Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

We remember the fish, which we ate in Egypt for nothing; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic;

We remember H2142 H853 the fish, H1710 which H834 we did eat H398 in Egypt H4714 freely; H2600 H853 the cucumbers, H7180 H853 and the melons, H20 H853 and the leeks, H2682 H853 and the onions, H1211 H853 and the garlick: H7762

Ἐμνήσθημεν G3415 (V-API-1P) τοὺς G3588 (T-APM) ἰχθύας, G2486 (N-APM) οὓς G3739 (R-APM) ἠσθίομεν ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF) δωρεάν, G1431 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) σικύας καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πέπονας καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πράσα καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κρόμμυα καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκόρδα·

Ahab said to Obadiah, “Go through the land, to all the springs of water, and to all the brooks. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, that we not lose all the animals.”

And Ahab H256 said H559 unto H413 Obadiah, H5662 Go H3212 into the land, H776 unto H413 all H3605 fountains H4599 of water, H4325 and unto H413 all H3605 brooks: H5158 peradventure H194 we may find H4672 grass H2682 to save H2421 the horses H5483 and mules H6505 alive, H2421 that we lose H3772 not H3808 all the beasts. H929

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αχααβ πρὸς G4314 (PREP) Αβδιου Δεῦρο G1204 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) διέλθωμεν G1330 (V-2AAS-1P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) πηγὰς G4077 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) χειμάρρους, G5493 (N-APM) ἐάν G1437 (COND) πως G4458 (ADV) εὕρωμεν G2147 (V-2AAS-1P) βοτάνην G1008 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) περιποιησώμεθα G4046 (V-AMS-1P) ἵππους G2462 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμιόνους, καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξολοθρευθήσονται G1842 (V-FPI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κτηνῶν. G2934 (N-GPN)

Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field and like the green herb, like the grass on the housetops and like grain blasted before it has grown up.

Therefore their inhabitants H3427 were of small H7116 power,^§ H3027 they were dismayed H2865 and confounded; H954 they were H1961 as the grass H6212 of the field, H7704 and H3419 as the green H3419 herb, H1877 as the grass H2682 on the housetops, H1406 and H7711 as corn blasted H7711 before H6440 it be grown up. H7054

2 Kings 19:26 Heb. short of hand

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐνοικοῦντες G1774 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς G846 (P-DPF) ἠσθένησαν G770 (V-AAI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί, G5495 (N-DSF) ἔπτηξαν καὶ G2532 (CONJ) κατῃσχύνθησαν, G2617 (V-API-3P) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) χόρτος G5528 (N-NSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) ἢ G2228 (PRT) χλωρὰ G5515 (A-NSF) βοτάνη, G1008 (N-NSF) χλόη δωμάτων G1430 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) πάτημα ἀπέναντι G561 (PREP) ἑστηκότος. G2476 (V-RAP-GSM)

While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.

Whilst it is yet H5750 in his greenness, H3 and not H3808 cut down, H6998 It withereth H3001 before H6440 any H3605 other herb. H2682

Ἔτι G2089 (ADV) ὂν G5607 (V-PAP-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) ῥίζης G4491 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) θερισθῇ, G2325 (V-APS-3S) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πιεῖν G4095 (V-2AAN) πᾶσα G3956 (A-NSF) βοτάνη G1008 (N-NSF) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ξηραίνεται. G3583 (V-PPI-3S)

“See now behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.

Behold H2009 now H4994 behemoth,^§ H930 Which H834 I made H6213 with thee; H5973 He eateth H398 grass H2682 as an ox. H1241

Job 40:15 Or, the elephant, as some think

ἀλλὰ G235 (CONJ) δὴ G1211 (PRT) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) θηρία G2342 (N-APN) παρὰ G3844 (PREP) σοί· G4671 (P-2DS) χόρτον G5528 (N-ASM) ἴσα G2470 (A-APN) βουσὶν G1016 (N-DPF) ἐσθίει. G2068 (V-PAI-3S)

For they shall soon be cut down like the grass, and wither like the green herb.

For H3588 they shall H5243 soon H4120 be cut down H5243 like the grass, H2682 And wither H5034 as the green H3418 herb. H1877

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ὡσεὶ G5616 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) ταχὺ G5035 (ADV) ἀποξηρανθήσονται καὶ G2532 (CONJ) ὡσεὶ G5616 (ADV) λάχανα G3001 (N-NPN) χλόης ταχὺ G5035 (ADV) ἀποπεσοῦνται. G634 (V-FMI-3P)

Psalm 37:2 Originally verse 36:2.

