Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 106 for “G2288”

Romans 7:10 (100.00%)

World English Bible:

The commandment which was for life, this I found to be for death;

King James w/Strong’s #s:

And the commandment, which was ordained to life, I found () to be unto death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὑρέθη () μοι () ἡ () ἐντολὴ () ἡ () εἰς () ζωήν, () αὕτη () εἰς () θάνατον· ()

Romans 7:13 (100.00%)

World English Bible:

Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, was producing death in me through that which is good; that through the commandment sin might become exceedingly sinful.

King James w/Strong’s #s:

Was then that which is good made () death unto me? God forbid. () But sin, that it might appear () sin, working () death in me by that which is good; that sin by the commandment might become () exceeding sinful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () οὖν () ἀγαθὸν () ἐμοὶ () γέγονεν () θάνατος; () Μὴ () γένοιτο. () Ἀλλὰ () ἡ () ἁμαρτία, () ἵνα () φανῇ () ἁμαρτία, () διὰ () τοῦ () ἀγαθοῦ () μοι () κατεργαζομένη () θάνατον () ἵνα () γένηται () καθ’ () ὑπερβολὴν () ἁμαρτωλὸς () ἡ () ἁμαρτία () διὰ () τῆς () ἐντολῆς. ()

Romans 7:13 N γέγονεν ⇒ ἐγένετο

Romans 7:24 (100.00%)

World English Bible:

What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?

King James w/Strong’s #s:

O wretched man that I am! who shall deliver () me from the body of this death?

Romans 7:24 Or, this body of death

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταλαίπωρος () ἐγὼ () ἄνθρωπος· () τίς () με () ῥύσεται () ἐκ () τοῦ () σώματος () τοῦ () θανάτου () τούτου; ()

Romans 8:2 (100.00%)

World English Bible:

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

King James w/Strong’s #s:

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free () from the law of sin and death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () νόμος () τοῦ () πνεύματος () τῆς () ζωῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () ἠλευθέρωσέν () με () ἀπὸ () τοῦ () νόμου () τῆς () ἁμαρτίας () καὶ () τοῦ () θανάτου. ()

Romans 8:2 N με ⇒ σε

Romans 8:6 (100.00%)

World English Bible:

For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;

King James w/Strong’s #s:

For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

Romans 8:6a Gr. the minding of the flesh
Romans 8:6b Gr. the minding of the spirit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () γὰρ () φρόνημα () τῆς () σαρκὸς () θάνατος· () τὸ () δὲ () φρόνημα () τοῦ () πνεύματος () ζωὴ () καὶ () εἰρήνη· ()

Romans 8:38 (100.00%)

World English Bible:

For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

King James w/Strong’s #s:

For I am persuaded, () that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, () nor things to come, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πέπεισμαι () γὰρ () ὅτι () οὔτε () θάνατος () οὔτε () ζωὴ () οὔτε () ἄγγελοι () οὔτε () ἀρχαὶ () οὔτε () δυνάμεις () οὔτε () ἐνεστῶτα () οὔτε () μέλλοντα ()

Romans 8:38 N δυνάμεις οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα ⇒ ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις

1 Corinthians 3:22 (100.00%)

World English Bible:

whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,

King James w/Strong’s #s:

whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, () or things to come; () all are () your’s;

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴτε () Παῦλος, () εἴτε () Ἀπολλώς, () εἴτε () Κηφᾶς, () εἴτε () κόσμος, () εἴτε () ζωή, () εἴτε () θάνατος, () εἴτε () ἐνεστῶτα, () εἴτε () μέλλοντα· () πάντα () ὑμῶν () ἐστιν, ()

1 Corinthians 3:22 N ἐστιν ⇒ -

1 Corinthians 11:26 (100.00%)

World English Bible:

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

King James w/Strong’s #s:

For as often as ye eat () this bread, and drink () this cup, ye do shew () the Lord’s death till he come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁσάκις () γὰρ () ἂν () ἐσθίητε () τὸν () ἄρτον () τοῦτον, () καὶ () τὸ () ποτήριον () τοῦτο () πίνητε, () τὸν () θάνατον () τοῦ () κυρίου () καταγγέλλετε () ἄχρι () οὗ () ἂν () ἔλθῃ. ()

1 Corinthians 11:26a N ἂν ἐσθίητε ⇒ ἐὰν ἐσθίητε
1 Corinthians 11:26b N τοῦτο ⇒ -
1 Corinthians 11:26c N ἂν ἔλθῃ ⇒ ἔλθῃ

1 Corinthians 15:21 (100.00%)

World English Bible:

For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.

King James w/Strong’s #s:

For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπειδὴ () γὰρ () δι’ () ἀνθρώπου () ὁ () θάνατος, () καὶ () δι’ () ἀνθρώπου () ἀνάστασις () νεκρῶν. ()

1 Corinthians 15:21 N ὁ ⇒ -

1 Corinthians 15:26 (100.00%)

World English Bible:

The last enemy that will be abolished is death.

King James w/Strong’s #s:

The last enemy that shall be destroyed () is death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσχατος () ἐχθρὸς () καταργεῖται () ὁ () θάνατος. ()

1 Corinthians 15:54 (100.00%)

World English Bible:

But when this perishable body will have become imperishable, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen: “Death is swallowed up in victory.”

1 Corinthians 15:54

King James w/Strong’s #s:

So when this corruptible shall have put on () incorruption, and this mortal shall have put on () immortality, then shall be brought to pass () the saying that is written, () Death is swallowed up () in victory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () τὸ () φθαρτὸν () τοῦτο () ἐνδύσηται () ἀφθαρσίαν, () καὶ () τὸ () θνητὸν () τοῦτο () ἐνδύσηται () ἀθανασίαν, () τότε () γενήσεται () ὁ () λόγος () ὁ () γεγραμμένος, () Κατεπόθη () ὁ () θάνατος () εἰς () νῖκος. ()

1 Corinthians 15:55 (100.00%)

World English Bible:

“Death, where is your sting? Hades, where is your victory?”

1 Corinthians 15:55a or, Hell
1 Corinthians 15:55b

King James w/Strong’s #s:

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

1 Corinthians 15:55 Or, hell

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποῦ () σου, () Θάνατε, () τὸ () κέντρον; () Ποῦ () σου, () ᾍδη, () τὸ () νῖκος; ()

1 Corinthians 15:55 N κέντρον Ποῦ σου ᾍδη τὸ νῖκος ⇒ νῖκος Ποῦ σου Θάνατε τὸ κέντρον

1 Corinthians 15:56 (100.00%)

World English Bible:

The sting of death is sin, and the power of sin is the law.

King James w/Strong’s #s:

The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () κέντρον () τοῦ () θανάτου () ἡ () ἁμαρτία· () ἡ () δὲ () δύναμις () τῆς () ἁμαρτίας () ὁ () νόμος· ()

2 Corinthians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,

King James w/Strong’s #s:

but we had () the sentence of death in ourselves, that we should not trust () in ourselves, () but in God which raiseth () the dead:

2 Corinthians 1:9 Or, answer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () αὐτοὶ () ἐν () ἑαυτοῖς () τὸ () ἀπόκριμα () τοῦ () θανάτου () ἐσχήκαμεν, () ἵνα () μὴ () πεποιθότες () ὦμεν () ἐφ’ () ἑαυτοῖς () ἀλλ’ () ἐπὶ () τῷ () θεῷ () τῷ () ἐγείροντι () τοὺς () νεκρούς· ()

2 Corinthians 1:10 (100.00%)

World English Bible:

who delivered us out of so great a death, and does deliver, on whom we have set our hope that he will also still deliver us,

King James w/Strong’s #s:

who delivered () us from so great a death, and doth deliver: () in whom we trust () that he will yet deliver () us;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἐκ () τηλικούτου () θανάτου () ἐρρύσατο () ἡμᾶς () καὶ () ῥύεται, () εἰς () ὃν () ἠλπίκαμεν () ὅτι () καὶ () ἔτι () ῥύσεται, ()

2 Corinthians 1:10a N ῥύεται ⇒ ῥύσεται
2 Corinthians 1:10b N ὅτι ⇒ [ὅτι]

2 Corinthians 2:16 (100.00%)

World English Bible:

to the one a stench from death to death, to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?

