Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 601 to 650 of 4,246 for “H3605”

Leviticus 15:26 (100.00%)

World English Bible:

Every bed she lies on all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period. Everything she sits on shall be unclean, as the uncleanness of her period.

King James w/Strong’s #s:

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσαν () κοίτην, () ἐφ’ () ἣν () ἂν () κοιμηθῇ () ἐπ’ () αὐτῆς () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ῥύσεως, () κατὰ () τὴν () κοίτην () τῆς () ἀφέδρου ἔσται () αὐτῇ, () καὶ () πᾶν () σκεῦος, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτό, () ἀκάθαρτον () ἔσται () κατὰ () τὴν () ἀκαθαρσίαν () τῆς () ἀφέδρου.

Leviticus 15:27 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () αὐτῆς () ἀκάθαρτος () ἔσται () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 16:2 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Λάλησον () πρὸς () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () μὴ () εἰσπορευέσθω () πᾶσαν () ὥραν () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται· () ἐν () γὰρ () νεφέλῃ () ὀφθήσομαι () ἐπὶ () τοῦ () ἱλαστηρίου. ()

Leviticus 16:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins; and so he shall do for the Tent of Meeting that dwells with them in the middle of their uncleanness.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.

Leviticus 16:16 Heb. dwelleth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται τὸ () ἅγιον ἀπὸ () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀδικημάτων () αὐτῶν () περὶ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () καὶ () οὕτω () ποιήσει () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () τῇ () ἐκτισμένῃ () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () μέσῳ () τῆς () ἀκαθαρσίας () αὐτῶν. ()

Leviticus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔσται () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ· () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them on the head of the goat, and shall send him away into the wilderness by the hand of a man who is ready.

King James w/Strong’s #s:

and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:

Leviticus 16:21 Heb. a man of opportunity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () Ααρων () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαγορεύσει ἐπ’ () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἀνομίας () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () πάσας () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () καὶ () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὰς () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαποστελεῖ () ἐν () χειρὶ () ἀνθρώπου () ἑτοίμου () εἰς () τὴν () ἔρημον· ()

Leviticus 16:22 (100.00%)

World English Bible:

The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall release the goat in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

and the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () ὁ () χίμαρος ἐφ’ () ἑαυτῷ () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () εἰς () γῆν () ἄβατον, καὶ () ἐξαποστελεῖ () τὸν () χίμαρον εἰς () τὴν () ἔρημον. ()

Leviticus 16:29 (100.00%)

World English Bible:

“It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no kind of work, whether native-born or a stranger who lives as a foreigner among you;

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον· () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ταπεινώσατε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε, () ὁ () αὐτόχθων καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () προσκείμενος ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 16:30 (100.00%)

World English Bible:

for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you. You shall be clean from all your sins before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

for on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () ἐξιλάσεται περὶ () ὑμῶν () καθαρίσαι () ὑμᾶς () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () ὑμῶν () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () καθαρισθήσεσθε. ()

Leviticus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται τὸ () ἅγιον τοῦ () ἁγίου () καὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐξιλάσεται καὶ () περὶ () τῶν () ἱερέων () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () ἐξιλάσεται.

Leviticus 16:34 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins.” It was done as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () ἅπαξ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ποιηθήσεται, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 17:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘This is the thing which Yahweh has commanded:

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () πρὸς () Ααρων () καὶ () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πρὸς () πάντας () υἱοὺς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐνετείλατο () κύριος () λέγων ()

Leviticus 17:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () φάγῃ () πᾶν () αἷμα, () καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὴν () ψυχὴν () τὴν () ἔσθουσαν τὸ () αἷμα () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὴν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have said to the children of Israel, “No person among you may eat blood, nor may any stranger who lives as a foreigner among you eat blood.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εἴρηκα () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Πᾶσα () ψυχὴ () ἐξ () ὑμῶν () οὐ () φάγεται () αἷμα, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () προσκείμενος ἐν () ὑμῖν () οὐ () φάγεται () αἷμα. ()

Leviticus 17:14 (100.00%)

World English Bible:

For as to the life of all flesh, its blood is with its life. Therefore I said to the children of Israel, “You shall not eat the blood of any kind of flesh; for the life of all flesh is its blood. Whoever eats it shall be cut off.”

