Song of Solomon 1 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] In the beginning, God§ created the heavens and the earth. [2] The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters. [3] God said, “Let there be light,” and there was light. [4] God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness. [5] God called the light “day”, and the darkness he called “night”. There was evening and there was morning, the first day. [6] God said, “Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.” [7] God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so. [8] God called the expanse “sky”. There was evening and there was morning, a second day. [9] God said, “Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear;” and it was so. [10] God called the dry land “earth”, and the gathering together of the waters he called “seas”. God saw that it was good. [11] God said, “Let the earth yield grass, herbs yielding seeds, and fruit trees bearing fruit after their kind, with their seeds in it, on the earth;” and it was so. [12] The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with their seeds in it, after their kind; and God saw that it was good. [13] There was evening and there was morning, a third day. [14] God said, “Let there be lights in the expanse of the sky to divide the day from the night; and let them be for signs to mark seasons, days, and years; [15] and let them be for lights in the expanse of the sky to give light on the earth;” and it was so. [16] God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars. [17] God set them in the expanse of the sky to give light to the earth, [18] and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good. [19] There was evening and there was morning, a fourth day. [20] God said, “Let the waters abound with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky.” [21] God created the large sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good. [22] God blessed them, saying, “Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” [23] There was evening and there was morning, a fifth day. [24] God said, “Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind;” and it was so. [25] God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good. [26] God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.” [27] God created man in his own image. In God’s image he created him; male and female he created them. [28] God blessed them. God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth.” [29] God said, “Behold,§ I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food. [30] To every animal of the earth, and to every bird of the sky, and to everything that creeps on the earth, in which there is life, I have given every green herb for food;” and it was so. [31] God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.

Footnotes

  1. § 1:1 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).
  2. § 1:29 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
King James Version
