Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.

And they came H935 to H5704 the threshingfloor H1637 of Atad, H329 which H834 is beyond H5676 Jordan, H3383 and there H8033 they mourned H5594 with a great H1419 and very H3966 sore H3515 lamentation: H4553 and he made H6213 a mourning H60 for his father H1 seven H7651 days. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) παρεγένοντο G3854 (V-2ADI-3P) ἐφ’ G1909 (PREP) ἅλωνα G257 (N-ASF) Αταδ, ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πέραν G4008 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου, G2446 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκόψαντο G2875 (V-AMI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) κοπετὸν G2870 (N-ASM) μέγαν G3173 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυρὸν G2478 (A-ASM) σφόδρα· G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πένθος G3997 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) πατρὶ G3962 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας. G2250 (N-APF)

When the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, “This is a grievous mourning by the Egyptians.” Therefore its name was called Abel Mizraim, which is beyond the Jordan.

And when the inhabitants H3427 of the land, H776 the Canaanites, H3669 saw H7200 H853 the mourning H60 in the floor H1637 of Atad, H329 they said, H559 This H2088 is a grievous H3515 mourning H60 to the Egyptians: H4714 wherefore H5921 H3651 the name of it H8034 was called H7121 Abel-mizraim,° H67 which H834 is beyond H5676 Jordan. H3383

Genesis 50:11 That is, the mourning of the Egyptians

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) κάτοικοι τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) Χανααν G5477 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) πένθος G3997 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) ἅλωνι G257 (N-DSF) Αταδ καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Πένθος G3997 (N-NSN) μέγα G3173 (A-NSN) τοῦτό G5124 (D-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) Αἰγυπτίοις· G124 (N-DPM) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Πένθος G3997 (N-NSN) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πέραν G4008 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου. G2446 (N-GSM)

Of the first of your dough you shall offer up a cake for a wave offering. As the wave offering of the threshing floor, so you shall heave it.

Ye shall offer up H7311 a cake H2471 of the first H7225 of your dough H6182 for an heave offering: H8641 as ye do the heave offering H8641 of the threshingfloor, H1637 so H3651 shall ye heave H7311 it. H853

ἀπαρχὴν G536 (N-ASF) φυράματος G5445 (N-GSN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἄρτον G740 (N-ASM) ἀφαίρεμα ἀφοριεῖτε G873 (V-FAI-2P) αὐτό· G846 (P-ASN) ὡς G5613 (ADV) ἀφαίρεμα ἀπὸ G575 (PREP) ἅλω, G257 (N-GSF) οὕτως G3779 (ADV) ἀφελεῖτε G851 (V-FAI-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM)

Your wave offering shall be credited to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the wine press.

And this your heave offering H8641 shall be reckoned H2803 unto you, as though it were the corn H1715 of H4480 the threshingfloor, H1637 and as the fulness H4395 of H4480 the winepress. H3342

Καὶ G2532 (CONJ) λογισθήσεται G3049 (V-FPI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) τὰ G3588 (T-APN) ἀφαιρέματα ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡς G5613 (ADV) σῖτος G4621 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἅλω G257 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφαίρεμα ἀπὸ G575 (PREP) ληνοῦ. G3025 (N-GSF)

“Therefore you shall tell them, ‘When you heave its best from it, then it shall be credited to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the wine press.

Therefore thou shalt say H559 unto them, H413 When ye have heaved H7311 H853 the best thereof H2459 from it, H4480 then it shall be counted H2803 unto the Levites H3881 as the increase H8393 of the threshingfloor, H1637 and as the increase H8393 of the winepress. H3342

Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ὅταν G3752 (CONJ) ἀφαιρῆτε G851 (V-PAS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπαρχὴν G536 (N-ASF) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λογισθήσεται G3049 (V-FPI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) Λευίταις G3019 (N-DPM) ὡς G5613 (ADV) γένημα G1081 (N-ASN) ἀπὸ G575 (PREP) ἅλω G257 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) γένημα G1081 (N-ASN) ἀπὸ G575 (PREP) ληνοῦ. G3025 (N-GSF)

You shall furnish him liberally out of your flock, out of your threshing floor, and out of your wine press. As Yahweh your God has blessed you, you shall give to him.

thou shalt furnish H6059 him liberally H6059 out of thy flock, H6629 and out of thy floor, H1637 and out of thy winepress: H3342 of that wherewith H834 the Lord H3068 thy God H430 hath blessed H1288 thee thou shalt give H5414 unto him.

ἐφόδιον ἐφοδιάσεις αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων G4263 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σίτου G4621 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ληνοῦ G3025 (N-GSF) σου· G4675 (P-2GS) καθὰ G2505 (ADV) εὐλόγησέν G2127 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

You shall keep the feast of booths seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press.

Thou shalt observe H6213 the feast H2282 of tabernacles H5521 seven H7651 days, H3117 after that thou hast gathered in H622 thy corn H1637 and thy wine: H3342

ἑορτὴν G1859 (N-ASF) σκηνῶν G4633 (N-GPF) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συναγαγεῖν G4863 (V-2AAN) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἅλωνός G257 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ληνοῦ G3025 (N-GSF) σου· G4675 (P-2GS)

behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then I’ll know that you will save Israel by my hand, as you have spoken.”

Behold, H2009 I H595 will put H3322 H853 a fleece H1492 of wool H6785 in the floor; H1637 and if H518 the dew H2919 be H1961 on H5921 the fleece H1492 only, H905 and it be dry H2721 upon H5921 all H3605 the earth H776 beside, then shall I know H3045 that H3588 thou wilt save H3467 H853 Israel H3478 by mine hand, H3027 as H834 thou hast said. H1696

ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀπερείδομαι τὸν G3588 (T-ASM) πόκον τῶν G3588 (T-GPN) ἐρίων G2053 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἅλωνι, G257 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) δρόσος γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πόκον μόνον G3440 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ξηρασία, καὶ G2532 (CONJ) γνώσομαι G1097 (V-FDI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) σῴζεις G4982 (V-PAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐλάλησας. G2980 (V-AAI-2S)

Now isn’t Boaz our kinsman, with whose maidens you were? Behold, he will be winnowing barley tonight on the threshing floor.

And now H6258 is not H3808 Boaz H1162 of our kindred, H4130 with H854 whose H834 maidens H5291 thou wast? H1961 Behold, H2009 he H1931 winnoweth H2219 H853 barley H8184 to night H3915 in the threshingfloor. H1637

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) οὐχὶ G3780 (PRT-N) Βοος G1003 (N-PRI) γνώριμος ἡμῶν, G2257 (P-1GP) οὗ G3739 (R-GSM) ἦς G2258 (V-IAI-2S) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κορασίων G2877 (N-GPN) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αὐτὸς G846 (P-NSM) λικμᾷ G3039 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἅλωνα G257 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPF) κριθῶν G2915 (N-GPF) ταύτῃ G3778 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) νυκτί. G3571 (N-DSF)

Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor; but don’t make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.

Wash thyself H7364 therefore, and anoint thee, H5480 and put H7760 thy raiment H8071 upon thee, H5921 and get thee down H3381 to the floor: H1637 but make H3045 not H408 thyself known H3045 unto the man, H376 until H5704 he shall have done H3615 eating H398 and drinking. H8354

Σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) λούσῃ G3068 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀλείψῃ G218 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) περιθήσεις G4060 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ἱματισμόν G2441 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) σεαυτῇ G4572 (F-2DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσῃ G305 (V-FMI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἅλω· G257 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) γνωρισθῇς G1107 (V-APS-2S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) συντελέσαι G4931 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) πιεῖν G4095 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) φαγεῖν· G5315 (V-2AAN)

She went down to the threshing floor, and did everything that her mother-in-law told her.

And she went down H3381 unto the floor, H1637 and did H6213 according to all H3605 that H834 her mother in law H2545 bade her. H6680

Καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἅλω G257 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) πενθερὰ G3994 (N-NSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

She lay at his feet until the morning, then she rose up before one could discern another. For he said, “Let it not be known that the woman came to the threshing floor.”

And she lay H7901 at his feet H4772 until H5704 the morning: H1242 and she rose up H6965 before H2962 one H376 could know H5234 H853 another. H7453 And he said, H559 Let it H3045 not H408 be known H3045 that H3588 a woman H802 came H935 into the floor. H1637

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) πρὸς G4314 (PREP) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) πρωί. G4404 (ADV) Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιγνῶναι G1921 (V-2AAN) ἄνδρα G435 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Βοος G1003 (N-PRI) Μὴ G3361 (PRT-N) γνωσθήτω G1097 (V-APM-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) γυνὴ G1135 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἅλωνα. G257 (N-ASM)

David was told, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.”

Then they told H5046 David, H1732 saying, H559 Behold, H2009 the Philistines H6430 fight H3898 against Keilah, H7084 and they H1992 rob H8154 H853 the threshingfloors. H1637

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπηγγέλη G518 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) πολεμοῦσιν G4170 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Κειλα, καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) διαρπάζουσιν, G1283 (V-PAI-3P) καταπατοῦσιν G2662 (V-PAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ἅλω. G257 (N-APM)

When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached for God’s ark and took hold of it, for the cattle stumbled.

And when they came H935 to H5704 Nachon’s H5225 threshingfloor, H1637 Uzzah H5798 put forth H7971 his hand to H413 the ark H727 of God, H430 and took hold H270 of it; for H3588 the oxen H1241 shook^§ H8058 it.

2 Samuel 6:6 Or, stumbled

Καὶ G2532 (CONJ) παραγίνονται G3854 (V-PEI-3P) ἕως G2193 (ADV) ἅλω G257 (N-ASF) Νωδαβ, καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτεινεν G1614 (V-AAI-3S) Οζα τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) κατασχεῖν G2722 (V-2AAN) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) αὐτήν, G846 (P-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) περιέσπασεν G4049 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) μόσχος, G3448 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) κατασχεῖν G2722 (V-2AAN) αὐτήν. G846 (P-ASF)

When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Yahweh relented of the disaster, and said to the angel who destroyed the people, “It is enough. Now withdraw your hand.” Yahweh’s angel was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

And when the angel H4397 stretched out H7971 his hand H3027 upon Jerusalem H3389 to destroy it, H7843 the Lord H3068 repented him H5162 of H413 the evil, H7451 and said H559 to the angel H4397 that destroyed H7843 the people, H5971 It is enough: H7227 stay H7503 now H6258 thine hand. H3027 And the angel H4397 of the Lord H3068 was H1961 by H5973 the threshingplace H1637 of Araunah H728 the Jebusite. H2983

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτεινεν G1614 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) διαφθεῖραι G1311 (V-AAN) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) παρεκλήθη G3870 (V-API-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κακίᾳ G2549 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγγέλῳ G32 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) διαφθείροντι G1311 (V-PAP-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) Πολὺ G4183 (A-NSN) νῦν, G3568 (ADV) ἄνες G447 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἅλῳ G257 (N-DSM) Ορνα τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεβουσαίου.

Gad came that day to David and said to him, “Go up, build an altar to Yahweh on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”

And Gad H1410 came H935 that H1931 day H3117 to H413 David, H1732 and said H559 unto him, Go up, H5927 rear H6965 an altar H4196 unto the Lord H3068 in the threshingfloor H1637 of Araunah H728 the Jebusite. H2983

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Γαδ G1045 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἀνάβηθι G305 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) στῆσον G2476 (V-AAM-2S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἅλωνι G257 (N-DSM) Ορνα τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεβουσαίου.

Araunah said, “Why has my lord the king come to his servant?” David said, “To buy your threshing floor, to build an altar to Yahweh, that the plague may be stopped from afflicting the people.”

And Araunah H728 said, H559 Wherefore H4069 is H935 my lord H113 the king H4428 come H935 to H413 his servant? H5650 And David H1732 said, H559 To buy H7069 H853 the threshingfloor H1637 of thee, H5973 to build H1129 an altar H4196 unto the Lord, H3068 that the plague H4046 may be stayed H6113 from H5921 the people. H5971

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ορνα Τί G5101 (I-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλον G1401 (N-ASM) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Κτήσασθαι G2932 (V-AMN) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἅλωνα G257 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) οἰκοδομῆσαι G3618 (V-AAN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) συσχεθῇ G4912 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) θραῦσις ἐπάνω G1883 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ. G2992 (N-GSM)

The king said to Araunah, “No, but I will most certainly buy it from you for a price. I will not offer burnt offerings to Yahweh my God which cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels° of silver.

2 Samuel 24:24 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 50 shekels is about 0.5 kilograms or 1.1 pounds.

And the king H4428 said H559 unto H413 Araunah, H728 Nay; H3808 but H3588 I will surely H7069 buy H7069 it of thee H854 at a price: H4242 neither H3808 will I offer H5927 burnt offerings H5930 unto the Lord H3068 my God H430 of that which doth cost me nothing. H2600 So David H1732 bought H7069 H853 the threshingfloor H1637 andH853 the oxen H1241 for fifty H2572 shekels H8255 of silver. H3701

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ορνα Οὐχί, G3780 (PRT-N) ὅτι G3754 (CONJ) ἀλλὰ G235 (CONJ) κτώμενος G2932 (V-PEP-NSM) κτήσομαι G2932 (V-FMI-1S) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ἀλλάγματι καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνοίσω G399 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) ὁλοκαύτωμα G3646 (N-ASN) δωρεάν· G1431 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτήσατο G2932 (V-ADI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἅλωνα G257 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) βόας G1016 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) σίκλων πεντήκοντα. G4004 (A-NUI)

Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

And the king H4428 of Israel H3478 and Jehoshaphat H3092 the king H4428 of Judah H3063 sat H3427 each H376 on H5921 his throne, H3678 having put on H3847 their robes, H899 in a void^§ place H1637 in the entrance H6607 of the gate H8179 of Samaria; H8111 and all H3605 the prophets H5030 prophesied H5012 before them. H6440

1 Kings 22:10 Heb. floor

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα ἐκάθηντο G2521 (V-IMI-3P) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔνοπλοι ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πύλαις G4439 (N-DPF) Σαμαρείας, G4540 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) ἐπροφήτευον G4395 (V-IAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

He said, “If Yahweh doesn’t help you, where could I get help for you? From the threshing floor, or from the wine press?”

And he said, H559 If the Lord H3068 do not H408 help thee,^§ H3467 whence H370 shall I help thee? H3467 out of H4480 the barnfloor, H1637 or H176 out of H4480 the winepress? H3342

2 Kings 6:27 Or, Let not the Lord save thee

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) Μή G3361 (PRT-N) σε G4571 (P-2AS) σώσαι G4982 (V-AAO-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) πόθεν G4159 (ADV-I) σώσω G4982 (V-AAS-1S) σε; G4571 (P-2AS) Μὴ G3361 (PRT-N) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἅλωνος G257 (N-GSF) ἢ G2228 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ληνοῦ; G3025 (N-GSF)

When they came to Chidon’s threshing floor, Uzza put out his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.

And when they came H935 unto H5704 the threshingfloor H1637 of Chidon,° H3592 Uzza H5798 put forth H7971 H853 his hand H3027 to hold H270 H853 the ark; H727 for H3588 the oxen H1241 stumbled.^§ H8058

1 Chronicles 13:9a Called Nachon
1 Chronicles 13:9b Or, shook it

Καὶ G2532 (CONJ) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἅλωνος, G257 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτεινεν G1614 (V-AAI-3S) Οζα τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) κατασχεῖν G2722 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέκλινεν G1578 (V-IAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) μόσχος. G3448 (N-NSM)

God sent an angel to Jerusalem to destroy it. As he was about to destroy, Yahweh saw, and he relented of the disaster, and said to the destroying angel, “It is enough. Now withdraw your hand.” Yahweh’s angel was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.

And God H430 sent H7971 an angel H4397 unto Jerusalem H3389 to destroy it: H7843 and as he was destroying, H7843 the Lord H3068 beheld, H7200 and he repented him H5162 of H5921 the evil, H7451 and said H559 to the angel H4397 that destroyed, H7843 It is enough, H7227 stay H7503 now H6258 thine hand. H3027 And the angel H4397 of the Lord H3068 stood H5975 by H5973 the threshingfloor H1637 of Ornan^§ H771 the Jebusite. H2983

1 Chronicles 21:15 Or, Araunah

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἄγγελον G32 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξολεθρεῦσαι G1842 (V-AAN) αὐτήν. G846 (P-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐξωλέθρευσεν, G1842 (V-AAI-3S) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μετεμελήθη G3338 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κακίᾳ G2549 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγγέλῳ G32 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐξολεθρεύοντι G1842 (V-PAP-DSM) Ἱκανούσθω G2427 (V-PPM-3S) σοι, G4671 (P-2DS) ἄνες G447 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἑστὼς G2476 (V-RAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἅλῳ G257 (N-DSM) Ορνα τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεβουσαίου.

Then Yahweh’s angel commanded Gad to tell David that David should go up and raise an altar to Yahweh on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Then the angel H4397 of the Lord H3068 commanded H559 H413 Gad H1410 to say H559 to David, H1732 that H3588 David H1732 should go up, H5927 and set up H6965 an altar H4196 unto the Lord H3068 in the threshingfloor H1637 of Ornan H771 the Jebusite. H2983

Καὶ G2532 (CONJ) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Γαδ G1045 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) εἰπεῖν G2036 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἵνα G2443 (CONJ) ἀναβῇ G305 (V-2AAS-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) στῆσαι G2476 (V-AAN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ἅλῳ G257 (N-DSF) Ορνα τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεβουσαίου.

