Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Mark 11:23 (100.00%)

For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening, he shall have whatever he says.

For G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) unto this G5129 mountain, G3735 Be thou removed, G142 (AorPasImpr) and G2532 be thou cast G906 (AorPasImpr) into G1519 the sea; G2281 and G2532 shall G1252 not G3361 doubt G1252 (AorPasSubj) in G1722 his G846 heart, G2588 but G235 shall believe G4100 (AorActSubj) that G3754 those things which G3739 he saith G3004 (PresActInd) shall come to pass; G1096 (PresMidPasDepInd) he G846 shall have G2071 (FutInd) whatsoever G3739 G1437 he saith. G2036 (Aor2ActSubj)

for verily I say to you, that whoever may say to this mount, Be taken up, and be cast into the sea, and may not doubt in his heart, but may believe that the things that he saith do come to pass, it shall be to him whatever he may say.

Mark 11:24 (100.00%)

Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.

Therefore G1223 G5124 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 What G3745 things G3956 soever G302 ye desire, G154 (PresMidInd) when ye pray, G4336 (PresMidPasDepPtc) believe G4100 (PresActImpr) that G3754 ye receive G2983 (PresActInd) [them], and G2532 ye G5213 shall have G2071 (FutInd) [them].

Because of this I say to you, all whatever-praying-ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.

Mark 12:7 (100.00%)

But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’

But G1161 those G1565 husbandmen G1092 said G2036 (Aor2ActInd) among G4314 themselves, G1438 This G3754 G3778 is G2076 (PresInd) the heir; G2818 come, G1205 (Impr) let us kill G615 (PresActSubj) him, G846 and G2532 the inheritance G2817 shall be G2071 (FutInd) ours. G2257

and those husbandmen said among themselves-This is the heir, come, we may kill him, and ours shall be the inheritance;

Mark 12:23 (100.00%)

In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife.”

In G1722 the resurrection G386 therefore, G3767 when G3752 they shall rise, G450 (Aor2ActSubj) whose G5101 wife G1135 shall she be G2071 (FutInd) of them? G846 for G1063 the seven G2033 had G2192 (Aor2ActInd) her G846 to wife. G1135

in the rising again, then, whenever they may rise, of which of them shall she be wife-for the seven had her as wife?’

Mark 13:4 (100.00%)

“Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”

Tell G2036 (Aor2ActImpr) us, G2254 when G4219 shall these things G5023 be? G2071 (FutInd) and G2532 what G5101 [shall be] the sign G4592 when G3752 all G3956 these things G5023 shall G3195 (PresActSubj) be fulfilled? G4931 (PresPasInf)

‘Tell us when these things shall be? and what is the sign when all these may be about to be fulfilled?’

Mark 13:8 (100.00%)

For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places. There will be famines and troubles. These things are the beginning of birth pains.

For G1063 nation G1484 shall rise G1453 (FutPasInd) against G1909 nation, G1484 and G2532 kingdom G932 against G1909 kingdom: G932 and G2532 there shall be G2071 (FutInd) earthquakes G4578 in divers G2596 places, G5117 and G2532 there shall be G2071 (FutInd) famines G3042 and G2532 troubles: G5016 these G5023 [are] the beginnings G746 of sorrows. G5604

for nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles; beginnings of sorrows are these.

Mark 13:13 (100.00%)

You will be hated by all men for my name’s sake, but he who endures to the end will be saved.

And G2532 ye shall be G2071 (FutInd) hated G3404 (PresPasPtc) of G5259 all G3956 [men] for G1223 my G3450 name’s sake: G1223 G3686 but G1161 he that shall endure G5278 (AorActPtc) unto G1519 the end, G5056 the same G3778 shall be saved. G4982 (FutPasInd)

and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end-he shall be saved.

Mark 13:19 (100.00%)

For in those days there will be oppression, such as there has not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never will be.

