Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1715” (40 matches)

Genesis 27:28 (100.00%)

World English Bible:

God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

King James w/Strong’s #s:

Therefore God give thee of the dew of heaven, And the fatness of the earth, And plenty of corn and wine:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δῴη () σοι () ὁ () θεὸς () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῆς () πιότητος () τῆς () γῆς () καὶ () πλῆθος () σίτου () καὶ () οἴνου. ()

Genesis 27:37 (100.00%)

World English Bible:

Isaac answered Esau, “Behold, I have made him your lord, and all his brothers I have given to him for servants. I have sustained him with grain and new wine. What then will I do for you, my son?”

King James w/Strong’s #s:

And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son?

Genesis 27:37 Or, supported

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () Ισαακ () εἶπεν () τῷ () Ησαυ () Εἰ () κύριον () αὐτὸν () ἐποίησά () σου () καὶ () πάντας () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () ἐποίησα () αὐτοῦ () οἰκέτας, () σίτῳ () καὶ () οἴνῳ () ἐστήρισα () αὐτόν, () σοὶ () δὲ () τί () ποιήσω, () τέκνον; ()

Numbers 18:12 (100.00%)

World English Bible:

“I have given to you all the best of the oil, all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the Lord, them have I given thee.

Numbers 18:12 Heb. fat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () ἀπαρχὴ () ἐλαίου () καὶ () πᾶσα () ἀπαρχὴ () οἴνου () καὶ () σίτου, () ἀπαρχὴ () αὐτῶν, () ὅσα () ἂν () δῶσι () τῷ () κυρίῳ, () σοὶ () δέδωκα () αὐτά. ()

Numbers 18:27 (100.00%)

World English Bible:

Your wave offering shall be credited to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the wine press.

King James w/Strong’s #s:

And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λογισθήσεται () ὑμῖν () τὰ () ἀφαιρέματα ὑμῶν () ὡς () σῖτος () ἀπὸ () ἅλω () καὶ () ἀφαίρεμα ἀπὸ () ληνοῦ. ()

Deuteronomy 7:13 (100.00%)

World English Bible:

He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your livestock and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.

King James w/Strong’s #s:

and he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγαπήσει () σε () καὶ () εὐλογήσει () σε () καὶ () πληθυνεῖ () σε () καὶ () εὐλογήσει () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () τὸν () καρπὸν () τῆς () γῆς () σου, () τὸν () σῖτόν () σου () καὶ () τὸν () οἶνόν () σου () καὶ () τὸ () ἔλαιόν () σου, () τὰ () βουκόλια τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τὰ () ποίμνια () τῶν () προβάτων () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου () δοῦναί () σοι. ()

Deuteronomy 11:14 (100.00%)

World English Bible:

that I will give the rain for your land in its season, the early rain and the latter rain, that you may gather in your grain, your new wine, and your oil.

King James w/Strong’s #s:

that I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσει () τὸν () ὑετὸν () τῇ () γῇ () σου () καθ’ () ὥραν () πρόιμον () καὶ () ὄψιμον, () καὶ () εἰσοίσεις () τὸν () σῖτόν () σου () καὶ () τὸν () οἶνόν () σου () καὶ () τὸ () ἔλαιόν () σου· ()

Deuteronomy 12:17 (100.00%)

World English Bible:

You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine, or of your oil, or the firstborn of your herd or of your flock, nor any of your vows which you vow, nor your free will offerings, nor the wave offering of your hand;

King James w/Strong’s #s:

Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δυνήσῃ () φαγεῖν () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () τὸ () ἐπιδέκατον τοῦ () σίτου () σου () καὶ () τοῦ () οἴνου () σου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου () σου, () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τῶν () προβάτων () σου () καὶ () πάσας () εὐχάς, () ὅσας () ἂν () εὔξησθε, () καὶ () τὰς () ὁμολογίας () ὑμῶν () καὶ () τὰς () ἀπαρχὰς () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 14:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat before Yahweh your God, in the place which he chooses to cause his name to dwell, the tithe of your grain, of your new wine, and of your oil, and the firstborn of your herd and of your flock; that you may learn to fear Yahweh your God always.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat before the Lord thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the Lord thy God always.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγῃ () αὐτὸ () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ· () οἴσετε () τὰ () ἐπιδέκατα τοῦ () σίτου () σου () καὶ () τοῦ () οἴνου () σου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου () σου, () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τῶν () προβάτων () σου, () ἵνα () μάθῃς () φοβεῖσθαι () κύριον () τὸν () θεόν () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Deuteronomy 18:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall give him the first fruits of your grain, of your new wine, and of your oil, and the first of the fleece of your sheep.