As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground.

And as David H1732 came H935 to H5704 Ornan, H771 Ornan H771 looked H5027 and saw H7200 H853 David, H1732 and went out H3318 of H4480 the threshingfloor, H1637 and bowed himself H7812 to David H1732 with his face H639 to the ground. H776

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Ορναν, καὶ G2532 (CONJ) Ορνα ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἅλω G257 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSN) προσώπῳ G4383 (N-DSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Then David said to Ornan, “Sell me the place of this threshing floor, that I may build an altar to Yahweh on it. You shall sell it to me for the full price, that the plague may be stopped from afflicting the people.”

Then David H1732 said H559 to H413 Ornan, H771 Grant^§ H5414 me the place H4725 of this threshingfloor, H1637 that I may build H1129 an altar H4196 therein unto the Lord: H3068 thou shalt grant it H5414 me for the full H4392 price: H3701 that the plague H4046 may be stayed H6113 from H5921 the people. H5971

1 Chronicles 21:22 Heb. give

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Ορνα Δός G1325 (V-2AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) τῆς G3588 (T-GSF) ἅλω, G257 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομήσω G3618 (V-FAI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) ἀξίῳ G514 (A-DSN) δός G1325 (V-2AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παύσεται G3973 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) πληγὴ G4127 (N-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ. G2992 (N-GSM)

At that time, when David saw that Yahweh had answered him in the threshing floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

At that H1931 time H6256 when David H1732 saw H7200 that H3588 the Lord H3068 had answered him H6030 in the threshingfloor H1637 of Ornan H771 the Jebusite, H2983 then he sacrificed H2076 there. H8033

ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπήκουσεν G1873 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἅλῳ G257 (N-DSM) Ορνα τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεβουσαίου, καὶ G2532 (CONJ) ἐθυσίασεν ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Then Solomon began to build Yahweh’s house at Jerusalem on Mount Moriah, where Yahweh appeared to David his father, which he prepared in the place that David had appointed, on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Then Solomon H8010 began H2490 to build H1129 H853 the house H1004 of the Lord H3068 at Jerusalem H3389 in mount H2022 Moriah, H4179 where H834 the Lord appeared H7200 unto David H1732 his father,^§ H1 in the place H4725 that H834 David H1732 had prepared H3559 in the threshingfloor H1637 of Ornan^§ H771 the Jebusite. H2983

2 Chronicles 3:1a Or, which was seen of David his father
2 Chronicles 3:1b Or, Araunah

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) Σαλωμων τοῦ G3588 (T-GSN) οἰκοδομεῖν G3618 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ὄρει G3735 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Αμορια, οὗ G3739 (R-GSM) ὤφθη G3700 (V-API-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πατρὶ G3962 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ, G5117 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ἅλῳ G257 (N-DSF) Ορνα τοῦ G3588 (T-GSM) Ιεβουσαίου.

Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah each sat on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

And the king H4428 of Israel H3478 and Jehoshaphat H3092 king H4428 of Judah H3063 sat H3427 either of them H376 on H5921 his throne, H3678 clothed H3847 in their robes, H899 and they sat H3427 in a void^§ place H1637 at the entering in H6607 of the gate H8179 of Samaria; H8111 and all H3605 the prophets H5030 prophesied H5012 before them. H6440

2 Chronicles 18:9 Or, floor

Καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα καθήμενοι G2521 (V-PNP-NPM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) θρόνου G2362 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδεδυμένοι G1746 (V-RMP-NPM) στολὰς G4749 (N-APF) καθήμενοι G2521 (V-PNP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) εὐρυχώρῳ G2149 (A-DSM) θύρας G2374 (N-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) Σαμαρείας, G4540 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) ἐπροφήτευον G4395 (V-IAI-3P) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?

Wilt thou believe H539 him, that H3588 he will bring home H7725 thy seed, H2233 And gather H622 it into thy barn? H1637

Πιστεύσεις G4100 (V-FAI-2S) δὲ G1161 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἀποδώσει G591 (V-FAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) τὸν G3588 (T-ASM) σπόρον, G4703 (N-ASM) εἰσοίσει G1533 (V-FAI-3S) δέ G1161 (CONJ) σου G4675 (P-2GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἅλωνα; G257 (N-ASM)

You are my threshing, and the grain of my floor!” That which I have heard from Yahweh of Armies, the God of Israel, I have declared to you.