For G1063 [in] those G1565 days G2250 shall be G2071 (FutInd) affliction, G2347 such G5108 as G3634 was G1096 (Perf2ActInd) not G3756 from G575 the beginning G746 of the creation G2937 which G3739 God G2316 created G2936 (AorActInd) unto G2193 this time, G3568 neither G2532 G3364 shall be. G1096 (Aor2MidDepSubj)

for those days shall be tribulation, such as hath not been from the beginning of the creation that God created, till now, and may not be;

Mark 13:25 (100.00%)

the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.^†

Mark 13:25 Isaiah 13:10; 34:4

And G2532 the stars G792 of heaven G3772 shall G2071 (FutInd) fall, G1601 (PresActPtc) and G2532 the powers G1411 that are in G1722 heaven G3772 shall be shaken. G4531 (FutPasInd)

and the stars of the heaven shall be falling, and the powers that are in the heavens shall be shaken.

Mark 14:2 (100.00%)

For they said, “Not during the feast, because there might be a riot among the people.”

But G1161 they said, G3004 (ImpfActInd) Not G3361 on G1722 the feast G1859 [day], lest G3379 there be G2071 (FutInd) an uproar G2351 of the people. G2992

and they said, ‘Not in the feast, lest there shall be a tumult of the people.’

Luke 1:14 (100.00%)

You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.

And G2532 thou G4671 shalt have G2071 (FutInd) joy G5479 and G2532 gladness; G20 and G2532 many G4183 shall rejoice G5463 (Fut2PasDepInd) at G1909 his G846 birth. G1083

and there shall be joy to thee, and gladness, and many at his birth shall joy,

Luke 1:15 (100.00%)

For he will be great in the sight of the Lord, and he will drink no wine nor strong drink. He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb.

For G1063 he shall be G2071 (FutInd) great G3173 in the sight G1799 of the Lord, G2962 and G2532 shall drink G4095 (Aor2ActSubj) neither G3364 wine G3631 nor G2532 strong drink; G4608 and G2532 he shall be filled G4130 (FutPasInd) with the Holy G40 Ghost, G4151 even G2089 from G1537 his G846 mother’s G3384 womb. G2836

for he shall be great before the Lord, and wine and strong drink he may not drink, and of the Holy Spirit he shall be full, even from his mother’s womb;

Luke 1:20 (100.00%)

Behold,^§ you will be silent and not able to speak until the day that these things will happen, because you didn’t believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”

Luke 1:20 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) thou G2071 (FutInd) shalt be dumb, G4623 (PresActPtc) and G2532 not G3361 able G1410 (PresMidPasDepPtc) to speak, G2980 (AorActInf) until G891 the day G2250 that G3739 these things G5023 shall be performed, G1096 (Aor2MidDepSubj) because G473 G3739 thou believest G4100 (AorActInd) not G3756 my G3450 words, G3056 which G3748 shall be fulfilled G4137 (FutPasInd) in G1519 their G846 season. G2540

and lo, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day that these things shall come to pass, because thou didst not believe my words, that shall be fulfilled in their season.’

Luke 1:32 (100.00%)

He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David,

He G3778 shall be G2071 (FutInd) great, G3173 and G2532 shall be called G2564 (FutPasInd) the Son G5207 of the Highest: G5310 and G2532 the Lord G2962 God G2316 shall give G1325 (FutActInd) unto him G846 the throne G2362 of his G846 father G3962 David: G1138

he shall be great, and Son of the Highest he shall be called, and the Lord God shall give him the throne of David his father,

Luke 1:33 (100.00%)

and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom.”

And G2532 he shall reign G936 (FutActInd) over G1909 the house G3624 of Jacob G2384 for G1519 ever; G165 and G2532 of his G846 kingdom G932 there shall be G2071 (FutInd) no G3756 end. G5056

and he shall reign over the house of Jacob to the ages; and of his reign there shall be no end.’

Luke 1:34 (100.00%)

Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?”

Then G1161 said G2036 (Aor2ActInd) Mary G3137 unto G4314 the angel, G32 How G4459 shall G2071 this G5124 be, G2071 (FutInd) seeing G1893 I know G1097 (PresActInd) not G3756 a man? G435

And Mary said unto the messenger, ‘How shall this be, seeing a husband I do not know?’

