Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the fountains of the great deep burst open, and the sky’s windows opened.

In H8141 the six H8337 hundredth H3967 year H8141 of Noah’s H5146 life, H2416 in the second H8145 month, H2320 the seventeenth H7651 H6240 day H3117 of the month, H2320 the same H2088 day H3117 were all the fountains H4599 of the great H7227 deep H8415 broken up, H1234 (NiphPerf) and the windows^§ H699 of heaven H8064 were opened. H6605 (NiphPerf)

Genesis 7:11 Or, floodgates

εν τω εξακοσιοστω ετει εν τη ζωη του νωε του δευτερου μηνος εβδομη και εικαδι του μηνος τη ημερα ταυτη ερραγησαν πασαι αι πηγαι της αβυσσου και οι καταρρακται του ουρανου ηνεωχθησαν

The deep’s fountains and the sky’s windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained.

the fountains H4599 also of the deep H8415 and the windows H699 of heaven H8064 were stopped, H5534 (NiphImpf) and the rain H1653 from heaven H8064 was restrained; H3607 (NiphImpf)

και επεκαλυφθησαν αι πηγαι της αβυσσου και οι καταρρακται του ουρανου και συνεσχεθη ο υετος απο του ουρανου

Nevertheless a spring or a cistern in which water is gathered shall be clean, but that which touches their carcass shall be unclean.

Nevertheless a fountain H4599 or pit, H953 wherein there is plenty H4723 of water,^§ H4325 shall be clean: H2889 but that which toucheth H5060 (QalActPtc) their carcase H5038 shall be unclean. H2930 (QalImpf)

Leviticus 11:36 Heb. a gathering together of waters

πλην πηγων υδατων και λακκου και συναγωγης υδατος εσται καθαρον ο δε απτομενος των θνησιμαιων αυτων ακαθαρτος εσται

The border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (also called Kiriath Jearim);

and the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) from the top H7218 of the hill H2022 unto the fountain H4599 of the water H4325 of Nephtoah, H5318 and went out H3318 (QalPerf) to the cities H5892 of mount H2022 Ephron; H6085 and the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) to Baalah, H1173 which is Kirjath-jearim: H7157

και διεκβαλλει το οριον απο κορυφης του ορους επι πηγην υδατος ναφθω και διεκβαλλει εις το ορος εφρων και εξαξει το οριον εις βααλ αυτη εστιν πολις ιαριμ

The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah.

And the south H5045 quarter H6285 was from the end H7097 of Kirjath-jearim, H7157 and the border H1366 went out H3318 (QalPerf) on the west, H3220 and went out H3318 (QalPerf) to the well H4599 of waters H4325 of Nephtoah: H5318

και μερος το προς λιβα απο μερους καριαθβααλ και διελευσεται ορια εις γασιν επι πηγην υδατος ναφθω

Ahab said to Obadiah, “Go through the land, to all the springs of water, and to all the brooks. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, that we not lose all the animals.”

And Ahab H256 said H559 (QalImpf) unto Obadiah, H5662 Go H3212 (QalImpv) into the land, H776 unto all fountains H4599 of water, H4325 and unto all brooks: H5158 peradventure H194 we may find H4672 (QalImpf) grass H2682 to save H2421 (PielImpf) the horses H5483 and mules H6505 alive, H2421 (PielImpf) that we lose H3772 (HiphImpf) not all the beasts. H929

και ειπεν αχααβ προς αβδιου δευρο και διελθωμεν επι την γην επι πηγας των υδατων και επι χειμαρρους εαν πως ευρωμεν βοτανην και περιποιησωμεθα ιππους και ημιονους και ουκ εξολοθρευθησονται απο των κτηνων

You shall strike every fortified city and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.’ ”

And ye shall smite H5221 (HiphPerf) every fenced H4013 city, H5892 and every choice H4004 city, H5892 and shall fell H5307 (HiphImpf) every good H2896 tree, H6086 and stop H5640 (QalImpf) all wells H4599 of water, H4325 and mar H3510 (HiphImpf) every good H2896 piece H2513 of land with stones. H68

και παταξετε πασαν πολιν οχυραν και παν ξυλον αγαθον καταβαλειτε και πασας πηγας υδατος εμφραξετε και πασαν μεριδα αγαθην αχρειωσετε εν λιθοις

They beat down the cities; and on every good piece of land each man cast his stone, and filled it. They also stopped all the springs of water and cut down all the good trees, until in Kir Hareseth all they left was its stones; however the men armed with slings went around it and attacked it.

And they beat down H2040 (QalImpf) the cities, H5892 and on every good H2896 piece H2513 of land cast H7993 (HiphImpf) every man H376 his stone, H68 and filled H4390 (PielPerf) it; and they stopped H5640 (QalImpf) all the wells H4599 of water, H4325 and felled H5307 (HiphImpf) all the good H2896 trees: H6086 only in H7025 Kir-hareseth left H7604 (HiphPerf) they the stones H68 thereof; howbeit the slingers H7051 went about H5437 (QalImpf) it, and smote H5221 (HiphImpf) it.

και τας πολεις καθειλον και πασαν μεριδα αγαθην ερριψαν ανηρ τον λιθον και ενεπλησαν αυτην και πασαν πηγην υδατος ενεφραξαν και παν ξυλον αγαθον κατεβαλον εως του καταλιπειν τους λιθους του τοιχου καθηρημενους και εκυκλευσαν οι σφενδονηται και επαταξαν αυτην

Then many people gathered together and they stopped all the springs and the brook that flowed through the middle of the land, saying, “Why should the kings of Assyria come, and find abundant water?”

So there was gathered H6908 much H7227 people H5971 together, H6908 (NiphImpf) who stopped H5640 (QalImpf) all the fountains, H4599 and the brook H5158 that ran^§ H7857 (QalActPtc) through the midst H8432 of the land, H776 saying, H559 (QalInf) Why should the kings H4428 of Assyria H804 come, H935 (QalImpf) and find H4672 (QalPerf) much H7227 water? H4325

2 Chronicles 32:4 Heb. overflowed

και συνηγαγεν λαον πολυν και ενεφραξεν τα υδατα των πηγων και τον ποταμον τον διοριζοντα δια της πολεως λεγων μη ελθη βασιλευς ασσουρ και ευρη υδωρ πολυ και κατισχυση

You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.

Thou didst cleave H1234 (QalPerf) the fountain H4599 and the flood: H5158 Thou driedst up H3001 (HiphPerf) mighty H386 rivers.^§ H5104

Psalm 74:15 Heb. rivers of strength

^[73:15] συ διερρηξας πηγας και χειμαρρους συ εξηρανας ποταμους ηθαμ

Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.

Who passing H5674 (QalActPtc) through the valley H6010 of Baca H1056 (Ketiv) H1057 make H7896 (QalImpf) it a well; H4599 The rain H4175 also filleth^§ H5844 (QalImpf) the pools. H1293

Psalm 84:6 Heb. covereth

^[83:7] εν τη κοιλαδι του κλαυθμωνος εις τοπον ον εθετο και γαρ ευλογιας δωσει ο νομοθετων

Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”

As well the singers H7891 (QalActPtc) as the players H2490 (QalActPtc) on instruments shall be there: All my springs H4599 are in thee.

^[86:7] ως ευφραινομενων παντων η κατοικια εν σοι

He sends springs into the valleys. They run among the mountains.

He sendeth^§ H7971 (PielPtc) the springs H4599 into the valleys, H5158 Which run^§ H1980 (PielImpf) among the hills. H2022

Psalm 104:10a Heb. who sendeth
Psalm 104:10b Heb. walk

^[103:10] ο εξαποστελλων πηγας εν φαραγξιν ανα μεσον των ορεων διελευσονται υδατα

who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.

Which turned H2015 (QalActPtc) the rock H6697 into a standing H98 water, H4325 The flint H2496 into a fountain H4599 of waters. H4325

^[113:8] του στρεψαντος την πετραν εις λιμνας υδατων και την ακροτομον εις πηγας υδατων

Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares?

Let thy fountains H4599 be dispersed H6327 (QalImpf) abroad, H2351 And rivers H6388 of waters H4325 in the streets. H7339

μη υπερεκχεισθω σοι τα υδατα εκ της σης πηγης εις δε σας πλατειας διαπορευεσθω τα σα υδατα

When there were no depths, I was born, when there were no springs abounding with water.

When there were no depths, H8415 I was brought forth; H2342 (PulaPerf) When there were no fountains H4599 abounding H3513 (NiphPtc) with water. H4325

προ του την γην ποιησαι και προ του τας αβυσσους ποιησαι προ του προελθειν τας πηγας των υδατων

Like a muddied spring and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.

A righteous H6662 man falling down H4131 (QalPtc) before H6440 the wicked H7563 Is as a troubled H7515 (NiphPtc) fountain, H4599 and a corrupt H7843 (HophPtc) spring. H4726

ωσπερ ει τις πηγην φρασσοι και υδατος εξοδον λυμαινοιτο ουτως ακοσμον δικαιον πεπτωκεναι ενωπιον ασεβους

My sister, my bride, is a locked up garden; a locked up spring, a sealed fountain.

A garden H1588 inclosed H5274 (QalPasPtc) is my sister, H269 my spouse; H3618 A spring H1530 shut up, H5274 (QalPasPtc) a fountain H4599 sealed. H2856 (QalPasPtc)

κηπος κεκλεισμενος αδελφη μου νυμφη κηπος κεκλεισμενος πηγη εσφραγισμενη

a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon.

A fountain H4599 of gardens, H1588 A well H875 of living H2416 waters, H4325 and streams H5140 (QalActPtc) from Lebanon. H3844

πηγη κηπων φρεαρ υδατος ζωντος και ροιζουντος απο του λιβανου

Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.

Therefore with joy H8342 shall ye draw H7579 (QalPerf) water H4325 out of the wells H4599 of salvation. H3444

και αντλησετε υδωρ μετ ευφροσυνης εκ των πηγων του σωτηριου

I will open rivers on the bare heights, and springs in the middle of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

I will open H6605 (QalImpf) rivers H5104 in high places, H8205 and fountains H4599 in the midst H8432 of the valleys: H1237 I will make H7760 (QalImpf) the wilderness H4057 a pool H98 of water, H4325 and the dry H6723 land H776 springs H4161 of water. H4325

αλλα ανοιξω επι των ορεων ποταμους και εν μεσω πεδιων πηγας ποιησω την ερημον εις ελη και την διψωσαν γην εν υδραγωγοις

Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure.

Though he be fruitful H6500 (HiphImpf) among his brethren, H251 an east wind H6921 shall come, H935 (QalImpf) the wind H7307 of the Lord H3068 shall come up H5927 (QalActPtc) from the wilderness, H4057 and his spring H4726 shall become dry, H954 (QalImpf) and his fountain H4599 shall be dried up: H2717 (QalImpf) he shall spoil H8154 (QalImpf) the treasure H214 of all pleasant H2532 vessels.^§ H3627

Hosea 13:15 Heb. vessels of desire

διοτι ουτος ανα μεσον αδελφων διαστελει επαξει ανεμον καυσωνα κυριος εκ της ερημου επ αυτον και αναξηρανει τας φλεβας αυτου εξερημωσει τας πηγας αυτου αυτος καταξηρανει την γην αυτου και παντα τα σκευη τα επιθυμητα αυτου

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.

And it shall come to pass in that day, H3117 that the mountains H2022 shall drop down H5197 (QalImpf) new wine, H6071 and the hills H1389 shall flow^§ H3212 (QalImpf) with milk, H2461 and all the rivers H650 of Judah H3063 shall flow H3212 (QalImpf) with waters, H4325 and a fountain H4599 shall come forth H3318 (QalImpf) of the house H1004 of the Lord, H3068 and shall water H8248 (HiphPerf) the valley H5158 of Shittim. H7851

Joel 3:18 Heb. go

^[4:18] και εσται εν τη ημερα εκεινη αποσταλαξει τα ορη γλυκασμον και οι βουνοι ρυησονται γαλα και πασαι αι αφεσεις ιουδα ρυησονται υδατα και πηγη εξ οικου κυριου εξελευσεται και ποτιει τον χειμαρρουν των σχοινων