Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4598” (27 matches)

Exodus 28:4 (100.00%)

World English Bible:

These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὗται () αἱ () στολαί, () ἃς () ποιήσουσιν· () τὸ () περιστήθιον καὶ () τὴν () ἐπωμίδα καὶ () τὸν () ποδήρη () καὶ () χιτῶνα () κοσυμβωτὸν καὶ () κίδαριν καὶ () ζώνην· () καὶ () ποιήσουσιν () στολὰς () ἁγίας () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () ἱερατεύειν () μοι. ()

Exodus 28:31 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make the robe of the ephod all of blue.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () ὑποδύτην ποδήρη () ὅλον () ὑακίνθινον. ()

Exodus 28:34 (100.00%)

World English Bible:

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

King James w/Strong’s #s:

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρὰ () ῥοίσκον χρυσοῦν () κώδωνα καὶ () ἄνθινον ἐπὶ () τοῦ () λώματος τοῦ () ὑποδύτου κύκλῳ. ()

Exodus 29:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall take the garments, and put on Aaron the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and clothe him with the skillfully woven band of the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () τὰς () στολὰς () ἐνδύσεις () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () τὸν () χιτῶνα () τὸν () ποδήρη () καὶ () τὴν () ἐπωμίδα καὶ () τὸ () λογεῖον καὶ () συνάψεις αὐτῷ () τὸ () λογεῖον πρὸς () τὴν () ἐπωμίδα.

Exodus 39:22 (100.00%)

World English Bible:

He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

King James w/Strong’s #s:

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὸν () ὑποδύτην ὑπὸ () τὴν () ἐπωμίδα, ἔργον () ὑφαντὸν () ὅλον () ὑακίνθινον· ()

Exodus 39:22 Originally verse 36:29.

Exodus 39:23 (100.00%)

World English Bible:

The opening of the robe in the middle of it was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.

King James w/Strong’s #s:

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () περιστόμιον τοῦ () ὑποδύτου ἐν () τῷ () μέσῳ () διυφασμένον συμπλεκτόν, ᾤαν ἔχον () κύκλῳ () τὸ () περιστόμιον ἀδιάλυτον.

Exodus 39:23 Originally verse 36:30.

Exodus 39:24 (100.00%)

World English Bible:

They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.

King James w/Strong’s #s:

And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () ἐπὶ () τοῦ () λώματος τοῦ () ὑποδύτου κάτωθεν ὡς () ἐξανθούσης ῥόας ῥοίσκους ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () νενησμένου () καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης

Exodus 39:24 Originally verse 36:31.

Exodus 39:25 (100.00%)

World English Bible:

They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

King James w/Strong’s #s:

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησαν () κώδωνας χρυσοῦς () καὶ () ἐπέθηκαν () τοὺς () κώδωνας ἐπὶ () τὸ () λῶμα τοῦ () ὑποδύτου κύκλῳ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ῥοίσκων·

Exodus 39:25 Originally verse 36:32.

Exodus 39:26 (100.00%)

World English Bible:

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κώδων χρυσοῦς () καὶ () ῥοίσκος ἐπὶ () τοῦ () λώματος τοῦ () ὑποδύτου κύκλῳ () εἰς () τὸ () λειτουργεῖν, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:26 Originally verse 36:33.

Leviticus 8:7 (100.00%)

World English Bible:

He put the tunic on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him and fastened it to him with it.

King James w/Strong’s #s:

And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέδυσεν () αὐτὸν () τὸν () χιτῶνα () καὶ () ἔζωσεν () αὐτὸν () τὴν () ζώνην () καὶ () ἐνέδυσεν () αὐτὸν () τὸν () ὑποδύτην καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπ’ () αὐτὸν () τὴν () ἐπωμίδα καὶ () συνέζωσεν αὐτὸν () κατὰ () τὴν () ποίησιν () τῆς () ἐπωμίδος καὶ () συνέσφιγξεν αὐτὸν () ἐν () αὐτῇ· ()

1 Samuel 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Moreover his mother made him a little robe, and brought it to him from year to year when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

King James w/Strong’s #s:

Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διπλοίδα μικρὰν () ἐποίησεν () αὐτῷ () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ () καὶ () ἀνέφερεν () αὐτῷ () ἐξ () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέρας () ἐν () τῷ () ἀναβαίνειν () αὐτὴν () μετὰ () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () θῦσαι () τὴν () θυσίαν () τῶν () ἡμερῶν. ()

1 Samuel 15:27 (100.00%)

World English Bible:

As Samuel turned around to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore.