Luke 1:45 (100.00%)

Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!”

And G2532 blessed G3107 [is] she that believed: G4100 (AorActPtc) for G3754 there shall be G2071 (FutInd) a performance G5050 of those things which were told G2980 (PerfPasPtc) her G846 from G3844 the Lord. G2962

and happy is she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.’

Luke 1:66 (100.00%)

All who heard them laid them up in their heart, saying, “What then will this child be?” The hand of the Lord was with him.

And G2532 all G3956 they that heard G191 (AorActPtc) [them] laid [them] up G5087 (Aor2MidInd) in G1722 their G846 hearts, G2588 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 manner G686 of child G3813 shall G2071 this G5124 be! G2071 (FutInd) And G2532 the hand G5495 of the Lord G2962 was G2258 (ImpfInd) with G3326 him. G846

and all who heard did lay them up in their hearts, saying, ‘What then shall this child be?’ and the hand of the Lord was with him.

Luke 2:10 (100.00%)

The angel said to them, “Don’t be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.

And G2532 the angel G32 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not: G3361 for, G1063 behold, G2400 (Aor2ActImpr) I bring G2097 you G5213 good tidings G2097 (PresMidInd) of great G3173 joy, G5479 which G3748 shall be G2071 (FutInd) to all G3956 people. G2992

And the messenger said to them, ‘Fear not, for lo, I bring you good news of great joy, that shall be to all the people-

Luke 3:5 (100.00%)

Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth.

Every G3956 valley G5327 shall be G2071 (FutInd) filled, G4137 (FutPasInd) and G2532 every G3956 mountain G3735 and G2532 hill G1015 shall be brought low; G5013 (FutPasInd) and G2532 the crooked G4646 shall be made G1519 straight, G2117 and G2532 the rough G5138 ways G3598 [shall be] made G1519 smooth; G3006

every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straightness, and the rough become smooth ways;

Luke 4:7 (100.00%)

If you therefore will worship before me, it will all be yours.”

If G1437 thou G4771 therefore G3767 wilt worship G4352 (AorActSubj) me, G1799 G3450 all G3956 shall be G2071 (FutInd) thine. G4675

thou, then, if thou mayest bow before me-all shall be thine.’

Luke 5:10 (100.00%)

and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.”

And G1161 so G3668 [was] also G2532 James, G2385 and G2532 John, G2491 the sons G5207 of Zebedee, G2199 which G3739 were G2258 (ImpfInd) partners G2844 with Simon. G4613 And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Simon, G4613 Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not; G3361 from G575 henceforth G3568 thou shalt G2071 (FutInd) catch G2221 (PresActPtc) men. G444

and in like manner also James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon; and Jesus said unto Simon, ‘Fear not, henceforth thou shalt be catching men;’

Luke 6:35 (100.00%)

But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind toward the unthankful and evil.

But G4133 love ye G25 (PresActImpr) your G5216 enemies, G2190 and G2532 do good, G15 (PresActImpr) and G2532 lend, G1155 (PresActImpr) hoping G560 for nothing G3367 again; G560 (PresActPtc) and G2532 your G5216 reward G3408 shall be G2071 (FutInd) great, G4183 and G2532 ye shall be G2071 (FutInd) the children G5207 of the Highest: G5310 for G3754 he G846 is G2076 (PresInd) kind G5543 unto G1909 the unthankful G884 and G2532 [to] the evil. G4190

‘But love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again, and your reward will be great, and ye shall be sons of the Highest, because He is kind unto the ungracious and evil;

Luke 6:40 (100.00%)

A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

The disciple G3101 is G2076 (PresInd) not G3756 above G5228 his G846 master: G1320 but G1161 every one G3956 that is perfect G2675 (PerfPasPtc) shall be G2071 (FutInd) as G5613 his G846 master. G1320

A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.