King James w/Strong’s #s:

The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () σίτου () σου () καὶ () τοῦ () οἴνου () σου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου () σου () καὶ () τὴν () ἀπαρχὴν () τῶν () κουρῶν τῶν () προβάτων () σου () δώσεις () αὐτῷ· ()

Deuteronomy 28:51 (100.00%)

World English Bible:

They will eat the fruit of your livestock and the fruit of your ground, until you are destroyed. They also won’t leave you grain, new wine, oil, the increase of your livestock, or the young of your flock, until they have caused you to perish.

King James w/Strong’s #s:

and he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέδεται () τὰ () ἔκγονα () τῶν () κτηνῶν () σου () καὶ () τὰ () γενήματα () τῆς () γῆς () σου () ὥστε () μὴ () καταλιπεῖν () σοι () σῖτον, () οἶνον, () ἔλαιον, () τὰ () βουκόλια τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τὰ () ποίμνια () τῶν () προβάτων () σου, () ἕως () ἂν () ἀπολέσῃ () σε ()

Deuteronomy 33:28 (100.00%)

World English Bible:

Israel dwells in safety, the fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew.

King James w/Strong’s #s:

Israel then shall dwell in safety alone: The fountain of Jacob Shall be upon a land of corn and wine; Also his heavens shall drop down dew.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατασκηνώσει () Ισραηλ () πεποιθὼς () μόνος () ἐπὶ () γῆς () Ιακωβ () ἐπὶ () σίτῳ () καὶ () οἴνῳ, () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () αὐτῷ () συννεφὴς δρόσῳ.

2 Kings 18:32 (100.00%)

World English Bible:

until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and of honey, that you may live and not die. Don’t listen to Hezekiah when he persuades you, saying, “Yahweh will deliver us.”

King James w/Strong’s #s:

until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The Lord will deliver us.

2 Kings 18:32 Or, deceiveth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἔλθω () καὶ () λάβω () ὑμᾶς () εἰς () γῆν () ὡς () γῆ () ὑμῶν, () γῆ () σίτου () καὶ () οἴνου () καὶ () ἄρτου () καὶ () ἀμπελώνων, () γῆ () ἐλαίας () ἐλαίου () καὶ () μέλιτος, () καὶ () ζήσετε () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνητε. () Καὶ () μὴ () ἀκούετε () Εζεκιου, () ὅτι () ἀπατᾷ () ὑμᾶς () λέγων () Κύριος () ῥύσεται () ἡμᾶς. ()

2 Chronicles 31:5 (100.00%)

World English Bible:

As soon as the commandment went out, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey, and of all the increase of the field; and they brought in the tithe of all things abundantly.

King James w/Strong’s #s:

And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.

2 Chronicles 31:5a Heb. brought forth
2 Chronicles 31:5b Or, dates

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () προσέταξεν () τὸν () λόγον, () ἐπλεόνασαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀπαρχὴν () σίτου () καὶ () οἴνου () καὶ () ἐλαίου () καὶ () μέλιτος () καὶ () πᾶν () γένημα () ἀγροῦ, () καὶ () ἐπιδέκατα πάντα () εἰς () πλῆθος () ἤνεγκαν ()

2 Chronicles 32:28 (100.00%)

World English Bible:

also storehouses for the increase of grain, new wine, and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

King James w/Strong’s #s:

storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πόλεις () εἰς () τὰ () γενήματα () σίτου () καὶ () ἐλαίου () καὶ () οἴνου () καὶ () φάτνας () παντὸς () κτήνους () καὶ () μάνδρας εἰς () τὰ () ποίμνια ()

Nehemiah 5:2 (100.00%)

World English Bible:

For there were some who said, “We, our sons and our daughters, are many. Let us get grain, that we may eat and live.”

King James w/Strong’s #s:

For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, that we may eat, and live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦσάν () τινες () λέγοντες () Ἐν () υἱοῖς () ἡμῶν () καὶ () ἐν () θυγατράσιν () ἡμῶν () ἡμεῖς () πολλοί· () καὶ () λημψόμεθα () σῖτον () καὶ () φαγόμεθα καὶ () ζησόμεθα. ()

Nehemiah 5:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:2.

Nehemiah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

There were also some who said, “We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine.”

King James w/Strong’s #s:

Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσίν () τινες () λέγοντες () Ἀγροὶ () ἡμῶν () καὶ () ἀμπελῶνες () ἡμῶν () καὶ () οἰκίαι () ἡμῶν, () ἡμεῖς () διεγγυῶμεν· καὶ () λημψόμεθα () σῖτον () καὶ () φαγόμεθα.

Nehemiah 5:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:3.

Nehemiah 5:10 (100.00%)

World English Bible:

I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury.

King James w/Strong’s #s:

I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἀδελφοί () μου () καὶ () οἱ () γνωστοί () μου () καὶ () ἐγὼ () ἐθήκαμεν () ἐν () αὐτοῖς () ἀργύριον () καὶ () σῖτον· () ἐγκαταλίπωμεν () δὴ () τὴν () ἀπαίτησιν ταύτην. ()

Nehemiah 5:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:10.

Nehemiah 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Please restore to them, even today, their fields, their vineyards, their olive groves, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that you are charging them.”

King James w/Strong’s #s:

Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστρέψατε () δὴ () αὐτοῖς () ὡς () σήμερον () ἀγροὺς () αὐτῶν, () ἀμπελῶνας () αὐτῶν, () ἐλαίας () αὐτῶν () καὶ () οἰκίας () αὐτῶν· () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἀργυρίου () τὸν () σῖτον () καὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () τὸ () ἔλαιον () ἐξενέγκατε () αὐτοῖς. ()

Nehemiah 5:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:11.

Nehemiah 10:39 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, with the gatekeepers and the singers. We will not forsake the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰς () τοὺς () θησαυροὺς () εἰσοίσουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () Λευι () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () σίτου () καὶ () τοῦ () οἴνου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου, () καὶ () ἐκεῖ () σκεύη () τὰ () ἅγια () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοὶ () καὶ () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ᾄδοντες. () Καὶ () οὐκ () ἐγκαταλείψομεν () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:39 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:40.

Nehemiah 13:5 (100.00%)

World English Bible:

had prepared for him a great room, where previously they laid the meal offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, the singers, and the gatekeepers; and the wave offerings for the priests.

King James w/Strong’s #s:

and he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.

Nehemiah 13:5 Heb. the commandment of the Levites

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () αὐτῷ () γαζοφυλάκιον () μέγα, () καὶ () ἐκεῖ () ἦσαν () πρότερον () διδόντες () τὴν () μανααν καὶ () τὸν () λίβανον () καὶ () τὰ () σκεύη () καὶ () τὴν () δεκάτην () τοῦ () σίτου () καὶ () τοῦ () οἴνου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου, () ἐντολὴν () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () τῶν () ᾀδόντων () καὶ () τῶν () πυλωρῶν, καὶ () ἀπαρχὰς () τῶν () ἱερέων. ()

Nehemiah 13:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:5.

Nehemiah 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Then all Judah brought the tithe of the grain, the new wine, and the oil to the treasuries.

King James w/Strong’s #s:

Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

Nehemiah 13:12 Or, storehouses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ιουδα ἤνεγκαν () δεκάτην () τοῦ () πυροῦ καὶ () τοῦ () οἴνου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου () εἰς () τοὺς () θησαυροὺς ()

Nehemiah 13:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:12.

Psalm 4:7 (100.00%)

World English Bible:

You have put gladness in my heart, more than when their grain and their new wine are increased.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast put gladness in my heart, More than in the time that their corn and their wine increased.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔδωκας () εὐφροσύνην () εἰς () τὴν () καρδίαν () μου· () ἀπὸ () καιροῦ () σίτου () καὶ () οἴνου () καὶ () ἐλαίου () αὐτῶν () ἐπληθύνθησαν. ()

Psalm 4:7 Originally verse 4:8.

Psalm 65:9 (100.00%)

World English Bible:

You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it.

King James w/Strong’s #s:

Thou visitest the earth, and waterest it: Thou greatly enrichest it With the river of God, which is full of water: Thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

Psalm 65:9 Or, after thou hadst made it to desire rain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεσκέψω () τὴν () γῆν () καὶ () ἐμέθυσας () αὐτήν, () ἐπλήθυνας () τοῦ () πλουτίσαι () αὐτήν· () ὁ () ποταμὸς () τοῦ () θεοῦ () ἐπληρώθη () ὑδάτων· () ἡτοίμασας () τὴν () τροφὴν () αὐτῶν, () ὅτι () οὕτως () ἡ () ἑτοιμασία () σου. ()

Psalm 65:9 Originally verse 64:10.

