Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 133 for “H3225”

Genesis 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.”

King James w/Strong’s #s:

Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἰδοὺ () πᾶσα () ἡ () γῆ () ἐναντίον () σού () ἐστιν; () Διαχωρίσθητι () ἀπ’ () ἐμοῦ· () εἰ () σὺ () εἰς () ἀριστερά, () ἐγὼ () εἰς () δεξιά· () εἰ () δὲ () σὺ () εἰς () δεξιά, () ἐγὼ () εἰς () ἀριστερά. ()

Genesis 24:49 (100.00%)

World English Bible:

Now if you will deal kindly and truly with my master, tell me. If not, tell me, that I may turn to the right hand, or to the left.”

King James w/Strong’s #s:

And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὖν () ποιεῖτε () ὑμεῖς () ἔλεος () καὶ () δικαιοσύνην () πρὸς () τὸν () κύριόν () μου, () ἀπαγγείλατέ () μοι, () εἰ () δὲ () μή, () ἀπαγγείλατέ () μοι, () ἵνα () ἐπιστρέψω () εἰς () δεξιὰν () ἢ () εἰς () ἀριστεράν. ()

Genesis 48:13 (100.00%)

World English Bible:

Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near to him.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὼν () δὲ () Ιωσηφ () τοὺς () δύο () υἱοὺς () αὐτοῦ, () τόν () τε () Εφραιμ () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () ἐξ () ἀριστερῶν () δὲ () Ισραηλ, () τὸν () δὲ () Μανασση () ἐν () τῇ () ἀριστερᾷ () ἐκ () δεξιῶν () δὲ () Ισραηλ, () ἤγγισεν () αὐτοὺς () αὐτῷ. ()

Genesis 48:14 (100.00%)

World English Bible:

Israel stretched out his right hand, and laid it on Ephraim’s head, who was the younger, and his left hand on Manasseh’s head, guiding his hands knowingly, for Manasseh was the firstborn.

King James w/Strong’s #s:

And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim’s head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh’s head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκτείνας () δὲ () Ισραηλ () τὴν () χεῖρα () τὴν () δεξιὰν () ἐπέβαλεν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Εφραιμ ()—οὗτος () δὲ () ἦν () ὁ () νεώτερος ()—καὶ () τὴν () ἀριστερὰν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Μανασση, () ἐναλλὰξ τὰς () χεῖρας. ()

Genesis 48:17 (100.00%)

World English Bible:

When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head to Manasseh’s head.

King James w/Strong’s #s:

And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head unto Manasseh’s head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () Ιωσηφ () ὅτι () ἐπέβαλεν () ὁ () πατὴρ () τὴν () δεξιὰν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Εφραιμ, () βαρὺ () αὐτῷ () κατεφάνη, καὶ () ἀντελάβετο () Ιωσηφ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἀφελεῖν () αὐτὴν () ἀπὸ () τῆς () κεφαλῆς () Εφραιμ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Μανασση. ()

Genesis 48:18 (100.00%)

World English Bible:

Joseph said to his father, “Not so, my father, for this is the firstborn. Put your right hand on his head.”

King James w/Strong’s #s:

And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ιωσηφ () τῷ () πατρὶ () αὐτοῦ () Οὐχ () οὕτως, () πάτερ· () οὗτος () γὰρ () ὁ () πρωτότοκος· () ἐπίθες () τὴν () δεξιάν () σου () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

Exodus 14:22 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel went into the middle of the sea on the dry ground; and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰς () μέσον () τῆς () θαλάσσης () κατὰ () τὸ () ξηρόν, () καὶ () τὸ () ὕδωρ () αὐτοῖς () τεῖχος () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () τεῖχος () ἐξ () εὐωνύμων· ()

Exodus 14:29 (100.00%)

World English Bible:

But the children of Israel walked on dry land in the middle of the sea, and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.

King James w/Strong’s #s:

But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐπορεύθησαν () διὰ () ξηρᾶς () ἐν () μέσῳ () τῆς () θαλάσσης, () τὸ () δὲ () ὕδωρ () αὐτοῖς () τεῖχος () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () τεῖχος () ἐξ () εὐωνύμων. ()

Exodus 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: Thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δεξιά () σου, () κύριε, () δεδόξασται () ἐν () ἰσχύι· () ἡ () δεξιά () σου () χείρ, () κύριε, () ἔθραυσεν () ἐχθρούς. ()

Exodus 15:12 (100.00%)

World English Bible:

You stretched out your right hand. The earth swallowed them.

King James w/Strong’s #s:

Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέτεινας () τὴν () δεξιάν () σου, () κατέπιεν () αὐτοὺς () γῆ. ()

Exodus 29:22 (100.00%)

World English Bible:

Also you shall take some of the ram’s fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration),

King James w/Strong’s #s:

Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () ἀπὸ () τοῦ () κριοῦ τὸ () στέαρ αὐτοῦ () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () κατακαλύπτον () τὴν () κοιλίαν () καὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ἥπατος καὶ () τοὺς () δύο () νεφροὺς () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπ’ () αὐτῶν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιόν ()—ἔστιν () γὰρ () τελείωσις () αὕτη ()—

Leviticus 7:32 (100.00%)

World English Bible:

The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιὸν () δώσετε () ἀφαίρεμα τῷ () ἱερεῖ () ἀπὸ () τῶν () θυσιῶν () τοῦ () σωτηρίου () ὑμῶν· ()

Leviticus 7:33 (100.00%)

World English Bible:

He among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.

King James w/Strong’s #s:

He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () προσφέρων () τὸ () αἷμα () τοῦ () σωτηρίου () καὶ () τὸ () στέαρ ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ααρων, () αὐτῷ () ἔσται () ὁ () βραχίων () ὁ () δεξιὸς () ἐν () μερίδι. ()

Leviticus 8:25 (100.00%)

World English Bible:

He took the fat, the fat tail, all the fat that was on the innards, the cover of the liver, the two kidneys and their fat, and the right thigh;

King James w/Strong’s #s:

And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὸ () στέαρ καὶ () τὴν () ὀσφὺν () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τῆς () κοιλίας () καὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ἥπατος καὶ () τοὺς () δύο () νεφροὺς () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπ’ () αὐτῶν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιόν· ()

Leviticus 8:26 (100.00%)

World English Bible:

and out of the basket of unleavened bread that was before Yahweh, he took one unleavened cake, one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat and on the right thigh.

King James w/Strong’s #s:

and out of the basket of unleavened bread, that was before the Lord, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τοῦ () κανοῦ τῆς () τελειώσεως () τοῦ () ὄντος () ἔναντι () κυρίου () ἔλαβεν () ἄρτον () ἕνα () ἄζυμον () καὶ () ἄρτον () ἐξ () ἐλαίου () ἕνα () καὶ () λάγανον ἓν () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὸ () στέαρ καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιόν· ()

Leviticus 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron waved the breasts and the right thigh for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.

King James w/Strong’s #s:

and the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the Lord; as Moses commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () στηθύνιον καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιὸν () ἀφεῖλεν () Ααρων () ἀφαίρεμα ἔναντι () κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. () —

Numbers 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Their meat shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.

King James w/Strong’s #s:

And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () κρέα () ἔσται () σοί· () καθὰ () καὶ () τὸ () στηθύνιον τοῦ () ἐπιθέματος καὶ () κατὰ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιὸν () σοὶ () ἔσται. ()

Numbers 20:17 (100.00%)

World English Bible:

“Please let us pass through your land. We will not pass through field or through vineyard, neither will we drink from the water of the wells. We will go along the king’s highway. We will not turn away to the right hand nor to the left, until we have passed your border.”

King James w/Strong’s #s:

let us pass, I pray thee, through thy country: we will not pass through the fields, or through the vineyards, neither will we drink of the water of the wells: we will go by the king’s high way, we will not turn to the right hand nor to the left, until we have passed thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρελευσόμεθα () διὰ () τῆς () γῆς () σου, () οὐ () διελευσόμεθα () δι’ () ἀγρῶν () οὐδὲ () δι’ () ἀμπελώνων () οὐδὲ () πιόμεθα () ὕδωρ () ἐκ () λάκκου σου, () ὁδῷ () βασιλικῇ () πορευσόμεθα, () οὐκ () ἐκκλινοῦμεν () δεξιὰ () οὐδὲ () εὐώνυμα, () ἕως () ἂν () παρέλθωμεν () τὰ () ὅριά () σου. ()

Numbers 22:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () ὁ () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἀπελθὼν () ὑπέστη ἐν () τόπῳ () στενῷ, () εἰς () ὃν () οὐκ () ἦν () ἐκκλῖναι () δεξιὰν () οὐδὲ () ἀριστεράν. ()

Deuteronomy 2:27 (100.00%)

World English Bible:

“Let me pass through your land. I will go along by the highway. I will turn neither to the right hand nor to the left.