King James w/Strong’s #s:

to the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἷς () μὲν () ὀσμὴ () θανάτου () εἰς () θάνατον, () οἷς () δὲ () ὀσμὴ () ζωῆς () εἰς () ζωήν. () Καὶ () πρὸς () ταῦτα () τίς () ἱκανός; ()

2 Corinthians 2:16a N θανάτου ⇒ ἐκ θανάτου
2 Corinthians 2:16b N ζωῆς ⇒ ἐκ ζωῆς

2 Corinthians 3:7 (100.00%)

World English Bible:

But if the service of death, written engraved on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look steadfastly on the face of Moses for the glory of his face, which was passing away,

King James w/Strong’s #s:

But if the ministration of death, written and engraven () in stones, was () glorious, so that the children of Israel could () not stedfastly behold () the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ἡ () διακονία () τοῦ () θανάτου () ἐν () γράμμασιν, () ἐντετυπωμένη () ἐν () λίθοις, () ἐγενήθη () ἐν () δόξῃ, () ὥστε () μὴ () δύνασθαι () ἀτενίσαι () τοὺς () υἱοὺς () Ἰσραὴλ () εἰς () τὸ () πρόσωπον () Μωϋσέως () διὰ () τὴν () δόξαν () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ, () τὴν () καταργουμένην, ()

2 Corinthians 3:7 N ἐν λίθοις ⇒ λίθοις

2 Corinthians 4:11 (100.00%)

World English Bible:

For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.

King James w/Strong’s #s:

For we which live () are alway delivered () unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest () in our mortal flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀεὶ () γὰρ () ἡμεῖς () οἱ () ζῶντες () εἰς () θάνατον () παραδιδόμεθα () διὰ () Ἰησοῦν, () ἵνα () καὶ () ἡ () ζωὴ () τοῦ () Ἰησοῦ () φανερωθῇ () ἐν () τῇ () θνητῇ () σαρκὶ () ἡμῶν. ()

2 Corinthians 4:12 (100.00%)

World English Bible:

So then death works in us, but life in you.

King James w/Strong’s #s:

So then death worketh () in us, but life in you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () ὁ () μὲν () θάνατος () ἐν () ἡμῖν () ἐνεργεῖται, () ἡ () δὲ () ζωὴ () ἐν () ὑμῖν. ()

2 Corinthians 4:12 N μὲν ⇒ -

2 Corinthians 7:10 (100.00%)

World English Bible:

For godly sorrow produces repentance leading to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death.

King James w/Strong’s #s:

For godly sorrow worketh () repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh () death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () κατὰ () θεὸν () λύπη () μετάνοιαν () εἰς () σωτηρίαν () ἀμεταμέλητον () κατεργάζεται· () ἡ () δὲ () τοῦ () κόσμου () λύπη () θάνατον () κατεργάζεται. ()

2 Corinthians 7:10 N ἀμεταμέλητον κατεργάζεται ⇒ ἀμεταμέλητον ἐργάζεται

2 Corinthians 11:23 (100.00%)

World English Bible:

Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself.) I am more so: in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, and in deaths often.

King James w/Strong’s #s:

Are they () ministers of Christ? (I speak () as a fool) () I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάκονοι () χριστοῦ () εἰσιν; () παραφρονῶν () λαλῶ () Ὑπὲρ () ἐγώ. () Ἐν () κόποις () περισσοτέρως, () ἐν () πληγαῖς () ὑπερβαλλόντως, () ἐν () φυλακαῖς () περισσοτέρως, () ἐν () θανάτοις () πολλάκις, ()

2 Corinthians 11:23 N πληγαῖς ὑπερβαλλόντως ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως ⇒ φυλακαῖς περισσοτέρως ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως

Philippians 1:20 (100.00%)

World English Bible:

according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.