Psalm 78:24 (100.00%)

World English Bible:

He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

King James w/Strong’s #s:

And had rained down manna upon them to eat, And had given them of the corn of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔβρεξεν () αὐτοῖς () μαννα () φαγεῖν () καὶ () ἄρτον () οὐρανοῦ () ἔδωκεν () αὐτοῖς· ()

Psalm 78:24 Originally verse 77:24.

Isaiah 36:17 (100.00%)

World English Bible:

until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.

King James w/Strong’s #s:

until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἂν () ἔλθω () καὶ () λάβω () ὑμᾶς () εἰς () γῆν () ὡς () ἡ () γῆ () ὑμῶν, () γῆ () σίτου () καὶ () οἴνου () καὶ () ἄρτων () καὶ () ἀμπελώνων. ()

Isaiah 62:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, “Surely I will no more give your grain to be food for your enemies, and foreigners will not drink your new wine, for which you have labored,

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies; and the sons of the stranger shall not drink thy wine, for the which thou hast laboured:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤμοσεν () κύριος () κατὰ () τῆς () δεξιᾶς () αὐτοῦ () καὶ () κατὰ () τῆς () ἰσχύος () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ () Εἰ () ἔτι () δώσω () τὸν () σῖτόν () σου () καὶ () τὰ () βρώματά () σου () τοῖς () ἐχθροῖς () σου, () καὶ () εἰ () ἔτι () πίονται () υἱοὶ () ἀλλότριοι () τὸν () οἶνόν () σου, () ἐφ’ () ᾧ () ἐμόχθησας·

Jeremiah 31:12 (100.00%)

World English Bible:

They will come and sing in the height of Zion, and will flow to the goodness of Yahweh, to the grain, to the new wine, to the oil, and to the young of the flock and of the herd. Their soul will be as a watered garden. They will not sorrow any more at all.

King James w/Strong’s #s:

Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the Lord, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξουσιν () καὶ () εὐφρανθήσονται () ἐν () τῷ () ὄρει () Σιων· () καὶ () ἥξουσιν () ἐπ’ () ἀγαθὰ () κυρίου, () ἐπὶ () γῆν () σίτου () καὶ () οἴνου () καὶ () καρπῶν () καὶ () κτηνῶν () καὶ () προβάτων, () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχὴ () αὐτῶν () ὥσπερ () ξύλον () ἔγκαρπον, καὶ () οὐ () πεινάσουσιν () ἔτι. ()

Jeremiah 31:12 Originally verse 38:12.

Lamentations 2:12 (100.00%)

World English Bible:

They ask their mothers, “Where is grain and wine?” when they swoon as the wounded in the streets of the city, when their soul is poured out into their mothers’ bosom.

King James w/Strong’s #s:

They say to their mothers, Where is corn and wine? When they swooned as the wounded In the streets of the city, When their soul was poured out Into their mothers’ bosom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῖς () μητράσιν () αὐτῶν () εἶπαν () Ποῦ () σῖτος () καὶ () οἶνος; () Ἐν () τῷ () ἐκλύεσθαι () αὐτοὺς () ὡς () τραυματίας ἐν () πλατείαις () πόλεως, () ἐν () τῷ () ἐκχεῖσθαι () ψυχὰς () αὐτῶν () εἰς () κόλπον () μητέρων () αὐτῶν. ()

Ezekiel 36:29 (100.00%)

World English Bible:

I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and will multiply it, and lay no famine on you.

King James w/Strong’s #s:

I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σώσω () ὑμᾶς () ἐκ () πασῶν () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () ὑμῶν () καὶ () καλέσω () τὸν () σῖτον () καὶ () πληθυνῶ () αὐτὸν () καὶ () οὐ () δώσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () λιμόν· ()

Hosea 2:8 (100.00%)

World English Bible:

For she didn’t know that I gave her the grain, the new wine, and the oil, and multiplied to her silver and gold, which they used for Baal.

King James w/Strong’s #s:

For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.

Hosea 2:8a Heb. new wine
Hosea 2:8b Or, wherewith they made Baal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὴ () οὐκ () ἔγνω () ὅτι () ἐγὼ () δέδωκα () αὐτῇ () τὸν () σῖτον () καὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () τὸ () ἔλαιον, () καὶ () ἀργύριον () ἐπλήθυνα () αὐτῇ· () αὐτὴ () δὲ () ἀργυρᾶ () καὶ () χρυσᾶ () ἐποίησεν () τῇ () Βααλ. ()

Hosea 2:8 Originally verse 2:10.

Hosea 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.

Hosea 2:9 Or, take away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐπιστρέψω () καὶ () κομιοῦμαι () τὸν () σῖτόν () μου () καθ’ () ὥραν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () οἶνόν () μου () ἐν () καιρῷ () αὐτοῦ () καὶ () ἀφελοῦμαι () τὰ () ἱμάτιά () μου () καὶ () τὰ () ὀθόνιά () μου () τοῦ () μὴ () καλύπτειν () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς· ()

Hosea 2:9 Originally verse 2:11.

Hosea 2:22 (100.00%)

World English Bible:

and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

and the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () γῆ () ἐπακούσεται () τὸν () σῖτον () καὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () τὸ () ἔλαιον, () καὶ () αὐτὰ () ἐπακούσεται () τῷ () Ιεζραελ.

Hosea 2:22 Originally verse 2:24.

Hosea 7:14 (100.00%)

World English Bible:

They haven’t cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.

King James w/Strong’s #s:

And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐβόησαν () πρός () με () αἱ () καρδίαι () αὐτῶν, () ἀλλ’ () ἢ () ὠλόλυζον () ἐν () ταῖς () κοίταις () αὐτῶν· () ἐπὶ () σίτῳ () καὶ () οἴνῳ () κατετέμνοντο. Ἐπαιδεύθησαν () ἐν () ἐμοί, ()

Hosea 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Don’t rejoice, Israel, to jubilation like the nations; for you were unfaithful to your God. You love the wages of a prostitute at every grain threshing floor.

King James w/Strong’s #s:

Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for thou hast gone a whoring from thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.

Hosea 9:1 Or, in, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () χαῖρε, () Ισραηλ, () μηδὲ () εὐφραίνου () καθὼς () οἱ () λαοί· () διότι () ἐπόρνευσας () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ () σου, () ἠγάπησας () δόματα () ἐπὶ () πάντα () ἅλωνα () σίτου. ()

Hosea 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

Hosea 14:7 Or, blossom

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπιστρέψουσιν () καὶ () καθιοῦνται () ὑπὸ () τὴν () σκέπην αὐτοῦ, () ζήσονται () καὶ () μεθυσθήσονται () σίτῳ· () καὶ () ἐξανθήσει ὡς () ἄμπελος () τὸ () μνημόσυνον () αὐτοῦ, () ὡς () οἶνος () Λιβάνου.

Hosea 14:7 Originally verse 14:8.

Joel 1:10 (100.00%)

World English Bible:

The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes.

King James w/Strong’s #s:

The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.

Joel 1:10 Or, ashamed

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τεταλαιπώρηκεν () τὰ () πεδία· πενθείτω () ἡ () γῆ, () ὅτι () τεταλαιπώρηκεν () σῖτος, () ἐξηράνθη () οἶνος, () ὠλιγώθη ἔλαιον. ()

Joel 1:17 (100.00%)

World English Bible:

The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.

King James w/Strong’s #s:

The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

Joel 1:17 Heb. grains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσκίρτησαν () δαμάλεις () ἐπὶ () ταῖς () φάτναις () αὐτῶν, () ἠφανίσθησαν () θησαυροί, () κατεσκάφησαν () ληνοί, () ὅτι () ἐξηράνθη () σῖτος. ()

Joel 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh answered his people, “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and you will be satisfied with them; and I will no more make you a reproach among the nations.

Joel 2:19 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Yea, the Lord will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () κύριος () καὶ () εἶπεν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξαποστέλλω () ὑμῖν () τὸν () σῖτον () καὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () τὸ () ἔλαιον, () καὶ () ἐμπλησθήσεσθε () αὐτῶν, () καὶ () οὐ () δώσω () ὑμᾶς () οὐκέτι () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσι· ()

Haggai 1:11 (100.00%)

World English Bible:

I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground produces, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.”

King James w/Strong’s #s:

And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ῥομφαίαν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () καὶ () ἐπὶ () τὸν () σῖτον () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἔλαιον () καὶ () ὅσα () ἐκφέρει () ἡ () γῆ () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀνθρώπους () καὶ () ἐπὶ () τὰ () κτήνη () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () πόνους () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν. ()—

Zechariah 9:17 (100.00%)

World English Bible:

For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.

King James w/Strong’s #s:

For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

Zechariah 9:17 Or, grow, or speak

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἴ () τι () ἀγαθὸν () αὐτοῦ () καὶ () εἴ () τι () καλὸν () παρ’ () αὐτοῦ, () σῖτος () νεανίσκοις () καὶ () οἶνος () εὐωδιάζων εἰς () παρθένους. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.