Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Hear, you kings! Give ear, you princes! I, even I, will sing to Yahweh. I will sing praise to Yahweh, the God of Israel.

Hear, H8085 O ye kings; H4428 give ear, H238 O ye princes; H7336 I, H595 even I, H595 will sing H7891 unto the Lord; H3068 I will sing H2167 praise to the Lord H3068 God H430 of Israel. H3478

Ἀκούσατε, G191 (V-AAM-2P) βασιλεῖς, G935 (N-APM) ἐνωτίζεσθε, G1801 (V-PMM-2P) σατράπαι δυνατοί· G1415 (A-NPM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ᾄσομαι, G103 (V-FMI-1S) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

Therefore H5921 H3651 I will give thanks unto thee, H3034 O Lord, H3068 among the heathen, H1471 And I will sing praises H2167 unto thy name. H8034

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ψαλῶ, G5567 (V-FAI-1S)

Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works.

Sing H7891 unto him, sing psalms H2167 unto him, Talk H7878 ye H7878 of all H3605 his wondrous works. H6381

ᾄσατε G103 (V-AAM-2P) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑμνήσατε G5214 (V-AAM-2P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) διηγήσασθε G1334 (V-AMI-2P) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσια G2297 (A-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, and will sing praise to the name of Yahweh Most High.

I will praise H3034 the Lord H3068 according to his righteousness: H6664 And will sing praise H2167 to the name H8034 of the Lord H3068 most high. H5945

^‡Ἐξομολογήσομαι G1843 (V-FMI-1S) κυρίῳ G2962 (N-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ὑψίστου. G5310 (A-GSM-S)

Psalm 7:17 Originally verse 7:18.

I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.

I will be glad H8055 and rejoice H5970 in thee: I will sing praise H2167 to thy name, H8034 O thou Most High. H5945

^‡εὐφρανθήσομαι G2165 (V-FPI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιάσομαι G21 (V-FMI-1S) ἐν G1722 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) ὕψιστε. G5310 (A-VSM)

Psalm 9:2 Originally verse 9:3.

Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.

Sing praises H2167 to the Lord, H3068 which dwelleth H3427 in Zion: H6726 Declare H5046 among the people H5971 his doings. H5949

^‡Ψάλατε G5567 (V-2AAI-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) κατοικοῦντι G2730 (V-PAP-DSM) ἐν G1722 (PREP) Σιων, G4622 (N-PRI) ἀναγγείλατε G312 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) τὰ G3588 (T-APN) ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 9:11 Originally verse 9:12.

Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

Therefore will I give^§ thanks H3034 unto thee, O Lord, H3068 among the heathen, H1471 And sing praises H2167 unto thy name. H8034

Psalm 18:49 Or, confess

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ψαλῶ, G5567 (V-FAI-1S)

Psalm 18:49 Originally verse 17:50.

Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.

Be thou exalted, H7311 Lord, H3068 in thine own strength: H5797 So will we sing H7891 and praise H2167 thy power. H1369

^‡Ὑψώθητι, G5312 (V-APM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) σου· G4675 (P-2GS) ᾄσομεν G103 (V-FAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ψαλοῦμεν G5567 (V-FAI-1P) τὰς G3588 (T-APF) δυναστείας σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 21:13 Originally verse 20:14.

Now my head will be lifted up above my enemies around me. I will offer sacrifices of joy in his tent. I will sing, yes, I will sing praises to Yahweh.

And now shall mine head H7218 be lifted up, H7311 Above mine enemies H341 round about H5439 me: Therefore will I offer H2076 in his tabernacle H168 sacrifices H2077 of joy;^§ H8643 I will sing, H7891 yea, I will sing praises H2167 unto the Lord. H3068

Psalm 27:6 Heb. of shouting

^‡καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐχθρούς G2190 (A-APM) μου· G3450 (P-1GS) ἐκύκλωσα G2944 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἔθυσα G2380 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σκηνῇ G4633 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) θυσίαν G2378 (N-ASF) ἀλαλαγμοῦ, ᾄσομαι G103 (V-FMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

Psalm 27:6 Originally verse 26:6.

Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.