Let them vanish like water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.

Let them melt away H3988 as H3644 waters H4325 which run continually: H1980 when he bendeth H1869 his bow to shoot his arrows, H2671 let them be H4135 as H3644 cut in pieces. H4135

^‡Ἐξουδενωθήσονται G1847 (V-FPI-3P) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) διαπορευόμενον· G1279 (V-PMP-NSN) ἐντενεῖ τὸ G3588 (T-ASN) τόξον G5115 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀσθενήσουσιν. G770 (V-FAI-3P)

Psalm 58:7 Originally verse 57:8.

You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.

Thou carriest them away as with a flood; H2229 they are H1961 as a sleep: H8142 In the morning H1242 they are like grass H2682 which groweth up.^§ H2498

Psalm 90:5 Or, is changed

^‡Τὰ G3588 (T-NPN) ἐξουδενώματα αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔτη G2094 (N-NPN) ἔσονται. G2071 (V-FDI-3P) Τὸ G3588 (T-NSN) πρωῒ G4404 (ADV) ὡσεὶ G5616 (ADV) χλόη παρέλθοι, G3928 (V-2AAO-3S)

Psalm 90:5 Originally verse 89:5.

As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes.

As for man, H582 his days H3117 are as grass: H2682 As a flower H6731 of the field, H7704 so H3651 he flourisheth. H6692

^‡Ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἄνθος G438 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) οὕτως G3779 (ADV) ἐξανθήσει·

Psalm 103:15 Originally verse 102:15.

He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth:

He causeth H6779 the grass H2682 to grow H6779 for the cattle, H929 And herb H6212 for the service H5656 of man: H120 That he may bring forth H3318 food H3899 out of H4480 the earth; H776

^‡Ἐξανατέλλων G1816 (V-PAP-NSM) χόρτον G5528 (N-ASM) τοῖς G3588 (T-DPN) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) χλόην τῇ G3588 (T-DSF) δουλείᾳ G1397 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξαγαγεῖν G1806 (V-2AAN) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)

Psalm 104:14 Originally verse 103:14.

Let them be as the grass on the housetops, which withers before it grows up,

Let them be H1961 as the grass H2682 upon the housetops, H1406 Which withereth H3001 afore H6927 it groweth up: H8025

^‡Γενηθήτωσαν G1096 (V-ANM-3P) ὡς G5613 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) δωμάτων, G1430 (N-GPN) ὃς G3739 (R-NSM) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐκσπασθῆναι ἐξηράνθη· G3583 (V-API-3S)

Psalm 129:6 Originally verse 128:6.

who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.

Who covereth H3680 the heaven H8064 with clouds, H5645 who prepareth H3559 rain H4306 for the earth, H776 Who maketh H6779 grass H2682 to grow H6779 upon the mountains. H2022

^‡τῷ G3588 (T-DSM) περιβάλλοντι G4016 (V-PAP-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) νεφέλαις, G3507 (N-DPF) τῷ G3588 (T-DSM) ἑτοιμάζοντι G2090 (V-PAP-DSM) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ὑετόν, G5205 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐξανατέλλοντι G1816 (V-PAP-DSM) ἐν G1722 (PREP) ὄρεσι G3735 (N-DPN) χόρτον G5528 (N-ASM) [καὶ G2532 (CONJ) χλόην τῇ G3588 (T-DSF) δουλείᾳ G1397 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων,] G444 (N-GPM)

Psalm 147:8 Originally verse 146:8.

The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.

The hay H2682 appeareth, H1540 and the tender grass H1877 sheweth itself, H7200 And herbs H6212 of the mountains H2022 are gathered. H622

Ἐπιμελοῦ G1959 (V-PEM-2S) τῶν G3588 (T-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πεδίῳ χλωρῶν G5515 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) κερεῖς G2751 (V-FAI-2S) πόαν καὶ G2532 (CONJ) σύναγε G4863 (V-PAM-2S) χόρτον G5528 (N-ASM) ὀρεινόν, G3714 (A-ASM)

For the waters of Nimrim will be desolate; for the grass has withered away, the tender grass fails, there is no green thing.