King James w/Strong’s #s:

Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρελεύσομαι () διὰ () τῆς () γῆς () σου· () ἐν () τῇ () ὁδῷ () παρελεύσομαι, () οὐχὶ () ἐκκλινῶ () δεξιὰ () οὐδὲ () ἀριστερά· ()

Deuteronomy 5:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () ποιεῖν () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου· () οὐκ () ἐκκλινεῖτε () εἰς () δεξιὰ () οὐδὲ () εἰς () ἀριστερὰ ()

Deuteronomy 17:11 (100.00%)

World English Bible:

According to the decisions of the law which they shall teach you, and according to the judgment which they shall tell you, you shall do. You shall not turn away from the sentence which they announce to you, to the right hand, nor to the left.

King James w/Strong’s #s:

according to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () τὸν () νόμον () καὶ () κατὰ () τὴν () κρίσιν, () ἣν () ἂν () εἴπωσίν () σοι, () ποιήσεις, () οὐκ () ἐκκλινεῖς () ἀπὸ () τοῦ () ῥήματος, () οὗ () ἐὰν () ἀναγγείλωσίν () σοι, () δεξιὰ () οὐδὲ () ἀριστερά. ()

Deuteronomy 17:20 (100.00%)

World English Bible:

that his heart not be lifted up above his brothers, and that he not turn away from the commandment to the right hand, or to the left, to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the middle of Israel.

King James w/Strong’s #s:

that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () ὑψωθῇ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () ἀπὸ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () παραβῇ () ἀπὸ () τῶν () ἐντολῶν () δεξιὰ () ἢ () ἀριστερά, () ὅπως () ἂν () μακροχρονίσῃ ἐπὶ () τῆς () ἀρχῆς () αὐτοῦ, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 28:14 (100.00%)

World English Bible:

and shall not turn away from any of the words which I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () παραβήσῃ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () λόγων, () ὧν () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () δεξιὰ () οὐδὲ () ἀριστερὰ () πορεύεσθαι () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () λατρεύειν () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 33:2 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Yahweh came from Sinai, and rose from Seir to them. He shone from Mount Paran. He came from the ten thousands of holy ones. At his right hand was a fiery law for them.

Deuteronomy 33:2 Another manuscript reads “He came with myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, The Lord came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came with ten thousands of saints: From his right hand went a fiery law for them.

Deuteronomy 33:2 Heb. a fire of law

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Κύριος () ἐκ () Σινα () ἥκει () καὶ () ἐπέφανεν () ἐκ () Σηιρ ἡμῖν () καὶ () κατέσπευσεν ἐξ () ὄρους () Φαραν σὺν () μυριάσιν () Καδης, ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ () ἄγγελοι () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Joshua 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Only be strong and very courageous. Be careful to observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you. Don’t turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.

King James w/Strong’s #s:

Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

Joshua 1:7 Or, do wisely

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴσχυε () οὖν () καὶ () ἀνδρίζου () φυλάσσεσθαι () καὶ () ποιεῖν () καθότι () ἐνετείλατό () σοι () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () μου, () καὶ () οὐκ () ἐκκλινεῖς () ἀπ’ () αὐτῶν () εἰς () δεξιὰ () οὐδὲ () εἰς () ἀριστερά, () ἵνα () συνῇς () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐὰν () πράσσῃς. ()

Joshua 17:7 (100.00%)

World English Bible:

The border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem. The border went along to the right hand, to the inhabitants of En Tappuah.

King James w/Strong’s #s:

And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὅρια () υἱῶν () Μανασση () Δηλαναθ, ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () υἱῶν () Αναθ, καὶ () πορεύεται () ἐπὶ () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () Ιαμιν καὶ () Ιασσιβ ἐπὶ () πηγὴν () Θαφθωθ·

Joshua 23:6 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore be very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you not turn away from it to the right hand or to the left;

King James w/Strong’s #s:

Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατισχύσατε () οὖν () σφόδρα () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάντα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοῦ () νόμου () Μωυσῆ, () ἵνα () μὴ () ἐκκλίνητε () εἰς () δεξιὰν () ἢ () εὐώνυμα, ()

Judges 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But when the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior for them: Ehud the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man. The children of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.

