tax-gatherers and sinners doth your teacher eat?’

Matthew 9:13 (100.00%)

But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’^† for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”°

Matthew 9:13a Hosea 6:6
Matthew 9:13b NU omits “to repentance”.

But G1161 go ye G4198 (AorPasDepPtc) and learn G3129 (Aor2ActImpr) what G5101 [that] meaneth G2076 (PresInd), I will G2309 (PresActInd) have mercy G1656, and G2532 not G3756 sacrifice G2378: for G1063 I am G2064 not G3756 come G2064 (Aor2ActInd) to call G2564 (AorActInf) the righteous G1342, but G235 sinners G268 to G1519 repentance G3341.

but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.’

Matthew 9:14 (100.00%)

Then John’s disciples came to him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don’t fast?”

Then G5119 came G4334 (PresMidPasDepInd) to him G846 the disciples G3101 of John G2491, saying G3004 (PresActPtc), Why G1302 do we G2249 and G2532 the Pharisees G5330 fast G3522 (PresActInd) oft G4183, but G1161 thy G4675 disciples G3101 fast G3522 (PresActInd) not G3756?

Then come to him do the disciples of John, saying, ‘Wherefore do we and the Pharisees fast much, and thy disciples fast not?’

Matthew 10:11 (100.00%)

Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy, and stay there until you go on.

And G1161 into G1519 whatsoever G302 G3739 city G4172 or G2228 town G2968 ye shall enter G1525 (Aor2ActSubj), enquire G1833 (AorActImpr) who G5101 in G1722 it G846 is G2076 (PresInd) worthy G514; and there G2546 abide G3306 (AorActImpr) till G302 G2193 ye go thence G1831 (Aor2ActSubj).

‘And into whatever city or village ye may enter, inquire ye who in it is worthy, and there abide, till ye may go forth.

Matthew 10:19 (100.00%)

But when they deliver you up, don’t be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say.

But G1161 when G3752 they deliver G3860 you G5209 up G3860 (PresActSubj), take G3309 no G3361 thought G3309 (AorActSubj) how G4459 or G2228 what G5101 ye shall speak G2980 (AorActSubj): for G1063 it shall be given G1325 (FutPasInd) you G5213 in G1722 that same G1565 hour G5610 what G5101 ye shall speak G2980 (FutActInd).

‘And whenever they may deliver you up, be not anxious how or what ye may speak, for it shall be given you in that hour what ye shall speak;

Matthew 11:7 (100.00%)

As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

And G1161 as G5130 they departed G4198 (PresMidPasDepPtc), Jesus G2424 began G756 (AorMidDepInd) to say G3004 (PresActInf) unto the multitudes G3793 concerning G4012 John G2491, What G5101 went ye G1831 (Aor2ActInd) out into G1519 the wilderness G2048 to see G2300 (AorMidDepInf)? A reed G2563 shaken G4531 (PresPasPtc) with G5259 the wind G417?

And as they are going, Jesus began to say to the multitudes concerning John, ‘What went ye out to the wilderness to view?-a reed shaken by the wind?

Matthew 11:8 (100.00%)

But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses.

But G235 what G5101 went ye out G1831 (Aor2ActInd) for to see G1492 (Aor2ActInf)? A man G444 clothed G294 (PerfPasPtc) in G1722 soft G3120 raiment G2440? behold G2400 (Aor2ActImpr), they that wear G5409 (PresActPtc) soft G3120 [clothing] are G1526 (PresInd) in G1722 kings G935’ houses G3624.

‘But what went ye out to see?-a man clothed in soft garments? lo, those wearing the soft things are in the kings’ houses.

Matthew 11:9 (100.00%)

But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

But G235 what G5101 went ye out G1831 (Aor2ActInd) for to see G1492 (Aor2ActInf)? A prophet G4396? yea G3483, I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, and G2532 more G4055 than a prophet G4396.

‘But what went ye out to see?-a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,

Matthew 11:16 (100.00%)

“But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions

But G1161 whereunto G5101 shall I liken G3666 (FutActInd) this G5026 generation G1074? It is G2076 (PresInd) like G3664 unto children G3808 sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the markets G58, and G2532 calling G4377 (PresActPtc) unto their G846 fellows G2083,

‘And to what shall I liken this generation? it is like little children in market-places, sitting and calling to their comrades,

Matthew 12:3 (100.00%)

But he said to them, “Haven’t you read what David did when he was hungry, and those who were with him:

But G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Have ye G314 not G3756 read G314 (Aor2ActInd) what G5101 David G1138 did G4160 (AorActInd), when G3753 he G846 was an hungred G3983 (AorActInd), and G2532 they G3326 that were with him G846;

And he said to them, ‘Did ye not read what David did, when he was hungry, himself and those with him-

Matthew 12:7 (100.00%)

But if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’^† you wouldn’t have condemned the guiltless.