King James w/Strong’s #s:

according to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, () but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified () in my body, whether it be by life, or by death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () τὴν () ἀποκαραδοκίαν () καὶ () ἐλπίδα () μου, () ὅτι () ἐν () οὐδενὶ () αἰσχυνθήσομαι, () ἀλλ’ () ἐν () πάσῃ () παρρησίᾳ, () ὡς () πάντοτε, () καὶ () νῦν () μεγαλυνθήσεται () χριστὸς () ἐν () τῷ () σώματί () μου, () εἴτε () διὰ () ζωῆς () εἴτε () διὰ () θανάτου. ()

Philippians 2:8 (100.00%)

World English Bible:

And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross.

King James w/Strong’s #s:

and being found () in fashion as a man, he humbled () himself, and became () obedient unto death, even the death of the cross.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σχήματι () εὑρεθεὶς () ὡς () ἄνθρωπος, () ἐταπείνωσεν () ἑαυτόν, () γενόμενος () ὑπήκοος () μέχρι () θανάτου, () θανάτου () δὲ () σταυροῦ. ()

Philippians 2:27 (100.00%)

World English Bible:

For indeed he was sick nearly to death, but God had mercy on him, and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow on sorrow.

King James w/Strong’s #s:

For indeed he was sick () nigh unto death: but God had mercy () on him; and not on him only, but on me also, lest I should have () sorrow upon sorrow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γὰρ () ἠσθένησεν () παραπλήσιον () θανάτῳ, () ἀλλὰ () ὁ () θεὸς () αὐτὸν () ἠλέησεν, () οὐκ () αὐτὸν () δὲ () μόνον, () ἀλλὰ () καὶ () ἐμέ, () ἵνα () μὴ () λύπην () ἐπὶ () λύπην () σχῶ. ()

Philippians 2:27 N αὐτὸν ἠλέησεν ⇒ ἠλέησεν αὐτόν

Philippians 2:30 (100.00%)

World English Bible:

because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.

King James w/Strong’s #s:

because for the work of Christ he was nigh () unto death, not regarding () his life, to supply () your lack of service toward me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () διὰ () τὸ () ἔργον () τοῦ () χριστοῦ () μέχρι () θανάτου () ἤγγισεν, () παραβουλευσάμενος () τῇ () ψυχῇ, () ἵνα () ἀναπληρώσῃ () τὸ () ὑμῶν () ὑστέρημα () τῆς () πρός () με () λειτουργίας. ()

Philippians 2:30a N τοῦ ⇒ -
Philippians 2:30b N παραβουλευσάμενος ⇒ παραβολευσάμενος

Philippians 3:10 (100.00%)

World English Bible:

that I may know him and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death,

King James w/Strong’s #s:

that I may know () him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable () unto his death;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () γνῶναι () αὐτὸν () καὶ () τὴν () δύναμιν () τῆς () ἀναστάσεως () αὐτοῦ, () καὶ () τὴν () κοινωνίαν () τῶν () παθημάτων () αὐτοῦ, () συμμορφούμενος () τῷ () θανάτῳ () αὐτοῦ, ()

Philippians 3:10a N τὴν κοινωνίαν τῶν ⇒ [τὴν] κοινωνίαν [τῶν]
Philippians 3:10b N συμμορφούμενος ⇒ συμμορφιζόμενος

Colossians 1:22 (100.00%)

World English Bible:

yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,

King James w/Strong’s #s:

in the body of his flesh through death, to present () you holy and unblameable and unreproveable in his sight:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () σώματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ () διὰ () τοῦ () θανάτου, () παραστῆσαι () ὑμᾶς () ἁγίους () καὶ () ἀμώμους () καὶ () ἀνεγκλήτους () κατενώπιον () αὐτοῦ· ()

2 Timothy 1:10 (100.00%)

World English Bible:

but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.

King James w/Strong’s #s:

but is now made manifest () by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished () death, and hath brought life and immortality to light () through the gospel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

φανερωθεῖσαν () δὲ () νῦν () διὰ () τῆς () ἐπιφανείας () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () καταργήσαντος () μὲν () τὸν () θάνατον, () φωτίσαντος () δὲ () ζωὴν () καὶ () ἀφθαρσίαν () διὰ () τοῦ () εὐαγγελίου, ()

2 Timothy 1:10 N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ

Hebrews 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.

King James w/Strong’s #s:

But we see () Jesus, who was made a little lower () than the angels for the suffering of death, crowned () with glory and honour; that he by the grace of God should taste () death for every man.

Hebrews 2:9 Or, by

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () δὲ () βραχύ () τι () παρ’ () ἀγγέλους () ἠλαττωμένον () βλέπομεν () Ἰησοῦν, () διὰ () τὸ () πάθημα () τοῦ () θανάτου () δόξῃ () καὶ () τιμῇ () ἐστεφανωμένον, () ὅπως () χάριτι () θεοῦ () ὑπὲρ () παντὸς () γεύσηται () θανάτου. ()

Hebrews 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as the children are partakers () of flesh and blood, he also himself likewise took part () of the same; that through death he might destroy () him that had () the power of death, that is, () the devil;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () οὖν () τὰ () παιδία () κεκοινώνηκεν () σαρκὸς () καὶ () αἵματος, () καὶ () αὐτὸς () παραπλησίως () μετέσχεν () τῶν () αὐτῶν, () ἵνα () διὰ () τοῦ () θανάτου () καταργήσῃ () τὸν () τὸ () κράτος () ἔχοντα () τοῦ () θανάτου, () τοῦτ’ () ἔστιν () τὸν () διάβολον, ()

Hebrews 2:14 N σαρκὸς καὶ αἵματος ⇒ αἵματος καὶ σαρκός

Hebrews 2:15 (100.00%)

World English Bible:

and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

King James w/Strong’s #s:

and deliver () them who through fear of death were () all their lifetime () subject to bondage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπαλλάξῃ () τούτους, () ὅσοι () φόβῳ () θανάτου () διὰ () παντὸς () τοῦ () ζῇν () ἔνοχοι () ἦσαν () δουλείας. ()

Hebrews 5:7 (100.00%)

World English Bible:

He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,

King James w/Strong’s #s:

Who in the days of his flesh, when he had offered up () prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able () to save () him from death, and was heard () in that he feared;

Hebrews 5:7 Or, for his piety

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ, () δεήσεις () τε () καὶ () ἱκετηρίας () πρὸς () τὸν () δυνάμενον () σῴζειν () αὐτὸν () ἐκ () θανάτου () μετὰ () κραυγῆς () ἰσχυρᾶς () καὶ () δακρύων () προσενέγκας, () καὶ () εἰσακουσθεὶς () ἀπὸ () τῆς () εὐλαβείας, ()

Hebrews 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.

King James w/Strong’s #s:

And they truly were () () many priests, because they were not suffered () to continue () by reason of death:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μὲν () πλείονές () εἰσιν () γεγονότες () ἱερεῖς, () διὰ () τὸ () θανάτῳ () κωλύεσθαι () παραμένειν· ()

Hebrews 9:15 (100.00%)

World English Bible:

For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And for this cause he is () the mediator of the new testament, that by means () of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called () might receive () the promise of eternal inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τοῦτο () διαθήκης () καινῆς () μεσίτης () ἐστίν, () ὅπως, () θανάτου () γενομένου () εἰς () ἀπολύτρωσιν () τῶν () ἐπὶ () τῇ () πρώτῃ () διαθήκῃ () παραβάσεων, () τὴν () ἐπαγγελίαν () λάβωσιν () οἱ () κεκλημένοι () τῆς () αἰωνίου () κληρονομίας. ()

Hebrews 9:16 (100.00%)

World English Bible:

For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

King James w/Strong’s #s:

For where a testament is, there must also of necessity be () the death of the testator. ()

Hebrews 9:16 Or, be brought in

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅπου () γὰρ () διαθήκη, () θάνατον () ἀνάγκη () φέρεσθαι () τοῦ () διαθεμένου. ()

Hebrews 11:5 (100.00%)

World English Bible:

By faith Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.

King James w/Strong’s #s:

By faith Enoch was translated () that he should not see () death; and was not found, () because God had translated () him: for before his translation he had this testimony, () that he pleased () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () Ἐνὼχ () μετετέθη () τοῦ () μὴ () ἰδεῖν () θάνατον, () καὶ () οὐχ () εὑρίσκετο, () διότι () μετέθηκεν () αὐτὸν () ὁ () θεός· () πρὸ () γὰρ () τῆς () μεταθέσεως () αὐτοῦ () μεμαρτύρηται () εὐηρεστηκέναι () τῷ () θεῷ· ()

Hebrews 11:5a N εὑρίσκετο ⇒ ηὑρίσκετο
Hebrews 11:5b N αὐτοῦ ⇒ -
Hebrews 11:5c N εὐηρεστηκέναι ⇒ εὐαρεστηκέναι

James 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.

King James w/Strong’s #s:

Then when lust hath conceived, () it bringeth forth () sin: and sin, when it is finished, () bringeth forth () death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () ἡ () ἐπιθυμία () συλλαβοῦσα () τίκτει () ἁμαρτίαν· () ἡ () δὲ () ἁμαρτία () ἀποτελεσθεῖσα () ἀποκύει () θάνατον. ()

James 5:20 (100.00%)

World English Bible:

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.

King James w/Strong’s #s:

let him know, () that he which converteth () the sinner from the error of his way shall save () a soul from death, and shall hide () a multitude of sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γινωσκέτω () ὅτι () ὁ () ἐπιστρέψας () ἁμαρτωλὸν () ἐκ () πλάνης () ὁδοῦ () αὐτοῦ () σώσει () ψυχὴν () ἐκ () θανάτου, () καὶ () καλύψει () πλῆθος () ἁμαρτιῶν. ()

James 5:20 N ψυχὴν ⇒ ψυχὴν αὐτοῦ

1 John 3:14 (100.00%)

World English Bible:

We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.

King James w/Strong’s #s:

We know () that we have passed () from death unto life, because we love () the brethren. He that loveth () not his brother abideth () in death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμεῖς () οἴδαμεν () ὅτι () μεταβεβήκαμεν () ἐκ () τοῦ () θανάτου () εἰς () τὴν () ζωήν, () ὅτι () ἀγαπῶμεν () τοὺς () ἀδελφούς. () Ὁ () μὴ () ἀγαπῶν () τὸν () ἀδελφόν, () μένει () ἐν () τῷ () θανάτῳ. ()

1 John 3:14 N τὸν ἀδελφόν ⇒ -

1 John 5:16 (100.00%)

World English Bible:

If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is sin leading to death. I don’t say that he should make a request concerning this.

King James w/Strong’s #s:

If any man see () his brother sin () a sin which is not unto death, he shall ask, () and he shall give () him life for them that sin () not unto death. There is () a sin unto death: I do not say () that he shall pray () for it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τις () ἴδῃ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ἁμαρτάνοντα () ἁμαρτίαν () μὴ () πρὸς () θάνατον, () αἰτήσει, () καὶ () δώσει () αὐτῷ () ζωὴν () τοῖς () ἁμαρτάνουσιν () μὴ () πρὸς () θάνατον. () Ἔστιν () ἁμαρτία () πρὸς () θάνατον· () οὐ () περὶ () ἐκείνης () λέγω () ἵνα () ἐρωτήσῃ. ()

1 John 5:17 (100.00%)

World English Bible:

All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death.

King James w/Strong’s #s:

All unrighteousness is () sin: and there is () a sin not unto death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () ἀδικία () ἁμαρτία () ἐστίν· () καὶ () ἔστιν () ἁμαρτία () οὐ () πρὸς () θάνατον. ()

Revelation 1:18 (100.00%)

World English Bible:

and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.

Revelation 1:18 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

I am he that liveth, () and was () dead; and, behold, () I am () alive () for evermore, Amen; and have () the keys of hell and of death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ζῶν, () καὶ () ἐγενόμην () νεκρός, () καὶ () ἰδού, () ζῶν () εἰμὶ () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων, () ἀμήν· () καὶ () ἔχω () τὰς () κλεῖς () τοῦ () θανάτου () καὶ () τοῦ () ᾍδου. ()

Revelation 1:18a N ἀμήν ⇒ -
Revelation 1:18b B κλεῖς ⇒ κλεῖδας

Revelation 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.

King James w/Strong’s #s:

Fear () none of those things which thou shalt () suffer: () behold, () the devil shall () cast () some of you into prison, that ye may be tried; () and ye shall have () tribulation ten days: be thou () faithful unto death, and I will give () thee a crown of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδὲν () φοβοῦ () ἃ () μέλλεις () παθεῖν· () ἰδοὺ () δή, () μέλλει () βαλεῖν () ὁ () διάβολος () ἐξ () ὑμῶν () εἰς () φυλακήν, () ἵνα () πειρασθῆτε· () καὶ () ἕξετε () θλίψιν () ἡμερῶν () δέκα. () Γίνου () πιστὸς () ἄχρι () θανάτου, () καὶ () δώσω () σοι () τὸν () στέφανον () τῆς () ζωῆς. ()

Revelation 2:10a B παθεῖν ⇒ πάσχειν
Revelation 2:10b N παθεῖν ⇒ πάσχειν
Revelation 2:10c B δή ⇒ -
Revelation 2:10d N δή ⇒ -
Revelation 2:10e N βαλεῖν ⇒ βάλλειν
Revelation 2:10f B ἡμερῶν ⇒ ἡμέρας

Revelation 2:11 (100.00%)

World English Bible:

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.

King James w/Strong’s #s:

He that hath () an ear, let him hear () what the Spirit saith () unto the churches; He that overcometh () shall not be hurt () of the second death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () οὖς () ἀκουσάτω () τί () τὸ () πνεῦμα () λέγει () ταῖς () ἐκκλησίαις. () Ὁ () νικῶν () οὐ () μὴ () ἀδικηθῇ () ἐκ () τοῦ () θανάτου () τοῦ () δευτέρου. ()

Revelation 2:23 (100.00%)

World English Bible:

I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.

King James w/Strong’s #s:

And I will kill () her children with death; and all the churches shall know () that I am () he which searcheth () the reins and hearts: and I will give () unto every one of you according to your works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῆς () ἀποκτενῶ () ἐν () θανάτῳ· () καὶ () γνώσονται () πᾶσαι () αἱ () ἐκκλησίαι () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () ὁ () ἐρευνῶν () νεφροὺς () καὶ () καρδίας· () καὶ () δώσω () ὑμῖν () ἑκάστῳ () κατὰ () τὰ () ἔργα () ὑμῶν. ()

Revelation 2:23 N ἐρευνῶν ⇒ ἐραυνῶν

Revelation 6:8 (100.00%)

World English Bible:

And behold, a pale horse, and the name of he who sat on it was Death. Hades followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him.