[1] In the beginning H7225 God H430 created H1254 H853 the heaven H8064 and H853 the earth. H776 [2] And the earth H776 was H1961 without form, H8414 and void; H922 and darkness H2822 was upon H5921 the face H6440 of the deep. H8415 And the Spirit H7307 of God H430 moved H7363 upon H5921 the face H6440 of the waters. H4325 [3] And God H430 said, H559 Let there be H1961 light: H216 and there was H1961 light. H216 [4] And God H430 saw H7200 H853 the light, H216 that H3588 it was good: H2896 and God H430 divided H914 H996 the light H216 from H996 the darkness. H2822§ [5] And God H430 called H7121 the light H216 Day, H3117 and the darkness H2822 he called H7121 Night. H3915 And the evening H6153 and the morning H1242 were H1961 H1961 the first H259 day. H3117§ [6] And God H430 said, H559 Let there be H1961 a firmament H7549§ in the midst H8432 of the waters, H4325 and let H1961 it divide H914 H996 the waters H4325 from the waters. H4325 [7] And God H430 made H6213 H853 the firmament, H7549 and divided H914 H996 the waters H4325 which H834 were under H8478 the firmament H7549 from H996 the waters H4325 which H834 were above H5921 the firmament: H7549 and it was H1961 so. H3651 [8] And God H430 called H7121 the firmament H7549 Heaven. H8064 And the evening H6153 and the morning H1242 were H1961 H1961 the second H8145 day. H3117 [9] And God H430 said, H559 Let H6960 the waters H4325 under H8478 the heaven H8064 be gathered together H6960 unto H413 one H259 place, H4725 and let H7200 the dry H3004 land appear: H7200 and it was H1961 so. H3651 [10] And God H430 called H7121 the dry H3004 land Earth; H776 and the gathering together H4723 of the waters H4325 called H7121 he H7121 Seas: H3220 and God H430 saw H7200 that H3588 it was good. H2896 [11] And God H430 said, H559 Let H1876 the earth H776 bring forth H1876 grass, H1877§ the herb H6212 yielding H2232 seed, H2233 and the fruit H6529 tree H6086 yielding H6213 fruit H6529 after his kind, H4327 whose H834 seed H2233 is in itself, upon H5921 the earth: H776 and it was H1961 so. H3651 [12] And the earth H776 brought forth H3318 grass, H1877 and herb H6212 yielding H2232 seed H2233 after his kind, H4327 and the tree H6086 yielding H6213 fruit, H6529 whose H834 seed H2233 was in itself, after his kind: H4327 and God H430 saw H7200 that H3588 it was good. H2896 [13] And the evening H6153 and the morning H1242 were H1961 H1961 the third H7992 day. H3117 [14] And God H430 said, H559 Let there be H1961 lights H3974 in the firmament H7549 of the heaven H8064 to divide H914 H996 the day H3117 from H996 the night; H3915§ and let them be H1961 for signs, H226 and for seasons, H4150 and for days, H3117 and years: H8141 [15] and let them be H1961 for lights H3974 in the firmament H7549 of the heaven H8064 to give light H215 upon H5921 the earth: H776 and it was H1961 so. H3651 [16] And God H430 made H6213 H853 two H8147 great H1419 lights; H3974 H853 the greater H1419 light H3974 to rule H4475 the day, H3117§ and H853 the lesser H6996 light H3974 to rule H4475 the night: H3915 he made H853 the stars H3556 also. [17] And God H430 set H5414 them H853 in the firmament H7549 of the heaven H8064 to give light H215 upon H5921 the earth, H776 [18] and to rule H4910 over the day H3117 and over the night, H3915 and to divide H914 H996 the light H216 from H996 the darkness: H2822 and God H430 saw H7200 that H3588 it was good. H2896 [19] And the evening H6153 and the morning H1242 were H1961 H1961 the fourth H7243 day. H3117 [20] And God H430 said, H559 Let H8317 the waters H4325 bring forth abundantly H8317 the moving§ creature H8318 that hath H5315 life, H2416§ and fowl H5775 that may fly H5774 above H5921 the earth H776 in H5921 the open H6440 firmament H7549 of heaven. H8064ⓘ [21] And God H430 created H1254 H853 great H1419 