Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 110 for “G25”

Romans 9:25 (100.00%)

World English Bible:

As he says also in Hosea, “I will call them ‘my people,’ which were not my people; and her ‘beloved,’ who was not beloved.”

Romans 9:25

King James w/Strong’s #s:

As he saith () also in Osee, I will call () them my people, which were not my people; And her beloved, () which was not beloved. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () καὶ () ἐν () τῷ () Ὡσηὲ () λέγει, () Καλέσω () τὸν () οὐ () λαόν () μου () λαόν () μου· () καὶ () τὴν () οὐκ () ἠγαπημένην () ἠγαπημένην. ()

Romans 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.

King James w/Strong’s #s:

Owe () no man any thing, but to love () one another: for he that loveth () another hath fulfilled () the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδενὶ () μηδὲν () ὀφείλετε, () εἰ () μὴ () τὸ () ἀγαπᾷν () ἀλλήλους· () ὁ () γὰρ () ἀγαπῶν () τὸν () ἕτερον, () νόμον () πεπλήρωκεν. ()

Romans 13:8 ἀγαπᾷν ἀλλήλους ¦ CT ἀλλήλους ἀγαπᾶν

Romans 13:9 (100.00%)

World English Bible:

For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”

Romans 13:9a TR adds “You shall not give false testimony,”
Romans 13:9b ;
Romans 13:9c

King James w/Strong’s #s:

For this, Thou shalt not commit adultery, () Thou shalt not kill, () Thou shalt not steal, () Thou shalt not bear false witness, () Thou shalt not covet; () and if there be any other commandment, it is briefly comprehended () in this saying, namely, Thou shalt love () thy neighbour as thyself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () γάρ, () Οὐ () μοιχεύσεις, () οὐ () φονεύσεις, () οὐ () κλέψεις, () οὐκ () ἐπιθυμήσεις, () καὶ () εἴ () τις () ἑτέρα () ἐντολή, () ἐν () τούτῳ () τῷ () λόγῳ () ἀνακεφαλαιοῦται, () ἐν () τῷ, () Ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου () ὡς () ἑαυτόν. ()

Romans 13:9a κλέψεις ¦ PCK RPmg TR κλέψεις οὐ ψευδομαρτυρήσεις
Romans 13:9b τούτῳ τῷ λόγῳ ¦ CT τῷ λόγῳ τούτῳ
Romans 13:9c ἐν τῷ ¦ [NA WH]
Romans 13:9d ἑαυτόν ¦ CT HF PCK PT RPmg σεαυτόν

1 Corinthians 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But as it is written, “Things which an eye didn’t see, and an ear didn’t hear, which didn’t enter into the heart of man, these God has prepared for those who love him.”

1 Corinthians 2:9

King James w/Strong’s #s:

But as it is written, () Eye hath not seen, () nor ear heard, () Neither have entered () into the heart of man, The things which God hath prepared () for them that love () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καθὼς () γέγραπται, () Ἃ () ὀφθαλμὸς () οὐκ () εἶδεν, () καὶ () οὖς () οὐκ () ἤκουσεν, () καὶ () ἐπὶ () καρδίαν () ἀνθρώπου () οὐκ () ἀνέβη, () ἃ () ἡτοίμασεν () ὁ () θεὸς () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτόν. ()

1 Corinthians 2:9 ἃ ¦ SBL WH ὅσα

1 Corinthians 8:3 (100.00%)

World English Bible:

But anyone who loves God is known by him.

King James w/Strong’s #s:

But if any man love () God, the same is known () of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δέ () τις () ἀγαπᾷ () τὸν () θεόν, () οὗτος () ἔγνωσται () ὑπ’ () αὐτοῦ. ()

2 Corinthians 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

King James w/Strong’s #s:

Every man according as he purposeth () in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth () a cheerful giver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕκαστος () καθὼς () προαιρεῖται () τῇ () καρδίᾳ· () μὴ () ἐκ () λύπης () ἢ () ἐξ () ἀνάγκης· () ἱλαρὸν () γὰρ () δότην () ἀγαπᾷ () ὁ () θεός. ()

2 Corinthians 9:7 προαιρεῖται ¦ CT προῄρηται

2 Corinthians 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Why? Because I don’t love you? God knows.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore? because I love () you not? God knoweth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί; () Ὅτι () οὐκ () ἀγαπῶ () ὑμᾶς; () Ὁ () θεὸς () οἶδεν. ()

2 Corinthians 12:15 (100.00%)

World English Bible:

I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?