Matthew 12:7 Hosea 6:6

But G1161 if G1487 ye had known G1097 (PlupfActInd) what G5101 [this] meaneth G2076 (PresInd), I will have G2309 (PresActInd) mercy G1656, and G2532 not G3756 sacrifice G2378, ye would G302 not G3756 have condemned G2613 (AorActInd) the guiltless G338.

and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice-ye had not condemned the blameless,

Matthew 12:11 (100.00%)

He said to them, “What man is there among you who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it and lift it out?

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, What G5101 man G444 shall there be G2071 (FutInd) among G1537 you G5216, that G3739 shall have G2192 (FutActInd) one G1520 sheep G4263, and G2532 if G1437 it G5124 fall G1706 (Aor2ActSubj) into G1519 a pit G999 on the sabbath day G4521, will he G2902 not G3780 lay hold G2902 (FutActInd) on it G846, and G2532 lift [it] out G1453 (FutActInd)?

And he said to them, ‘What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise it?

Matthew 12:27 (100.00%)

If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

And G2532 if G1487 I G1473 by G1722 Beelzebub G954 cast out G1544 (PresActInd) devils G1140, by G1722 whom G5101 do your G5216 children G5207 cast [them] out G1544 (PresActInd)? therefore G5124 G1223 they G846 shall be G2071 (FutInd) your G5216 judges G2923.

‘And if I, by Beelzeboul, do cast out the demons, your sons-by whom do they cast out? because of this they-they shall be your judges.

Matthew 12:48 (100.00%)

But he answered him who spoke to him, “Who is my mother? Who are my brothers?”

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him that told G2036 (Aor2ActPtc) him G846, Who G5101 is G2076 (PresInd) my G3450 mother G3384? and G2532 who G5101 are G1526 (PresInd) my G3450 brethren G80?

And he answering said to him who spake to him, ‘Who is my mother? and who are my brethren?’

Matthew 13:10 (100.00%)

The disciples came, and said to him, “Why do you speak to them in parables?”

And G2532 the disciples G3101 came G4334 (Aor2ActPtc), and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Why G1302 speakest thou G2980 (PresActInd) unto them G846 in G1722 parables G3850?

And the disciples having come near, said to him, ‘Wherefore in similes dost thou speak to them?’

Matthew 14:31 (100.00%)

Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, “You of little faith, why did you doubt?”

And G1161 immediately G2112 Jesus G2424 stretched forth G1614 (AorActPtc) [his] hand G5495, and caught G1949 (Aor2MidDepInd) him G846, and G2532 said G3004 (PresActInd) unto him G846, O thou of little faith G3640, wherefore G1519 G5101 didst thou doubt G1365 (AorActInd)?

And immediately Jesus, having stretched forth the hand, laid hold of him, and saith to him, ‘Little faith! for what didst thou waver?’

Matthew 15:2 (100.00%)

“Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”

Why G1302 do thy G4675 disciples G3101 transgress G3845 (PresActInd) the tradition G3862 of the elders G4245? for G1063 they wash G3538 (PresMidInd) not G3756 their G846 hands G5495 when G3752 they eat G2068 (PresActSubj) bread G740.

‘Wherefore do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they do not wash their hands when they may eat bread.’

Matthew 15:32 (100.00%)

Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”

Then G1161 Jesus G2424 called G4341 (AorMidDepPtc) his G846 disciples G3101 [unto him], and said G2036 (Aor2ActInd), I have compassion G4697 (PresMidPasDepInd) on G1909 the multitude G3793, because G3754 they continue G4357 (PresActInd) with me G3427 now G2235 three G5140 days G2250, and G2532 have G2192 (PresActInd) nothing G3756 G5101 to eat G5315 (Aor2ActSubj): and G2532 I will G2309 (PresActInd) not G3756 send G630 them G846 away G630 (AorActInf) fasting G3523, lest G3379 they faint G1590 (AorPasSubj) in G1722 the way G3598.

And Jesus having called near his disciples, said, ‘I have compassion upon the multitude, because now three days they continue with me, and they have not what they may eat; and to let them away fasting I will not, lest they faint in the way.’

Matthew 16:8 (100.00%)

Jesus, perceiving it, said, “Why do you reason among yourselves, you of little faith, because you have brought no bread?

[Which] when G1161 Jesus G2424 perceived G1097 (Aor2ActPtc), he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, O ye of little faith G3640, why G5101 reason ye G1260 (PresMidPasDepInd) among G1722 yourselves G1438, because G3754 ye have brought G2983 (Aor2ActInd) no G3756 bread G740?

And Jesus having known, said to them, ‘Why reason ye in yourselves, ye of little faith, because ye took no loaves?

Matthew 16:13 (100.00%)

Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, “Who do men say that I, the Son of Man, am?”

When G1161 Jesus G2424 came G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 the coasts G3313 of Caesarea G2542 Philippi G5376, he asked G2065 (ImpfActInd) his G846 disciples G3101, saying G3004 (PresActPtc), Whom G5101 do men G444 say G3004 (PresActInd) that I G3165 the Son G5207 of man G444 am G1511 (PresInf)?

And Jesus, having come to the parts of Caesarea Philippi, was asking his disciples, saying, ‘Who do men say me to be-the Son of Man?’

Matthew 16:15 (100.00%)

He said to them, “But who do you say that I am?”

He saith G3004 (PresActInd) unto them G846, But G1161 whom G5101 say G3004 (PresActInd) ye G5210 that I G3165 am G1511 (PresInf)?

He saith to them, ‘And ye-who do ye say me to be?’

Matthew 16:26 (100.00%)

For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?

For G1063 what G5101 is a man G444 profited G5623 (PresPasInd), if G1437 he shall gain G2770 (AorActSubj) the whole G3650 world G2889, and G1161 lose G2210 (AorPasSubj) his own G846 soul G5590? or G2228 what G5101 shall a man G444 give G1325 (FutActInd) in exchange G465 for his G846 soul G5590?

for what is a man profited if he may gain the whole world, but of his life suffer loss? or what shall a man give as an exchange for his life?

Matthew 17:10 (100.00%)

His disciples asked him, saying, “Then why do the scribes say that Elijah must come first?”

And G2532 his G846 disciples G3101 asked G1905 (AorActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Why G5101 then G3767 say G3004 (PresActInd) the scribes G1122 that G3754 Elias G2243 must G1163 (PresInd) first G4412 come G2064 (Aor2ActInf)?

And his disciples questioned him, saying, ‘Why then do the scribes say that Elijah it behoveth to come first?’

Matthew 17:19 (100.00%)

Then the disciples came to Jesus privately, and said, “Why weren’t we able to cast it out?”

Then G5119 came G4334 (Aor2ActPtc) the disciples G3101 to Jesus G2424 apart G2596 G2398, and said G2036 (Aor2ActInd), Why G1302 could G1410 (AorPasDepInd) not G3756 we G2249 cast G1544 him G846 out G1544 (Aor2ActInf)?

Then the disciples having come to Jesus by himself, said, ‘Wherefore were we not able to cast him out?’

Matthew 17:25 (100.00%)

He said, “Yes.” When he came into the house, Jesus anticipated him, saying, “What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth receive toll or tribute? From their children, or from strangers?”

He saith G3004 (PresActInd), Yes G3483. And G2532 when G3753 he was come G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the house G3614, Jesus G2424 prevented G4399 (AorActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), What G5101 thinkest G1380 (PresActInd) thou G4671, Simon G4613? of G575 whom G5101 do G2983 the kings G935 of the earth G1093 take G2983 (PresActInd) custom G5056 or G2228 tribute G2778? of G575 their own G846 children G5207, or G2228 of G575 strangers G245?

And when he came into the house, Jesus anticipated him, saying, ‘What thinkest thou, Simon? the kings of the earth-from whom do they receive custom or poll-tax? from their sons or from the strangers?’

Matthew 18:1 (100.00%)

In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?”

At G1722 the same G1565 time G5610 came G4334 (AorActInd) the disciples G3101 unto Jesus G2424, saying G3004 (PresActPtc), Who G5101 G686 is G2076 (PresInd) the greatest G3187 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772?

At that hour came the disciples near to Jesus, saying, ‘Who, now, is greater in the reign of the heavens?’

Matthew 18:12 (100.00%)

“What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn’t he leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray?

How G5101 think G1380 (PresActInd) ye G5213? if G1437 G5100 a man G444 have G1096 (Aor2MidDepSubj) an hundred G1540 sheep G4263, and G2532 one G1520 of G1537 them G846 be gone astray G4105 (AorPasSubj), doth he G863 not G3780 leave G863 (Aor2ActPtc) the ninety and nine G1768, and goeth G4198 (AorPasDepPtc) into G1909 the mountains G3735, and seeketh G2212 (PresActInd) that which G3588 is gone astray G4105 (PresPasPtc)?

‘What think ye? if a man may have an hundred sheep, and there may go astray one of them, doth he not-having left the ninety-nine, having gone on the mountains-seek that which is gone astray?

Matthew 18:28 (100.00%)

“But that servant went out and found one of his fellow servants who owed him one hundred denarii,° and he grabbed him and took him by the throat, saying, ‘Pay me what you owe!’

Matthew 18:28 100 denarii was about one sixtieth of a talent, or about 500 grams (1.1 pounds) of silver.

But G1161 the same G1565 servant G1401 went out G1831 (Aor2ActPtc), and found G2147 (Aor2ActInd) one G1520 of his G846 fellowservants G4889, which G3739 owed G3784 (ImpfActInd) him G846 an hundred G1540 pence G1220: and G2532 he laid hands G2902 (AorActPtc) on him G846, and took [him] by the throat G4155 (ImpfActInd), saying G3004 (PresActPtc), Pay G591 (Aor2ActImpr) me G3427 that G3748 thou owest G3784 (PresActInd).

‘And, that servant having come forth, found one of his fellow-servants who was owing him an hundred denaries, and having laid hold, he took him by the throat, saying, Pay me that which thou owest.

Matthew 19:7 (100.00%)

They asked him, “Why then did Moses command us to give her a certificate of divorce and divorce her?”

They say G3004 (PresActInd) unto him G846, Why G5101 did Moses G3475 then G3767 command G1781 (AorMidDepInd) to give G1325 (Aor2ActInf) a writing G975 of divorcement G647, and G2532 to put G630 her G846 away G630 (AorActInf)?

They say to him, ‘Why then did Moses command to give a roll of divorce, and to put her away?’

Matthew 19:16 (100.00%)

Behold, one came to him and said, “Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?”

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), one G1520 came G4334 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Good G18 Master G1320, what G5101 good thing G18 shall I do G4160 (AorActSubj), that G2443 I may have G2192 (PresActSubj) eternal G166 life G2222?

And lo, one having come near, said to him, ‘Good teacher, what good thing shall I do, that I may have life age-during?’

Matthew 19:17 (100.00%)

He said to him, “Why do you call me good?° No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments.”

Matthew 19:17 So MT and TR. NU reads “Why do you ask me about what is good?”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Why G5101 callest thou G3004 (PresActInd) me G3165 good G18? [there is] none G3762 good G18 but G1508 one G1520, [that is], God G2316: but G1161 if G1487 thou wilt G2309 (PresActInd) enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 life G2222, keep G5083 (AorActImpr) the commandments G1785.

And he said to him, ‘Why me dost thou call good? no one is good except One-God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.’

Matthew 19:20 (100.00%)

The young man said to him, “All these things I have observed from my youth. What do I still lack?”

The young man G3495 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, All G3956 these things G5023 have I kept G5442 (AorMidInd) from G1537 my G3450 youth up G3503: what G5101 lack G5302 (PresActInd) I yet G2089?

The young man saith to him, ‘All these did I keep from my youth; what yet do I lack?’

Matthew 19:25 (100.00%)

When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, “Who then can be saved?”

When G1161 his G846 disciples G3101 heard G191 (AorActPtc) [it], they were exceedingly G4970 amazed G1605 (ImpfPasInd), saying G3004 (PresActPtc), Who G5101 then G686 can G1410 (PresMidPasDepInd) be saved G4982 (AorPasInf)?

And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, ‘Who, then, is able to be saved?’

Matthew 19:27 (100.00%)

Then Peter answered, “Behold, we have left everything and followed you. What then will we have?”

Then G5119 answered G611 (AorPasDepPtc) Peter G4074 and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Behold G2400 (Aor2ActImpr), we G2249 have forsaken G863 (AorActInd) all G3956, and G2532 followed G190 (AorActInd) thee G4671; what G5101 shall we G2254 have G2071 (FutInd) therefore G686?

Then Peter answering said to him, ‘Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?’

Matthew 20:6 (100.00%)

About the eleventh hour° he went out and found others standing idle. He said to them, ‘Why do you stand here all day idle?’

Matthew 20:6 5:00 p.m.

And G1161 about G4012 the eleventh G1734 hour G5610 he went out G1831 (Aor2ActPtc), and found G2147 (Aor2ActInd) others G243 standing G2476 (PerfActPtc) idle G692, and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Why G5101 stand ye G2476 (PerfActInd) here G5602 all G3650 the day G2250 idle G692?

And about the eleventh hour, having gone forth, he found others standing idle, and saith to them, Why here have ye stood all the day idle?

Matthew 20:21 (100.00%)

He said to her, “What do you want?” She said to him, “Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand and one on your left hand, in your Kingdom.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, What G5101 wilt thou G2309 (PresActInd)? She saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Grant G2036 (Aor2ActImpr) that G2443 these G3778 my G3450 two G1417 sons G5207 may sit G2523 (AorActSubj), the one G1520 on G1537 thy G4675 right hand G1188, and G2532 the other G1520 on G1537 the left G2176, in G1722 thy G4675 kingdom G932.

and he said to her, ‘What wilt thou?’ She saith to him, ‘Say, that they may sit-these my two sons-one on thy right hand, and one on the left, in thy reign.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.