Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 9:17 (100.00%)

Neither do people put new wine into old wine skins, or else the skins would burst, and the wine be spilled, and the skins ruined. No, they put new wine into fresh wine skins, and both are preserved.”

Neither G3761 do men put G906 (PresActInd) new G3501 wine G3631 into G1519 old G3820 bottles G779: else G1490 the bottles G779 break G4486 (PresPasInd), and G2532 the wine G3631 runneth out G1632 (PresPasInd), and G2532 the bottles G779 perish G622 (FutMidInd): but G235 they put G906 (PresActInd) new G3501 wine G3631 into G1519 new G2537 bottles G779, and G2532 both G297 are preserved G4933 (PresPasInd).

‘Nor do they put new wine into old skins, and if not-the skins burst, and the wine doth run out, and the skins are destroyed, but they put new wine into new skins, and both are preserved together.’

Matthew 23:35 (100.00%)

that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.

That G3704 upon G1909 you G5209 may come G2064 (Aor2ActSubj) all G3956 the righteous G1342 blood G129 shed G1632 (PresPasPtc) upon G1909 the earth G1093, from G575 the blood G129 of righteous G1342 Abel G6 unto G2193 the blood G129 of Zacharias G2197 son G5207 of Barachias G914, whom G3739 ye slew G5407 (AorActInd) between G3342 the temple G3485 and G2532 the altar G2379.

that on you may come all the righteous blood being poured out on the earth from the blood of Abel the righteous, unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the sanctuary and the altar:

Matthew 26:28 (100.00%)

for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.

For G1063 this G5124 is G2076 (PresInd) my G3450 blood G129 of the new G2537 testament G1242, which G3588 is shed G1632 (PresPasPtc) for G4012 many G4183 for G1519 the remission G859 of sins G266.

for this is my blood of the new covenant, that for many is being poured out-to remission of sins;

Mark 2:22 (100.00%)

No one puts new wine into old wineskins; or else the new wine will burst the skins, and the wine pours out, and the skins will be destroyed; but they put new wine into fresh wineskins.”

And G2532 no man G3762 putteth G906 (PresActInd) new G3501 wine G3631 into G1519 old G3820 bottles G779: else G1490 the new G3501 wine G3631 doth burst G4486 (PresActInd) the bottles G779, and G2532 the wine G3631 is spilled G1632 (PresPasInd), and G2532 the bottles G779 will be marred G622 (FutMidInd): but G235 new G3501 wine G3631 must be put G992 into G1519 new G2537 bottles G779.

and no one doth put new wine into old skins, and if not-the new wine doth burst the skins, and the wine is poured out, and the skins will be destroyed; but new wine into new skins is to be put.’

Mark 14:24 (100.00%)

He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, This G5124 is G2076 (PresInd) my G3450 blood G129 of the new G2537 testament G1242, which G3588 is shed G1632 (PresPasPtc) for G4012 many G4183.

and he said to them, ‘This is my blood of the new covenant, which for many is being poured out;

Luke 5:37 (100.00%)

No one puts new wine into old wine skins, or else the new wine will burst the skins, and it will be spilled and the skins will be destroyed.

And G2532 no man G3762 putteth G906 (PresActInd) new G3501 wine G3631 into G1519 old G3820 bottles G779; else G1490 the new G3501 wine G3631 will burst G4486 (FutActInd) the bottles G779, and G2532 G846 be spilled G1632 (FutPasInd), and G2532 the bottles G779 shall perish G622 (FutMidInd).

‘And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;

Luke 11:50 (100.00%)

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation,

That G2443 the blood G129 of all G3956 the prophets G4396, which G3588 was shed G1632 (PresPasPtc) from G575 the foundation G2602 of the world G2889, may be required G1567 (AorPasSubj) of G575 this G5026 generation G1074;

that the blood of all the prophets, that is being poured forth from the foundation of the world, may be required from this generation;

Luke 22:20 (100.00%)

Likewise, he took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

Likewise G5615 also G2532 the cup G4221 after G3326 supper G1172 (AorActInf), saying G3004 (PresActPtc), This G5124 cup G4221 [is] the new G2537 testament G1242 in G1722 my G3450 blood G129, which G3588 is shed G1632 (PresPasPtc) for G5228 you G5216.

In like manner, also, the cup after the supping, saying, ‘This cup is the new covenant in my blood, that for you is being poured forth.

John 2:15 (100.00%)

He made a whip of cords and drove all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers’ money and overthrew their tables.

And G2532 when he had made G4160 (AorActPtc) a scourge G5416 of G1537 small cords G4979, he drove G1544 (Aor2ActInd) them all G3956 out of G1537 the temple G2411, and G5037 the sheep G4263, and G2532 the oxen G1016; and G2532 poured out G1632 (AorActInd) the changers G2855’ money G2772, and G2532 overthrew G390 (AorActInd) the tables G5132;

and having made a whip of small cords, he put all forth out of the temple, also the sheep, and the oxen; and of the money-changers he poured out the coins, and the tables he overthrew,

Acts 2:18 (100.00%)

Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.

And G2532 G1065 on G1909 my G3450 servants G1401 and G2532 on G1909 my G3450 handmaidens G1399 I will pour out G1632 (FutActInd) in G1722 those G1565 days G2250 of G575 my G3450 Spirit G4151; and G2532 they shall prophesy G4395 (FutActInd):

and also upon My men-servants, and upon My maid-servants, in those days, I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy;

Acts 1:18 (100.00%)

Now this man obtained a field with the reward for his wickedness; and falling headlong, his body burst open and all his intestines gushed out.

Now G3303 G3767 this man G3778 purchased G2932 (AorMidDepInd) a field G5564 with G1537 the reward G3408 of iniquity G93; and G2532 falling G1096 (Aor2MidDepPtc) headlong G4248, he burst asunder G2997 (AorActInd) in the midst G3319, and G2532 all G3956 his G846 bowels G4698 gushed out G1632 (AorPasInd).

this one, indeed, then, purchased a field out of the reward of unrighteousness, and falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed forth,

Acts 2:17 (100.00%)

‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.

And G2532 it shall come to pass G2071 (FutInd) in G1722 the last G2078 days G2250, saith G3004 (PresActInd) God G2316, I will pour out G1632 (FutActInd) of G575 my G3450 Spirit G4151 upon G1909 all G3956 flesh G4561: and G2532 your G5216 sons G5207 and G2532 your G5216 daughters G2364 shall prophesy G4395 (FutActInd), and G2532 your G5216 young men G3495 shall see G3700 (FutMidDepInd) visions G3706, and G2532 your G5216 old men G4245 shall dream G1797 (FutPasInd) dreams G1798:

And it shall be in the last days, saith God, I will pour out of My Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;

Acts 2:33 (100.00%)

Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this which you now see and hear.

Therefore G3767 being G5312 by the right hand G1188 of God G2316 exalted G5312 (AorPasPtc), and G5037 having received G2983 (Aor2ActPtc) of G3844 the Father G3962 the promise G1860 of the Holy G40 Ghost G4151, he hath shed forth G1632 (AorActInd) this G5124, which G3739 ye G5210 now G3568 see G991 (PresActInd) and G2532 hear G191 (PresActInd).

at the right hand then of God having been exalted-also the promise of the Holy Spirit having received from the Father-he was shedding forth this, which now ye see and hear;

Acts 10:45 (100.00%)

They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles.

And G2532 they of G1537 the circumcision G4061 which believed G4103 were astonished G1839 (Aor2ActInd), as many as G3745 came with G4905 (Aor2ActInd) Peter G4074, because G3754 that on G1909 the Gentiles G1484 also G2532 was poured out G1632 (PerfPasInd) the gift G1431 of the Holy G40 Ghost G4151.

and those of the circumcision believing were astonished-as many as came with Peter-because also upon the nations the gift of the Holy Spirit hath been poured out,

Acts 22:20 (100.00%)

When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, consenting to his death, and guarding the cloaks of those who killed him.’

And G2532 when G3753 the blood G129 of thy G4675 martyr G3144 Stephen G4736 was shed G1632 (ImpfPasInd), I G846 also G2532 was G2252 (ImpfInd) standing by G2186 (PerfActPtc), and G2532 consenting G4909 (PresActPtc) unto his G846 death G336, and G2532 kept G5442 (PresActPtc) the raiment G2440 of them that slew G337 (PresActPtc) him G846.

and when the blood of thy witness Stephen was being poured forth, I also was standing by and assenting to his death, and keeping the garments of those putting him to death;

Romans 5:5 (100.00%)

and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

And G1161 hope G1680 maketh G2617 not G3756 ashamed G2617 (PresActInd); because G3754 the love G26 of God G2316 is shed abroad G1632 (PerfPasInd) in G1722 our G2257 hearts G2588 by G1223 the Holy G40 Ghost G4151 which G3588 is given G1325 (AorPasPtc) unto us G2254.

and the hope doth not make ashamed, because the love of God hath been poured forth in our hearts through the Holy Spirit that hath been given to us.

Romans 3:15 (100.00%)

“Their feet are swift to shed blood.

Their G846 feet G4228 [are] swift G3691 to shed G1632 (AorActInf) blood G129:

Swift are their feet to shed blood.

Titus 3:6 (100.00%)

whom he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior;

Which G3739 he shed G1632 (AorActInd) on G1909 us G2248 abundantly G4146 through G1223 Jesus G2424 Christ G5547 our G2257 Saviour G4990;

which He poured upon us richly, through Jesus Christ our Saviour,

Jude 1:11 (100.00%)

Woe to them! For they went in the way of Cain, and ran riotously in the error of Balaam for hire, and perished in Korah’s rebellion.

Woe G3759 unto them G846! for G3754 they have gone G4198 (AorPasDepInd) in the way G3598 of Cain G2535, and G2532 ran greedily after G1632 (AorPasInd) the error G4106 of Balaam G903 for reward G3408, and G2532 perished G622 (Aor2MidInd) in the gainsaying G485 of Core G2879.

woe to them! because in the way of Cain they did go on, and to the deceit of Balaam for reward they did rush, and in the gainsaying of Korah they did perish.

Revelation 16:1 (100.00%)

I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, “Go and pour out the seven bowls of the wrath of God on the earth!”

And G2532 I heard G191 (AorActInd) a great G3173 voice G5456 out of G1537 the temple G3485 saying G3004 (PresActPtc) to the seven G2033 angels G32, Go your ways G5217 (PresActImpr), and G2532 pour out G1632 (AorActImpr) the vials G5357 of the wrath G2372 of God G2316 upon G1519 the earth G1093.

And I heard a great voice out of the sanctuary saying to the seven messengers, ‘Go away, and pour out the vials of the wrath of God to the earth;’

Revelation 16:10 (100.00%)

The fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was darkened. They gnawed their tongues because of the pain,

And G2532 the fifth G3991 angel G32 poured out G1632 (AorActInd) his G846 vial G5357 upon G1909 the seat G2362 of the beast G2342; and G2532 his G846 kingdom G932 was G1096 (Aor2MidDepInd) full of darkness G4656 (PerfPasPtc); and G2532 they gnawed G3145 (ImpfMidPasDepInd) their G846 tongues G1100 for G1537 pain G4192,

And the fifth messenger did pour out his vial upon the throne of the beast, and his kingdom did become darkened, and they were gnawing their tongues from the pain,

Revelation 16:17 (100.00%)

The seventh poured out his bowl into the air. A loud voice came out of the temple of heaven, from the throne, saying, “It is done!”

And G2532 the seventh G1442 angel G32 poured out G1632 (AorActInd) his G846 vial G5357 into G1519 the air G109; and G2532 there came G1831 (Aor2ActInd) a great G3173 voice G5456 out of G575 the temple G3485 of heaven G3772, from G575 the throne G2362, saying G3004 (PresActPtc), It is done G1096 (Perf2ActInd).

And the seventh messenger did pour out his vial to the air, and there came forth a great voice from the sanctuary of the heaven, from the throne, saying, ‘It hath come!’

Revelation 16:2 (100.00%)

The first went, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and painful sore on the people who had the mark of the beast, and who worshiped his image.

And G2532 the first G4413 went G565 (Aor2ActInd), and G2532 poured out G1632 (AorActInd) his G846 vial G5357 upon G1909 the earth G1093; and G2532 there fell G1096 (Aor2MidDepInd) a noisome G2556 and G2532 grievous G4190 sore G1668 upon G1519 the men G444 which G3588 had G2192 (PresActPtc) the mark G5480 of the beast G2342, and G2532 [upon] them which worshipped G4352 (PresActPtc) his G846 image G1504.

and the first did go away, and did pour out his vial upon the land, and there came a sore-bad and grievous-to men, those having the mark of the beast, and those bowing to his image.

Revelation 16:12 (100.00%)

The sixth poured out his bowl on the great river, the Euphrates. Its water was dried up, that the way might be prepared for the kings that come from the sunrise.^§

Revelation 16:12 or, east

And G2532 the sixth G1623 angel G32 poured out G1632 (AorActInd) his G846 vial G5357 upon G1909 the great G3173 river G4215 Euphrates G2166; and G2532 the water G5204 thereof G846 was dried up G3583 (AorPasInd), that G2443 the way G3598 of the kings G935 of G575 the east G395 G2246 might be prepared G2090 (AorPasSubj).

And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready;

Revelation 16:6 (100.00%)

For they poured out the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this.”

For G3754 they have shed G1632 (AorActInd) the blood G129 of saints G40 and G2532 prophets G4396, and G2532 thou hast given G1325 (AorActInd) them G846 blood G129 to drink G4095 (Aor2ActInf); for G1063 they are G1526 (PresInd) worthy G514.

because blood of saints and prophets they did pour out, and blood to them Thou didst give to drink, for they are worthy;’

Revelation 16:4 (100.00%)

The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood.

And G2532 the third G5154 angel G32 poured out G1632 (AorActInd) his G846 vial G5357 upon G1519 the rivers G4215 and G2532 G1519 fountains G4077 of waters G5204; and G2532 they became G1096 (Aor2MidDepInd) blood G129.

And the third messenger did pour out his vial to the rivers, and to the fountains of the waters, and there came blood,

Revelation 16:3 (100.00%)

The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.

And G2532 the second G1208 angel G32 poured out G1632 (AorActInd) his G846 vial G5357 upon G1519 the sea G2281; and G2532 it became G1096 (Aor2MidDepInd) as G5613 the blood G129 of a dead G3498 [man]: and G2532 every G3956 living G2198 (PresActPtc) soul G5590 died G599 (Aor2ActInd) in G1722 the sea G2281.

And the second messenger did pour out his vial to the sea, and there came blood as of one dead, and every living soul died in the sea.

Revelation 16:8 (100.00%)

The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire.

And G2532 the fourth G5067 angel G32 poured out G1632 (AorActInd) his G846 vial G5357 upon G1909 the sun G2246; and G2532 power was given G1325 (AorPasInd) unto him G846 to scorch G2739 (AorActInf) men G444 with G1722 fire G4442.

And the fourth messenger did pour out his vial upon the sun, and there was given to him to scorch men with fire,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.