Sing H2167 unto the Lord, H3068 O ye saints H2623 of his, And give thanks H3034 at the remembrance H2143 of his holiness. H6944

^‡Ψάλατε G5567 (V-2AAI-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) ὅσιοι G3741 (A-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξομολογεῖσθε G1843 (V-PMI-2P) τῇ G3588 (T-DSF) μνήμῃ G3420 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἁγιωσύνης G42 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 30:4 Originally verse 29:5.

to the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!

To the end that my glory° H3519 may sing H2167 praise to thee, and not be silent. H1826 O Lord H3068 my God, H430 I will give thanks H3034 unto thee for ever. H5769

Psalm 30:12 That is, my tongue, or my soul

^‡ὅπως G3704 (ADV) ἂν G302 (PRT) ψάλῃ G5567 (V-PAS-3S) σοι G4671 (P-2DS) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κατανυγῶ· G2660 (V-2APS-1S) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι. G4671 (P-2DS)

Psalm 30:12 Originally verse 29:13.

Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

Praise H3034 the Lord H3068 with harp: H3658 Sing H2167 unto him with the psaltery H5035 and an instrument of ten strings. H6218

^‡Ἐξομολογεῖσθε G1843 (V-PMM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) κιθάρᾳ, G2788 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψάλατε G5567 (V-2AAI-2P) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Psalm 33:2 Originally verse 32:2.

Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!

Sing praises H2167 to God, H430 sing praises: H2167 Sing praises H2167 unto our King, H4428 sing praises. H2167

^‡Ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ψάλατε, G5567 (V-AAM-2P) ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ψάλατε, G5567 (V-AAM-2P)

Psalm 47:6 Originally verse 46:7.

For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.

For H3588 God H430 is the King H4428 of all the earth: H776 Sing ye praises H2167 with understanding.^§ H7919

Psalm 47:7 Or, every one that hath understanding

^‡ὅτι G3754 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) συνετῶς.

Psalm 47:7 Originally verse 46:8.

My heart is steadfast, God. My heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

My heart H3820 is fixed,^§ H3559 O God, H430 my heart H3820 is fixed: H3559 I will sing H7891 and give praise. H2167

Psalm 57:7 Or, prepared

^‡Ἑτοίμη G2092 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἑτοίμη G2092 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ᾄσομαι G103 (V-FMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ψαλῶ. G5567 (V-FAI-1S)

Psalm 57:7 Originally verse 56:8.

I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

I will praise H3034 thee, O Lord, H136 among the people: H5971 I will sing H2167 unto thee among the nations. H3816

^‡Ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) λαοῖς, G2992 (N-DPM) κύριε, G2962 (N-VSM) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN)

Psalm 57:9 Originally verse 56:10.

To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.

Unto H413 thee, O my strength, H5797 will I sing: H2167 For H3588 God H430 is my defence, H4869 and the God H430 of my mercy. H2617

^‡Βοηθός G998 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) σοὶ G4671 (P-2DS) ψαλῶ, G5567 (V-FAI-1S) ὅτι, G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 59:17 Originally verse 58:18.

So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

So H3651 will I sing H2167 praise unto thy name H8034 for ever, H5703 That I may daily H3117 H3117 perform H7999 my vows. H5088

^‡Οὕτως G3779 (ADV) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποδοῦναί G591 (V-2AAN) με G3165 (P-1AS) τὰς G3588 (T-APF) εὐχάς G2171 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἡμέρας. G2250 (N-GSF)

Psalm 61:8 Originally verse 60:9.

Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

Sing forth H2167 the honour H3519 of his name: H8034 Make H7760 his praise H8416 glorious. H3519

^‡ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) δότε G1325 (V-2AAM-2P) δόξαν G1391 (N-ASF) αἰνέσει G133 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 66:2 Originally verse 65:2.

All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name.” Selah.

All H3605 the earth H776 shall worship H7812 thee, And shall sing H2167 unto thee; They shall sing H2167 to thy name. H8034 Selah. H5542

^‡πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) προσκυνησάτωσάν G4352 (V-AAM-3P) σοι G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ψαλάτωσάν G5567 (V-AAM-3P) σοι, G4671 (P-2DS) ψαλάτωσαν G5567 (V-AAM-3P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου. G4675 (P-2GS) Διάψαλμα.

Psalm 66:4 Originally verse 65:4.

Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!

Sing H7891 unto God, H430 Sing praises H2167 to his name: H8034 Extol H5549 him that rideth H7392 upon the heavens H6160 By his name H8034 JAH, H3050 and rejoice H5937 before H6440 him.

^‡ᾌσατε G103 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὁδοποιήσατε τῷ G3588 (T-DSM) ἐπιβεβηκότι G1910 (V-RAP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) δυσμῶν, G1424 (N-GPF) κύριος G2962 (N-NSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιᾶσθε G21 (V-PNI-2P) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ταραχθήσονται G5015 (V-FPI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 68:4 Originally verse 67:5.

Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord—Selah—

Sing H7891 unto God, H430 ye kingdoms H4467 of the earth; H776 O sing praises H2167 unto the Lord; H136 Selah: H5542

^‡Αἱ G3588 (T-NPF) βασιλεῖαι G932 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ᾄσατε G103 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM) Διάψαλμα.

Psalm 68:32 Originally verse 67:33.

I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.

I will also praise H3034 thee with the psaltery,^§ H3627 H5035 even thy truth, H571 O my God: H430 Unto thee will I sing H2167 with the harp, H3658 O thou Holy One H6918 of Israel. H3478

Psalm 71:22 Heb. with the instrument of psaltery

^‡καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) σκεύει G4632 (N-DSN) ψαλμοῦ G5568 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειάν G225 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός· G2316 (N-NSM) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) κιθάρᾳ, G2788 (N-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Psalm 71:22 Originally verse 70:22.

My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!

My lips H8193 shall greatly rejoice H7442 when I sing H2167 unto thee; And my soul, H5315 which H834 thou hast redeemed. H6299

^‡Ἀγαλλιάσονται G21 (V-FMI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) χείλη G5491 (N-NPN) μου, G3450 (P-1GS) ὅταν G3752 (CONJ) ψάλω G5567 (V-AAS-1S) σοι, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ἣν G3739 (R-ASF) ἐλυτρώσω. G3084 (V-AMI-2S)

Psalm 71:23 Originally verse 70:23.

But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.

But I will declare H5046 for ever; H5769 I will sing praises H2167 to the God H430 of Jacob. H3290

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἀγαλλιάσομαι G21 (V-FMI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) Ιακωβ· G2384 (N-PRI)

Psalm 75:9 Originally verse 74:10.

It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High,

It is a good H2896 thing to give thanks H3034 unto the Lord, H3068 And to sing praises H2167 unto thy name, H8034 O most High: H5945

^‡Ψαλμὸς G5568 (N-NSM) ᾠδῆς, G5603 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου. G4521 (N-GSN) Ἀγαθὸν G18 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξομολογεῖσθαι G1843 (V-PEN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ψάλλειν G5567 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) ὕψιστε, G5310 (A-VSM)

Psalm 92:1 Originally verses 91:1–2.

Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!

Make a joyful noise H7321 unto the Lord, H3068 all H3605 the earth: H776 Make a loud noise, H6476 and rejoice, H7442 and sing H2167 praise.

^‡Ἀλαλάξατε G214 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ᾄσατε G103 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιᾶσθε G21 (V-PNI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ψάλατε· G5567 (V-2AAI-2P)

Psalm 98:4 Originally verse 97:4.

Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.

Sing H2167 unto the Lord H3068 with the harp; H3658 With the harp, H3658 and the voice H6963 of a psalm. H2172

^‡ψάλατε G5567 (V-2AAI-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) κιθάρᾳ, G2788 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) κιθάρᾳ G2788 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) φωνῇ G5456 (N-DSF) ψαλμοῦ· G5568 (N-GSM)

Psalm 98:5 Originally verse 97:5.

I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.

I will sing H7891 of mercy H2617 and judgment: H4941 Unto thee, O Lord, H3068 will I sing. H2167

^‡Τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ψαλμός. G5568 (N-NSM) Ἔλεος G1656 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν G2920 (N-ASF) ᾄσομαί G103 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) κύριε· G2962 (N-VSM)

Psalm 101:1 Originally verse 100:1.

I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.

I will sing H7891 unto the Lord H3068 as long as I live: H2416 I will sing H2167 praise to my God H430 while I have my being. H5750

^‡ᾌσω G103 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) ὑπάρχω·

Psalm 104:33 Originally verse 103:33.

Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.

Sing H7891 unto him, sing psalms H2167 unto him: Talk H7878 ye of all his wondrous works. H6381

^‡ᾄσατε G103 (V-AAM-2P) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ψάλατε G5567 (V-2AAI-2P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) διηγήσασθε G1334 (V-AMM-2P) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσια G2297 (A-APN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 105:2 Originally verse 104:2.

My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.

O God, H430 my heart H3820 is fixed; H3559 I will sing H7891 and give praise, H2167 even with my glory. H3519

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) ψαλμοῦ G5568 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἑτοίμη G2092 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἑτοίμη G2092 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ᾄσομαι G103 (V-FMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δόξῃ G1391 (N-DSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 108:1 Originally verses 107:1–2.

I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples.

I will praise H3034 thee, O Lord, H3068 among the people: H5971 And I will sing praises H2167 unto thee among the nations. H3816

^‡Ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) λαοῖς, G2992 (N-DPM) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN)

Psalm 108:3 Originally verse 107:4.

Praise Yah, for Yahweh is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.

Praise H1984 the Lord; H3050 for H3588 the Lord H3068 is good: H2896 Sing praises H2167 unto his name; H8034 for it is pleasant. H5273

^‡Αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαθὸς G18 (A-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM) ψάλατε G5567 (V-2AAI-2P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) καλόν· G2570 (A-ASM)

Psalm 135:3 Originally verse 134:3.

I will give you thanks with my whole heart. Before the gods,^§ I will sing praises to you.

Psalm 138:1 The word elohim, used here, usually means “God” but can also mean “gods”, “princes”, or “angels”.

I will praise H3034 thee with my whole heart: H3820 Before the gods H430 will I sing praise H2167 unto thee.

^‡Τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐν G1722 (PREP) ὅλῃ G3650 (A-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἤκουσας G191 (V-AAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματός G4750 (N-GSN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) ἀγγέλων G32 (N-GPM) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) σοι. G4671 (P-2DS)

Psalm 138:1 Originally verse 137:1.

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

I will sing H7891 a new H2319 song H7892 unto thee, O God: H430 Upon a psaltery H5035 and an instrument of ten strings H6218 will I sing praises H2167 unto thee.

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ᾠδὴν G5603 (N-ASF) καινὴν G2537 (A-ASF) ᾄσομαί G103 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS)

Psalm 144:9 Originally verse 143:9.

While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.

While I live H2416 will I praise H1984 the Lord: H3068 I will sing praises H2167 unto my God H430 while I have any being.

^‡Αἰνέσω G134 (V-FAI-1S) κύριον G2962 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ζωῇ G2222 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) ὑπάρχω.

Psalm 146:2 Originally verse 145:2.

Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.

Praise H1984 ye the Lord: H3050 For it is good H2896 to sing praises H2167 unto our God; H430 For it is pleasant; H5273 and praise H8416 is comely. H5000

^‡Αλληλουια· G239 (HEB) Αγγαιου καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαριου. G2197 (N-GSM) Αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαθὸν G18 (A-NSN) ψαλμός· G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἡδυνθείη αἴνεσις. G133 (N-NSF)

Psalm 147:1 Originally verse 146:1.

Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

Sing H6030 unto the Lord H3068 with thanksgiving; H8426 Sing praise H2167 upon the harp H3658 unto our God: H430

^‡Ἐξάρξατε τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ἐξομολογήσει, ψάλατε G5567 (V-2AAI-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) κιθάρᾳ, G2788 (N-DSF)

Psalm 147:7 Originally verse 146:7.

Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!

Let them praise H1984 his name H8034 in the dance:^§ H4234 Let them sing praises H2167 unto him with the timbrel H8596 and harp. H3658

Psalm 149:3 Or, with the pipe

αἰνεσάτωσαν G134 (V-AAM-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) χορῷ, G5525 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τυμπάνῳ καὶ G2532 (CONJ) ψαλτηρίῳ ψαλάτωσαν G5567 (V-AAM-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM)

Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!

Sing H2167 unto the Lord; H3068 for H3588 he hath done H6213 excellent things: H1348 this H2063 is known H3045 in all H3605 the earth. H776

Ὑμνήσατε G5214 (V-AAM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) ἐποίησεν· G4160 (V-AAI-3S) ἀναγγείλατε G312 (V-AAM-2P) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ. G1093 (N-DSF)