King James w/Strong’s #s:

And I will very gladly spend () and be spent () for you; though the more abundantly I love () you, the less I be loved. ()

2 Corinthians 12:15 Gr. your souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἥδιστα () δαπανήσω () καὶ () ἐκδαπανηθήσομαι () ὑπὲρ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν, () εἰ () καὶ () περισσοτέρως () ὑμᾶς () ἀγαπῶν, () ἧττον () ἀγαπῶμαι. ()

2 Corinthians 12:15a καὶ ¦ CT om.
2 Corinthians 12:15b ἀγαπῶν ¦ NA αγαπω[ν] ¦ WH ἀγαπῶ
2 Corinthians 12:15c ἧττον ¦ CT ἧσσον

Galatians 2:20 (100.00%)

World English Bible:

I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself up for me.

King James w/Strong’s #s:

I am crucified () with Christ: nevertheless I live; () yet not I, but Christ liveth () in me: and the life which I now live () in the flesh I live () by the faith of the Son of God, who loved () me, and gave () himself for me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χριστῷ () συνεσταύρωμαι· () ζῶ () δέ, () οὐκέτι () ἐγώ, () ζῇ () δὲ () ἐν () ἐμοὶ () χριστός· () ὃ () δὲ () νῦν () ζῶ () ἐν () σαρκί, () ἐν () πίστει () ζῶ () τῇ () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ, () τοῦ () ἀγαπήσαντός () με () καὶ () παραδόντος () ἑαυτὸν () ὑπὲρ () ἐμοῦ. ()

Galatians 5:14 (100.00%)

World English Bible:

For the whole law is fulfilled in one word, in this: “You shall love your neighbor as yourself.”

Galatians 5:14

King James w/Strong’s #s:

For all the law is fulfilled () in one word, even in this; Thou shalt love () thy neighbour as thyself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () πᾶς () νόμος () ἐν () ἑνὶ () λόγῳ () πληροῦται, () ἐν () τῷ, () Ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου () ὡς () ἑαυτόν. ()

Galatians 5:14a πληροῦται ¦ CT πεπλήρωται
Galatians 5:14b ἑαυτόν ¦ CT HF PCK PT RPmg σεαυτόν

Ephesians 1:6 (100.00%)

World English Bible:

to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved.

King James w/Strong’s #s:

to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted () in the beloved. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () ἔπαινον () δόξης () τῆς () χάριτος () αὐτοῦ, () ἐν () ᾗ () ἐχαρίτωσεν () ἡμᾶς () ἐν () τῷ () ἠγαπημένῳ· ()

Ephesians 1:6 ἐν ᾗ ¦ CT ἧς

Ephesians 2:4 (100.00%)

World English Bible:

But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

King James w/Strong’s #s:

But God, who is () rich in mercy, for his great love wherewith he loved () us,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () θεός, () πλούσιος () ὢν () ἐν () ἐλέει, () διὰ () τὴν () πολλὴν () ἀγάπην () αὐτοῦ () ἣν () ἠγάπησεν () ἡμᾶς, ()

Ephesians 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.

King James w/Strong’s #s:

and walk () in love, as Christ also hath loved () us, and hath given () himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιπατεῖτε () ἐν () ἀγάπῃ, () καθὼς () καὶ () ὁ () χριστὸς () ἠγάπησεν () ἡμᾶς, () καὶ () παρέδωκεν () ἑαυτὸν () ὑπὲρ () ἡμῶν () προσφορὰν () καὶ () θυσίαν () τῷ () θεῷ () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας. ()

Ephesians 5:2 ἡμᾶς … ἡμῶν ¦ WH ὑμᾶς … ὑμῶν

Ephesians 5:25 (100.00%)

World English Bible:

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly and gave himself up for her,

King James w/Strong’s #s:

Husbands, love () your wives, even as Christ also loved () the church, and gave () himself for it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνδρες, () ἀγαπᾶτε () τὰς () γυναῖκας () ἑαυτῶν, () καθὼς () καὶ () ὁ () χριστὸς () ἠγάπησεν () τὴν () ἐκκλησίαν, () καὶ () ἑαυτὸν () παρέδωκεν () ὑπὲρ () αὐτῆς· ()

Ephesians 5:25 ἑαυτῶν ¦ CT om.

Ephesians 5:28 (100.00%)

World English Bible:

Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.

King James w/Strong’s #s:

So ought () men to love () their wives as their own bodies. He that loveth () his wife loveth () himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ὀφείλουσιν () οἱ () ἄνδρες () ἀγαπᾷν () τὰς () ἑαυτῶν () γυναῖκας () ὡς () τὰ () ἑαυτῶν () σώματα. () Ὁ () ἀγαπῶν () τὴν () ἑαυτοῦ () γυναῖκα, () ἑαυτὸν () ἀγαπᾷ· ()

Ephesians 5:28 οἱ ¦ SBL TH καὶ οἱ ¦ NA WH [καὶ] οἱ

Ephesians 5:33 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless, let every one of you in particular so love () his wife even as himself; and the wife see that she reverence () her husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () καὶ () ὑμεῖς () οἱ () καθ’ () ἕνα, () ἕκαστος () τὴν () ἑαυτοῦ () γυναῖκα () οὕτως () ἀγαπάτω () ὡς () ἑαυτόν· () ἡ () δὲ () γυνὴ () ἵνα () φοβῆται () τὸν () ἄνδρα. ()

Ephesians 6:24 (100.00%)

World English Bible:

Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Grace be with all them that love () our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. Written () from Rome unto the Ephesians by Tychicus.

Ephesians 6:24 Or, with incorruption

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () χάρις () μετὰ () πάντων () τῶν () ἀγαπώντων () τὸν () κύριον () ἡμῶν () Ἰησοῦν () χριστὸν () ἐν () ἀφθαρσίᾳ. () Ἀμήν. ()

Ephesians 6:24 Ἀμήν ¦ CT SCR om.

Colossians 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;

King James w/Strong’s #s:

Put on () therefore, as the elect of God, holy and beloved, () bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνδύσασθε () οὖν, () ὡς () ἐκλεκτοὶ () τοῦ () θεοῦ, () ἅγιοι () καὶ () ἠγαπημένοι, () σπλάγχνα () οἰκτιρμοῦ, () χρηστότητα, () ταπεινοφροσύνην, () πρᾳότητα, () μακροθυμίαν· ()

Colossians 3:12a οἰκτιρμοῦ ¦ TH οἰκτειρμοῦ ¦ RPmg TR οἰκτιρμῶν
Colossians 3:12b πρᾳότητα ¦ CT πρα̈ύτητα

Colossians 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Husbands, love your wives, and don’t be bitter against them.

King James w/Strong’s #s:

Husbands, love () your wives, and be not bitter () against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνδρες, () ἀγαπᾶτε () τὰς () γυναῖκας, () καὶ () μὴ () πικραίνεσθε () πρὸς () αὐτάς. ()

1 Thessalonians 1:4 (100.00%)

World English Bible:

We know, brothers loved by God, that you are chosen,

1 Thessalonians 1:4 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

knowing, () brethren beloved, () your election of God.

1 Thessalonians 1:4 Or, beloved of God, your election

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες, () ἀδελφοὶ () ἠγαπημένοι () ὑπὸ () θεοῦ, () τὴν () ἐκλογὴν () ὑμῶν· ()

1 Thessalonians 1:4 θεοῦ ¦ NA WH [τοῦ] θεοῦ

1 Thessalonians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another,

King James w/Strong’s #s:

But as touching brotherly love ye need () not that I write () unto you: for ye yourselves are () taught of God to love () one another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῆς () φιλαδελφίας () οὐ () χρείαν () ἔχετε () γράφειν () ὑμῖν· () αὐτοὶ () γὰρ () ὑμεῖς () θεοδίδακτοί () ἐστε () εἰς () τὸ () ἀγαπᾷν () ἀλλήλους· ()

1 Thessalonians 4:9 ὑμεῖς ¦ PCK om.

2 Thessalonians 2:13 (100.00%)

World English Bible:

But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth,

King James w/Strong’s #s:

But we are bound () to give thanks () alway to God for you, brethren beloved () of the Lord, because God hath from the beginning chosen () you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () δὲ () ὀφείλομεν () εὐχαριστεῖν () τῷ () θεῷ () πάντοτε () περὶ () ὑμῶν, () ἀδελφοὶ () ἠγαπημένοι () ὑπὸ () κυρίου, () ὅτι () εἵλετο () ὑμᾶς () ὁ () θεὸς () ἀπ’ () ἀρχῆς () εἰς () σωτηρίαν () ἐν () ἁγιασμῷ () πνεύματος, () καὶ () πίστει () ἀληθείας· ()

2 Thessalonians 2:13a εἵλετο ¦ CT εἵλατο
2 Thessalonians 2:13b ἀπ ἀρχῆς ¦ NA SBL ἀπαρχὴν

2 Thessalonians 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,

King James w/Strong’s #s:

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved () us, and hath given () us everlasting consolation and good hope through grace,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () δὲ () ὁ () κύριος () ἡμῶν () Ἰησοῦς () χριστός, () καὶ () ὁ () θεὸς () καὶ () πατὴρ () ἡμῶν () ὁ () ἀγαπήσας () ἡμᾶς, () καὶ () δοὺς () παράκλησιν () αἰωνίαν () καὶ () ἐλπίδα () ἀγαθὴν () ἐν () χάριτι, ()

2 Thessalonians 2:16 ὁ θεὸς καὶ ¦ TH ὁ θεὸς ὁ ¦ NA WH [ὁ] θεὸς ὁ ¦ SBL θεὸς ὁ

2 Timothy 4:8 (100.00%)

World English Bible:

From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.

King James w/Strong’s #s:

henceforth there is laid up () for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give () me at that day: and not to me only, but unto all them also that love () his appearing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λοιπόν, () ἀπόκειταί () μοι () ὁ () τῆς () δικαιοσύνης () στέφανος, () ὃν () ἀποδώσει () μοι () ὁ () κύριος () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ὁ () δίκαιος () κριτής· () οὐ () μόνον () δὲ () ἐμοί, () ἀλλὰ () καὶ () πᾶσιν () τοῖς () ἠγαπηκόσιν () τὴν () ἐπιφάνειαν () αὐτοῦ. ()

2 Timothy 4:10 (100.00%)

World English Bible:

for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia; and Titus to Dalmatia.

King James w/Strong’s #s:

for Demas hath forsaken () me, having loved () this present world, and is departed () unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δημᾶς () γάρ () με () ἐγκατέλιπεν, () ἀγαπήσας () τὸν () νῦν () αἰῶνα, () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () Θεσσαλονίκην· () Κρήσκης () εἰς () Γαλατίαν, () Τίτος () εἰς () Δαλματίαν. ()

2 Timothy 4:10a ἐγκατέλιπεν ¦ TH WH ἐγκατέλειπεν
2 Timothy 4:10b Κρήσκης ¦ PCK Κρίσκης

Hebrews 1:9 (100.00%)

World English Bible:

You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”

Hebrews 1:9

King James w/Strong’s #s:

Thou hast loved () righteousness, and hated () iniquity; Therefore God, even thy God, hath anointed () thee With the oil of gladness above thy fellows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠγάπησας () δικαιοσύνην, () καὶ () ἐμίσησας () ἀνομίαν· () διὰ () τοῦτο () ἔχρισέν () σε () ὁ () θεός, () ὁ () θεός () σου, () ἔλαιον () ἀγαλλιάσεως () παρὰ () τοὺς () μετόχους () σου. ()

Hebrews 12:6 (100.00%)

World English Bible:

for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.”

Hebrews 12:6

King James w/Strong’s #s:

For whom the Lord loveth () he chasteneth, () And scourgeth () every son whom he receiveth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () γὰρ () ἀγαπᾷ () κύριος () παιδεύει· () μαστιγοῖ () δὲ () πάντα () υἱὸν () ὃν () παραδέχεται. ()

James 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord promised to those who love him.

King James w/Strong’s #s:

Blessed is the man that endureth () temptation: for when he is tried, () he shall receive () the crown of life, which the Lord hath promised () to them that love () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ἀνὴρ () ὃς () ὑπομένει () πειρασμόν· () ὅτι () δόκιμος () γενόμενος () λήψεται () τὸν () στέφανον () τῆς () ζωῆς, () ὃν () ἐπηγγείλατο () ὁ () κύριος () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτόν. ()

James 1:12a λήψεται ¦ CT λήμψεται
James 1:12b ὁ κύριος ¦ CT om.

James 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?

King James w/Strong’s #s:

Hearken, () my beloved brethren, Hath not God chosen () the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised () to them that love () him?

James 2:5 Or, that

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε, () ἀδελφοί () μου () ἀγαπητοί. () Οὐχ () ὁ () θεὸς () ἐξελέξατο () τοὺς () πτωχοὺς () τοῦ () κόσμου () πλουσίους () ἐν () πίστει, () καὶ () κληρονόμους () τῆς () βασιλείας () ἧς () ἐπηγγείλατο () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτόν; ()

James 2:5 τοῦ κόσμου ¦ TR τοῦ κόσμου τούτου ¦ CT τῷ κόσμῳ

James 2:8 (100.00%)

World English Bible:

However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.

James 2:8

King James w/Strong’s #s:

If ye fulfil () the royal law according to the scripture, Thou shalt love () thy neighbour as thyself, ye do () well:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () μέντοι () νόμον () τελεῖτε () βασιλικόν, () κατὰ () τὴν () γραφήν, () Ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου () ὡς () σεαυτόν, () καλῶς () ποιεῖτε· ()

1 Peter 1:8 (100.00%)

World English Bible:

whom, not having known, you love. In him, though now you don’t see him, yet believing, you rejoice greatly with joy that is unspeakable and full of glory,

King James w/Strong’s #s:

whom having not seen, () () ye love; () in whom, though now ye see () him not, yet believing, () ye rejoice () with joy unspeakable and full of glory: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () οὐκ () εἰδότες () ἀγαπᾶτε, () εἰς () ὃν () ἄρτι () μὴ () ὁρῶντες, () πιστεύοντες () δέ, () ἀγαλλιᾶσθε () χαρᾷ () ἀνεκλαλήτῳ () καὶ () δεδοξασμένῃ, ()

1 Peter 1:8a εἰδότες ¦ CT SCR ἰδόντες
1 Peter 1:8b ἀγαλλιᾶσθε ¦ WH ἀγαλλιᾶτε

1 Peter 1:22 (100.00%)

World English Bible:

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,

King James w/Strong’s #s:

Seeing ye have purified () your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love () one another with a pure heart fervently:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () ἡγνικότες () ἐν () τῇ () ὑπακοῇ () τῆς () ἀληθείας () διὰ () πνεύματος () εἰς () φιλαδελφίαν () ἀνυπόκριτον, () ἐκ () καθαρᾶς () καρδίας () ἀλλήλους () ἀγαπήσατε () ἐκτενῶς· ()

1 Peter 1:22a διὰ πνεύματος ¦ CT om.
1 Peter 1:22b καθαρᾶς ¦ ECM† txt ¦ [NA] ¦ ECM† SBL WH om.

1 Peter 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

King James w/Strong’s #s:

Honour () all men. Love () the brotherhood. Fear () God. Honour () the king.

1 Peter 2:17 Or, esteem

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντας () τιμήσατε. () Τὴν () ἀδελφότητα () ἀγαπήσατε. () Τὸν () θεὸν () φοβεῖσθε. () Τὸν () βασιλέα () τιμᾶτε. ()

1 Peter 2:17 ἀγαπήσατε ¦ CT PT TR ἀγαπᾶτε

1 Peter 3:10 (100.00%)

World English Bible:

For, “He who would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit.

King James w/Strong’s #s:

For He that will () love () life, And see () good days, Let him refrain () his tongue from evil, And his lips that they speak () no guile:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () θέλων () ζωὴν () ἀγαπᾷν, () καὶ () ἰδεῖν () ἡμέρας () ἀγαθάς, () παυσάτω () τὴν () γλῶσσαν () αὐτοῦ () ἀπὸ () κακοῦ, () καὶ () χείλη () αὐτοῦ () τοῦ () μὴ () λαλῆσαι () δόλον· ()

1 Peter 3:10a ἰδεῖν ἡμέρας ¦ PCK ἡμέρας ἰδεῖν
1 Peter 3:10b αὐτοῦ ¦ CT om.
1 Peter 3:10c αὐτοῦ ¦ CT om.

2 Peter 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing;

King James w/Strong’s #s:

which have forsaken () the right way, and are gone astray, () following () the way of Balaam the son of Bosor, who loved () the wages of unrighteousness;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καταλιπόντες () εὐθεῖαν () ὁδὸν () ἐπλανήθησαν, () ἐξακολουθήσαντες () τῇ () ὁδῷ () τοῦ () Βαλαὰμ () τοῦ () Βοσόρ, () ὃς () μισθὸν () ἀδικίας () ἠγάπησεν, ()

2 Peter 2:15a καταλιπόντες ¦ NA27 TH WH καταλείποντες
2 Peter 2:15b εὐθεῖαν ¦ TR τὴν εὐθεῖαν
2 Peter 2:15c Βοσόρ ¦ WH Βεώρ

1 John 2:10 (100.00%)

World English Bible:

He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him.

King James w/Strong’s #s:

He that loveth () his brother abideth () in the light, and there is () none occasion of stumbling in him.

1 John 2:10 Gr. scandal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἀγαπῶν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () φωτὶ () μένει, () καὶ () σκάνδαλον () ἐν () αὐτῷ () οὐκ () ἔστιν. ()

1 John 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him.

King James w/Strong’s #s:

Love () not the world, neither the things that are in the world. If any man love () the world, the love of the Father is () not in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀγαπᾶτε () τὸν () κόσμον, () μηδὲ () τὰ () ἐν () τῷ () κόσμῳ. () Ἐάν () τις () ἀγαπᾷ () τὸν () κόσμον, () οὐκ () ἔστιν () ἡ () ἀγάπη () τοῦ () πατρὸς () ἐν () αὐτῷ. ()

1 John 3:10 (100.00%)

World English Bible:

In this the children of God are revealed, and the children of the devil. Whoever doesn’t do righteousness is not of God, neither is he who doesn’t love his brother.

King James w/Strong’s #s:

In this the children of God are () manifest, and the children of the devil: whosoever doeth () not righteousness is () not of God, neither he that loveth () not his brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () φανερά () ἐστιν () τὰ () τέκνα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὰ () τέκνα () τοῦ () διαβόλου· () πᾶς () ὁ () μὴ () ποιῶν () δικαιοσύνην () οὐκ () ἔστιν () ἐκ () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ὁ () μὴ () ἀγαπῶν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ. ()

1 John 3:11 (100.00%)

World English Bible:

For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another—

King James w/Strong’s #s:

For this is () the message that ye heard () from the beginning, that we should love () one another.

1 John 3:11 Or, commandment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () αὕτη () ἐστὶν () ἡ () ἀγγελία () ἣν () ἠκούσατε () ἀπ’ () ἀρχῆς, () ἵνα () ἀγαπῶμεν () ἀλλήλους· ()

1 John 3:14 (100.00%)

World English Bible:

We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.

King James w/Strong’s #s:

We know () that we have passed () from death unto life, because we love () the brethren. He that loveth () not his brother abideth () in death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμεῖς () οἴδαμεν () ὅτι () μεταβεβήκαμεν () ἐκ () τοῦ () θανάτου () εἰς () τὴν () ζωήν, () ὅτι () ἀγαπῶμεν () τοὺς () ἀδελφούς. () Ὁ () μὴ () ἀγαπῶν () τὸν () ἀδελφόν, () μένει () ἐν () τῷ () θανάτῳ. ()

1 John 3:14 τὸν ἀδελφόν ¦ CT om.

1 John 3:18 (100.00%)

World English Bible:

My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.

King James w/Strong’s #s:

My little children, let us not love () in word, neither in tongue; but in deed and in truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεκνία () μου, () μὴ () ἀγαπῶμεν () λόγῳ () μηδὲ () τῇ () γλώσσῃ, () ἀλλ’ () ἐν () ἔργῳ () καὶ () ἀληθείᾳ. ()

1 John 3:18a μου ¦ CT om.
1 John 3:18b τῇ γλώσσῃ ἀλλ ἐν ¦ TR γλώσσῃ ἀλλ
1 John 3:18c ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

1 John 3:23 (100.00%)

World English Bible:

This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded.

King James w/Strong’s #s:

And this is () his commandment, That we should believe () on the name of his Son Jesus Christ, and love () one another, as he gave () us commandment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἐστὶν () ἡ () ἐντολὴ () αὐτοῦ, () ἵνα () πιστεύσωμεν () τῷ () ὀνόματι () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () καὶ () ἀγαπῶμεν () ἀλλήλους, () καθὼς () ἔδωκεν () ἐντολήν. ()

1 John 3:23a πιστεύσωμεν ¦ TH πιστεύωμεν
1 John 3:23b ἐντολήν ¦ CT TR ἐντολὴν ἡμῖν

1 John 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, let’s love one another, for love is of God; and everyone who loves has been born of God and knows God.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, let us love () one another: for love is () of God; and every one that loveth () is born () of God, and knoweth () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () ἀγαπῶμεν () ἀλλήλους· () ὅτι () ἡ () ἀγάπη () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν, () καὶ () πᾶς () ὁ () ἀγαπῶν () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () γεγέννηται, () καὶ () γινώσκει () τὸν () θεόν. ()

1 John 4:8 (100.00%)

World English Bible:

He who doesn’t love doesn’t know God, for God is love.

King James w/Strong’s #s:

He that loveth () not knoweth () not God; for God is () love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μὴ () ἀγαπῶν () οὐκ () ἔγνω () τὸν () θεόν· () ὅτι () ὁ () θεὸς () ἀγάπη () ἐστίν. ()

1 John 4:10 (100.00%)

World English Bible:

In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.

1 John 4:10 “atoning sacrifice” is from the Greek “ιλασμος”, an appeasing, propitiating, or the means of appeasement or propitiation—the sacrifice that turns away God’s wrath because of our sin.

King James w/Strong’s #s:

Herein is () love, not that we loved () God, but that he loved () us, and sent () his Son to be the propitiation for our sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () ἐστὶν () ἡ () ἀγάπη, () οὐχ () ὅτι () ἡμεῖς () ἠγαπήσαμεν () τὸν () θεόν, () ἀλλ’ () ὅτι () αὐτὸς () ἠγάπησεν () ἡμᾶς, () καὶ () ἀπέστειλεν () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () ἱλασμὸν () περὶ () τῶν () ἁμαρτιῶν () ἡμῶν. ()

1 John 4:10 ἠγαπήσαμεν ¦ CT ἠγαπήκαμεν

1 John 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, if God so loved () us, we ought () also to love () one another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () εἰ () οὕτως () ὁ () θεὸς () ἠγάπησεν () ἡμᾶς, () καὶ () ἡμεῖς () ὀφείλομεν () ἀλλήλους () ἀγαπᾷν. ()

1 John 4:12 (100.00%)

World English Bible:

No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us.

King James w/Strong’s #s:

No man hath seen () God at any time. If we love () one another, God dwelleth () in us, and his love is () perfected () in us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεὸν () οὐδεὶς () πώποτε () τεθέαται· () ἐὰν () ἀγαπῶμεν () ἀλλήλους, () ὁ () θεὸς () ἐν () ἡμῖν () μένει, () καὶ () ἡ () ἀγάπη () αὐτοῦ () τετελειωμένη () ἐστὶν () ἐν () ἡμῖν. ()

1 John 4:12 τετελειωμένη ἐστὶν ἐν ἡμῖν ¦ ECM† txt ¦ TH WH τετελειωμένη ἐν ἡμῖν ἐστίν ¦ ECM† NA SBL ἐν ἡμῖν τετελειωμένη ἐστίν

1 John 4:19 (100.00%)

World English Bible:

We love him, because he first loved us.

1 John 4:19 NU omits “him”.

King James w/Strong’s #s:

We love () () him, because he first loved () us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () ἀγαπῶμεν () αὐτόν, () ὅτι () αὐτὸς () πρῶτος () ἠγάπησεν () ἡμᾶς. ()

1 John 4:19 αὐτόν ¦ CT om.

1 John 4:20 (100.00%)

World English Bible:

If a man says, “I love God,” and hates his brother, he is a liar; for he who doesn’t love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?

King James w/Strong’s #s:

If a man say, () I love () God, and hateth () his brother, he is () a liar: for he that loveth () not his brother whom he hath seen, () how can () he love () God whom he hath not seen? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τις () εἴπῃ () ὅτι () Ἀγαπῶ () τὸν () θεόν, () καὶ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () μισῇ, () ψεύστης () ἐστίν· () ὁ () γὰρ () μὴ () ἀγαπῶν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ὃν () ἑώρακεν, () τὸν () θεὸν () ὃν () οὐχ () ἑώρακεν () πῶς () δύναται () ἀγαπᾷν; ()

1 John 4:20a μισῇ ¦ PCK μισεῖ
1 John 4:20b αὐτοῦ ¦ PT om.
1 John 4:20c πῶς ¦ ECM† txt ¦ CT† οὐ

1 John 4:21 (100.00%)

World English Bible:

This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.

King James w/Strong’s #s:

And this commandment have we () from him, That he who loveth () God love () his brother also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταύτην () τὴν () ἐντολὴν () ἔχομεν () ἀπ’ () αὐτοῦ, () ἵνα () ὁ () ἀγαπῶν () τὸν () θεόν, () ἀγαπᾷ () καὶ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.