Luke 9:41 (100.00%)

Jesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”

And G1161 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) said, G2036 (Aor2ActInd) O G5599 faithless G571 and G2532 perverse G1294 (PerfPasPtc) generation, G1074 how G2193 long G4219 shall I be G2071 (FutInd) with G4314 you, G5209 and G2532 suffer G430 (FutMidDepInd) you? G5216 Bring G4317 (Aor2ActImpr) thy G4675 son G5207 hither. G5602

And Jesus answering said, ‘O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you, and suffer you? bring near hither thy son;’

Luke 9:48 (100.00%)

and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Whosoever G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) this G5124 child G3813 in G1909 my G3450 name G3686 receiveth G1209 (PresMidPasDepInd) me: G1691 and G2532 whosoever G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) me G1691 receiveth him G1209 (PresMidPasDepInd) that sent G649 (AorActPtc) me: G3165 for G1063 he that is G5225 (PresActPtc) least G3398 among G1722 you G5213 all, G3956 the same G3778 shall be G2071 (FutInd) great. G3173

and said to them, ‘Whoever may receive this child in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth receive Him who sent me, for he who is least among you all-he shall be great.’

Luke 10:12 (100.00%)

I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.

But G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 it shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 in G1722 that G1565 day G2250 for Sodom, G4670 than G2228 for that G1565 city. G4172

and I say to you, that for Sodom in that day it shall be more tolerable than for that city.

Luke 10:14 (100.00%)

But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.

But G4133 it shall be G2071 (FutInd) more tolerable G414 for Tyre G5184 and G2532 Sidon G4605 at G1722 the judgment, G2920 than G2228 for you. G5213

but for Tyre and Sidon it shall be more tolerable in the judgment than for you.

Luke 11:19 (100.00%)

But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.

And G1161 if G1487 I G1473 by G1722 Beelzebub G954 cast out G1544 (PresActInd) devils, G1140 by G1722 whom G5101 do G1544 your G5216 sons G5207 cast [them] out? G1544 (PresActInd) therefore G1223 G5124 shall they G846 be G2071 (FutInd) your G5216 judges. G2923

‘But if I by Beelzeboul cast forth the demons-your sons, by whom do they cast forth? because of this your judges they shall be;

Luke 11:30 (100.00%)

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so the Son of Man will also be to this generation.

For G1063 as G2531 Jonas G2495 was G1096 (Aor2MidDepInd) a sign G4592 unto the Ninevites, G3536 so G3779 shall G2071 also G2532 the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd) to this G5026 generation. G1074

for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

Luke 11:36 (100.00%)

If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.”

If G1487 thy G4675 whole G3650 body G4983 therefore G3767 [be] full of light, G5460 having G2192 (PresActPtc) no G3361 G5100 part G3313 dark, G4652 the whole G3650 shall be G2071 (FutInd) full of light, G5460 as G5613 when G3752 the bright shining G796 of a candle G3088 doth give G5461 thee G4571 light. G5461 (PresActSubj)

if then thy whole body is lightened, not having any part darkened, the whole shall be lightened, as when the lamp by the brightness may give thee light.’

Luke 12:20 (100.00%)

“But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared—whose will they be?’

But G1161 God G2316 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 [Thou] fool, G878 this G5026 night G3571 thy G4675 soul G5590 shall be required G523 (PresActInd) of G575 thee: G4675 then G1161 whose G5101 shall those things be, G2071 (FutInd) which G3739 thou hast provided? G2090 (AorActInd)

‘And God said to him, Unthinking one! this night thy soul they shall require from thee, and what things thou didst prepare-to whom shall they be?

Luke 12:34 (100.00%)

For where your treasure is, there will your heart be also.

For G1063 where G3699 your G5216 treasure G2344 is, G2076 (PresInd) there G1563 will G2071 your G5216 heart G2588 be G2071 (FutInd) also. G2532

for where your treasure is, there also your heart will be.

Luke 12:52 (100.00%)

For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.