O my threshing, H4098 and the corn^§ H1121 of my floor: H1637 that which H834 I have heard H8085 of H854 the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel, H3478 have I declared H5046 unto you.

Isaiah 21:10 Heb. son

Ἀκούσατε, G191 (V-AAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) καταλελειμμένοι G2641 (V-RMP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀδυνώμενοι, G3600 (V-PPP-NPM) ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) ἃ G3739 (R-APN) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) σαβαωθ· G4519 (HEB) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀνήγγειλεν G312 (V-AAI-3S) ἡμῖν. G2254 (P-1DP)

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a little while, and the time of harvest comes for her.”

For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 The daughter H1323 of Babylon H894 is like a threshingfloor, H1637 it is time H6256 to thresh H1869 her:^§ yet a little while, H4592 and the time H6256 of her harvest H7105 shall come. H935

Jeremiah 51:33 Or, in the time that he thresheth her

^‡Διότι G1360 (CONJ) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Οἶκοι G3624 (N-NPM) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ὡς G5613 (ADV) ἅλων G257 (N-NSF) ὥριμος ἀλοηθήσονται· G248 (V-FPI-3P) ἔτι G2089 (ADV) μικρὸν καὶ G2532 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄμητος αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Jeremiah 51:33 Originally verse 28:33.

Don’t rejoice, Israel, to jubilation like the nations; for you were unfaithful to your God. You love the wages of a prostitute at every grain threshing floor.

Rejoice H8055 not, O Israel, H3478 for joy, H1524 as other people: H5971 for thou hast gone a whoring H2181 from thy God, H430 thou hast loved H157 a reward H868 upon^§ H5921 every H3605 cornfloor. H1637 H1715

Hosea 9:1 Or, in, etc.

Μὴ G3361 (PRT-N) χαῖρε, G5463 (V-PAM-2S) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) μηδὲ G3366 (CONJ-N) εὐφραίνου G2165 (V-PPM-2S) καθὼς G2531 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) λαοί· G2992 (N-NPM) διότι G1360 (CONJ) ἐπόρνευσας G4203 (V-AAI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ἠγάπησας G25 (V-AAI-2S) δόματα G1390 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) ἅλωνα G257 (N-ASF) σίτου. G4621 (N-GSM)

The threshing floor and the wine press won’t feed them, and the new wine will fail her.

The floor H1637 and the winepress^§ H3342 shall H7462 not H3808 feed H7462 them, and the new wine H8492 shall fail H3584 in her.

Hosea 9:2 Or, winefat

Ἅλων G257 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ληνὸς G3025 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶνος G3631 (N-NSM) ἐψεύσατο G5574 (V-AMI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Therefore they will be like the morning mist, like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.

Therefore they shall be as the morning H1242 cloud, H6051 and as the early H7925 dew H2919 that passeth away, H1980 as the chaff H4671 that is driven with the whirlwind H5590 out of the floor, H1637 and as the smoke H6227 out of the chimney. H699

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) νεφέλη G3507 (N-NSF) πρωινὴ G4407 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) δρόσος ὀρθρινὴ G3720 (A-NSF) πορευομένη, G4198 (V-PEP-NSF) ὥσπερ G5618 (ADV) χνοῦς ἀποφυσώμενος ἀφ’ G575 (PREP) ἅλωνος G257 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀτμὶς G822 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἀκρίδων. G200 (N-GPF)

The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.

And the floors H1637 shall be full H4390 of wheat, H1250 and the fats H3342 shall overflow H7783 with wine H8492 and oil. H3323

καὶ G2532 (CONJ) πλησθήσονται G4130 (V-FPI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἅλωνες G257 (N-NPF) σίτου, G4621 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερεκχυθήσονται αἱ G3588 (T-NPF) ληνοὶ G3025 (N-NPF) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλαίου. G1637 (N-GSN)

But they don’t know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel; for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.

But they know H3045 not H3808 the thoughts H4284 of the Lord, H3068 neither understand H995 they his counsel: H6098 for H3588 he shall gather H6908 them as the sheaves H5995 into the floor. H1637

Αὐτοὶ G846 (P-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) λογισμὸν G3053 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) συνῆκαν G4920 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) βουλὴν G1012 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὡς G5613 (ADV) δράγματα ἅλωνος. G257 (N-GSF)