King James w/Strong’s #s:

For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof; therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () γὰρ () ψυχὴ () πάσης () σαρκὸς () αἷμα () αὐτοῦ () ἐστιν, () καὶ () εἶπα () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Αἷμα () πάσης () σαρκὸς () οὐ () φάγεσθε, ὅτι () ἡ () ψυχὴ () πάσης () σαρκὸς () αἷμα () αὐτοῦ () ἐστιν· () πᾶς () ὁ () ἔσθων αὐτὸ () ἐξολεθρευθήσεται. ()

Leviticus 17:15 (100.00%)

World English Bible:

“‘Every person that eats what dies of itself, or that which is torn by animals, whether he is native-born or a foreigner, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. Then he shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.

Leviticus 17:15 Heb. a carcase

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ψυχή, () ἥτις () φάγεται () θνησιμαῖον ἢ () θηριάλωτον ἐν () τοῖς () αὐτόχθοσιν ἢ () ἐν () τοῖς () προσηλύτοις, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας () καὶ () καθαρὸς () ἔσται· ()

Leviticus 18:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘None of you shall approach any close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () πρὸς () πάντα () οἰκεῖα () σαρκὸς () αὐτοῦ () οὐ () προσελεύσεται () ἀποκαλύψαι () ἀσχημοσύνην· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 18:23 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not lie with any animal to defile yourself with it. No woman may give herself to an animal, to lie down with it: it is a perversion.

King James w/Strong’s #s:

Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρὸς () πᾶν () τετράπουν () οὐ () δώσεις () τὴν () κοίτην () σου () εἰς () σπερματισμὸν ἐκμιανθῆναι πρὸς () αὐτό, () καὶ () γυνὴ () οὐ () στήσεται () πρὸς () πᾶν () τετράπουν () βιβασθῆναι· μυσερὸν γάρ () ἐστιν. ()

Leviticus 18:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘Don’t defile yourselves in any of these things; for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.

King James w/Strong’s #s:

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () μιαίνεσθε () ἐν () πᾶσιν () τούτοις· () ἐν () πᾶσι () γὰρ () τούτοις () ἐμιάνθησαν () τὰ () ἔθνη, () ἃ () ἐγὼ () ἐξαποστέλλω () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν, ()

Leviticus 18:26 (100.00%)

World English Bible:

You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native-born, nor the stranger who lives as a foreigner among you

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () πάντα () τὰ () νόμιμά μου () καὶ () πάντα () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () οὐ () ποιήσετε () ἀπὸ () πάντων () τῶν () βδελυγμάτων () τούτων, () ὁ () ἐγχώριος καὶ () ὁ () προσγενόμενος προσήλυτος () ἐν () ὑμῖν· ()

Leviticus 18:27 (100.00%)

World English Bible:

(for the men of the land that were before you had done all these abominations, and the land became defiled),

King James w/Strong’s #s:

(for all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντα () γὰρ () τὰ () βδελύγματα () ταῦτα () ἐποίησαν () οἱ () ἄνθρωποι () τῆς () γῆς () οἱ () ὄντες () πρότεροι ὑμῶν, () καὶ () ἐμιάνθη () ἡ () γῆ· ()

Leviticus 18:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πᾶς, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () βδελυγμάτων () τούτων, () ἐξολεθρευθήσονται () αἱ () ψυχαὶ () αἱ () ποιοῦσαι () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῶν. ()

Leviticus 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, ‘You shall be holy; for I, Yahweh your God, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τῇ () συναγωγῇ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἅγιοι () ἔσεσθε, () ὅτι () ἐγὼ () ἅγιος, () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:23 (100.00%)

World English Bible:

“‘When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. For three years it shall be forbidden to you. It shall not be eaten.

Leviticus 19:23 Literally, “uncircumcised”

King James w/Strong’s #s:

And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν, () καὶ () καταφυτεύσετε πᾶν () ξύλον () βρώσιμον () καὶ () περικαθαριεῖτε τὴν () ἀκαθαρσίαν () αὐτοῦ· () ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ () τρία () ἔτη () ἔσται () ὑμῖν () ἀπερικάθαρτος, οὐ () βρωθήσεται· ()

Leviticus 19:24 (100.00%)

World English Bible:

But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the Lord withal.

Leviticus 19:24 Holiness of praises to the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () ἔσται () πᾶς () ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ () ἅγιος () αἰνετὸς τῷ () κυρίῳ· ()

Leviticus 19:37 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () πάντα () τὸν () νόμον () μου () καὶ () πάντα () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτά· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 20:5 (100.00%)

World English Bible:

then I will set my face against that man and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him to play the prostitute with Molech, from among their people.

King James w/Strong’s #s:

then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () τὴν () συγγένειαν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () καὶ () πάντας () τοὺς () ὁμονοοῦντας αὐτῷ () ὥστε () ἐκπορνεύειν () αὐτὸν () εἰς () τοὺς () ἄρχοντας () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῶν. ()

Leviticus 20:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a woman approaches any animal and lies with it, you shall kill the woman and the animal. They shall surely be put to death. Their blood shall be upon them.

King James w/Strong’s #s:

And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνή, () ἥτις () προσελεύσεται () πρὸς () πᾶν () κτῆνος () βιβασθῆναι αὐτὴν () ὑπ’ () αὐτοῦ, () ἀποκτενεῖτε () τὴν () γυναῖκα () καὶ () τὸ () κτῆνος· () θανάτῳ () θανατούσθωσαν, () ἔνοχοί () εἰσιν. ()

Leviticus 20:22 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall therefore keep all my statutes and all my ordinances, and do them, that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξασθε () πάντα () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () καὶ () ποιήσετε () αὐτά, () καὶ () οὐ () μὴ () προσοχθίσῃ () ὑμῖν () ἡ () γῆ, () εἰς () ἣν () ἐγὼ () εἰσάγω () ὑμᾶς () ἐκεῖ () κατοικεῖν () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Leviticus 20:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall not walk in the customs of the nation which I am casting out before you; for they did all these things, and therefore I abhorred them.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐχὶ () πορεύεσθε () τοῖς () νομίμοις τῶν () ἐθνῶν, () οὓς () ἐξαποστέλλω () ἀφ’ () ὑμῶν· () ὅτι () ταῦτα () πάντα () ἐποίησαν, () καὶ () ἐβδελυξάμην () αὐτούς. ()

Leviticus 20:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall therefore make a distinction between the clean animal and the unclean, and between the unclean fowl and the clean. You shall not make yourselves abominable by animal, or by bird, or by anything with which the ground teems, which I have separated from you as unclean for you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.

Leviticus 20:25 Or, moveth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφοριεῖτε () αὐτοὺς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () κτηνῶν () τῶν () καθαρῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () κτηνῶν () τῶν () ἀκαθάρτων () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () πετεινῶν () τῶν () καθαρῶν () καὶ () τῶν () ἀκαθάρτων () καὶ () οὐ () βδελύξετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () ἐν () τοῖς () κτήνεσιν () καὶ () ἐν () τοῖς () πετεινοῖς καὶ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἑρπετοῖς () τῆς () γῆς, () ἃ () ἐγὼ () ἀφώρισα () ὑμῖν () ἐν () ἀκαθαρσίᾳ. ()

Leviticus 21:11 (100.00%)

World English Bible:

He must not go in to any dead body, or defile himself for his father or for his mother.

King James w/Strong’s #s:

neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () πάσῃ () ψυχῇ () τετελευτηκυίᾳ () οὐκ () εἰσελεύσεται, () ἐπὶ () πατρὶ () αὐτοῦ () οὐδὲ () ἐπὶ () μητρὶ () αὐτοῦ () οὐ () μιανθήσεται· ()

Leviticus 21:18 (100.00%)

World English Bible:

For whatever man he is that has a defect, he shall not draw near: a blind man, or a lame, or he who has a flat nose, or any deformity,

King James w/Strong’s #s:

For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἂν () ᾖ () ἐν () αὐτῷ () μῶμος, () οὐ () προσελεύσεται, () ἄνθρωπος () χωλὸς () ἢ () τυφλὸς () ἢ () κολοβόρριν ἢ () ὠτότμητος

Leviticus 21:21 (100.00%)

World English Bible:

No man of the offspring of Aaron the priest who has a defect shall come near to offer the offerings of Yahweh made by fire. Since he has a defect, he shall not come near to offer the bread of his God.

King James w/Strong’s #s:

no man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the Lord made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς, () ᾧ () ἐστιν () ἐν () αὐτῷ () μῶμος, () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ααρων () τοῦ () ἱερέως, () οὐκ () ἐγγιεῖ () τοῦ () προσενεγκεῖν () τὰς () θυσίας () τῷ () θεῷ () σου· () ὅτι () μῶμος () ἐν () αὐτῷ, () τὰ () δῶρα () τοῦ () θεοῦ () οὐ () προσελεύσεται () προσενεγκεῖν. ()

Leviticus 21:24 (100.00%)

World English Bible:

So Moses spoke to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πρὸς () πάντας () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow unto the Lord, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () αὐτοῖς () Εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσέλθῃ () ἀπὸ () παντὸς () τοῦ () σπέρματος () ὑμῶν () πρὸς () τὰ () ἅγια, () ὅσα () ἂν () ἁγιάζωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπ’ () ἐμοῦ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whoever of the offspring of Aaron is a leper or has a discharge shall not eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has a seminal emission,

King James w/Strong’s #s:

What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

Leviticus 22:4 Heb. running of the reins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () καὶ () οὗτος () λεπρᾷ ἢ () γονορρυής, τῶν () ἁγίων () οὐκ () ἔδεται, ἕως () ἂν () καθαρισθῇ· () καὶ () ὁ () ἁπτόμενος () πάσης () ἀκαθαρσίας () ψυχῆς () ἢ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἂν () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτοῦ () κοίτη () σπέρματος, ()

Leviticus 22:5 (100.00%)

World English Bible:

or whoever touches any creeping thing by which he may be made unclean, or a man from whom he may become unclean, whatever uncleanness he has—

King James w/Strong’s #s:

or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ὅστις () ἂν () ἅψηται () παντὸς () ἑρπετοῦ () ἀκαθάρτου, () ὃ () μιανεῖ () αὐτόν, () ἢ () ἐπ’ () ἀνθρώπῳ, () ἐν () ᾧ () μιανεῖ () αὐτὸν () κατὰ () πᾶσαν () ἀκαθαρσίαν () αὐτοῦ, ()

Leviticus 22:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘No stranger shall eat of the holy thing: a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.

King James w/Strong’s #s:

There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () ἀλλογενὴς () οὐ () φάγεται () ἅγια· () πάροικος () ἱερέως () ἢ () μισθωτὸς () οὐ () φάγεται () ἅγια. ()

Leviticus 22:13 (100.00%)

World English Bible:

But if a priest’s daughter is a widow, or divorced, and has no child, and has returned to her father’s house as in her youth, she may eat of her father’s bread; but no stranger shall eat any of it.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest’s daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father’s house, as in her youth, she shall eat of her father’s meat: but there shall no stranger eat thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θυγάτηρ () ἱερέως () ἐὰν () γένηται () χήρα () ἢ () ἐκβεβλημένη, () σπέρμα () δὲ () μὴ () ἦν () αὐτῇ, () ἐπαναστρέψει ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τὸν () πατρικὸν () κατὰ () τὴν () νεότητα () αὐτῆς· () ἀπὸ () τῶν () ἄρτων () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς () φάγεται. () Καὶ () πᾶς () ἀλλογενὴς () οὐ () φάγεται () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Leviticus 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the Lord for a burnt offering;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () πάσῃ () συναγωγῇ () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων πρὸς () αὐτοὺς () ἐν () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () προσενέγκῃ () τὰ () δῶρα () αὐτοῦ () κατὰ () πᾶσαν () ὁμολογίαν () αὐτῶν () ἢ () κατὰ () πᾶσαν () αἵρεσιν () αὐτῶν, () ὅσα () ἂν () προσενέγκωσιν () τῷ () θεῷ () εἰς () ὁλοκαύτωμα, ()

Leviticus 22:20 (100.00%)

World English Bible:

But you shall not offer whatever has a defect, for it shall not be acceptable for you.

King James w/Strong’s #s:

But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα, () ὅσα () ἂν () ἔχῃ () μῶμον () ἐν () αὐτῷ, () οὐ () προσάξουσιν () κυρίῳ, () διότι () οὐ () δεκτὸν () ἔσται () ὑμῖν. ()

Leviticus 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Whoever offers a sacrifice of peace offerings to Yahweh to accomplish a vow, or for a free will offering of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted. It shall have no defect.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the Lord to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

Leviticus 22:21 Or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσενέγκῃ () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ () διαστείλας () εὐχὴν () κατὰ () αἵρεσιν () ἢ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () ἐκ () τῶν () βουκολίων ἢ () ἐκ () τῶν () προβάτων, () ἄμωμον () ἔσται () εἰς () δεκτόν, () πᾶς () μῶμος () οὐκ () ἔσται () ἐν () αὐτῷ. ()

Leviticus 22:25 (100.00%)

World English Bible:

You must not offer any of these as the bread of your God from the hand of a foreigner, because their corruption is in them. There is a defect in them. They shall not be accepted for you.’”

King James w/Strong’s #s:

Neither from a stranger’s hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () χειρὸς () ἀλλογενοῦς () οὐ () προσοίσετε () τὰ () δῶρα () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () ἀπὸ () πάντων () τούτων, () ὅτι () φθάρματά ἐστιν () ἐν () αὐτοῖς, () μῶμος () ἐν () αὐτοῖς, () οὐ () δεχθήσεται () ταῦτα () ὑμῖν. ()

Leviticus 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔργα, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () ἀνάπαυσις () κλητὴ () ἁγία () τῷ () κυρίῳ· () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσεις· () σάββατά () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:7 (100.00%)

World English Bible:

In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () πρώτη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε· ()

Leviticus 23:8 (100.00%)

World English Bible:

But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation. You shall do no regular work.’”

King James w/Strong’s #s:

But ye shall offer an offering made by fire unto the Lord seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ () ἑπτὰ () ἡμέρας· () καὶ () ἡ () ἑβδόμη () ἡμέρα () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Leviticus 23:14 (100.00%)

World English Bible:

You must not eat bread, or roasted grain, or fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρτον () καὶ () πεφρυγμένα χίδρα νέα () οὐ () φάγεσθε ἕως () εἰς () αὐτὴν () τὴν () ἡμέραν () ταύτην, () ἕως () ἂν () προσενέγκητε () ὑμεῖς () τὰ () δῶρα () τῷ () θεῷ () ὑμῶν· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καλέσετε () ταύτην () τὴν () ἡμέραν () κλητήν· () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () τῇ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()—

Leviticus 23:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall do no regular work. You shall offer an offering made by fire to Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () καὶ () προσάξετε () ὁλοκαύτωμα () κυρίῳ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.