whales, H8577 and H853 every H3605 living H2416 creature H5315 that moveth, H7430 which H834 the waters H4325 brought forth abundantly, H8317 after their kind, H4327 and H853 every H3605 winged H3671 fowl H5775 after his kind: H4327 and God H430 saw H7200 that H3588 it was good. H2896 [22] And God H430 blessed H1288 them, H853 saying, H559 Be fruitful, H6509 and multiply, H7235 and fill H4390 H853 the waters H4325 in the seas, H3220 and let H7235 fowl H5775 multiply H7235 in the earth. H776 [23] And the evening H6153 and the morning H1242 were H1961 H1961 the fifth H2549 day. H3117 [24] And God H430 said, H559 Let H3318 the earth H776 bring forth H3318 the living H2416 creature H5315 after his kind, H4327 cattle, H929 and creeping thing, H7431 and beast H2416 of the earth H776 after his kind: H4327 and it was H1961 so. H3651 [25] And God H430 made H6213 H853 the beast H2416 of the earth H776 after his kind, H4327 and H853 cattle H929 after their kind, H4327 and H853 every H3605 thing that creepeth H7431 upon the earth H127 after his kind: H4327 and God H430 saw H7200 that H3588 it was good. H2896 [26] And God H430 said, H559 Let us make H6213 man H120 in our image, H6754 after our likeness: H1823 and let them have dominion H7287 over the fish H1710 of the sea, H3220 and over the fowl H5775 of the air, H8064 and over the cattle, H929 and over all H3605 the earth, H776 and over every H3605 creeping thing H7431 that creepeth H7430 upon H5921 the earth. H776 [27] So God H430 created H1254 H853 man H120 in his H6754 own image, H6754 in the image H6754 of God H430 created H1254 he H1254 him; H853 male H2145 and female H5347 created H1254 he H1254 them. H853 [28] And God H430 blessed H1288 them, H853 and God H430 said H559 unto them, Be fruitful, H6509 and multiply, H7235 and replenish H4390 H853 the earth, H776 and subdue it: H3533 and have dominion H7287 over the fish H1710 of the sea, H3220 and over the fowl H5775 of the air, H8064 and over every H3605 living thing H2416 that moveth H7430§ upon H5921 the earth. H776 [29] And God H430 said, H559 Behold, H2009 I have given H5414 you H853 every H3605 herb H6212 bearing H2232 seed, H2233§ which H834 is upon H5921 the face H6440 of all H3605 the earth, H776 and H853 every H3605 tree, H6086 in the which H834 is the fruit H6529 of a tree H6086 yielding H2232 seed; H2233 to you it shall be H1961 for meat. H402 [30] And to every H3605 beast H2416 of the earth, H776 and to every H3605 fowl H5775 of the air, H8064 and to every H3605 thing that creepeth H7430 upon H5921 the earth, H776 wherein H834 there is life, H5315§ H2416 I have given H853 every H3605 green H3418 herb H6212 for meat: H402 and it was H1961 so. H3651 [31] And God H430 saw H7200 H853 every thing H3605 that H834 he had made, H6213 and, behold, H2009 it was very H3966 good. H2896 And the evening H6153 and the morning H1242 were H1961 H1961 the sixth H8345 day. H3117

Footnotes

  1. § 1:4 Heb. between the light and between the darkness
  2. § 1:5 Heb. And the evening was, and the morning was
  3. § 1:6 Heb. expansion
  4. § 1:11 Heb. tender grass
  5. § 1:14 Heb. between the day and between the night
  6. § 1:16 Heb. for the rule of the day, etc.
  7. § 1:20a Or, creeping
  8. § 1:20b Heb. soul
  9. ⓘ 1:20c Face of the firmament of heaven
  10. § 1:28 Heb. creepeth
  11. § 1:29 Heb. seeding seed
  12. § 1:30 Heb. a living soul
Septuaginta
[1] Ἐν G1722 ἀρχῇ G746 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὸν G3588 οὐρανὸν G3772 καὶ G2532 τὴν G3588 γῆν. G1093 [2] Ἡ G3588 δὲ G1161 γῆ G1093 ἦν G2258 ἀόρατος G517 καὶ G2532 ἀκατασκεύαστος, καὶ G2532 σκότος G4655 ἐπάνω G1883 τῆς G3588 ἀβύσσου, G12 καὶ G2532 πνεῦμα G4151 θεοῦ G2316 ἐπεφέρετο G2018 ἐπάνω G1883 τοῦ G3588 ὕδατος. G5204 [3] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Γενηθήτω G1096 φῶς. G5457 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 φῶς. G5457 [4] Καὶ G2532 εἶδεν G1492 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὸ G3588 φῶς G5457 ὅτι G3754 καλόν. G2570 Καὶ G2532 διεχώρισεν G1316 ὁ G3588 θεὸς G2316 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τοῦ G3588 φωτὸς G5457 καὶ G2532 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τοῦ G3588 σκότους. G4655 [5] Καὶ G2532 ἐκάλεσεν G2564 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὸ G3588 φῶς G5457 ἡμέραν G2250 καὶ G2532 τὸ G3588 σκότος G4655 ἐκάλεσεν G2564 νύκτα. G3571 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἑσπέρα G2073 καὶ G2532 ἐγένετο G1096 πρωί, G4404 ἡμέρα G2250 μία. G3391 [6] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Γενηθήτω G1096 στερέωμα G4733 ἐν G1722 μέσῳ G3319 τοῦ G3588 ὕδατος G5204 καὶ G2532 ἔστω G2077 διαχωρίζον G1316 ἀνὰ G303 μέσον G3319 ὕδατος G5204 καὶ G2532 ὕδατος. G5204 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 οὕτως. G3779 [7] Καὶ G2532 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὸ G3588 στερέωμα, G4733 καὶ G2532 διεχώρισεν G1316 ὁ G3588 θεὸς G2316 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τοῦ G3588 ὕδατος, G5204 ὃ G3739 ἦν G2258 ὑποκάτω G5270 τοῦ G3588 στερεώματος, G4733 καὶ G2532 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τοῦ G3588 ὕδατος G5204 τοῦ G3588 ἐπάνω G1883 τοῦ G3588 στερεώματος. G4733 [8] Καὶ G2532 ἐκάλεσεν G2564 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὸ G3588 στερέωμα G4733 οὐρανόν. G3772 Καὶ G2532 εἶδεν G1492 ὁ G3588 θεὸς G2316 ὅτι G3754 καλόν. G2570 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἑσπέρα G2073 καὶ G2532 ἐγένετο G1096 πρωί, G4404 ἡμέρα G2250 δευτέρα. G1208 [9] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Συναχθήτω G4863 τὸ G3588 ὕδωρ G5204 τὸ G3588 ὑποκάτω G5270 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 εἰς G1519 συναγωγὴν G4864 μίαν, G3391 καὶ G2532 ὀφθήτω G3700 ἡ G3588 ξηρά. G3584 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 οὕτως. G3779 Καὶ G2532 συνήχθη G4863 τὸ G3588 ὕδωρ G5204 τὸ G3588 ὑποκάτω G5270 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 εἰς G1519 τὰς G3588 συναγωγὰς G4864 αὐτῶν, G846 καὶ G2532 ὤφθη G3700 ἡ G3588 ξηρά. G3584 [10] Καὶ G2532 ἐκάλεσεν G2564 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὴν G3588 ξηρὰν G3584 γῆν G1093 καὶ G2532 τὰ G3588 συστήματα τῶν G3588 ὑδάτων G5204 ἐκάλεσεν G2564 θαλάσσας. G2281 Καὶ G2532 εἶδεν G1492 ὁ G3588 θεὸς G2316 ὅτι G3754 καλόν. G2570 — [11] καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Βλαστησάτω G985 ἡ G3588 γῆ G1093 βοτάνην G1008 χόρτου, G5528 σπεῖρον G4687 σπέρμα G4690 κατὰ G2596 γένος G1085 καὶ G2532 καθ’ G2596 ὁμοιότητα, G3665 καὶ G2532 ξύλον G3586 κάρπιμον ποιοῦν G4160 καρπόν, G2590 οὗ G3757 τὸ G3588 σπέρμα G4690 αὐτοῦ G846 ἐν G1722 αὐτῷ G846 κατὰ G2596 γένος G1085 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς. G1093 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 οὕτως. G3779 [12] Καὶ G2532 ἐξήνεγκεν G1627 ἡ G3588 γῆ G1093 βοτάνην G1008 χόρτου, G5528 σπεῖρον G4687 σπέρμα G4690 κατὰ G2596 γένος G1085 καὶ G2532 καθ’ G2596 ὁμοιότητα, G3665 καὶ G2532 ξύλον G3586 κάρπιμον ποιοῦν G4160 καρπόν, G2590 οὗ G3757 τὸ G3588 σπέρμα G4690 αὐτοῦ G846 ἐν G1722 αὐτῷ G846 κατὰ G2596 γένος G1085 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς. G1093 Καὶ G2532 εἶδεν G1492 ὁ G3588 θεὸς G2316 ὅτι G3754 καλόν. G2570 [13] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἑσπέρα G2073 καὶ G2532 ἐγένετο G1096 πρωί, G4404 ἡμέρα G2250 τρίτη. G5154 [14] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Γενηθήτωσαν G1096 φωστῆρες G5458 ἐν G1722 τῷ G3588 στερεώματι G4733 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 εἰς G1519 φαῦσιν τῆς G3588 γῆς G1093 τοῦ G3588 διαχωρίζειν G1316 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τῆς G3588 ἡμέρας G2250 καὶ G2532 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τῆς G3588 νυκτὸς G3571 καὶ G2532 ἔστωσαν G2077 εἰς G1519 σημεῖα G4592 καὶ G2532 εἰς G1519 καιροὺς G2540 καὶ G2532 εἰς G1519 ἡμέρας G2250 καὶ G2532 εἰς G1519 ἐνιαυτοὺς G1763 [15] καὶ G2532 ἔστωσαν G2077 εἰς G1519 φαῦσιν ἐν G1722 τῷ G3588 στερεώματι G4733 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 ὥστε G5620 φαίνειν G5316 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς. G1093 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 οὕτως. G3779 [16] Καὶ G2532 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 θεὸς G2316 τοὺς G3588 δύο G1417 φωστῆρας G5458 τοὺς G3588 μεγάλους, G3173 τὸν G3588 φωστῆρα G5458 τὸν G3588 μέγαν G3173 εἰς G1519 ἀρχὰς G746 τῆς G3588 ἡμέρας G2250 καὶ G2532 τὸν G3588 φωστῆρα G5458 τὸν G3588 ἐλάσσω G1640 εἰς G1519 ἀρχὰς G746 τῆς G3588 νυκτός, G3571 καὶ G2532 τοὺς G3588 ἀστέρας. G792 [17] Καὶ G2532 ἔθετο G5087 αὐτοὺς G846 ὁ G3588 θεὸς G2316 ἐν G1722 τῷ G3588 στερεώματι G4733 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 ὥστε G5620 φαίνειν G5316 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς G1093 [18] καὶ G2532 ἄρχειν G757 τῆς G3588 ἡμέρας G2250 καὶ G2532 τῆς G3588 νυκτὸς G3571 καὶ G2532 διαχωρίζειν G1316 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τοῦ G3588 φωτὸς G5457 καὶ G2532 ἀνὰ G303 μέσον G3319 τοῦ G3588 σκότους. G4655 Καὶ G2532 εἶδεν G1492 ὁ G3588 θεὸς G2316 ὅτι G3754 καλόν. G2570 [19] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἑσπέρα G2073 καὶ G2532 ἐγένετο G1096 πρωί, G4404 ἡμέρα G2250 τετάρτη. G5067 [20] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Ἐξαγαγέτω G1806 τὰ G3588 ὕδατα G5204 ἑρπετὰ G2062 ψυχῶν G5590 ζωσῶν G2198 καὶ G2532 πετεινὰ G4071 πετόμενα G4072 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς G1093 κατὰ G2596 τὸ G3588 στερέωμα G4733 τοῦ G3588 οὐρανοῦ. G3772 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 οὕτως. G3779 [21] Καὶ G2532 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὰ G3588 κήτη G2785 τὰ G3588 μεγάλα G3173 καὶ G2532 πᾶσαν G3956 ψυχὴν G5590 ζῴων G2226 ἑρπετῶν, G2062 ἃ G3739 ἐξήγαγεν G1806 τὰ G3588 ὕδατα G5204 κατὰ G2596 γένη G1085 αὐτῶν, G846 καὶ G2532 πᾶν G3956 πετεινὸν πτερωτὸν κατὰ G2596 γένος. G1085 Καὶ G2532 εἶδεν G1492 ὁ G3588 θεὸς G2316 ὅτι G3754 καλά. G2570 [22] Καὶ G2532 ηὐλόγησεν G2127 αὐτὰ G846 ὁ G3588 θεὸς G2316 λέγων G3004 Αὐξάνεσθε G837 καὶ G2532 πληθύνεσθε G4129 καὶ G2532 πληρώσατε G4137 τὰ G3588 ὕδατα G5204 ἐν G1722 ταῖς G3588 θαλάσσαις, G2281 καὶ G2532 τὰ G3588 πετεινὰ G4071 πληθυνέσθωσαν G4129 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς. G1093 [23] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἑσπέρα G2073 καὶ G2532 ἐγένετο G1096 πρωί, G4404 ἡμέρα G2250 πέμπτη. G3991 [24] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Ἐξαγαγέτω G1806 ἡ G3588 γῆ G1093 ψυχὴν G5590 ζῶσαν G2198 κατὰ G2596 γένος, G1085 τετράποδα G5074 καὶ G2532 ἑρπετὰ G2062 καὶ G2532 θηρία G2342 τῆς G3588 γῆς G1093 κατὰ G2596 γένος. G1085 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 οὕτως. G3779 [25] Καὶ G2532 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὰ G3588 θηρία G2342 τῆς G3588 γῆς G1093 κατὰ G2596 γένος G1085 καὶ G2532 τὰ G3588 κτήνη G2934 κατὰ G2596 γένος G1085 καὶ G2532 πάντα G3956 τὰ G3588 ἑρπετὰ G2062 τῆς G3588 γῆς G1093 κατὰ G2596 γένος G1085 αὐτῶν. G846 Καὶ G2532 εἶδεν G1492 ὁ G3588 θεὸς G2316 ὅτι G3754 καλά. G2570 — [26] καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Ποιήσωμεν G4160 ἄνθρωπον G444 κατ’ G2596 εἰκόνα G1504 ἡμετέραν G2251 καὶ G2532 καθ’ G2596 ὁμοίωσιν, G3669 καὶ G2532 ἀρχέτωσαν G757 τῶν G3588 ἰχθύων G2486 τῆς G3588 θαλάσσης G2281 καὶ G2532 τῶν G3588 πετεινῶν G4071 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 καὶ G2532 τῶν G3588 κτηνῶν G2934 καὶ G2532 πάσης G3956 τῆς G3588 γῆς G1093 καὶ G2532 πάντων G3956 τῶν G3588 ἑρπετῶν G2062 τῶν G3588 ἑρπόντων ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς. G1093 [27] Καὶ G2532 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὸν G3588 ἄνθρωπον, G444 κατ’ G2596 εἰκόνα G1504 θεοῦ G2316 ἐποίησεν G4160 αὐτόν, G846 ἄρσεν G730 καὶ G2532 θῆλυ G2338 ἐποίησεν G4160 αὐτούς. G846 [28] Καὶ G2532 ηὐλόγησεν G2127 αὐτοὺς G846 ὁ G3588 θεὸς G2316 λέγων G3004 Αὐξάνεσθε G837 καὶ G2532 πληθύνεσθε G4129 καὶ G2532 πληρώσατε G4137 τὴν G3588 γῆν G1093 καὶ G2532 κατακυριεύσατε G2634 αὐτῆς G846 καὶ G2532 ἄρχετε G757 τῶν G3588 ἰχθύων G2486 τῆς G3588 θαλάσσης G2281 καὶ G2532 τῶν G3588 πετεινῶν G4071 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 καὶ G2532 πάντων G3956 τῶν G3588 κτηνῶν G2934 καὶ G2532 πάσης G3956 τῆς G3588 γῆς G1093 καὶ G2532 πάντων G3956 τῶν G3588 ἑρπετῶν G2062 τῶν G3588 ἑρπόντων ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς. G1093 [29] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 θεός G2316 Ἰδοὺ G2400 δέδωκα G1325 ὑμῖν G5213 πᾶν G3956 χόρτον G5528 σπόριμον G4702 σπεῖρον G4687 σπέρμα, G4690 ὅ G3739 ἐστιν G2076 ἐπάνω G1883 πάσης G3956 τῆς G3588 γῆς, G1093 καὶ G2532 πᾶν G3956 ξύλον, G3586 ὃ G3739 ἔχει G2192 ἐν G1722 ἑαυτῷ G1438 καρπὸν G2590 σπέρματος G4690 σπορίμου G4702 —ὑμῖν G5213 ἔσται G2071 εἰς G1519 βρῶσιν G1035 — [30] καὶ G2532 πᾶσι G3956 τοῖς G3588 θηρίοις G2342 τῆς G3588 γῆς G1093 καὶ G2532 πᾶσι G3956 τοῖς G3588 πετεινοῖς τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 καὶ G2532 παντὶ G3956 ἑρπετῷ G2062 τῷ G3588 ἕρποντι ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς, G1093 ὃ G3739 ἔχει G2192 ἐν G1722 ἑαυτῷ G1438 ψυχὴν G5590 ζωῆς, G2222 πάντα G3956 χόρτον G5528 χλωρὸν G5515 εἰς G1519 βρῶσιν. G1035 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 οὕτως. G3779 [31] Καὶ G2532 εἶδεν G1492 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὰ G3588 πάντα, G3956 ὅσα G3745 ἐποίησεν, G4160 καὶ G2532 ἰδοὺ G2400 καλὰ G2570 λίαν. G3029 Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἑσπέρα G2073 καὶ G2532 ἐγένετο G1096 πρωί, G4404 ἡμέρα G2250 ἕκτη. G1623
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament