Esdras B 18 – Bible | Equip God’s People

World English Bible Classic

Book not available in World English Bible Classic

King James Version

Book not available in King James Version

Septuaginta

^[1] καὶ G2532 (CONJ) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλάτος G4114 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) πύλης G4439 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος. G5204 (N-GSN) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Εσδρα (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) γραμματεῖ G1122 (N-DSM) ἐνέγκαι G5342 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) νόμου G3551 (N-GSM) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) ^[2] Καὶ G2532 (CONJ) ἤνεγκεν G5342 (V-AAI-3S) Εσδρας (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐκκλησίας G1577 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) γυναικὸς G1135 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) συνίων G4920 (V-PAP-NSM) ἀκούειν G191 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) μιᾷ G3391 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑβδόμου G1442 (A-GSM) ^[3] καὶ G2532 (CONJ) ἀνέγνω G314 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὥρας G5610 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) διαφωτίσαι (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) ἕως G2193 (ADV) ἡμίσους G2255 (A-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἀπέναντι G561 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν, G1135 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) συνιέντες, G4920 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ὦτα G3775 (N-NPN) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου. G3551 (N-GSM) ^[4] Καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) Εσδρας (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) γραμματεὺς G1122 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) βήματος G968 (N-GSN) ξυλίνου, G3585 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ἐχόμενα G2192 (V-PMP-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ματταθιας G3161 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Σαμαιας (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ανανιας G367 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ουρια (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ελκια (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μαασαια (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀριστερῶν G710 (A-GPM) Φαδαιας (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μισαηλ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μελχιας (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ωσαμ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ασαβδανα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαριας G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Μοσολλαμ. (N-PRI) ^[5] Καὶ G2532 (CONJ) ἤνοιξεν G455 (V-AAI-3S) Εσδρας (N-APM) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) ἐνώπιον G1799 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM)—ὅτι G3754 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπάνω G1883 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM)—καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἡνίκα G2259 (ADV) ἤνοιξεν G455 (V-AAI-3S) αὐτό, G846 (P-ASN) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαός. G2992 (N-NSM) ^[6] Καὶ G2532 (CONJ) ηὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) Εσδρας (N-PRI) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) μέγαν, G3173 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Αμην G281 (HEB) ἐπάραντες G1869 (V-AAP-NPM) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκυψαν G2955 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF) ^[7] Καὶ G2532 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Σαραβια (N-PRI) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) συνετίζοντες (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον, G3551 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) στάσει G4714 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) ^[8] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέγνωσαν G314 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) νόμου G3551 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδίδασκεν G1321 (V-IAI-3S) Εσδρας (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) διέστελλεν G1291 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐπιστήμῃ (N-DSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συνῆκεν G4920 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναγνώσει. G320 (N-DSF)— ^[9] καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Νεεμιας (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Εσδρας (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) γραμματεὺς G1122 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) συνετίζοντες (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) Ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἁγία G40 (A-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) μὴ G3361 (PRT-N) πενθεῖτε G3996 (V-PAI-2P) μηδὲ G3366 (CONJ-N) κλαίετε· G2799 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἔκλαιεν G2799 (V-IAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαός, G2992 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου. G3551 (N-GSM) ^[10] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Πορεύεσθε G4198 (V-PNM-2P) φάγετε G5315 (V-2AAM-2P) λιπάσματα (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) πίετε G4095 (V-2AAM-2P) γλυκάσματα (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστείλατε G649 (V-AAM-2P) μερίδας G3310 (N-APF) τοῖς G3588 (T-DPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχουσιν, G2192 (V-PAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ἁγία G40 (A-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διαπέσητε, (V-AAS-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP) ^[11] Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) κατεσιώπων (V-IAI-3P) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Σιωπᾶτε, G4623 (V-PAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἁγία, G40 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) καταπίπτετε. G2667 (V-PAI-2P) ^[12] Καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) πιεῖν G4095 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστέλλειν G649 (V-PAN) μερίδας G3310 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) εὐφροσύνην G2167 (N-ASF) μεγάλην, G3173 (A-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) συνῆκαν G4920 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) λόγοις, G3056 (N-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐγνώρισεν G1107 (V-AAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM) ^[13] Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) δευτέρᾳ G1208 (A-DSF) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) πατριῶν G3965 (N-GPF) τῷ G3588 (T-DSM) παντὶ G3956 (A-DSM) λαῷ, G2992 (N-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) Εσδραν (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) γραμματέα G1122 (N-ASM) ἐπιστῆσαι G2186 (V-AAN) πρὸς G4314 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου. G3551 (N-GSM) ^[14] Καὶ G2532 (CONJ) εὕροσαν G2147 (V-2AAI-3P) γεγραμμένον G1125 (V-RMP-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ, G3551 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ, G3475 (N-DSM) ὅπως G3704 (ADV) κατοικήσωσιν G2730 (V-AAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) σκηναῖς G4633 (N-DPF) ἐν G1722 (PREP) ἑορτῇ G1859 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑβδόμῳ, G1442 (A-DSM) ^[15] καὶ G2532 (CONJ) ὅπως G3704 (ADV) σημάνωσιν G4591 (V-AAS-3P) σάλπιγξιν G4536 (N-DPF) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εσδρας (N-PRI) Ἐξέλθετε G1831 (V-2AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέγκετε G5342 (V-AAM-2P) φύλλα G5444 (N-APN) ἐλαίας G1636 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) φύλλα G5444 (N-APN) ξύλων G3586 (N-GPN) κυπαρισσίνων (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) φύλλα G5444 (N-APN) μυρσίνης (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) φύλλα G5444 (N-APN) φοινίκων G5404 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φύλλα G5444 (N-APN) ξύλου G3586 (N-GSN) δασέος (A-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) σκηνὰς G4633 (N-APF) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γεγραμμένον. G1125 (V-RMP-ASM) ^[16] Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) σκηνὰς G4633 (N-APF) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δώματος G1430 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πλατείαις G4116 (A-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) πύλης G4439 (N-GSF) Εφραιμ. G2187 (N-PRI) ^[17] Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία G1577 (N-NSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπιστρέψαντες G1994 (V-AAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) σκηνὰς G4633 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) σκηναῖς· G4633 (N-DPF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ναυη (N-PRI) οὕτως G3779 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐκείνης· G1565 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) μεγάλη. G3173 (A-NSF) ^[18] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέγνω G314 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) νόμου G3551 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πρώτης G4413 (A-GSF-S) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐσχάτης· G2078 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἑορτὴν G1859 (N-ASF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὀγδόῃ G3590 (A-DSF) ἐξόδιον (N-ASN) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα. G2917 (N-ASN)

Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament