Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 19:11 (100.00%)

God worked special miracles by the hands of Paul,

And G5037 God G2316 wrought G4160 (ImpfActInd) special G3756 G5177 (Aor2ActPtc) miracles G1411 by G1223 the hands G5495 of Paul G3972:

mighty works also-not common-was God working through the hands of Paul,

Acts 19:13 (100.00%)

But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, “We adjure you by Jesus whom Paul preaches.”

Then G1161 certain G5100 of G575 the vagabond G4022 (PresMidPasDepPtc) Jews G2453, exorcists G1845, took upon them G2021 (AorActInd) to call G3687 (PresActInf) over G1909 them which had G2192 (PresActPtc) evil G4190 spirits G4151 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus G2424, saying G3004 (PresActPtc), We adjure G3726 (PresActInd) you G5209 by Jesus G2424 whom G3739 Paul G3972 preacheth G2784 (PresActInd).

And certain of the wandering exorcist Jews, took upon them to name over those having the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, ‘We adjure you by Jesus, whom Paul doth preach;’

Acts 19:15 (100.00%)

The evil spirit answered, “Jesus I know, and Paul I know, but who are you?”

And G1161 the evil G4190 spirit G4151 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Jesus G2424 I know G1097 (PresActInd), and G2532 Paul G3972 I know G1987 (PresMidPasDepInd); but G1161 who G5101 are G2075 (PresInd) ye G5210?

and the evil spirit, answering, said, ‘Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and ye-who are ye?’

Acts 19:21 (100.00%)

Now after these things had ended, Paul determined in the Spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, “After I have been there, I must also see Rome.”

After G1161 G5613 these things G5023 were ended G4137 (AorPasInd), Paul G3972 purposed G5087 (Aor2MidInd) in G1722 the spirit G4151, when he had passed through G1330 (Aor2ActPtc) Macedonia G3109 and G2532 Achaia G882, to go G4198 (PresMidPasDepInf) to G1519 Jerusalem G2419, saying G2036 (Aor2ActPtc), After G3754 G3326 I G3165 have been G1096 (Aor2MidDepInf) there G1563, I G3165 must G1163 (PresInd) also G2532 see G1492 (Aor2ActInf) Rome G4516.

And when these things were fulfilled, Paul purposed in the Spirit, having gone through Macedonia and Achaia, to go on to Jerusalem, saying-‘After my being there, it behoveth me also to see Rome;’

Acts 19:26 (100.00%)

You see and hear that not at Ephesus alone, but almost throughout all Asia, this Paul has persuaded and turned away many people, saying that they are no gods that are made with hands.

Moreover G2532 ye see G2334 (PresActInd) and G2532 hear G191 (PresActInd), that G3754 not G3756 alone G3440 at Ephesus G2181, but G235 almost G4975 throughout all G3956 Asia G773, this G3778 Paul G3972 hath persuaded G3982 (AorActPtc) and turned away G3179 (AorActInd) much G2425 people G3793, saying G3004 (PresActPtc) that G3754 they be G1526 (PresInd) no G3756 gods G2316, which G3588 are made G1096 (PresMidPasDepPtc) with G1223 hands G5495:

and ye see and hear, that not only at Ephesus, but almost in all Asia, this Paul, having persuaded, did turn away a great multitude, saying, that they are not gods who are made by hands;

Acts 19:29 (100.00%)

The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel.

And G2532 the whole G3650 city G4172 was filled G4130 (AorPasInd) with confusion G4799: and G5037 having caught G4884 (AorActPtc) Gaius G1050 and G2532 Aristarchus G708, men of Macedonia G3110, Paul’s G3972 companions in travel G4898, they rushed G3729 (AorActInd) with one accord G3661 into G1519 the theatre G2302.

and the whole city was filled with confusion, they rushed also with one accord into the theatre, having caught Gaius and Aristarchus, Macedonians, Paul’s fellow-travellers.

Acts 19:30 (100.00%)

When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn’t allow him.

And G1161 when G1014 Paul G3972 would G1014 (PresMidPasDepPtc) have entered G1525 (Aor2ActInf) in G1519 unto the people G1218, the disciples G3101 suffered G1439 (ImpfActInd) him G846 not G3756.

And on Paul’s purposing to enter in unto the populace, the disciples were not suffering him,

Acts 20:1 (100.00%)

After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

And G1161 after G3326 the uproar G2351 was ceased G3973 (AorMidInf), Paul G3972 called G4341 (AorMidDepPtc) unto [him] the disciples G3101, and G2532 embraced G782 (AorMidDepPtc) [them], and departed G1831 (Aor2ActInd) for to go G4198 (AorPasDepInf) into G1519 Macedonia G3109.

And after the ceasing of the tumult, Paul having called near the disciples, and having embraced them, went forth to go on to Macedonia;

Acts 20:7 (100.00%)

On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day; and continued his speech until midnight.

And G1161 upon G1722 the first G3391 [day] of the week G4521, when the disciples G3101 came together G4863 (PerfPasPtc) to break G2806 (AorActInf) bread G740, Paul G3972 preached G1256 (ImpfMidPasDepInd) unto them G846, ready G3195 (PresActPtc) to depart G1826 (PresInf) on the morrow G1887; and G5037 continued G3905 (ImpfActInd) his speech G3056 until G3360 midnight G3317.

And on the first of the week, the disciples having been gathered together to break bread, Paul was discoursing to them, about to depart on the morrow, he was also continuing the discourse till midnight,

Acts 20:9 (100.00%)

A certain young man named Eutychus sat in the window, weighed down with deep sleep. As Paul spoke still longer, being weighed down by his sleep, he fell down from the third floor and was taken up dead.

And G1161 there sat G2521 (PresMidPasDepPtc) in G1909 a window G2376 a certain G5100 young man G3494 named G3686 Eutychus G2161, being fallen G2702 (PresPasPtc) into a deep G901 sleep G5258: and as Paul G3972 was long G1909 G4119 preaching G1256 (PresMidPasDepPtc), he sunk down G2702 (AorPasPtc) with G575 sleep G5258, and fell down G2736 G4098 (Aor2ActInd) from G575 the third loft G5152, and G2532 was taken up G142 (AorPasInd) dead G3498.

and there was sitting a certain youth, by name Eutychus, upon the window-being borne down by a deep sleep, Paul discoursing long-he having sunk down from the sleep, fell down from the third story, and was lifted up dead.

Acts 20:10 (100.00%)

Paul went down and fell upon him, and embracing him said, “Don’t be troubled, for his life is in him.”

And G1161 Paul G3972 went down G2597 (Aor2ActPtc), and fell on G1968 (Aor2ActInd) him G846, and G2532 embracing G4843 (Aor2ActPtc) [him] said G2036 (Aor2ActInd), Trouble G2350 not G3361 yourselves G2350 (PresPasImpr); for G1063 his G846 life G5590 is G2076 (PresInd) in G1722 him G846.

And Paul, having gone down, fell upon him, and having embraced him, said, ‘Make no tumult, for his life is in him;’

Acts 20:13 (100.00%)

But we, going ahead to the ship, set sail for Assos, intending to take Paul aboard there; for he had so arranged, intending himself to go by land.

And G1161 we G2249 went before G4281 (Aor2ActPtc) to G1909 ship G4143, and sailed G321 (AorPasInd) unto G1519 Assos G789, there G1564 intending G3195 (PresActPtc) to take in G353 (PresActInf) Paul G3972: for G1063 so G3779 had he G2258 (ImpfInd) appointed G1299 (PerfPasPtc), minding G3195 (PresActPtc) himself G846 to go afoot G3978 (PresActInf).

And we having gone before unto the ship, did sail to Assos, thence intending to take in Paul, for so he had arranged, intending himself to go on foot;

Acts 20:16 (100.00%)

For Paul had determined to sail past Ephesus, that he might not have to spend time in Asia; for he was hastening, if it were possible for him, to be in Jerusalem on the day of Pentecost.

For G1063 Paul G3972 had determined G2919 (AorActInd) to sail by G3896 (AorActInf) Ephesus G2181, because G3704 he G846 would G1096 (Aor2MidDepSubj) not G3361 spend the time G5551 (AorActInf) in G1722 Asia G773: for G1063 he hasted G4692 (ImpfActInd), if G1487 it were G2258 (ImpfInd) possible G1415 for him G846, to be G1096 (Aor2MidDepInf) at G1519 Jerusalem G2414 the day G2250 of Pentecost G4005.

for Paul decided to sail past Ephesus, that there may not be to him a loss of time in Asia, for he hasted, if it were possible for him, on the day of the Pentecost to be at Jerusalem.

Acts 20:37 (100.00%)

They all wept freely, and fell on Paul’s neck and kissed him,

And G1161 they all G3956 wept G2805 G1096 (Aor2MidDepInd) sore G2425, and G2532 fell G1968 (Aor2ActPtc) on G1909 Paul’s G3972 neck G5137, and kissed G2705 (ImpfActInd) him G846,

and there came a great weeping to all, and having fallen upon the neck of Paul, they were kissing him,

Acts 21:4 (100.00%)

Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit that he should not go up to Jerusalem.

And G2532 finding G429 (Aor2ActPtc) disciples G3101, we tarried G1961 (AorActInd) there G847 seven G2033 days G2250: who G3748 said G3004 (ImpfActInd) to Paul G3972 through G1223 the Spirit G4151, that he should G305 not G3361 go up G305 (PresActInf) to G1519 Jerusalem G2419.

And having found out the disciples, we tarried there seven days, and they said to Paul, through the Spirit, not to go up to Jerusalem;

Acts 21:8 (100.00%)

On the next day, we who were Paul’s companions departed and came to Caesarea. We entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

And G1161 the next G1887 [day] we that were of G4012 Paul’s G3972 company G4012 departed G1831 (Aor2ActPtc), and came G2064 (Aor2ActInd) G2064 (Aor2ActInd) unto G1519 Caesarea G2542: and G2532 we entered G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 the house G3624 of Philip G5376 the evangelist G2099, which was G5607 (PresPtc) [one] of G1537 the seven G2033; and abode G3306 (AorActInd) with G3844 him G846.

and on the morrow Paul and his company having gone forth, we came to Caesarea, and having entered into the house of Philip the evangelist-who is of the seven-we remained with him,

Acts 21:11 (100.00%)

Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.’ ”

And G2532 when he was come G2064 (Aor2ActPtc) unto G4314 us G2248, G2532 he took G142 (AorActPtc) Paul’s G3972 girdle G2223, and G5037 bound G1210 (AorActPtc) his own G846 hands G5495 and G2532 feet G4228, and said G2036 (Aor2ActInd), Thus G3592 saith G3004 (PresActInd) the Holy G40 Ghost G4151, So G3779 shall G1210 the Jews G2453 at G1722 Jerusalem G2419 bind G1210 (FutActInd) the man G435 that G3739 owneth G2076 (PresInd) this G3778 girdle G2223, and G2532 shall deliver G3860 (FutActInd) [him] into G1519 the hands G5495 of the Gentiles G1484.

and he having come unto us, and having taken up the girdle of Paul, having bound also his own hands and feet, said, ‘Thus saith the Holy Spirit, The man whose is this girdle-so shall the Jews in Jerusalem bind, and they shall deliver him up to the hands of nations.’

Acts 21:13 (100.00%)

Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

Then G1161 Paul G3972 answered G611 (AorMidDepInd), What G5101 mean ye G4160 (PresActInd) to weep G2799 (PresActPtc) and G2532 to break G4919 (PresActPtc) mine G3450 heart G2588? for G1063 I G1473 am G2192 (PresActInd) ready G2093 not G3756 to be bound G1210 (AorPasInf) only G3440, but G2532 also G235 to die G599 (Aor2ActInf) at G1519 Jerusalem G2419 for G5228 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus G2424.

and Paul answered, ‘What do ye-weeping, and crushing mine heart? for I, not only to be bound, but also to die at Jerusalem, am ready, for the name of the Lord Jesus;’

Acts 21:18 (100.00%)

The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.

And G1161 the [day] following G1966 (PresPtc) Paul G3972 went in G1524 (PlupfActInd) with G4862 us G2254 unto G4314 James G2385; and G5037 all G3956 the elders G4245 were present G3854 (Aor2MidDepInd).

and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came,

Acts 21:26 (100.00%)

Then Paul took the men, and the next day purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

Then G5119 Paul G3972 took G3880 (Aor2ActPtc) the men G435, and the next G2192 (PresPasPtc) day G2250 purifying himself G48 (AorPasPtc) with G4862 them G846 entered G1524 (PlupfActInd) into G1519 the temple G2411, to signify G1229 (PresActPtc) the accomplishment G1604 of the days G2250 of purification G49, until G2193 that G3739 an offering G4376 should be offered G4374 (AorPasInd) for G5228 every G1538 one G1520 of them G846.

Then Paul, having taken the men, on the following day, with them having purified himself, was entering into the temple, announcing the fulfilment of the days of the purification, till the offering was offered for each one of them.

Acts 21:29 (100.00%)

For they had seen Trophimus the Ephesian, with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

(For G1063 they had G2258 (ImpfInd) seen before G4308 (PerfActPtc) with G4862 him G846 in G1722 the city G4172 Trophimus G5161 an Ephesian G2180, whom G3739 they supposed G3543 (ImpfActInd) that G3754 Paul G3972 had brought G1521 (Aor2ActInd) into G1519 the temple G2411.)

for they had seen before Trophimus, the Ephesian, in the city with him, whom they were supposing that Paul brought into the temple.

Acts 21:30 (100.00%)

All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.

And G5037 all G3650 the city G4172 was moved G2795 (AorPasInd), and G2532 the people G2992 ran together G1096 (Aor2MidDepInd) G4890: and G2532 they took G1949 (Aor2MidDepPtc) Paul G3972, and drew G1670 (ImpfActInd) him G846 out of G1854 the temple G2411: and G2532 forthwith G2112 the doors G2374 were shut G2808 (AorPasInd).

All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,

Acts 21:32 (100.00%)

Immediately he took soldiers and centurions and ran down to them. They, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating Paul.

Who G3739 immediately G1824 took G3880 (Aor2ActPtc) soldiers G4757 and G2532 centurions G1543, and ran down G2701 (Aor2ActInd) unto G1909 them G846: and G1161 when they saw G1492 (Aor2ActPtc) the chief captain G5506 and G2532 the soldiers G4757, they left G3973 (AorMidInd) beating G5180 (PresActPtc) of Paul G3972.

who, at once, having taken soldiers and centurions, ran down upon them, and they having seen the chief captain and the soldiers, did leave off beating Paul.

Acts 21:37 (100.00%)

As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, “May I speak to you?” He said, “Do you know Greek?

And G5037 as Paul G3972 was to be G3195 (PresActPtc) led G1521 (PresPasInf) into G1519 the castle G3925, he said G3004 (PresActInd) unto the chief captain G5506, May G1487 G1832 (PresInd) I G3427 speak G2036 (Aor2ActInf) G5100 unto G4314 thee G4571? G1161 Who G3588 said G5346 (ImpfInd), Canst thou speak G1097 (PresActInd) Greek G1676?

And Paul being about to be led into the castle, saith to the chief captain, ‘Is it permitted to me to say anything unto thee?’ and he said, ‘Greek dost thou know?

Acts 21:39 (100.00%)

But Paul said, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people.”

But G1161 Paul G3972 said G2036 (Aor2ActInd), I G1473 am G1510 (PresInd) G3303 a man G444 [which am] a Jew G2453 of Tarsus G5018, [a city] in Cilicia G2791, a citizen G4177 of no G3756 mean G767 city G4172: and G1161, I beseech G1189 (PresMidPasDepInd) thee G4675, suffer G2010 (AorActImpr) me G3427 to speak G2980 (AorActInf) unto G4314 the people G2992.

And Paul said, ‘I, indeed, am a man, a Jew, of Tarsus of Cilicia, of no mean city a citizen; and I beseech thee, suffer me to speak unto the people.’

Acts 21:40 (100.00%)

When he had given him permission, Paul, standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. When there was a great silence, he spoke to them in the Hebrew language, saying,

And G1161 when he had given G2010 him G846 licence G2010 (AorActPtc), Paul G3972 stood G2476 (PerfActPtc) on G1909 the stairs G304, and beckoned G2678 (AorActInd) with the hand G5495 unto the people G2992. And G1161 when there was made G1096 (Aor2MidDepPtc) a great G4183 silence G4602, he spake G4377 (AorActInd) unto [them] in the Hebrew G1446 tongue G1258, saying G3004 (PresActPtc),

And he having given him leave, Paul having stood upon the stairs, did beckon with the hand to the people, and there having been a great silence, he spake unto them in the Hebrew dialect, saying:

Acts 22:25 (100.00%)

When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?”

And G1161 as G5613 they bound G4385 (AorActInd) G4385 (AorActInd) him G846 with thongs G2438, Paul G3972 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the centurion G1543 that stood by G2476 (PerfActPtc), Is it lawful G1487 G1832 (PresInd) for you G5213 to scourge G3147 (PresActInf) a man G444 that is a Roman G4514, and G2532 uncondemned G178?

And as he was stretching him with the thongs, Paul said unto the centurion who was standing by, ‘A man, a Roman, uncondemned-is it lawful to you to scourge;’

Acts 22:28 (100.00%)

The commanding officer answered, “I bought my citizenship for a great price.” Paul said, “But I was born a Roman.”

And G5037 the chief captain G5506 answered G611 (AorMidDepInd), With a great G4183 sum G2774 obtained G2932 (AorMidDepInd) I G1473 this G5026 freedom G4174. And G1161 Paul G3972 said G5346 (ImpfInd), But G1161 I G1473 G2532 was [free] born G1080 (PerfPasInd).

and the chief captain answered, ‘I, with a great sum, did obtain this citizenship;’ but Paul said, ‘But I have been even born so.’

Acts 22:30 (100.00%)

But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them.

G1161 On the morrow G1887, because he would G1014 (PresMidPasDepPtc) have known G1097 (Aor2ActInf) the certainty G804 wherefore G5101 he was accused G2723 (PresPasInd) of G3844 the Jews G2453, he loosed G3089 (AorActInd) him G846 from G575 [his] bands G1199, and G2532 commanded G2753 (AorActInd) the chief priests G749 and G2532 all G3650 their G846 council G4892 to appear G2064 (Aor2ActInf), and G2532 brought G2609 Paul G3972 down G2609 (Aor2ActPtc), and set him G2476 (AorActInd) before G1519 them G846.

and on the morrow, intending to know the certainty wherefore he is accused by the Jews, he did loose him from the bonds, and commanded the chief priests and all their sanhedrim to come, and having brought down Paul, he set him before them.

Acts 23:1 (100.00%)

Paul, looking steadfastly at the council, said, “Brothers, I have lived before God in all good conscience until today.”

And G1161 Paul G3972, earnestly beholding G816 (AorActPtc) the council G4892, said G2036 (Aor2ActInd), Men G435 [and] brethren G80, I G1473 have lived G4176 (PerfPasInd) in all G3956 good G18 conscience G4893 before God G2316 until G891 this G5026 day G2250.

And Paul having earnestly beheld the sanhedrim, said, ‘Men, brethren, I in all good conscience have lived to God unto this day;’

Acts 23:3 (100.00%)

Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! Do you sit to judge me according to the law, and command me to be struck contrary to the law?”

Then G5119 said G2036 (Aor2ActInd) Paul G3972 unto G4314 him G846, God G2316 shall G3195 (PresActInd) smite G5180 (PresActInf) thee G4571, [thou] whited G2867 (PerfPasPtc) wall G5109: for G2532 sittest G2521 (PresMidPasDepInd) thou G4771 to judge G2919 (PresActPtc) me G3165 after G2596 the law G3551, and G2532 commandest G2753 (PresActInd) me G3165 to be smitten G5180 (PresPasInf) contrary to the law G3891 (PresActPtc)?

then Paul said unto him, ‘God is about to smite thee, thou whitewashed wall, and thou-thou dost sit judging me according to the law, and, violating law, dost order me to be smitten!’

Acts 23:5 (100.00%)

Paul said, “I didn’t know, brothers, that he was high priest. For it is written, ‘You shall not speak evil of a ruler of your people.’ ”^†

Acts 23:5 Exodus 22:28

Then G5037 said G5346 (ImpfInd) Paul G3972, I wist G1492 (PlupfActInd) not G3756, brethren G80, that G3754 he was G2076 (PresInd) the high priest G749: for G1063 it is written G1125 (PerfPasInd), Thou shalt G2046 not G3756 speak G2046 (FutActInd) evil G2560 of the ruler G758 of thy G4675 people G2992.

and Paul said, ‘I did not know, brethren, that he is chief priest: for it hath been written, Of the ruler of thy people thou shalt not speak evil;’

Acts 23:6 (100.00%)

But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!”

But G1161 when Paul G3972 perceived G1097 (Aor2ActPtc) that G3754 the one G1520 part G3313 were G2076 (PresInd) Sadducees G4523, and G1161 the other G2087 Pharisees G5330, he cried out G2896 (AorActInd) in G1722 the council G4892, Men G435 [and] brethren G80, I G1473 am G1510 (PresInd) a Pharisee G5330, the son G5207 of a Pharisee G5330: of G4012 the hope G1680 and G2532 resurrection G386 of the dead G3498 I G1473 am called in question G2919 (PresPasInd).

and Paul having known that the one part are Sadducees, and the other Pharisees, cried out in the sanhedrim, ‘Men, brethren, I am a Pharisee-son of a Pharisee-concerning hope and rising again of dead men I am judged.’

Acts 23:10 (100.00%)

When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them and bring him into the barracks.

And G1161 when there arose G1096 (Aor2MidDepPtc) a great G4183 dissension G4714, the chief captain G5506, fearing G2125 (AorPasPtc) lest G3361 Paul G3972 should have been pulled in pieces G1288 (AorPasSubj) of G5259 them G846, commanded G2753 (AorActInd) the soldiers G4753 to go down G2597 (Aor2ActPtc), and to take G726 him G846 by force G726 (AorActInf) from G1537 among G3319 them G846, and G5037 to bring G71 (PresActInf) [him] into G1519 the castle G3925.

and a great dissension having come, the chief captain having been afraid lest Paul may be pulled to pieces by them, commanded the soldiery, having gone down, to take him by force out of the midst of them, and to bring him to the castle.

Acts 23:11 (100.00%)

The following night, the Lord stood by him and said, “Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome.”

And G1161 the night G3571 following G1966 (PresPtc) the Lord G2962 stood by G2186 (Aor2ActPtc) him G846, and said G2036 (Aor2ActInd), Be of good cheer G2293 (PresActImpr), Paul G3972: for G1063 as G5613 thou hast testified G1263 (AorMidDepInd) of G4012 me G1700 in G1519 Jerusalem G2419, so G3779 must G1163 (PresInd) thou G4571 bear witness G3140 (AorActInf) also G2532 at G1519 Rome G4516.

And on the following night, the Lord having stood by him, said, ‘Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.’

Acts 23:12 (100.00%)

When it was day, some of the Jews banded together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.

And G1161 when it was G1096 (Aor2MidDepPtc) day G2250, certain G5100 of the Jews G2453 banded together G4160 (AorActPtc) G4963, and bound G332 themselves G1438 under a curse G332 (AorActInd), saying G3004 (PresActPtc) that they would G5315 neither G3383 eat G5315 (Aor2ActInf) nor G3383 drink G4095 (Aor2ActInf) till G2193 G3739 they had killed G615 (PresActSubj) Paul G3972.

And day having come, certain of the Jews having made a concourse, did anathematize themselves, saying neither to eat nor to drink till they may kill Paul;

Acts 23:14 (100.00%)

They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed Paul.

And they G3748 came to G4334 (Aor2ActPtc) the chief priests G749 and G2532 elders G4245, and said G2036 (Aor2ActInd), We have bound G332 (AorActInd) ourselves G1438 under a great curse G331, that we will eat G1089 (AorMidDepInf) nothing G3367 until G2193 G3739 we have slain G615 (PresActSubj) Paul G3972.

who having come near to the chief priests and to the elders said, ‘With an anathema we did anathematize ourselves-to taste nothing till we have killed Paul;

Acts 23:16 (100.00%)

But Paul’s sister’s son heard they were lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.

And G1161 when Paul’s G3972 sister’s G79 son G5207 heard G191 (AorActPtc) of their lying in wait G1749, he went G3854 (Aor2MidDepPtc) and G2532 entered G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 the castle G3925, and told G518 (AorActInd) Paul G3972.

And the son of Paul’s sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,

Acts 23:17 (100.00%)

Paul summoned one of the centurions and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”

Then G1161 Paul G3972 called G4341 (AorMidDepPtc) one G1520 of the centurions G1543 unto [him], and said G5346 (ImpfInd), Bring G520 (Aor2ActImpr) this G5126 young man G3494 unto G4314 the chief captain G5506: for G1063 he hath G2192 (PresActInd) a certain thing G5100 to tell G518 (AorActInf) him G846.

and Paul having called near one of the centurions, said, ‘This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.’

Acts 23:18 (100.00%)

So he took him and brought him to the commanding officer and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”

So G3767 G3303 he took G3880 (Aor2ActPtc) him G846, and brought G71 (Aor2ActInd) [him] to G4314 the chief captain G5506, and G2532 said G5346 (PresInd), Paul G3972 the prisoner G1198 called G4341 (AorMidDepPtc) me G3165 unto [him], and prayed me G2065 (AorActInd) to bring G71 (Aor2ActInf) this G5126 young man G3494 unto G4314 thee G4571, who hath G2192 (PresActPtc) something G5100 to say G2980 (AorActInf) unto thee G4671.

He indeed, then, having taken him, brought him unto the chief captain, and saith, ‘The prisoner Paul, having called me near, asked me this young man to bring unto thee, having something to say to thee.’

Acts 23:20 (100.00%)

He said, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd), G3754 The Jews G2453 have agreed G4934 (Aor2MidInd) to desire G2065 (AorActInf) thee G4571 that G3704 thou wouldest bring down G2609 (Aor2ActSubj) Paul G3972 to morrow G839 into G1519 the council G4892, as G5613 though they would G3195 (PresActPtc) enquire G4441 (PresMidPasDepInf) somewhat G5100 of G4012 him G846 more perfectly G197.

and he said-‘The Jews agreed to request thee, that to-morrow to the sanhedrim thou mayest bring down Paul, as being about to enquire something more exactly concerning him;

Acts 23:24 (100.00%)

He asked them to provide mounts, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor.

And G5037 provide G3936 (AorActInf) [them] beasts G2934, that G2443 they may set G1913 Paul G3972 on G1913 (AorActPtc), and bring [him] safe G1295 (AorActSubj) unto G4314 Felix G5344 the governor G2232.

beasts also provide, that, having set Paul on, they may bring him safe unto Felix the governor;’

Acts 23:31 (100.00%)

So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

Then G3767 G3303 the soldiers G4757, as G2596 it was commanded G1299 (PerfPasPtc) them G846, took G353 (Aor2ActPtc) Paul G3972, and brought G71 (Aor2ActInd) [him] by G1223 night G3571 to G1519 Antipatris G494.

Then, indeed, the soldiers according to that directed them, having taken up Paul, brought him through the night to Antipatris,

Acts 23:33 (100.00%)

When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Who G3748, when they came G1525 (Aor2ActPtc) to G1519 Caesarea G2542, and G2532 delivered G325 (Aor2ActPtc) the epistle G1992 to the governor G2232, presented G3936 (AorActInd) Paul G3972 also G2532 before him G846.

those having entered into Caesarea, and delivered the letter to the governor, did present also Paul to him.

Acts 24:1 (100.00%)

After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.

And G1161 after G3326 five G4002 days G2250 Ananias G367 the high priest G749 descended G2597 (Aor2ActInd) with G3326 the elders G4245, and G2532 [with] a certain G5100 orator G4489 [named] Tertullus G5061, who G3748 informed G1718 (AorActInd) the governor G2232 against G2596 Paul G3972.

And after five days came down the chief priest Ananias, with the elders, and a certain orator-Tertullus, and they made manifest to the governor the things against Paul;

Acts 24:10 (100.00%)

When the governor had beckoned to him to speak, Paul answered, “Because I know that you have been a judge of this nation for many years, I cheerfully make my defense,

Then G1161 Paul G3972, after that the governor G2232 had beckoned G3506 (AorActPtc) unto him G846 to speak G3004 (PresActInf), answered G611 (AorMidDepInd), Forasmuch as I know G1987 (PresMidPasDepPtc) that thou G4571 hast been G5607 (PresPtc) of G1537 many G4183 years G2094 a judge G2923 unto this G5129 nation G1484, I do G626 the more cheerfully G2115 answer G626 (PresMidPasDepInd) for G4012 myself G1683:

And Paul answered-the governor having beckoned to him to speak-‘Knowing that for many years thou hast been a judge to this nation, the more cheerfully the things concerning myself I do answer;

Acts 24:23 (100.00%)

He ordered the centurion that Paul should be kept in custody and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him.

And G5037 he commanded G1299 (AorMidPtc) a centurion G1543 to keep G5083 (PresPasInf) Paul G3972, and G5037 to let [him] have G2192 (PresActInf) liberty G425, and G2532 that he should forbid G2967 (PresActInf) none G3367 of his G846 acquaintance G2398 to minister G5256 (PresActInf) or G2228 come G4334 (PresMidPasDepInf) unto him G846.

having given also a direction to the centurion to keep Paul, to let him also have liberty, and to forbid none of his own friends to minister or to come near to him.

Acts 24:24 (100.00%)

After some days, Felix came with Drusilla his wife, who was a Jewess, and sent for Paul and heard him concerning the faith in Christ Jesus.

And G1161 after G3326 certain G5100 days G2250, when Felix G5344 came G3854 (Aor2MidDepPtc) with G4862 his G846 wife G1135 Drusilla G1409, which was G5607 (PresPtc) a Jewess G2453, he sent for G3343 (AorMidDepInd) Paul G3972, and G2532 heard G191 (AorActInd) him G846 concerning G4012 the faith G4102 in G1519 Christ G5547.

And after certain days, Felix having come with Drusilla his wife, being a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith toward Christ,

Acts 24:26 (100.00%)

Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often and talked with him.

He hoped G1679 (PresActPtc) also G260 G1161 G2532 that G3754 money G5536 should have been given G1325 (FutPasInd) him G846 of G5259 Paul G3972, that G3704 he might loose G3089 (AorActSubj) him G846: wherefore G1352 he sent for G3343 (PresMidPasDepPtc) him G846 the oftener G4437, and G2532 communed with G3656 (ImpfActInd) him G846.

and at the same time also hoping that money shall be given to him by Paul, that he may release him, therefore, also sending for him the oftener, he was conversing with him;

Acts 24:27 (100.00%)

But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus, and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds.

But G1161 after G4137 (AorPasPtc) two years G1333 Porcius G4201 Festus G5347 came G2983 (Aor2ActInd) into Felix G5344’ room G1240: and G5037 Felix G5344, willing G2309 (PresActPtc) to shew G2698 (Aor2MidInf) the Jews G2453 a pleasure G5485, left G2641 (Aor2ActInd) Paul G3972 bound G1210 (PerfPasPtc).

and two years having been fulfilled, Felix received a successor, Porcius Festus; Felix also willing to lay a favour on the Jews, left Paul bound.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.