King James w/Strong’s #s:

But when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκέκραξαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () κύριον· () καὶ () ἤγειρεν () αὐτοῖς () κύριος () σωτῆρα () τὸν () Αωδ υἱὸν () Γηρα υἱοῦ () τοῦ () Ιεμενι, ἄνδρα () ἀμφοτεροδέξιον. Καὶ () ἀπέστειλαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () δῶρα () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () τῷ () Εγλωμ βασιλεῖ () Μωαβ.

Judges 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length; and he wore it under his clothing on his right thigh.

Judges 3:16 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () Αωδ μάχαιραν () δίστομον, () σπιθαμῆς τὸ () μῆκος, () καὶ () περιεζώσατο () αὐτὴν () ὑπὸ () τὸν () μανδύαν ἐπὶ () τὸν () μηρὸν () τὸν () δεξιὸν () αὐτοῦ. ()

Judges 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Ehud put out his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body.

King James w/Strong’s #s:

And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἅμα () τοῦ () ἀναστῆναι () ἐξέτεινεν () Αωδ τὴν () χεῖρα () τὴν () ἀριστερὰν () αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () μάχαιραν () ἀπὸ () τοῦ () μηροῦ () τοῦ () δεξιοῦ () αὐτοῦ () καὶ () ἐνέπηξεν αὐτὴν () εἰς () τὴν () κοιλίαν () Εγλωμ

Judges 5:26 (100.00%)

World English Bible:

She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workmen’s hammer. With the hammer she struck Sisera. She struck through his head. Yes, she pierced and struck through his temples.

King James w/Strong’s #s:

She put her hand to the nail, And her right hand to the workmen’s hammer; And with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, When she had pierced and stricken through his temples.

Judges 5:26 Heb. hammered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () χεῖρα () αὐτῆς () τὴν () ἀριστερὰν () εἰς () πάσσαλον ἐξέτεινεν, () τὴν () δεξιὰν () αὐτῆς () εἰς () ἀποτομὰς κατακόπων καὶ () ἀπέτεμεν Σισαρα, ἀπέτριψεν τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () συνέθλασεν () καὶ () διήλασεν τὴν () γνάθον αὐτοῦ. ()

Judges 7:20 (100.00%)

World English Bible:

The three companies blew the trumpets, broke the pitchers, and held the torches in their left hands and the trumpets in their right hands with which to blow; and they shouted, “The sword of Yahweh and of Gideon!”

King James w/Strong’s #s:

And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the Lord, and of Gideon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσάλπισαν () αἱ () τρεῖς () ἀρχαὶ () ἐν () ταῖς () κερατίναις καὶ () συνέτριψαν () τὰς () ὑδρίας () καὶ () ἐλάβοντο () ἐν () τῇ () χειρὶ () τῇ () ἀριστερᾷ () αὐτῶν () τῶν () λαμπάδων, () καὶ () ἐν () τῇ () χειρὶ () τῇ () δεξιᾷ () αὐτῶν () αἱ () κερατίναι τοῦ () σαλπίζειν, () καὶ () ἀνέκραξαν () Ῥομφαία () τῷ () κυρίῳ () καὶ () τῷ () Γεδεων. ()

Judges 16:29 (100.00%)

World English Bible:

Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested and leaned on them, the one with his right hand and the other with his left.

King James w/Strong’s #s:

And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.

Judges 16:29 Or, he leaned on them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιέλαβεν Σαμψων () τοὺς () δύο () στύλους () τοὺς () μέσους, () ἐφ’ () ὧν () ὁ () οἶκος () ἐπεστήρικτο () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐπεστηρίσατο () ἐπ’ () αὐτοῖς, () ἕνα () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () αὐτοῦ () καὶ () ἕνα () ἐν () τῇ () ἀριστερᾷ () αὐτοῦ. ()

Judges 20:16 (100.00%)

World English Bible:

Among all these soldiers there were seven hundred chosen men who were left-handed. Every one of them could sling a stone at a hair and not miss.

King James w/Strong’s #s:

Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀμφοτεροδέξιοι· πάντες () οὗτοι () σφενδονῆται βάλλοντες () λίθους () πρὸς () τὴν () τρίχα () καὶ () οὐ () διαμαρτάνοντες.

1 Samuel 6:12 (100.00%)

World English Bible:

The cows took the straight way by the way to Beth Shemesh. They went along the highway, lowing as they went, and didn’t turn away to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth Shemesh.

King James w/Strong’s #s:

And the kine took the straight way to the way of Beth-shemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεύθυναν () αἱ () βόες () ἐν () τῇ () ὁδῷ () εἰς () ὁδὸν () Βαιθσαμυς, ἐν () τρίβῳ () ἑνὶ () ἐπορεύοντο () καὶ () ἐκοπίων () καὶ () οὐ () μεθίσταντο () δεξιὰ () οὐδὲ () ἀριστερά· () καὶ () οἱ () σατράπαι τῶν () ἀλλοφύλων () ἐπορεύοντο () ὀπίσω () αὐτῆς () ἕως () ὁρίων () Βαιθσαμυς.

1 Samuel 11:2 (100.00%)

World English Bible:

Nahash the Ammonite said to them, “On this condition I will make it with you, that all your right eyes be gouged out. I will make this dishonor all Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Ναας ὁ () Αμμανίτης Ἐν () ταύτῃ () διαθήσομαι () ὑμῖν () διαθήκην, () ἐν () τῷ () ἐξορύξαι () ὑμῶν () πάντα () ὀφθαλμὸν () δεξιόν, () καὶ () θήσομαι () ὄνειδος () ἐπὶ () Ισραηλ. ()

1 Samuel 23:19 (100.00%)

World English Bible:

Then the Ziphites came up to Saul to Gibeah, saying, “Doesn’t David hide himself with us in the strongholds in the woods, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?

King James w/Strong’s #s:

Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

1 Samuel 23:19a Heb. on the right hand
1 Samuel 23:19b Or, the wilderness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () οἱ () Ζιφαῖοι ἐκ () τῆς () αὐχμώδους πρὸς () Σαουλ () ἐπὶ () τὸν () βουνὸν () λέγοντες () Οὐκ () ἰδοὺ () Δαυιδ () κέκρυπται () παρ’ () ἡμῖν () ἐν () Μεσσαρα ἐν () τοῖς () στενοῖς () ἐν () τῇ () Καινῇ ἐν () τῷ () βουνῷ () τοῦ () Εχελα τοῦ () ἐκ () δεξιῶν () τοῦ () Ιεσσαιμουν;

1 Samuel 23:24 (100.00%)

World English Bible:

They arose, and went to Ziph before Saul; but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.

King James w/Strong’s #s:

And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () οἱ () Ζιφαῖοι καὶ () ἐπορεύθησαν () ἔμπροσθεν () Σαουλ· () καὶ () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τῇ () Μααν καθ’ () ἑσπέραν () ἐκ () δεξιῶν () τοῦ () Ιεσσαιμουν.

2 Samuel 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Asahel pursued Abner. He didn’t turn to the right hand or to the left from following Abner.

King James w/Strong’s #s:

And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

2 Samuel 2:19 Heb. from after Abner

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεδίωξεν () Ασαηλ ὀπίσω () Αβεννηρ καὶ () οὐκ () ἐξέκλινεν () τοῦ () πορεύεσθαι () εἰς () δεξιὰ () οὐδὲ () εἰς () ἀριστερὰ () κατόπισθεν Αβεννηρ.

2 Samuel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Abner said to him, “Turn away to your right hand or to your left, and grab one of the young men, and take his armor.” But Asahel would not turn away from following him.

King James w/Strong’s #s:

And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.

2 Samuel 2:21 Or, spoil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Αβεννηρ Ἔκκλινον () σὺ () εἰς () τὰ () δεξιὰ () ἢ () εἰς () τὰ () ἀριστερὰ () καὶ () κάτασχε () σαυτῷ () ἓν () τῶν () παιδαρίων () καὶ () λαβὲ () σεαυτῷ () τὴν () πανοπλίαν () αὐτοῦ· () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Ασαηλ ἐκκλῖναι () ἐκ () τῶν () ὄπισθεν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 16:6 (100.00%)

World English Bible:

He cast stones at David and at all the servants of King David, and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

King James w/Strong’s #s:

And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λιθάζων () ἐν () λίθοις () τὸν () Δαυιδ () καὶ () πάντας () τοὺς () παῖδας () τοῦ () βασιλέως () Δαυιδ, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἦν () καὶ () πάντες () οἱ () δυνατοὶ () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Samuel 20:9 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.

