Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7429” (19 matches)

2 Kings 7:17 (100.00%)

World English Bible:

The king had appointed the captain on whose hand he leaned to be in charge of the gate; and the people trampled over him in the gate, and he died as the man of God had said, who spoke when the king came down to him.

King James w/Strong’s #s:

And the king appointed the lord on whose hand he leaned to have the charge of the gate: and the people trode upon him in the gate, and he died, as the man of God had said, who spake when the king came down to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () κατέστησεν () τὸν () τριστάτην, ἐφ’ () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () ἐπανεπαύετο () ἐπὶ () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ, () ἐπὶ () τῆς () πύλης, () καὶ () συνεπάτησεν αὐτὸν () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () πύλῃ, () καὶ () ἀπέθανεν, () καθὰ () ἐλάλησεν () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ, () ὃς () ἐλάλησεν () ἐν () τῷ () καταβῆναι () τὸν () ἄγγελον () πρὸς () αὐτόν. ()

2 Kings 7:20 (100.00%)

World English Bible:

It happened like that to him, for the people trampled over him in the gate, and he died.

King James w/Strong’s #s:

And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () οὕτως, () καὶ () συνεπάτησεν αὐτὸν () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () πύλῃ, () καὶ () ἀπέθανεν. ()

2 Kings 9:33 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Throw her down!” So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses. Then he trampled her under foot.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Κυλίσατε () αὐτήν· () καὶ () ἐκύλισαν () αὐτήν, () καὶ () ἐρραντίσθη () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () πρὸς () τὸν () τοῖχον () καὶ () πρὸς () τοὺς () ἵππους, () καὶ () συνεπάτησαν αὐτήν. ()

2 Kings 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife.’ Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Αμεσσιαν βασιλέα () Ιουδα λέγων () Ὁ () ακαν ὁ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ ἀπέστειλεν () πρὸς () τὴν () κέδρον τὴν () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ λέγων () Δὸς () τὴν () θυγατέρα () σου () τῷ () υἱῷ () μου () εἰς () γυναῖκα· () καὶ () διῆλθον () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () τὰ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () συνεπάτησαν τὸν () ακανα.

2 Chronicles 25:18 (100.00%)

World English Bible:

Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as his wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by and trampled down the thistle.

King James w/Strong’s #s:

And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

2 Chronicles 25:18a Or, furr bush, or thorn
2 Chronicles 25:18b Heb. a beast of the field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Αμασιαν βασιλέα () Ιουδα λέγων () Ὁ () αχουχ ὁ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ ἀπέστειλεν () πρὸς () τὴν () κέδρον τὴν () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ λέγων () Δὸς () τὴν () θυγατέρα () σου () τῷ () υἱῷ () μου () εἰς () γυναῖκα. () Καὶ () ἰδοὺ () ἐλεύσεται () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () τὰ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ· καὶ () ἦλθαν () τὰ () θηρία () καὶ () κατεπάτησαν () τὸν () αχουχ.

Psalm 7:5 (100.00%)

World English Bible:

let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Let the enemy persecute my soul, and take it; Yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καταδιώξαι () ἄρα () ὁ () ἐχθρὸς () τὴν () ψυχήν () μου () καὶ () καταλάβοι () καὶ () καταπατήσαι () εἰς () γῆν () τὴν () ζωήν () μου () καὶ () τὴν () δόξαν () μου () εἰς () χοῦν () κατασκηνώσαι. () Διάψαλμα.

Psalm 7:5 Originally verse 7:6.

Psalm 91:13 (100.00%)

World English Bible:

You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt tread upon the lion and adder: The young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

Psalm 91:13 Or, asp

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπ’ () ἀσπίδα () καὶ () βασιλίσκον ἐπιβήσῃ () καὶ () καταπατήσεις () λέοντα () καὶ () δράκοντα. ()

Psalm 91:13 Originally verse 90:13.

Isaiah 1:12 (100.00%)

World English Bible:

When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?

King James w/Strong’s #s:

When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?

Isaiah 1:12 Heb. to be seen

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδ’ () ἐὰν () ἔρχησθε () ὀφθῆναί () μοι. () Τίς () γὰρ () ἐξεζήτησεν () ταῦτα () ἐκ () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν; () Πατεῖν () τὴν () αὐλήν () μου ()

Isaiah 16:4 (100.00%)

World English Bible:

Let my outcasts dwell with you! As for Moab, be a hiding place for him from the face of the destroyer. For the extortionist is brought to nothing. Destruction ceases. The oppressors are consumed out of the land.

King James w/Strong’s #s:

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.

Isaiah 16:4a Heb. wringer
Isaiah 16:4b Heb. the treaders down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παροικήσουσίν () σοι () οἱ () φυγάδες Μωαβ, ἔσονται () σκέπη ὑμῖν () ἀπὸ () προσώπου () διώκοντος, () ὅτι () ἤρθη () ἡ () συμμαχία σου, () καὶ () ὁ () ἄρχων () ἀπώλετο () ὁ () καταπατῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Isaiah 26:6 (100.00%)

World English Bible:

The foot shall tread it down, even the feet of the poor and the steps of the needy.”

King James w/Strong’s #s:

The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πατήσουσιν () αὐτοὺς () πόδες () πραέων καὶ () ταπεινῶν. ()

Isaiah 28:3 (100.00%)

World English Bible:

The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot.

King James w/Strong’s #s:

The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:

Isaiah 28:3 Heb. with feet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () ποσὶν () καταπατηθήσεται () ὁ () στέφανος () τῆς () ὕβρεως, () οἱ () μισθωτοὶ () τοῦ () Εφραιμ. ()

Isaiah 41:25 (100.00%)

World English Bible:

“I have raised up one from the north, and he has come, from the rising of the sun, one who calls on my name, and he shall come on rulers as on mortar, and as the potter treads clay.

King James w/Strong’s #s:

I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἤγειρα () τὸν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () τὸν () ἀφ’ () ἡλίου () ἀνατολῶν, () κληθήσονται () τῷ () ὀνόματί () μου· () ἐρχέσθωσαν () ἄρχοντες, () καὶ () ὡς () πηλὸς () κεραμέως () καὶ () ὡς () κεραμεὺς () καταπατῶν () τὸν () πηλόν, () οὕτως () καταπατηθήσεσθε. ()

Isaiah 63:3 (100.00%)

World English Bible:

“I have trodden the wine press alone. Of the peoples, no one was with me. Yes, I trod them in my anger and trampled them in my wrath. Their lifeblood is sprinkled on my garments, and I have stained all my clothing.

King James w/Strong’s #s:

I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλήρης () καταπεπατημένης, () καὶ () τῶν () ἐθνῶν () οὐκ () ἔστιν () ἀνὴρ () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () κατεπάτησα () αὐτοὺς () ἐν () θυμῷ () καὶ () κατέθλασα αὐτοὺς () ὡς () γῆν () καὶ () κατήγαγον () τὸ () αἷμα () αὐτῶν () εἰς () γῆν. ()

Ezekiel 26:11 (100.00%)

World English Bible:

He will tread down all your streets with the hoofs of his horses. He will kill your people with the sword. The pillars of your strength will go down to the ground.

King James w/Strong’s #s:

With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ὁπλαῖς τῶν () ἵππων () αὐτοῦ () καταπατήσουσίν () σου () πάσας () τὰς () πλατείας· () τὸν () λαόν () σου () μαχαίρᾳ () ἀνελεῖ () καὶ () τὴν () ὑπόστασίν () σου () τῆς () ἰσχύος () ἐπὶ () τὴν () γῆν () κατάξει. ()

Ezekiel 34:18 (100.00%)

World English Bible:

Does it seem a small thing to you to have fed on the good pasture, but you must tread down with your feet the residue of your pasture? And to have drunk of the clear waters, but must you foul the residue with your feet?

King James w/Strong’s #s:

Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐχ () ἱκανὸν () ὑμῖν () ὅτι () τὴν () καλὴν () νομὴν () ἐνέμεσθε, καὶ () τὰ () κατάλοιπα () τῆς () νομῆς () ὑμῶν () κατεπατεῖτε () τοῖς () ποσὶν () ὑμῶν· () καὶ () τὸ () καθεστηκὸς () ὕδωρ () ἐπίνετε () καὶ () τὸ () λοιπὸν () τοῖς () ποσὶν () ὑμῶν () ἐταράσσετε· ()

Daniel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

I saw him come close to the ram, and he was moved with anger against him, and struck the ram, and broke his two horns. There was no power in the ram to stand before him; but he cast him down to the ground and trampled on him. There was no one who could deliver the ram out of his hand.

King James w/Strong’s #s:

And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () αὐτὸν () φθάνοντα () ἕως () τοῦ () κριοῦ, καὶ () ἐξηγριάνθη πρὸς () αὐτὸν () καὶ () ἔπαισεν () τὸν () κριὸν καὶ () συνέτριψεν () ἀμφότερα () τὰ () κέρατα () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἰσχὺς () τῷ () κριῷ τοῦ () στῆναι () ἐνώπιον () αὐτοῦ· () καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () συνεπάτησεν αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐξαιρούμενος () τὸν () κριὸν ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ. ()

Daniel 8:10 (100.00%)

World English Bible:

It grew great, even to the army of the sky; and it cast down some of the army and of the stars to the ground and trampled on them.

King James w/Strong’s #s:

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

Daniel 8:10 Or, against the host

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐμεγαλύνθη () ἕως () τῆς () δυνάμεως () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἀπὸ () τῆς () δυνάμεως () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἄστρων, () καὶ () συνεπάτησεν αὐτά, ()

Micah 5:8 (100.00%)

World English Bible:

The remnant of Jacob will be among the nations, among many peoples, like a lion among the animals of the forest, like a young lion among the flocks of sheep; who, if he goes through, treads down and tears in pieces, and there is no one to deliver.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.

Micah 5:8 Or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () ὑπόλειμμα τοῦ () Ιακωβ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐν () μέσῳ () λαῶν () πολλῶν () ὡς () λέων () ἐν () κτήνεσιν () ἐν () τῷ () δρυμῷ καὶ () ὡς () σκύμνος ἐν () ποιμνίοις () προβάτων, () ὃν () τρόπον () ὅταν () διέλθῃ () καὶ () διαστείλας () ἁρπάσῃ () καὶ () μὴ () ᾖ () ὁ () ἐξαιρούμενος. ()

Micah 5:8 Originally verse 5:7.

Nahum 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Draw water for the siege. Strengthen your fortresses. Go into the clay, and tread the mortar. Make the brick kiln strong.

King James w/Strong’s #s:

Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὕδωρ () περιοχῆς () ἐπίσπασαι () σεαυτῇ () καὶ () κατακράτησον τῶν () ὀχυρωμάτων () σου, () ἔμβηθι () εἰς () πηλὸν () καὶ () συμπατήθητι ἐν () ἀχύροις, () κατακράτησον ὑπὲρ () πλίνθον·

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.