King James w/Strong’s #s:

And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστρεψεν () Σαμουηλ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () τοῦ () ἀπελθεῖν. () Καὶ () ἐκράτησεν () Σαουλ () τοῦ () πτερυγίου () τῆς () διπλοίδος αὐτοῦ () καὶ () διέρρηξεν () αὐτό· ()

1 Samuel 18:4 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan stripped himself of the robe that was on him and gave it to David with his clothing, even including his sword, his bow, and his sash.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 24:4 (100.00%)

World English Bible:

David’s men said to him, “Behold, the day of which Yahweh said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, and you shall do to him as it shall seem good to you.’” Then David arose and cut off the skirt of Saul’s robe secretly.

King James w/Strong’s #s:

And the men of David said unto him, Behold the day of which the Lord said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () οἱ () ἄνδρες () Δαυιδ () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () ἣν () εἶπεν () κύριος () πρὸς () σὲ () παραδοῦναι () τὸν () ἐχθρόν () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () ποιήσεις () αὐτῷ () ὡς () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου. () Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () καὶ () ἀφεῖλεν () τὸ () πτερύγιον () τῆς () διπλοίδος τῆς () Σαουλ () λαθραίως.

1 Samuel 24:4 Originally verse 24:5.

1 Samuel 24:11 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, my father, behold, yes, see the skirt of your robe in my hand; for in that I cut off the skirt of your robe and didn’t kill you, know and see that there is neither evil nor disobedience in my hand. I have not sinned against you, though you hunt for my life to take it.

King James w/Strong’s #s:

Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in mine hand, and I have not sinned against thee; yet thou huntest my soul to take it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () τὸ () πτερύγιον () τῆς () διπλοίδος σου () ἐν () τῇ () χειρί () μου· () ἐγὼ () ἀφῄρηκα () τὸ () πτερύγιον () καὶ () οὐκ () ἀπέκταγκά () σε. () Καὶ () γνῶθι () καὶ () ἰδὲ () σήμερον () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () κακία () ἐν () τῇ () χειρί () μου () οὐδὲ () ἀσέβεια () καὶ () ἀθέτησις, () καὶ () οὐχ () ἡμάρτηκα () εἰς () σέ· () καὶ () σὺ () δεσμεύεις () τὴν () ψυχήν () μου () λαβεῖν () αὐτήν. ()

1 Samuel 24:11 Originally verse 24:12.

1 Samuel 28:14 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “What does he look like?” She said, “An old man comes up. He is covered with a robe.” Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and showed respect.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Τί () ἔγνως; () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἄνδρα () ὄρθιον ἀναβαίνοντα () ἐκ () τῆς () γῆς, () καὶ () οὗτος () διπλοίδα ἀναβεβλημένος. () Καὶ () ἔγνω () Σαουλ () ὅτι () Σαμουηλ () οὗτος, () καὶ () ἔκυψεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ. ()

2 Samuel 13:18 (100.00%)

World English Bible:

She had a garment of various colors on her, for the king’s daughters who were virgins dressed in such robes. Then his servant brought her out and bolted the door after her.

King James w/Strong’s #s:

And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king’s daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπ’ () αὐτῆς () ἦν () χιτὼν () καρπωτός, ὅτι () οὕτως () ἐνεδιδύσκοντο () αἱ () θυγατέρες () τοῦ () βασιλέως () αἱ () παρθένοι () τοὺς () ἐπενδύτας () αὐτῶν· () καὶ () ἐξήγαγεν () αὐτὴν () ὁ () λειτουργὸς () αὐτοῦ () ἔξω () καὶ () ἀπέκλεισεν () τὴν () θύραν () ὀπίσω () αὐτῆς· ()

World English Bible:

David was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the choir master with the singers; and David had an ephod of linen on him.

King James w/Strong’s #s:

And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

1 Chronicles 15:27 Or, carriage

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δαυιδ () περιεζωσμένος () ἐν () στολῇ () βυσσίνῃ () καὶ () πάντες () οἱ () Λευῖται () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () καὶ () οἱ () ψαλτῳδοὶ καὶ () Χωνενιας ὁ () ἄρχων () τῶν () ᾠδῶν () τῶν () ᾀδόντων, () καὶ () ἐπὶ () Δαυιδ () στολὴ () βυσσίνη. ()

Ezra 9:3 (100.00%)

World English Bible:

When I heard this thing, I tore my garment and my robe, and pulled the hair out of my head and of my beard, and sat down confounded.

King James w/Strong’s #s:

And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἤκουσα () τὸν () λόγον () τοῦτον, () διέρρηξα () τὰ () ἱμάτιά () μου () καὶ () ἐπαλλόμην καὶ () ἔτιλλον () ἀπὸ () τῶν () τριχῶν () τῆς () κεφαλῆς () μου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () πώγωνός μου () καὶ () ἐκαθήμην () ἠρεμάζων.

Ezra 9:5 (100.00%)

World English Bible:

At the evening offering I rose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn; and I fell on my knees, and spread out my hands to Yahweh my God;

King James w/Strong’s #s:

And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the Lord my God,

Ezra 9:5 Or, affliction

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () θυσίᾳ () τῇ () ἑσπερινῇ ἀνέστην () ἀπὸ () ταπεινώσεώς () μου· () καὶ () ἐν () τῷ () διαρρῆξαί () με () τὰ () ἱμάτιά () μου () καὶ () ἐπαλλόμην καὶ () κλίνω () ἐπὶ () τὰ () γόνατά () μου () καὶ () ἐκπετάζω τὰς () χεῖράς () μου () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν ()

Job 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.

King James w/Strong’s #s:

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Job 1:20 Or, robe

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ἀναστὰς () Ιωβ () διέρρηξεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ἐκείρατο () τὴν () κόμην () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () καὶ () πεσὼν () χαμαὶ () προσεκύνησεν () καὶ () εἶπεν ()

Job 2:12 (100.00%)

World English Bible:

When they lifted up their eyes from a distance, and didn’t recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe, and sprinkled dust on their heads toward the sky.

King James w/Strong’s #s:

And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδόντες () δὲ () αὐτὸν () πόρρωθεν () οὐκ () ἐπέγνωσαν () καὶ () βοήσαντες () φωνῇ () μεγάλῃ () ἔκλαυσαν () ῥήξαντες () ἕκαστος () τὴν () ἑαυτοῦ () στολὴν () καὶ () καταπασάμενοι γῆν. ()

Job 29:14 (100.00%)

World English Bible:

I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.

King James w/Strong’s #s:

I put on righteousness, and it clothed me: My judgment was as a robe and a diadem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαιοσύνην () δὲ () ἐνεδεδύκειν, () ἠμφιασάμην δὲ () κρίμα () ἴσα () διπλοίδι.

Psalm 109:29 (100.00%)

World English Bible:

Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.

King James w/Strong’s #s:

Let mine adversaries be clothed with shame, And let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνδυσάσθωσαν () οἱ () ἐνδιαβάλλοντές με () ἐντροπὴν () καὶ () περιβαλέσθωσαν () ὡσεὶ () διπλοίδα αἰσχύνην () αὐτῶν. ()

Psalm 109:29 Originally verse 108:29.

Isaiah 59:17 (100.00%)

World English Bible:

He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

King James w/Strong’s #s:

For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεδύσατο () δικαιοσύνην () ὡς () θώρακα () καὶ () περιέθετο () περικεφαλαίαν () σωτηρίου () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () καὶ () περιεβάλετο () ἱμάτιον () ἐκδικήσεως () καὶ () τὸ () περιβόλαιον ()

Isaiah 61:10 (100.00%)

World English Bible:

I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.

King James w/Strong’s #s:

I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.

Isaiah 61:10 Heb. decketh as a priest

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφροσύνῃ () εὐφρανθήσονται () ἐπὶ () κύριον. ()—ἀγαλλιάσθω () ἡ () ψυχή () μου () ἐπὶ () τῷ () κυρίῳ· () ἐνέδυσεν () γάρ () με () ἱμάτιον () σωτηρίου () καὶ () χιτῶνα () εὐφροσύνης () ὡς () νυμφίῳ () περιέθηκέν () μοι () μίτραν καὶ () ὡς () νύμφην () κατεκόσμησέν με () κόσμῳ. ()

Ezekiel 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you.

King James w/Strong’s #s:

Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

Ezekiel 26:16 Heb. tremblings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσονται () ἀπὸ () τῶν () θρόνων () αὐτῶν () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν () τῆς () θαλάσσης () καὶ () ἀφελοῦνται () τὰς () μίτρας ἀπὸ () τῶν () κεφαλῶν () αὐτῶν () καὶ () τὸν () ἱματισμὸν () τὸν () ποικίλον () αὐτῶν () ἐκδύσονται· () ἐκστάσει () ἐκστήσονται, () ἐπὶ () γῆν () καθεδοῦνται () καὶ () φοβηθήσονται () τὴν () ἀπώλειαν () αὐτῶν () καὶ () στενάξουσιν () ἐπὶ () σέ· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.