Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She named him Simeon.

And she conceived H2029 again, H5750 and bare H3205 a son; H1121 and said, H559 Because H3588 the Lord H3068 hath heard H8085 that H3588 I H595 was hated, H8130 he hath therefore given H5414 meH853 this H2088 son also: H1571 and she called H7121 his name H8034 Simeon.° H8095

Genesis 29:33 That is, Hearing

Καὶ G2532 (CONJ) συνέλαβεν G4815 (V-2AAI-3S) πάλιν G3825 (ADV) Λεια καὶ G2532 (CONJ) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) υἱὸν G5207 (N-ASM) δεύτερον G1208 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ὅτι G3754 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) μισοῦμαι, G3404 (V-PEI-1S) καὶ G2532 (CONJ) προσέδωκέν μοι G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτον· G5126 (D-ASM) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Συμεων. G4826 (N-PRI)

On the third day, when they were sore, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males.

And it came to pass H1961 on the third H7992 day, H3117 when they were H1961 sore, H3510 that two H8147 of the sons H1121 of Jacob, H3290 Simeon H8095 and Levi, H3878 Dinah’s H1783 brethren, H251 took H3947 each man H376 his sword, H2719 and came H935 upon H5921 the city H5892 boldly, H983 and slew H2026 all H3605 the males. H2145

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) τρίτῃ, G5154 (A-DSF) ὅτε G3753 (ADV) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πόνῳ, G4192 (N-DSM) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) Συμεων G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Λευι G3017 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) Δινας ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) μάχαιραν G3162 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἀσφαλῶς G806 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτειναν G615 (V-AAI-3P) πᾶν G3956 (A-ASN) ἀρσενικόν·

Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”

And Jacob H3290 said H559 to H413 Simeon H8095 andH413 Levi, H3878 Ye have troubled H5916 me H853 to make me to stink H887 among the inhabitants H3427 of the land, H776 among the Canaanites H3669 and the Perizzites: H6522 and I H589 being few H4962 in number, H4557 they shall gather themselves together H622 against me, H5921 and slay me; H5221 and I shall be destroyed, H8045 I H589 and my house. H1004

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιακωβ G2384 (N-PRI) Συμεων G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Λευι G3017 (N-PRI) Μισητόν με G3165 (P-1AS) πεποιήκατε G4160 (V-RAI-2P) ὥστε G5620 (CONJ) πονηρόν G4190 (A-ASM) με G3165 (P-1AS) εἶναι G1511 (V-PAN) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἔν G1722 (PREP) τε G5037 (PRT) τοῖς G3588 (T-DPM) Χαναναίοις G5478 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) Φερεζαίοις· ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ὀλιγοστός εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἀριθμῷ, G706 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) συναχθέντες G4863 (V-APP-NPM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) συγκόψουσίν με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτριβήσομαι ἐγὼ G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

The sons of Leah: Reuben (Jacob’s firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

the sons H1121 of Leah; H3812 Reuben, H7205 Jacob’s H3290 firstborn, H1060 and Simeon, H8095 and Levi, H3878 and Judah, H3063 and Issachar, H3485 and Zebulun: H2074

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Λειας· πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) Ιακωβ G2384 (N-PRI) Ρουβην, G4502 (N-PRI) Συμεων, G4826 (N-PRI) Λευι, G3017 (N-PRI) Ιουδας, G2455 (N-NSM) Ισσαχαρ, Ζαβουλων. G2194 (N-PRI)

He turned himself away from them, and wept. Then he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

And he turned himself about H5437 from them, H5921 and wept; H1058 and returned H7725 to them H413 again, H7725 and communed H1696 with them, H413 and took H3947 from them H854 H853 Simeon, H8095 and bound H631 him H853 before their eyes. H5869

Ἀποστραφεὶς G654 (V-APP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔκλαυσεν G2799 (V-AAI-3S) Ιωσηφ. G2501 (N-PRI)—καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) προσῆλθεν G4334 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Συμεων G4826 (N-ASM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδησεν G1210 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Jacob, their father, said to them, “You have bereaved me of my children! Joseph is no more, Simeon is no more, and you want to take Benjamin away. All these things are against me.”

And Jacob H3290 their father H1 said H559 unto them, H413 Me H853 have ye bereaved H7921 of my children: Joseph H3130 is not, H369 and Simeon H8095 is not, H369 and ye will take H3947 H853 Benjamin H1144 away: all these things H3605 are H1961 against me. H5921

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) Ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἠτεκνώσατε· Ιωσηφ G2501 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν, G2076 (V-PAI-3S) Συμεων G4826 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Βενιαμιν G958 (N-PRI) λήμψεσθε· G2983 (V-FDI-2P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) πάντα G3956 (A-NPN) ταῦτα. G5023 (D-NPN)

He said, “Peace be to you. Don’t be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money.” He brought Simeon out to them.

And he said, H559 Peace H7965 be to you, fear H3372 not: H408 your God, H430 and the God H430 of your father, H1 hath given H5414 you treasure H4301 in your sacks: H572 I H413 had H935 your money.^§ H3701 And he brought H3318 H853 Simeon H8095 out H3318 unto them. H413

Genesis 43:23 Heb. your money came to me

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ἵλεως G2436 (A-NSM-ATT) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) μὴ G3361 (PRT-N) φοβεῖσθε· G5399 (V-PEI-2P) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) θησαυροὺς G2344 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) μαρσίπποις ὑμῶν, G5216 (P-2GP) τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἀργύριον G694 (N-ASN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εὐδοκιμοῦν ἀπέχω. G568 (V-PAI-1S) Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὸν G3588 (T-ASM) Συμεων G4826 (N-PRI)

The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman.

And the sons H1121 of Simeon; H8095 Jemuel, H3223 and Jamin, H3226 and Ohad, H161 and Jachin, H3199 and Zohar, H6714 and Shaul H7586 the son H1121 of a Canaanitish woman. H3669

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Συμεων· G4826 (N-PRI) Ιεμουηλ καὶ G2532 (CONJ) Ιαμιν καὶ G2532 (CONJ) Αωδ καὶ G2532 (CONJ) Ιαχιν καὶ G2532 (CONJ) Σααρ καὶ G2532 (CONJ) Σαουλ G4549 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) Χανανίτιδος.

Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.

And now H6258 thy two H8147 sons, H1121 Ephraim H669 and Manasseh, H4519 which were born H3205 unto thee in the land H776 of Egypt H4714 before H5704 I came H935 unto thee H413 into Egypt, H4714 are mine;H1992 as Reuben H7205 and Simeon, H8095 they shall be H1961 mine.

Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) οἱ G3588 (T-NPM) γενόμενοί G1096 (V-2ADP-NPM) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) με G3165 (P-1AS) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) ἐμοί G1698 (P-1DS) εἰσιν, G1526 (V-PAI-3P) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μανασση G3128 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) Ρουβην G4502 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Συμεων G4826 (N-PRI) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) μοι· G3427 (P-1DS)

“Simeon and Levi are brothers. Their swords are weapons of violence.

Simeon H8095 and Levi H3878 are brethren; H251 Instruments H3627 of cruelty^§ H2555 are in their habitations. H4380

Genesis 49:5 Or, their swords are weapons of violence

Συμεων G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Λευι G3017 (N-PRI) ἀδελφοί· G80 (N-NPM) συνετέλεσαν G4931 (V-AAI-3P) ἀδικίαν G93 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) αἱρέσεως G139 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

Reuben, H7205 Simeon, H8095 Levi, H3878 and Judah, H3063

Ρουβην, G4502 (N-PRI) Συμεων, G4826 (N-PRI) Λευι, G3017 (N-PRI) Ιουδας, G2455 (N-NSM)

The sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman; these are the families of Simeon.

And the sons H1121 of Simeon; H8095 Jemuel, H3223 and Jamin, H3226 and Ohad, H161 and Jachin, H3199 and Zohar, H6714 and Shaul H7586 the son H1121 of a Canaanitish woman: H3669 these H428 are the families H4940 of Simeon. H8095

Καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Συμεων· G4826 (N-PRI) Ιεμουηλ καὶ G2532 (CONJ) Ιαμιν καὶ G2532 (CONJ) Αωδ καὶ G2532 (CONJ) Ιαχιν καὶ G2532 (CONJ) Σααρ καὶ G2532 (CONJ) Σαουλ G4549 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Φοινίσσης· αὗται G3778 (D-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πατριαὶ G3965 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων. G4826 (N-PRI)

Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai.

Of Simeon; H8095 Shelumiel H8017 the son H1121 of Zurishaddai. H6701

τῶν G3588 (T-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) Σαλαμιηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σουρισαδαι·

Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers’ houses, those who were counted of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Simeon, H8095 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 those that were numbered of them, H6485 according to the number H4557 of the names, H8034 by their polls, H1538 every H3605 male H2145 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635

τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Συμεων G4826 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF)

those who were counted of them, of the tribe of Simeon, were fifty-nine thousand three hundred.

those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Simeon, H8095 were fifty H2572 and nine H8672 thousand H505 and three H7969 hundred. H3967

ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Συμεων G4826 (N-PRI) ἐννέα G1767 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τριακόσιοι. G5145 (A-NPM)—

“Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.

And those which pitch H2583 by him H5921 shall be the tribe H4294 of Simeon: H8095 and the captain H5387 of the children H1121 of Simeon H8095 shall be Shelumiel H8017 the son H1121 of Zurishaddai. H6701 H6701

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) παρεμβάλλοντες ἐχόμενοι G2192 (V-PEP-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φυλῆς G5443 (N-GSF) Συμεων, G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) Σαλαμιηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σουρισαδαι·

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon,

On the fifth H2549 day H3117 Shelumiel H8017 the son H1121 of Zurishaddai, H6701 prince H5387 of the children H1121 of Simeon, H8095 did offer:

Τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) πέμπτῃ G3991 (A-DSF) ἄρχων G758 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) Σαλαμιηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σουρισαδαι.

Shelumiel the son of Zurishaddai was over the army of the tribe of the children of Simeon.

And over H5921 the host H6635 of the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon H8095 was Shelumiel H8017 the son H1121 of Zurishaddai. H6701

καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) Σαλαμιηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σουρισαδαι,

Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.

Of the tribe H4294 of Simeon, H8095 Shaphat H8202 the son H1121 of Hori. H2753

τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Συμεων G4826 (N-PRI) Σαφατ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σουρι·

The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites;

The sons H1121 of Simeon H8095 after their families: H4940 of Nemuel, H5241 the family H4940 of the Nemuelites: H5242 of Jamin, H3226 the family H4940 of the Jaminites: H3228 of Jachin, H3199 the family H4940 of the Jachinites: H3200

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Συμεων· G4826 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) δῆμος G1218 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων· G4826 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Ναμουηλ δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ναμουηλι· τῷ G3588 (T-DSM) Ιαμιν δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ιαμινι· τῷ G3588 (T-DSM) Ιαχιν δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ιαχινι·

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

And of the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon, H8095 Shemuel H8050 the son H1121 of Ammihud. H5989

τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Συμεων G4826 (N-PRI) Σαλαμιηλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Εμιουδ·

“These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have crossed over the Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.

These H428 shall stand H5975 upon H5921 mount H2022 Gerizim H1630 to bless H1288 H853 the people, H5971 when ye are come over H5674 H853 Jordan; H3383 Simeon, H8095 and Levi, H3878 and Judah, H3063 and Issachar, H3485 and Joseph, H3130 and Benjamin: H1144

Οὗτοι G3778 (D-NPM) στήσονται G2476 (V-FDI-3P) εὐλογεῖν G2127 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ὄρει G3735 (N-DSN) Γαριζιν διαβάντες G1224 (V-2AAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην· G2446 (N-ASM) Συμεων, G4826 (N-PRI) Λευι, G3017 (N-PRI) Ιουδας, G2455 (N-NSM) Ισσαχαρ, Ιωσηφ G2501 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Βενιαμιν. G958 (N-PRI)

The second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families. Their inheritance was in the middle of the inheritance of the children of Judah.

And the second H8145 lot H1486 came forth H3318 to Simeon, H8095 even for the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon H8095 according to their families: H4940 and their inheritance H5159 was H1961 within H8432 the inheritance H5159 of the children H1121 of Judah. H3063

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος G1208 (A-NSM) κλῆρος G2819 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων, G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κληρονομία G2817 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) κλήρων G2819 (N-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα.

and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

and all H3605 the villages H2691 that H834 were round about H5439 these H428 cities H5892 to H5704 Baalath-beer, H1192 Ramath H7414 of the south. H5045 This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon H8095 according to their families. H4940

κύκλῳ G2945 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPF) ἕως G2193 (ADV) Βαρεκ πορευομένων G4198 (V-PNP-GPF) Βαμεθ κατὰ G2596 (PREP) λίβα. G3047 (N-ASM) Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) κληρονομία G2817 (N-NSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the middle of their inheritance.

Out of the portion H2256 of the children H1121 of Judah H3063 was the inheritance H5159 of the children H1121 of Simeon: H8095 for H3588 the part H2506 of the children H1121 of Judah H3063 was H1961 too much H7227 for them: H4480 therefore the children H1121 of Simeon H8095 had their inheritance H5157 within H8432 the inheritance of them. H5159

Ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κλήρου G2819 (N-GSM) Ιουδα ἡ G3588 (T-NSF) κληρονομία G2817 (N-NSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων, G4826 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) μερὶς G3310 (N-NSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα μείζων G3187 (A-NSF-C) τῆς G3588 (T-GSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκληρονόμησαν G2816 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Συμεων G4826 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κλήρου G2819 (N-GSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are mentioned by name:

And they gave H5414 out of the tribe H4294 of the children H1121 of Judah, H3063 and out of the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon, H8095 H853 these H428 cities H5892 which H834 are H7121 here mentioned^§ H7121 H853 by name, H8034

Joshua 21:9 Heb. called

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) φυλὴ G5443 (N-NSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) φυλὴ G5443 (N-NSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Βενιαμιν G958 (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις, G4172 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκλήθησαν G1941 (V-API-3P)

Judah said to Simeon his brother, “Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with you into your lot.” So Simeon went with him.

And Judah H3063 said H559 unto Simeon H8095 his brother, H251 Come up H5927 with me H854 into my lot, H1486 that we may fight H3898 against the Canaanites; H3669 and I H589 likewise H1571 will go H1980 with thee H854 into thy lot. H1486 So Simeon H8095 went H3212 with him. H854

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιουδας G2455 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Συμεων G4826 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἀνάβηθι G305 (V-2AAM-2S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κλήρῳ G2819 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πολεμήσωμεν G4170 (V-AAS-1P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Χαναναίῳ, G5478 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἐγὼ G1473 (P-1NS) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κλήρῳ G2819 (N-DSM) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Συμεων. G4826 (N-PRI)

Judah went with Simeon his brother, and they struck the Canaanites who inhabited Zephath, and utterly destroyed it. The name of the city was called Hormah.

And Judah H3063 went H3212 with H854 Simeon H8095 his brother, H251 and they slew H5221 H853 the Canaanites H3669 that inhabited H3427 Zephath, H6857 and utterly destroyed H2763 it. H853 AndH853 the name H8034 of the city H5892 was called H7121 Hormah. H2767

καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Ιουδας G2455 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) Συμεων G4826 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Χαναναῖον G5478 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) κατοικοῦντα G2730 (V-PAP-ASM) Σεφεθ καὶ G2532 (CONJ) ἀνεθεμάτισαν G332 (V-AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξωλέθρευσαν G1842 (V-AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσαν G2564 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) Ἐξολέθρευσις.

These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

These H428 are the sons H1121 of Israel;^§ H3478 Reuben, H7205 Simeon, H8095 Levi, H3878 and Judah, H3063 Issachar, H3485 and Zebulun, H2074

1 Chronicles 2:1 Or, Jacob

Ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) Ρουβην, G4502 (N-PRI) Συμεων, G4826 (N-PRI) Λευι, G3017 (N-PRI) Ιουδα, Ισσαχαρ, Ζαβουλων, G2194 (N-PRI)

The sons of Simeon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;

The sons H1121 of Simeon H8095 were, Nemuel,^§ H5241 and Jamin, H3226 Jarib, H3402 Zerah, H2226 and Shaul: H7586

1 Chronicles 4:24 Or, Jemuel

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Συμεων· G4826 (N-PRI) Ναμουηλ καὶ G2532 (CONJ) Ιαμιν, Ιαριβ, Ζαρε, Σαουλ· G4549 (N-PRI)

Some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to Mount Seir, having for their captains Pelatiah, Neariah, Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.

And some of them, H4480 even of H4480 the sons H1121 of Simeon, H8095 five H2568 hundred H3967 men, H582 went H1980 to mount H2022 Seir, H8165 having for their captains H7218 Pelatiah, H6410 and Neariah, H5294 and Rephaiah, H7509 and Uzziel, H5816 the sons H1121 of Ishi. H3469

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) εἰς G1519 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) Σηιρ ἄνδρες G435 (N-NPM) πεντακόσιοι, G4001 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) Φαλεττια καὶ G2532 (CONJ) Νωαδια καὶ G2532 (CONJ) Ραφαια καὶ G2532 (CONJ) Οζιηλ υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιεσι ἄρχοντες G758 (N-NPM) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

They gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.

And they gave H5414 by lot H1486 out of the tribe H4294 of the children H1121 of Judah, H3063 and out of the tribe H4294 of the children H1121 of Simeon, H8095 and out of the tribe H4294 of the children H1121 of Benjamin, H1144 H853 these H428 cities, H5892 which H834 are called H7121 H853 by H8034 their names. H8034

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) κλήρῳ G2819 (N-DSM) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) ταύτας, G3778 (D-APF) ἃς G3739 (R-APF) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) αὐτὰς G846 (P-APF) ἐπ’ G1909 (PREP) ὀνόματος. G3686 (N-GSN)—

1 Chronicles 6:65 Originally verse 6:50.

Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war: seven thousand one hundred.

Of H4480 the children H1121 of Simeon, H8095 mighty men H1368 of valour H2428 for the war, H6635 seven H7651 thousand H505 and one hundred. H3967

^‡Τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) δυνατοὶ G1415 (A-NPM) ἰσχύος G2479 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) παράταξιν ἑπτὰ G2033 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἑκατόν. G1540 (A-NUI)

1 Chronicles 12:25 Originally verse 12:26.

He gathered all Judah and Benjamin, and those who lived with them out of Ephraim, Manasseh, and Simeon; for they came to him out of Israel in abundance when they saw that Yahweh his God was with him.

And he gathered H6908 H853 all H3605 Judah H3063 and Benjamin, H1144 and the strangers H1481 with them H5973 out of Ephraim H669 and Manasseh, H4519 and out of Simeon: H8095 for H3588 they fell H5307 to him H5921 out of Israel H3478 in abundance, H7230 when they saw H7200 that H3588 the Lord H3068 his God H430 was with him. H5973

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξεκκλησίασεν τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βενιαμιν G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) προσηλύτους G4339 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) παροικοῦντας G3939 (V-PAP-APM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) Μανασση G3128 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) Συμεων, G4826 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) προσετέθησαν G4369 (V-API-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πολλοὶ G4183 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

He did this in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins.

And so did he in the cities H5892 of Manasseh, H4519 and Ephraim, H669 and Simeon, H8095 even unto H5704 Naphtali, H5321 with their mattocks^§ H2719 round about. H5439

2 Chronicles 34:6 Or, mauls

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πόλεσιν G4172 (N-DPF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μανασση G3128 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Συμεων G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) τόποις G5117 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κύκλῳ G2945 (N-DSM)

Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,

And of the sons H1121 of Harim; H2766 Eliezer, H461 Ishijah, H3449 Malchiah, H4441 Shemaiah, H8098 Shimeon, H8095

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ηραμ Ελιεζερ, G1663 (N-PRI) Ιεσσια, Μελχια, Σαμαια, Σεμεων,

“By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion.

And by the border H1366 of Benjamin, H1144 from the east H6921 side H6285 unto H5704 the west H3220 side, H6285 Simeon H8095 shall have a H259 portion.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) Βενιαμιν G958 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) πρὸς G4314 (PREP) ἀνατολὰς G395 (N-APF) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) πρὸς G4314 (PREP) θάλασσαν G2281 (N-ASF) Συμεων, G4826 (N-PRI) μία. G3391 (A-NSF)

“By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.

And by the border H1366 of Simeon, H8095 from the east H6921 side H6285 unto H5704 the west H3220 side, H6285 Issachar H3485 a H259 portion.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) Συμεων G4826 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) πρὸς G4314 (PREP) ἀνατολὰς G395 (N-APF) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) πρὸς G4314 (PREP) θάλασσαν G2281 (N-ASF) Ισσαχαρ, μία. G3391 (A-NSF)

“At the south side four thousand five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

And at the south H5045 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 measures: H4060 and three H7969 gates; H8179 one H259 gate H8179 of Simeon, H8095 one H259 gate H8179 of Issachar, H3485 one H259 gate H8179 of Zebulun. H2074

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πρὸς G4314 (PREP) νότον G3558 (N-ASM) τετρακισχίλιοι G5070 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πεντακόσιοι G4001 (A-NPM) μέτρῳ· G3358 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) πύλαι G4439 (N-NPF) τρεῖς, G5140 (A-NPF) πύλη G4439 (N-NSF) Συμεων G4826 (N-PRI) μία G3391 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πύλη G4439 (N-NSF) Ισσαχαρ μία G3391 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πύλη G4439 (N-NSF) Ζαβουλων G2194 (N-PRI) μία. G3391 (A-NSF)