Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 191 for “H5159”

Genesis 31:14 (100.00%)

World English Bible:

Rachel and Leah answered him, “Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

King James w/Strong’s #s:

And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεῖσα () Ραχηλ () καὶ () Λεια εἶπαν () αὐτῷ () Μὴ () ἔστιν () ἡμῖν () ἔτι () μερὶς () ἢ () κληρονομία () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν; ()

Genesis 48:6 (100.00%)

World English Bible:

Your offspring, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () ἔκγονα, () ἃ () ἐὰν () γεννήσῃς () μετὰ () ταῦτα, () σοὶ () ἔσονται, () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν () κληθήσονται () ἐν () τοῖς () ἐκείνων () κλήροις. ()

Exodus 15:17 (100.00%)

World English Bible:

You will bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in: the sanctuary, Lord, which your hands have established.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, In the place, O Lord, which thou hast made for thee to dwell in, In the sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσαγαγὼν () καταφύτευσον αὐτοὺς () εἰς () ὄρος () κληρονομίας () σου, () εἰς () ἕτοιμον () κατοικητήριόν () σου, () ὃ () κατειργάσω, () κύριε, () ἁγίασμα, κύριε, () ὃ () ἡτοίμασαν () αἱ () χεῖρές () σου. ()

Numbers 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Moreover you haven’t brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us inheritance of fields and vineyards. Will you put out the eyes of these men? We won’t come up.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou hast not brought us into a land that floweth with milk and honey, or given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up.

Numbers 16:14 Heb. boare out

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () καὶ () εἰς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι () εἰσήγαγες () ἡμᾶς () καὶ () ἔδωκας () ἡμῖν () κλῆρον () ἀγροῦ () καὶ () ἀμπελῶνας, () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () τῶν () ἀνθρώπων () ἐκείνων () ἂν () ἐξέκοψας. () Οὐκ () ἀναβαίνομεν. ()

Numbers 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Aaron, “You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Ααρων () Ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν () οὐ () κληρονομήσεις, () καὶ () μερὶς () οὐκ () ἔσται () σοι () ἐν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἐγὼ () μερίς () σου () καὶ () κληρονομία () σου () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Λευι () ἰδοὺ () δέδωκα () πᾶν () ἐπιδέκατον ἐν () Ισραηλ () ἐν () κλήρῳ () ἀντὶ () τῶν () λειτουργιῶν () αὐτῶν, () ὅσα () αὐτοὶ () λειτουργοῦσιν () λειτουργίαν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 18:23 (100.00%)

World English Bible:

But the Levites shall do the service of the Tent of Meeting, and they shall bear their iniquity. It shall be a statute forever throughout your generations. Among the children of Israel, they shall have no inheritance.

King James w/Strong’s #s:

But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λειτουργήσει () ὁ () Λευίτης () αὐτὸς () τὴν () λειτουργίαν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () αὐτοὶ () λήμψονται () τὰ () ἁμαρτήματα () αὐτῶν, () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν· () καὶ () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () κληρονομήσουσιν () κληρονομίαν· ()

Numbers 18:24 (100.00%)

World English Bible:

For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance. Therefore I have said to them, ‘Among the children of Israel they shall have no inheritance.’”

King James w/Strong’s #s:

But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the Lord, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὰ () ἐπιδέκατα τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ὅσα () ἂν () ἀφορίσωσιν () κυρίῳ () ἀφαίρεμα, δέδωκα () τοῖς () Λευίταις () ἐν () κλήρῳ· () διὰ () τοῦτο () εἴρηκα () αὐτοῖς () Ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () κληρονομήσουσιν () κλῆρον. ()

Numbers 18:26 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, ‘When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe.

King James w/Strong’s #s:

Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the Lord, even a tenth part of the tithe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () Λευίταις () λαλήσεις () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἐὰν () λάβητε () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () τὸ () ἐπιδέκατον, ὃ () δέδωκα () ὑμῖν () παρ’ () αὐτῶν () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () ἀφελεῖτε () ὑμεῖς () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἀφαίρεμα κυρίῳ () ἐπιδέκατον ἀπὸ () τοῦ () ἐπιδεκάτου.

Numbers 26:53 (100.00%)

World English Bible:

“To these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

King James w/Strong’s #s:

Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτοις () μερισθήσεται () ἡ () γῆ () κληρονομεῖν () ἐξ () ἀριθμοῦ () ὀνομάτων· ()

Numbers 26:54 (100.00%)

World English Bible:

To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance. To everyone according to those who were counted of him shall his inheritance be given.

King James w/Strong’s #s:

To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.

Numbers 26:54a Heb. multiply his inheritance
Numbers 26:54b Heb. diminish his inheritance

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () πλείοσιν () πλεονάσεις () τὴν () κληρονομίαν () καὶ () τοῖς () ἐλάττοσιν () ἐλαττώσεις () τὴν () κληρονομίαν () αὐτῶν· () ἑκάστῳ () καθὼς () ἐπεσκέπησαν () δοθήσεται () ἡ () κληρονομία () αὐτῶν. ()

Numbers 26:56 (100.00%)

World English Bible:

According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.”

King James w/Strong’s #s:

According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τοῦ () κλήρου () μεριεῖς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτῶν () ἀνὰ () μέσον () πολλῶν () καὶ () ὀλίγων. ()

Numbers 26:62 (100.00%)

World English Bible:

Those who were counted of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward; for they were not counted among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθησαν () ἐξ () ἐπισκέψεως αὐτῶν () τρεῖς () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες, () πᾶν () ἀρσενικὸν ἀπὸ () μηνιαίου καὶ () ἐπάνω· () οὐ () γὰρ () συνεπεσκέπησαν ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ, () ὅτι () οὐ () δίδοται () αὐτοῖς () κλῆρος () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 27:7 (100.00%)

World English Bible:

“The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.

King James w/Strong’s #s:

The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀρθῶς () θυγατέρες () Σαλπααδ λελαλήκασιν· () δόμα () δώσεις () αὐταῖς () κατάσχεσιν () κληρονομίας () ἐν () μέσῳ () ἀδελφῶν () πατρὸς () αὐτῶν () καὶ () περιθήσεις () τὸν () κλῆρον () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () αὐταῖς. ()

Numbers 27:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to the children of Israel, saying, ‘If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λαλήσεις () λέγων () Ἄνθρωπος () ἐὰν () ἀποθάνῃ () καὶ () υἱὸς () μὴ () ᾖ () αὐτῷ, () περιθήσετε () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ () τῇ () θυγατρὶ () αὐτοῦ· ()

Numbers 27:9 (100.00%)

World English Bible:

If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

King James w/Strong’s #s:

And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () ᾖ () θυγάτηρ () αὐτῷ, () δώσετε () τὴν () κληρονομίαν () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ· ()

Numbers 27:10 (100.00%)

World English Bible:

If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.

King James w/Strong’s #s:

And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father’s brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () ὦσιν () αὐτῷ () ἀδελφοί, () δώσετε () τὴν () κληρονομίαν () τῷ () ἀδελφῷ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ· ()

Numbers 27:11 (100.00%)

World English Bible:

If his father has no brothers, then you shall give his inheritance to his kinsman who is next to him of his family, and he shall possess it. This shall be a statute and ordinance for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.’”

King James w/Strong’s #s:

And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () ὦσιν () ἀδελφοὶ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () δώσετε () τὴν () κληρονομίαν () τῷ () οἰκείῳ () τῷ () ἔγγιστα αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () φυλῆς () αὐτοῦ, () κληρονομήσει () τὰ () αὐτοῦ. () Καὶ () ἔσται () τοῦτο () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () δικαίωμα () κρίσεως, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 32:18 (100.00%)

World English Bible:

We will not return to our houses until the children of Israel have all received their inheritance.

King James w/Strong’s #s:

We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μὴ () ἀποστραφῶμεν () εἰς () τὰς () οἰκίας () ἡμῶν, () ἕως () ἂν () καταμερισθῶσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἕκαστος () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ· ()

Numbers 32:19 (100.00%)

World English Bible:

For we will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, because our inheritance has come to us on this side of the Jordan eastward.”

King James w/Strong’s #s:

For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκέτι () κληρονομήσωμεν () ἐν () αὐτοῖς () ἀπὸ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () καὶ () ἐπέκεινα, () ὅτι () ἀπέχομεν τοὺς () κλήρους () ἡμῶν () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐν () ἀνατολαῖς. ()

Numbers 32:32 (100.00%)

World English Bible:

We will pass over armed before Yahweh into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us beyond the Jordan.”

King James w/Strong’s #s:

We will pass over armed before the Lord into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be our’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμεῖς () διαβησόμεθα () ἐνωπλισμένοι ἔναντι () κυρίου () εἰς () γῆν () Χανααν, () καὶ () δώσετε () τὴν () κατάσχεσιν () ἡμῖν () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου. ()

Numbers 33:54 (100.00%)

World English Bible:

You shall inherit the land by lot according to your families; to the larger groups you shall give a larger inheritance, and to the smaller you shall give a smaller inheritance. Wherever the lot falls to any man, that shall be his. You shall inherit according to the tribes of your fathers.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.

Numbers 33:54a Heb. multiply his inheritance
Numbers 33:54b Heb. diminish his inheritance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατακληρονομήσετε () τὴν () γῆν () αὐτῶν () ἐν () κλήρῳ () κατὰ () φυλὰς () ὑμῶν· () τοῖς () πλείοσιν () πληθυνεῖτε () τὴν () κατάσχεσιν () αὐτῶν () καὶ () τοῖς () ἐλάττοσιν () ἐλαττώσετε () τὴν () κατάσχεσιν () αὐτῶν· () εἰς () ὃ () ἐὰν () ἐξέλθῃ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () αὐτοῦ () ἔσται· () κατὰ () φυλὰς () πατριῶν () ὑμῶν () κληρονομήσετε. ()

Numbers 34:2 (100.00%)

World English Bible:

“Command the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land of Canaan (this is the land that shall fall to you for an inheritance, even the land of Canaan according to its borders),

King James w/Strong’s #s:

Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔντειλαι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ὑμεῖς () εἰσπορεύεσθε () εἰς () τὴν () γῆν () Χανααν· () αὕτη () ἔσται () ὑμῖν () εἰς () κληρονομίαν, () γῆ () Χανααν () σὺν () τοῖς () ὁρίοις () αὐτῆς. ()

Numbers 34:14 (100.00%)

World English Bible:

for the tribe of the children of Reuben according to their fathers’ houses, the tribe of the children of Gad according to their fathers’ houses, and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance.

King James w/Strong’s #s:

for the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἔλαβεν () φυλὴ () υἱῶν () Ρουβην () καὶ () φυλὴ () υἱῶν () Γαδ () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν, () καὶ () τὸ () ἥμισυ () φυλῆς () Μανασση () ἀπέλαβον () τοὺς () κλήρους () αὐτῶν, ()

Numbers 34:15 (100.00%)

World English Bible:

The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.”

King James w/Strong’s #s:

the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δύο () φυλαὶ () καὶ () ἥμισυ () φυλῆς () ἔλαβον () τοὺς () κλήρους () αὐτῶν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () κατὰ () Ιεριχω () ἀπὸ () νότου () κατ’ () ἀνατολάς. ()

Numbers 35:2 (100.00%)

World English Bible:

“Command the children of Israel to give to the Levites cities to dwell in out of their inheritance. You shall give pasture lands for the cities around them to the Levites.

King James w/Strong’s #s:

Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σύνταξον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () δώσουσιν () τοῖς () Λευίταις () ἀπὸ () τῶν () κλήρων () κατασχέσεως () αὐτῶν () πόλεις () κατοικεῖν () καὶ () τὰ () προάστεια τῶν () πόλεων () κύκλῳ () αὐτῶν () δώσουσιν () τοῖς () Λευίταις, ()

Numbers 35:8 (100.00%)

World English Bible:

Concerning the cities which you shall give of the possession of the children of Israel, from the many you shall take many, and from the few you shall take few. Everyone according to his inheritance which he inherits shall give some of his cities to the Levites.”

King James w/Strong’s #s:

And the cities which ye shall give shall be of the possession of the children of Israel: from them that have many ye shall give many; but from them that have few ye shall give few: every one shall give of his cities unto the Levites according to his inheritance which he inheriteth.

Numbers 35:8 Heb. they inherit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () πόλεις, () ἃς () δώσετε () ἀπὸ () τῆς () κατασχέσεως () υἱῶν () Ισραηλ, () ἀπὸ () τῶν () τὰ () πολλὰ () πολλὰ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἐλαττόνων () ἐλάττω· () ἕκαστος () κατὰ () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ, () ἣν () κληρονομήσουσιν, () δώσουσιν () ἀπὸ () τῶν () πόλεων () τοῖς () Λευίταις. ()

Numbers 36:2 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Yahweh commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the children of Israel. My lord was commanded by Yahweh to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.

King James w/Strong’s #s:

and they said, The Lord commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the Lord to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν () Τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν () ἐνετείλατο () κύριος () ἀποδοῦναι () τὴν () γῆν () τῆς () κληρονομίας () ἐν () κλήρῳ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () τῷ () κυρίῳ () συνέταξεν () κύριος () δοῦναι () τὴν () κληρονομίαν () Σαλπααδ τοῦ () ἀδελφοῦ () ἡμῶν () ταῖς () θυγατράσιν () αὐτοῦ. ()

Numbers 36:3 (100.00%)

World English Bible:

If they are married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then their inheritance will be taken away from the inheritance of our fathers, and will be added to the inheritance of the tribe to which they shall belong. So it will be taken away from the lot of our inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be put to the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall it be taken from the lot of our inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () ἑνὶ () τῶν () φυλῶν () υἱῶν () Ισραηλ () γυναῖκες, () καὶ () ἀφαιρεθήσεται () ὁ () κλῆρος () αὐτῶν () ἐκ () τῆς () κατασχέσεως () τῶν () πατέρων () ἡμῶν () καὶ () προστεθήσεται () εἰς () κληρονομίαν () τῆς () φυλῆς, () οἷς () ἂν () γένωνται () γυναῖκες, () καὶ () ἐκ () τοῦ () κλήρου () τῆς () κληρονομίας () ἡμῶν () ἀφαιρεθήσεται. ()

Numbers 36:4 (100.00%)

World English Bible:

When the jubilee of the children of Israel comes, then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe to which they shall belong. So their inheritance will be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.”

King James w/Strong’s #s:

And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένηται () ἡ () ἄφεσις () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () προστεθήσεται () ἡ () κληρονομία () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κληρονομίαν () τῆς () φυλῆς, () οἷς () ἂν () γένωνται () γυναῖκες, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () κληρονομίας () φυλῆς () πατριᾶς () ἡμῶν () ἀφαιρεθήσεται () ἡ () κληρονομία () αὐτῶν. ()

Numbers 36:7 (100.00%)

World English Bible:

So shall no inheritance of the children of Israel move from tribe to tribe; for the children of Israel shall all keep the inheritance of the tribe of his fathers.

King James w/Strong’s #s:

So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.

Numbers 36:7 Heb. cleave to the, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐχὶ () περιστραφήσεται κληρονομία () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἀπὸ () φυλῆς () ἐπὶ () φυλήν, () ὅτι () ἕκαστος () ἐν () τῇ () κληρονομίᾳ () τῆς () φυλῆς () τῆς () πατριᾶς () αὐτοῦ () προσκολληθήσονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Every daughter who possesses an inheritance in any tribe of the children of Israel shall be wife to one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may each possess the inheritance of his fathers.

King James w/Strong’s #s:

And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () θυγάτηρ () ἀγχιστεύουσα κληρονομίαν () ἐκ () τῶν () φυλῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἑνὶ () τῶν () ἐκ () τοῦ () δήμου () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς () ἔσονται () γυναῖκες, () ἵνα () ἀγχιστεύσωσιν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἕκαστος () τὴν () κληρονομίαν () τὴν () πατρικὴν () αὐτοῦ· ()

Numbers 36:9 (100.00%)

World English Bible:

So shall no inheritance move from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall each keep his own inheritance.’”

King James w/Strong’s #s:

Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () περιστραφήσεται κλῆρος () ἐκ () φυλῆς () ἐπὶ () φυλὴν () ἑτέραν, () ἀλλὰ () ἕκαστος () ἐν () τῇ () κληρονομίᾳ () αὐτοῦ () προσκολληθήσονται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 36:12 (100.00%)

World English Bible:

They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph. Their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

King James w/Strong’s #s:

and they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Numbers 36:12 Heb. to some that were of the families

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τοῦ () δήμου () τοῦ () Μανασση () υἱῶν () Ιωσηφ () ἐγενήθησαν () γυναῖκες, () καὶ () ἐγένετο () ἡ () κληρονομία () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () φυλὴν () δήμου () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν. ()

World English Bible:

But Yahweh has taken you, and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμᾶς () δὲ () ἔλαβεν () ὁ () θεὸς () καὶ () ἐξήγαγεν () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () καμίνου () τῆς () σιδηρᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου () εἶναι () αὐτῷ () λαὸν () ἔγκληρον ὡς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ. ()

World English Bible:

Furthermore Yahweh was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over the Jordan, and that I should not go in to that good land which Yahweh your God gives you for an inheritance;

King James w/Strong’s #s:

Furthermore the Lord was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἐθυμώθη () μοι () περὶ () τῶν () λεγομένων () ὑφ’ () ὑμῶν () καὶ () ὤμοσεν () ἵνα () μὴ () διαβῶ () τὸν () Ιορδάνην () τοῦτον () καὶ () ἵνα () μὴ () εἰσέλθω () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ· ()

World English Bible:

to drive out nations from before you greater and mightier than you, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

to drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξολεθρεῦσαι () ἔθνη () μεγάλα () καὶ () ἰσχυρότερά () σου () πρὸ () προσώπου () σου () εἰσαγαγεῖν () σε () δοῦναί () σοι () τὴν () γῆν () αὐτῶν () κληρονομεῖν, () καθὼς () ἔχεις () σήμερον. ()

World English Bible:

I prayed to Yahweh, and said, “Lord Yahweh, don’t destroy your people and your inheritance that you have redeemed through your greatness, that you have brought out of Egypt with a mighty hand.

King James w/Strong’s #s:

I prayed therefore unto the Lord, and said, O Lord God, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐξάμην () πρὸς () τὸν () θεὸν () καὶ () εἶπα () Κύριε () κύριε () βασιλεῦ () τῶν () θεῶν, () μὴ () ἐξολεθρεύσῃς () τὸν () λαόν () σου () καὶ () τὴν () μερίδα () σου, () ἣν () ἐλυτρώσω () ἐν () τῇ () ἰσχύι () σου () τῇ () μεγάλῃ, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () τῇ () ἰσχύι () σου () τῇ () μεγάλῃ () καὶ () ἐν () τῇ () χειρί () σου () τῇ () κραταιᾷ () καὶ () ἐν () τῷ () βραχίονί () σου () τῷ () ὑψηλῷ· ()

World English Bible:

Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.”

King James w/Strong’s #s:

Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () λαός () σου () καὶ () κλῆρός () σου, () οὓς () ἐξήγαγες () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () τῇ () ἰσχύι () σου () τῇ () μεγάλῃ () καὶ () ἐν () τῷ () βραχίονί () σου () τῷ () ὑψηλῷ. ()

World English Bible:

Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)

King James w/Strong’s #s:

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the Lord is his inheritance, according as the Lord thy God promised him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὐκ () ἔστιν () τοῖς () Λευίταις () μερὶς () καὶ () κλῆρος () ἐν () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν· () κύριος () αὐτὸς () κλῆρος () αὐτοῦ, () καθὰ () εἶπεν () αὐτῷ. ()

World English Bible:

for you haven’t yet come to the rest and to the inheritance which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () γὰρ () ἥκατε () ἕως () τοῦ () νῦν () εἰς () τὴν () κατάπαυσιν () καὶ () εἰς () τὴν () κληρονομίαν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν. ()

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God—you, and your sons, your daughters, your male servants, your female servants, and the Levite who is within your gates, because he has no portion nor inheritance with you.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσεσθε () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () οἱ () παῖδες () ὑμῶν () καὶ () αἱ () παιδίσκαι () ὑμῶν () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐπὶ () τῶν () πυλῶν () ὑμῶν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μεθ’ () ὑμῶν. ()

World English Bible:

You shall not forsake the Levite who is within your gates, for he has no portion nor inheritance with you.

King James w/Strong’s #s:

and the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μετὰ () σοῦ. ()—

World English Bible:

The Levite, because he has no portion nor inheritance with you, as well as the foreigner living among you, the fatherless, and the widow who are within your gates shall come, and shall eat and be satisfied; that Yahweh your God may bless you in all the work of your hand which you do.

King James w/Strong’s #s:

and the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that the Lord thy God may bless thee in all the work of thine hand which thou doest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλεύσεται () ὁ () Λευίτης, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μετὰ () σοῦ, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () φάγονται () καὶ () ἐμπλησθήσονται, () ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔργοις, () οἷς () ἐὰν () ποιῇς. ()

World English Bible:

However there will be no poor with you (for Yahweh will surely bless you in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess)

King James w/Strong’s #s:

save when there shall be no poor among you; for the Lord shall greatly bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it:

Deuteronomy 15:4 Or, to the end that there be no poor among you

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἔσται () ἐν () σοὶ () ἐνδεής, () ὅτι () εὐλογῶν () εὐλογήσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ () κατακληρονομῆσαι () αὐτήν, ()

World English Bible:

The priests and the Levites—all the tribe of Levi—shall have no portion nor inheritance with Israel. They shall eat the offerings of Yahweh made by fire and his portion.

King James w/Strong’s #s:

The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσται () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () Λευίταις, () ὅλῃ () φυλῇ () Λευι, () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μετὰ () Ισραηλ· () καρπώματα κυρίου () ὁ () κλῆρος () αὐτῶν, () φάγονται () αὐτά. ()

World English Bible:

They shall have no inheritance among their brothers. Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the Lord is their inheritance, as he hath said unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κλῆρος () δὲ () οὐκ () ἔσται () αὐτοῖς () ἐν () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν· () κύριος () αὐτὸς () κλῆρος () αὐτοῦ, () καθότι () εἶπεν () αὐτῷ. ()

World English Bible:

This is so that innocent blood will not be shed in the middle of your land which Yahweh your God gives you for an inheritance, leaving blood guilt on you.

King James w/Strong’s #s:

that innocent blood be not shed in thy land, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἐκχυθήσεται () αἷμα () ἀναίτιον () ἐν () τῇ () γῇ () σου, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () σοὶ () αἵματι () ἔνοχος. ()—

World English Bible:

You shall not remove your neighbor’s landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not remove thy neighbour’s landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the Lord thy God giveth thee to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μετακινήσεις () ὅρια () τοῦ () πλησίον () σου, () ἃ () ἔστησαν () οἱ () πατέρες () σου () ἐν () τῇ () κληρονομίᾳ () σου, () ᾗ () κατεκληρονομήθης () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ. ()

World English Bible:

But of the cities of these peoples that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes;

King James w/Strong’s #s:

But of the cities of these people, which the Lord thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () δὲ () ἀπὸ () τῶν () πόλεων () τῶν () ἐθνῶν () τούτων, () ὧν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () κληρονομεῖν () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () οὐ () ζωγρήσετε () ἀπ’ () αὐτῶν () πᾶν () ἐμπνέον, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.