Revelation 6:8 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And I looked, () and behold () a pale horse: and his name that sat () on him was Death, and Hell followed () with him. And power was given () unto them over the fourth part of the earth, to kill () with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

Revelation 6:8 Or, to him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () ἵππος () χλωρός, () καὶ () ὁ () καθήμενος () ἐπάνω () αὐτοῦ, () ὄνομα () αὐτῷ () ὁ () Θάνατος, () καὶ () ὁ () ᾍδης () ἠκολούθει () αὐτῷ. () Καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () ἐξουσία () ἐπὶ () τὸ () τέταρτον () τῆς () γῆς () ἀποκτεῖναι () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () καὶ () ἐν () θανάτῳ, () καὶ () ὑπὸ () τῶν () θηρίων () τῆς () γῆς. ()

Revelation 6:8a B ἰδού ⇒ εἶδον καὶ ἰδού
Revelation 6:8b N ἰδού ⇒ εἶδον καὶ ἰδού
Revelation 6:8c N ὁ Θάνατος ⇒ [ὁ] Θάνατος
Revelation 6:8d B ἠκολούθει αὐτῷ ⇒ ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ
Revelation 6:8e N ἠκολούθει αὐτῷ ⇒ ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ
Revelation 6:8f N ἐδόθη αὐτῷ ⇒ ἐδόθη αὐτοῖς

Revelation 9:6 (100.00%)

World English Bible:

In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.

King James w/Strong’s #s:

And in those days shall men seek () death, and shall not find () it; and shall desire () to die, () and death shall flee () from them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ζητήσουσιν () οἱ () ἄνθρωποι () τὸν () θάνατον, () καὶ () οὐ () μὴ () εὑρήσουσιν () αὐτόν· () καὶ () ἐπιθυμήσουσιν () ἀποθανεῖν, () καὶ () φεύξεται () ἀπ’ () αὐτῶν () ὁ () θάνατος. ()

Revelation 9:6 N φεύξεται ἀπ’ αὐτῶν ὁ θάνατος ⇒ φεύγει ὁ θάνατος ἀπ’ αὐτῶν

Revelation 12:11 (100.00%)

World English Bible:

They overcame him because of the Lamb’s blood, and because of the word of their testimony. They didn’t love their life, even to death.

King James w/Strong’s #s:

And they overcame () him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved () not their lives unto the death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτοὶ () ἐνίκησαν () αὐτὸν () διὰ () τὸ () αἷμα () τοῦ () ἀρνίου, () καὶ () διὰ () τὸν () λόγον () τῆς () μαρτυρίας () αὐτῶν, () καὶ () οὐκ () ἠγάπησαν () τὴν () ψυχὴν () αὐτῶν () ἄχρι () θανάτου. ()

Revelation 13:3 (100.00%)

World English Bible:

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () one of his heads as it were wounded () to death; and his deadly wound was healed: () and all the world wondered () () after the beast.

Revelation 13:3 Gr. slain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μίαν () ἐκ () τῶν () κεφαλῶν () αὐτοῦ () ὡσεὶ () ἐσφαγμένην () εἰς () θάνατον· () καὶ () ἡ () πληγὴ () τοῦ () θανάτου () αὐτοῦ () ἐθεραπεύθη· () καὶ () ἐθαύμασεν () ὅλη () ἡ () γῆ () ὀπίσω () τοῦ () θηρίου· ()

Revelation 13:3a B ὡσεὶ ⇒ ὡς
Revelation 13:3b N ὡσεὶ ⇒ ὡς
Revelation 13:3c N ἐθαύμασεν ⇒ ἐθαυμάσθη

Revelation 13:12 (100.00%)

World English Bible:

He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

King James w/Strong’s #s:

And he exerciseth () all the power of the first beast before him, and causeth () the earth and them which dwell () therein to worship () the first beast, whose deadly wound was healed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἐξουσίαν () τοῦ () πρώτου () θηρίου () πᾶσαν () ποιεῖ () ἐνώπιον () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐποίει () τὴν () γῆν () καὶ () τοὺς () ἐν () αὐτῇ () κατοικοῦντας () ἵνα () προσκυνήσωσιν () τὸ () θηρίον () τὸ () πρῶτον, () οὗ () ἐθεραπεύθη () ἡ () πληγὴ () τοῦ () θανάτου () αὐτοῦ. ()

Revelation 13:12a N ἐποίει ⇒ ποιεῖ
Revelation 13:12b N προσκυνήσωσιν ⇒ προσκυνήσουσιν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Scripture quotations from the 2018 Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text. It is in the public domain.