For G1063 from G575 henceforth G3568 there shall be G2071 (FutInd) five G4002 in G1722 one G1520 house G3624 divided, G1266 (PerfPasPtc) three G5140 against G1909 two, G1417 and G2532 two G1417 against G1909 three. G5140

for there shall be henceforth five in one house divided-three against two, and two against three;

Luke 12:55 (100.00%)

When a south wind blows, you say, ‘There will be a scorching heat,’ and it happens.

And G2532 when G3752 [ye see] the south wind G3558 blow, G4154 (PresActPtc) ye say, G3004 (PresActInd) G3754 There will be G2071 (FutInd) heat; G2742 and G2532 it cometh to pass. G1096 (PresMidPasDepInd)

and when-a south wind blowing, ye say, that there will be heat, and it is;

Luke 13:28 (100.00%)

There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s Kingdom, and yourselves being thrown outside.

There G1563 shall be G2071 (FutInd) weeping G2805 and G2532 gnashing G1030 of teeth, G3599 when G3752 ye shall see G3700 (AorMidDepSubj) Abraham, G11 and G2532 Isaac, G2464 and G2532 Jacob, G2384 and G2532 all G3956 the prophets, G4396 in G1722 the kingdom G932 of God, G2316 and G1161 you G5209 [yourselves] thrust G1544 (PresPasPtc) out. G1854

‘There shall be there the weeping and the gnashing of the teeth, when ye may see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the reign of God, and yourselves being cast out without;

Luke 13:30 (100.00%)

Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.”

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) there are G1526 (PresInd) last G2078 which G3739 shall be G2071 (FutInd) first, G4413 and G2532 there are G1526 (PresInd) first G4413 which G3739 shall be G2071 (FutInd) last. G2078

and lo, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.’

Luke 14:10 (100.00%)

But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when he who invited you comes, he may tell you, ‘Friend, move up higher.’ Then you will be honored in the presence of all who sit at the table with you.

But G235 when G3752 thou art bidden, G2564 (AorPasSubj) go G4198 (AorPasDepPtc) and sit down G377 (AorActImpr) in G1519 the lowest G2078 room; G5117 that G2443 when G3752 he that bade G2564 (PerfActPtc) thee G4571 cometh, G2064 (Aor2ActSubj) he may say G2036 (Aor2ActSubj) unto thee, G4671 Friend, G5384 go up G4320 (Aor2ActImpr) higher: G511 then G5119 shalt thou G4671 have G2071 (FutInd) worship G1391 in the presence G1799 of them that sit at meat G4873 (PresMidPasDepPtc) with thee. G4671

‘But, when thou mayest be called, having gone on, recline in the last place, that when he who called thee may come, he may say to thee, Friend, come up higher; then thou shalt have glory before those reclining with thee;

Luke 14:14 (100.00%)

and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”

And G2532 thou shalt be G2071 (FutInd) blessed; G3107 for G3754 they cannot G3756 G2192 (PresActInd) recompense G467 (Aor2ActInf) thee: G4671 for G1063 thou G4671 shalt be recompensed G467 (FutPasInd) at G1722 the resurrection G386 of the just. G1342

and happy thou shalt be, because they have not to recompense thee, for it shall be recompensed to thee in the rising again of the righteous.’

Luke 15:7 (100.00%)

I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.

I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 likewise G3779 joy G5479 shall be G2071 (FutInd) in G1722 heaven G3772 over G1909 one G1520 sinner G268 that repenteth, G3340 (PresActPtc) more than G2228 over G1909 ninety and nine G1768 just persons, G1342 which G3748 need G2192 (PresActInd) G5532 no G3756 repentance. G3341

‘I say to you, that so joy shall be in the heaven over one sinner reforming, rather than over ninety-nine righteous men, who have no need of reformation.

Luke 17:24 (100.00%)

for as the lightning, when it flashes out of one part under the sky, shines to another part under the sky, so will the Son of Man be in his day.