King James w/Strong’s #s:

And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ τῷ () Αμεσσαι Εἰ () ὑγιαίνεις () σύ, () ἀδελφέ; () Καὶ () ἐκράτησεν () ἡ () χεὶρ () ἡ () δεξιὰ () Ιωαβ τοῦ () πώγωνος Αμεσσαι τοῦ () καταφιλῆσαι () αὐτόν· ()

2 Samuel 24:5 (100.00%)

World English Bible:

They passed over the Jordan and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer;

King James w/Strong’s #s:

And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

2 Samuel 24:5 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβησαν () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () παρενέβαλον ἐν () Αροηρ ἐκ () δεξιῶν () τῆς () πόλεως () τῆς () ἐν () μέσῳ () τῆς () φάραγγος () Γαδ () καὶ () Ελιεζερ ()

1 Kings 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Bathsheba therefore went to King Solomon, to speak to him for Adonijah. The king rose up to meet her and bowed himself to her, and sat down on his throne and caused a throne to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.

King James w/Strong’s #s:

Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Βηρσαβεε πρὸς () τὸν () βασιλέα () Σαλωμων λαλῆσαι () αὐτῷ () περὶ () Αδωνιου. Καὶ () ἐξανέστη () ὁ () βασιλεὺς () εἰς () ἀπαντὴν αὐτῇ () καὶ () κατεφίλησεν () αὐτὴν () καὶ () ἐκάθισεν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ, () καὶ () ἐτέθη () θρόνος () τῇ () μητρὶ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐκάθισεν () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ. ()

1 Kings 7:39 (100.00%)

World English Bible:

He set the bases, five on the right side of the house and five on the left side of the house. He set the sea on the right side of the house eastward and toward the south.

King James w/Strong’s #s:

And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.

1 Kings 7:39 Heb. shoulder

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθετο () τὰς () δέκα () μεχωνωθ, πέντε () ἀπὸ () τῆς () ὠμίας τοῦ () οἴκου () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () πέντε () ἀπὸ () τῆς () ὠμίας τοῦ () οἴκου () ἐξ () ἀριστερῶν· () καὶ () ἡ () θάλασσα () ἀπὸ () τῆς () ὠμίας τοῦ () οἴκου () ἐκ () δεξιῶν () κατ’ () ἀνατολὰς () ἀπὸ () τοῦ () κλίτους τοῦ () νότου. ()

1 Kings 7:39 Originally verse 7:25.

1 Kings 7:49 (100.00%)

World English Bible:

and the lamp stands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers, the lamps, and the tongs, of gold;

King James w/Strong’s #s:

and the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () λυχνίας, () πέντε () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () πέντε () ἐξ () ἀριστερῶν () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ, χρυσᾶς () συγκλειομένας, () καὶ () τὰ () λαμπάδια καὶ () τοὺς () λύχνους () καὶ () τὰς () ἐπαρυστρίδας χρυσᾶς ()

1 Kings 7:49 Originally verse 7:35.

1 Kings 22:19 (100.00%)

World English Bible:

Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word. I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right hand and on his left.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Hear thou therefore the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μιχαιας Οὐχ () οὕτως, () οὐκ () ἐγώ, () ἄκουε () ῥῆμα () κυρίου, () οὐχ () οὕτως· () εἶδον () τὸν () κύριον () θεὸν () Ισραηλ () καθήμενον () ἐπὶ () θρόνου () αὐτοῦ, () καὶ () πᾶσα () ἡ () στρατιὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () εἱστήκει () περὶ () αὐτὸν () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () αὐτοῦ. ()

2 Kings 12:9 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoiada the priest took a chest and bored a hole in its lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into Yahweh’s house; and the priests who kept the threshold put all the money that was brought into Yahweh’s house into it.

King James w/Strong’s #s:

But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the Lord: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the Lord.

2 Kings 12:9 Heb. threshold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιωδαε ὁ () ἱερεὺς () κιβωτὸν () μίαν () καὶ () ἔτρησεν τρώγλην ἐπὶ () τῆς () σανίδος () αὐτῆς () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () παρὰ () ιαμιβιν ἐν () τῷ () οἴκῳ () ἀνδρὸς () οἴκου () κυρίου, () καὶ () ἔδωκαν () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () φυλάσσοντες () τὸν () σταθμὸν πᾶν () τὸ () ἀργύριον () τὸ () εὑρεθὲν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Kings 12:9 Originally verse 12:10.

2 Kings 22:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was right in Yahweh’s eyes, and walked in all the ways of David his father, and didn’t turn away to the right hand or to the left.

King James w/Strong’s #s:

And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () εὐθὲς ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () πάσῃ () ὁδῷ () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () οὐκ () ἀπέστη () δεξιὰ () ἢ () ἀριστερά. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.