For H3588 the waters H4325 of Nimrim H5249 shall be H1961 desolate:^§ H4923 for H3588 the hay H2682 is withered away, H3001 the grass H1877 faileth, H3615 there is H1961 no H3808 green thing. H3418

Isaiah 15:6 Heb. desolations

Τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) Νεμριμ ἔρημον G2048 (A-ASF) ἔσται, G2071 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χόρτος G5528 (N-NSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐκλείψει· G1587 (V-FAI-3S) χόρτος G5528 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) χλωρὸς G5515 (A-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

The burning sand will become a pool, and the thirsty ground springs of water. Grass with reeds and rushes will be in the habitation of jackals, where they lay.

And the parched ground H8273 shall become H1961 a pool, H98 and the thirsty land H6774 springs H4002 of water: H4325 in the habitation H5116 of dragons, H8577 where each lay, H7258 shall be grass H2682 with reeds^§ H7070 and rushes. H1573

Isaiah 35:7 Or, a court for reeds etc.

καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἄνυδρος G504 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἕλη, καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διψῶσαν G1372 (V-PAP-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) πηγὴ G4077 (N-NSF) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἔσται· G2071 (V-FDI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) ὀρνέων, G3733 (N-GPM) ἔπαυλις G1886 (N-NSF) καλάμου G2563 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕλη.

Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field, and like the green herb, like the grass on the housetops, and like a field before its crop has grown.

Therefore their inhabitants H3427 were of small H7116 power,^§ H3027 they were dismayed H2865 and confounded: H954 they were H1961 as the grass H6212 of the field, H7704 and as the green H3419 herb, H1877 as the grass H2682 on the housetops, H1406 and as corn blasted H7709 before H6440 it be grown up. H7054

Isaiah 37:27 Heb. short of hand

ἀνῆκα G447 (V-AAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας, G5495 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξηράνθησαν G3583 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ὡς G5613 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) ξηρὸς G3584 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) δωμάτων G1430 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἄγρωστις.

The voice of one saying, “Cry out!” One said, “What shall I cry?” “All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field.

The voice H6963 said, H559 Cry. H7121 And he said, H559 What H4100 shall I cry? H7121 All H3605 flesh H1320 is grass, H2682 and all H3605 the goodliness thereof H2617 is as the flower H6731 of the field: H7704

Φωνὴ G5456 (N-NSF) λέγοντος G3004 (V-PAP-GSM) Βόησον· G994 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Τί G5101 (I-ASN) βοήσω; G994 (V-FAI-1S) Πᾶσα G3956 (A-NSF) σὰρξ G4561 (N-NSF) χόρτος, G5528 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἄνθος G438 (N-ASN) χόρτου· G5528 (N-GSM)

The grass withers, the flower fades, because Yahweh’s breath blows on it. Surely the people are like grass.

the grass H2682 withereth, H3001 the flower H6731 fadeth: H5034 because H3588 the spirit H7307 of the Lord H3068 bloweth H5380 upon it: surely H403 the people H5971 is grass. H2682

ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χόρτος, G5528 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἄνθος G438 (N-NSN) ἐξέπεσεν, G1601 (V-2AAI-3S)

The grass withers, the flower fades; but the word of our God stands forever.”

The grass H2682 withereth, H3001 the flower H6731 fadeth: H5034 but the word H1697 of our God H430 shall stand H6965 for ever. H5769

τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ῥῆμα G4487 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) μένει G3306 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.

and they shall spring up H6779 as among H996 the grass, H2682 as willows H6155 by H5921 the water H4325 courses. H2988

καὶ G2532 (CONJ) ἀνατελοῦσιν G393 (V-FAI-3P) ὡσεὶ G5616 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ὕδατος G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἰτέα ἐπὶ G1909 (PREP) παραρρέον G3901 (V-PAP-ASN) ὕδωρ. G5204 (N-ASN)

“I, even I, am he who comforts you. Who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who will be made as grass?

I, H595 even I, H595 am he H1931 that comforteth you: H5162 who H4310 art thou, H859 that thou shouldest be afraid H3372 of a man H582 that shall die, H4191 and of the son H1121 of man H120 which shall be made H5414 as grass; H2682

Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) παρακαλῶν G3870 (V-PAP-NSM) σε· G4571 (P-2AS) γνῶθι G1097 (V-2AAM-2S) τίνα G5101 (I-ASM) εὐλαβηθεῖσα G2125 (V-APP-NSF) ἐφοβήθης G5399 (V-API-2S) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) θνητοῦ G2349 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱοῦ G5207 (N-GSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) οἳ G3739 (R-NPM) ὡσεὶ G5616 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) ἐξηράνθησαν. G3583 (V-API-3P)