For G1063 as G5618 the lightning, G796 that lighteneth G797 (PresActPtc) out of G1537 the one [part] under G5259 heaven, G3772 shineth G2989 (PresActInd) unto G1519 the other [part] under G5259 heaven; G3772 so G3779 shall also G2532 the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd) in G1722 his G846 day. G2250

for as the lightning that is lightening out of the one part under heaven, to the other part under heaven doth shine, so shall be also the Son of Man in his day;

Luke 17:26 (100.00%)

As it was in the days of Noah, even so it will also be in the days of the Son of Man.

And G2532 as G2531 it was G1096 (Aor2MidDepInd) in G1722 the days G2250 of Noe, G3575 so G3779 shall it be G2071 (FutInd) also G2532 in G1722 the days G2250 of the Son G5207 of man. G444

‘And, as it came to pass in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of Man;

Luke 17:30 (100.00%)

It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed.

Even G2596 thus G5024 shall it be G2071 (FutInd) in the day G3739 G2250 when the Son G5207 of man G444 is revealed. G601 (PresPasInd)

‘According to these things it shall be, in the day the Son of Man is revealed;

Luke 17:31 (100.00%)

In that day, he who will be on the housetop and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back.

In G1722 that G1565 day, G2250 he which G3739 shall be G2071 (FutInd) upon G1909 the housetop, G1430 and G2532 his G846 stuff G4632 in G1722 the house, G3614 let G2597 him not G3361 come down G2597 (Aor2ActImpr) to take G142 it G846 away: G142 (AorActInf) and G2532 he that is in G1722 the field, G68 let him G1994 likewise G3668 not G3361 return G1994 (AorActImpr) back. G1519 G3694

in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;

Luke 17:34 (100.00%)

I tell you, in that night there will be two people in one bed. One will be taken and the other will be left.

I tell G3004 (PresActInd) you, G5213 in that G5026 night G3571 there shall be G2071 (FutInd) two G1417 [men] in G1909 one G3391 bed; G2825 the one G1520 shall be taken, G3880 (FutPasInd) and G2532 the other G2087 shall be left. G863 (FutPasInd)

‘I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;

Luke 17:35 (100.00%)

There will be two grinding grain together. One will be taken and the other will be left.”

Two G1417 [women] shall be G2071 (FutInd) grinding G229 (PresActPtc) together; G846 G1909 the one G3391 shall be taken, G3880 (FutPasInd) and G2532 the other G2087 left. G863 (FutPasInd)

two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left;

Luke 17:36 (100.00%)

^‡

Luke 17:36 Some Greek manuscripts add: “Two will be in the field: the one taken, and the other left.”

Two G1417 [men] shall be G2071 (FutInd) in G1722 the field; G68 the one G1520 shall be taken, G3880 (FutPasInd) and G2532 the other G2087 left. G863 (FutPasInd)

two men shall be in the field, the one shall be taken, and the other left.’

Luke 21:7 (100.00%)

They asked him, “Teacher, so when will these things be? What is the sign that these things are about to happen?”

And G1161 they asked G1905 (AorActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Master, G1320 but G3767 when G4219 shall G2071 these things G5023 be? G2071 (FutInd) and G2532 what G5101 sign G4592 [will there be] when G3752 these things G5023 shall G3195 (PresActSubj) come to pass? G1096 (PresMidPasDepInf)

And they questioned him, saying, ‘Teacher, when, then, shall these things be? and what is the sign when these things may be about to happen?’

Luke 21:11 (100.00%)

There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.

And G5037 great G3173 earthquakes G4578 shall be G2071 (FutInd) in G2596 divers places, G5117 and G2532 famines, G3042 and G2532 pestilences; G3061 and G5037 fearful sights G5400 and G2532 great G3173 signs G4592 shall there be G2071 (FutInd) from G575 heaven. G3772

great shakings also in every place, and famines, and pestilences, there shall be; fearful things also, and great signs from heaven there shall be;

Luke 21:17 (100.00%)

You will be hated by all men for my name’s sake.

And G2532 ye shall be G2071 (FutInd) hated G3404 (PresPasPtc) of G5259 all G3956 [men] for G1223 my G3450 name’s sake. G3686

and ye shall be hated by all because of my name-

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.