Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 91 of 91 for “G4098”

Acts 5:10 (100.00%)

World English Bible:

She fell down immediately at his feet and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

King James w/Strong’s #s:

Then fell she down () straightway at his feet, and yielded up the ghost: () and the young men came in, () and found () her dead, and, carrying her forth, () buried () her by her husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπεσεν () δὲ () παραχρῆμα () παρὰ () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξέψυξεν· () εἰσελθόντες () δὲ () οἱ () νεανίσκοι () εὗρον () αὐτὴν () νεκράν, () καὶ () ἐξενέγκαντες () ἔθαψαν () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς. ()

Acts 5:10 παρὰ ¦ ECM txt ¦ CT πρὸς

Acts 9:4 (100.00%)

World English Bible:

He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”

King James w/Strong’s #s:

and he fell () to the earth, and heard () a voice saying () unto him, Saul, Saul, why persecutest thou () me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πεσὼν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () ἤκουσεν () φωνὴν () λέγουσαν () αὐτῷ, () Σαούλ, () Σαούλ, () τί () με () διώκεις; ()

Acts 10:25 (100.00%)

World English Bible:

When Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.

King James w/Strong’s #s:

And as Peter was () coming in, () Cornelius met () him, and fell down () at his feet, and worshipped () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐγένετο () τοῦ () εἰσελθεῖν () τὸν () Πέτρον, () συναντήσας () αὐτῷ () () Κορνήλιος, () πεσὼν () ἐπὶ () τοὺς () πόδας, () προσεκύνησεν. ()

Acts 10:25 τοῦ ¦ TR om.

Acts 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell on him. He went around seeking someone to lead him by the hand.

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, () the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be () blind, not seeing () the sun for a season. And immediately there fell () on him a mist and a darkness; and he went about () seeking () some to lead him by the hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδού, () χεὶρ () κυρίου () ἐπὶ () σέ, () καὶ () ἔσῃ () τυφλός, () μὴ () βλέπων () τὸν () ἥλιον () ἄχρι () καιροῦ. () Παραχρῆμα () δὲ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτὸν () ἀχλὺς () καὶ () σκότος, () καὶ () περιάγων () ἐζήτει () χειραγωγούς. ()

Acts 13:11a κυρίου ¦ TR τοῦ κυρίου
Acts 13:11b δὲ ¦ ECM txt ¦ ECM NA τε
Acts 13:11c ἐπέπεσεν ¦ NA PT SBL TH WH ἔπεσεν

Acts 15:16 (100.00%)

World English Bible:

‘After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up

King James w/Strong’s #s:

After this I will return, () And will build again () the tabernacle of David, which is fallen down; () And I will build again () the ruins () thereof, And I will set it up: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () ἀναστρέψω, () καὶ () ἀνοικοδομήσω () τὴν () σκηνὴν () Δαυὶδ () τὴν () πεπτωκυῖαν· () καὶ () τὰ () κατεσκαμμένα () αὐτῆς () ἀνοικοδομήσω, () καὶ () ἀνορθώσω () αὐτήν· ()

Acts 15:16a Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ
Acts 15:16b κατεσκαμμένα ¦ WH κατεστραμμένα

Acts 20:9 (100.00%)

World English Bible:

A certain young man named Eutychus sat in the window, weighed down with deep sleep. As Paul spoke still longer, being weighed down by his sleep, he fell down from the third floor and was taken up dead.

King James w/Strong’s #s:

And there sat () in a window a certain young man named Eutychus, being fallen () into a deep sleep: and as Paul was long preaching, () he sunk down () with sleep, and fell down () from the third loft, and was taken up () dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθήμενος () δέ () τις () νεανίας () ὀνόματι () Εὔτυχος () ἐπὶ () τῆς () θυρίδος, () καταφερόμενος () ὕπνῳ () βαθεῖ, () διαλεγομένου () τοῦ () Παύλου () ἐπὶ () πλεῖον, () κατενεχθεὶς () ἀπὸ () τοῦ () ὕπνου () ἔπεσεν () ἀπὸ () τοῦ () τριστέγου () κάτω, () καὶ () ἤρθη () νεκρός. ()

Acts 20:9 Καθήμενος ¦ CT Καθεζόμενος

Acts 22:7 (100.00%)

World English Bible:

I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’

King James w/Strong’s #s:

And I fell () unto the ground, and heard () a voice saying () unto me, Saul, Saul, why persecutest thou () me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπεσά () τε () εἰς () τὸ () ἔδαφος, () καὶ () ἤκουσα () φωνῆς () λεγούσης () μοι, () Σαούλ, () Σαούλ, () τί () με () διώκεις; ()

Acts 22:7 Ἔπεσά ¦ PCK PT RPmg TR Ἔπεσόν

Acts 27:34 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish from any of your heads.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I pray () you to take () some meat: for this is () for your health: for there shall not an hair fall () from the head of any of you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () παρακαλῶ () ὑμᾶς () προσλαβεῖν () τροφῆς· () τοῦτο () γὰρ () πρὸς () τῆς () ὑμετέρας () σωτηρίας () ὑπάρχει· () οὐδενὸς () γὰρ () ὑμῶν () θρὶξ () ἐκ () τῆς () κεφαλῆς () πεσεῖται. ()

Acts 27:34a προσλαβεῖν ¦ CT PCK PT μεταλαβεῖν
Acts 27:34b ὑμετέρας ¦ PCK ἡμετέρας
Acts 27:34c ἐκ τῆς κεφαλῆς πεσεῖται ¦ CT ἀπὸ τῆς κεφαλῆς ἀπολεῖται

Romans 11:11 (100.00%)

World English Bible:

I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy.

King James w/Strong’s #s:

I say () then, Have they stumbled () that they should fall? () God forbid: () but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγω () οὖν, () μὴ () ἔπταισαν () ἵνα () πέσωσιν; () Μὴ () γένοιτο· () ἀλλὰ () τῷ () αὐτῶν () παραπτώματι () () σωτηρία () τοῖς () ἔθνεσιν, () εἰς () τὸ () παραζηλῶσαι () αὐτούς. ()

Romans 11:22 (100.00%)

World English Bible:

See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.

King James w/Strong’s #s:

Behold () therefore the goodness and severity of God: on them which fell, () severity; but toward thee, goodness, if thou continue () in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδε () οὖν () χρηστότητα () καὶ () ἀποτομίαν () θεοῦ· () ἐπὶ () μὲν () τοὺς () πεσόντας, () ἀποτομίαν· () ἐπὶ () δέ () σε, () χρηστότητα, () ἐὰν () ἐπιμείνῃς () τῇ () χρηστότητι· () ἐπεὶ () καὶ () σὺ () ἐκκοπήσῃ. ()

Romans 11:22a ἀποτομίαν ¦ CT ἀποτομία
Romans 11:22b χρηστότητα ¦ CT χρηστότης θεοῦ
Romans 11:22c ἐπιμείνῃς ¦ CT ἐπιμένῃς

Romans 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Who are you who judge another’s servant? To his own lord he stands or falls. Yes, he will be made to stand, for God has power to make him stand.

King James w/Strong’s #s:

Who art () thou that judgest () another man’s servant? to his own master he standeth () or falleth. () Yea, he shall be holden up: () for God is () able to make him stand. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () τίς () εἶ () () κρίνων () ἀλλότριον () οἰκέτην; () Τῷ () ἰδίῳ () κυρίῳ () στήκει () () πίπτει. () Σταθήσεται () δέ· () δυνατὸς () γάρ () ἐστιν () () θεὸς () στῆσαι () αὐτόν. ()

Romans 14:4 δυνατὸς γάρ ἐστιν ὁ θεὸς ¦ CT δυνατεῖ γὰρ ὁ κύριος

World English Bible:

Let’s not commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.

King James w/Strong’s #s:

Neither let us commit fornication, () as some of them committed, () and fell () in one day three and twenty thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδὲ () πορνεύωμεν, () καθώς () τινες () αὐτῶν () ἐπόρνευσαν, () καὶ () ἔπεσον () ἐν () μιᾷ () ἡμέρᾳ () εἴκοσι () τρεῖς () χιλιάδες. ()

1 Corinthians 10:8 ἔπεσον ἐν ¦ CT ἔπεσαν

World English Bible:

Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn’t fall.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore let him that thinketh () he standeth () take heed () lest he fall. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () () δοκῶν () ἑστάναι, () βλεπέτω () μὴ () πέσῃ. ()

World English Bible:

Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.

King James w/Strong’s #s:

Charity never faileth: () but whether there be prophecies, they shall fail; () whether there be tongues, they shall cease; () whether there be knowledge, it shall vanish away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

() ἀγάπη () οὐδέποτε () ἐκπίπτει· () εἴτε () δὲ () προφητεῖαι, () καταργηθήσονται· () εἴτε () γλῶσσαι, () παύσονται· () εἴτε () γνῶσις, () καταργηθήσεται. ()

1 Corinthians 13:8 ἐκπίπτει ¦ CT πίπτει

World English Bible:

And thus the secrets of his heart are revealed. So he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.

King James w/Strong’s #s:

and thus are the secrets of his heart made () manifest; and so falling down () on his face he will worship () God, and report () that God is () in you of a truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὕτως () τὰ () κρυπτὰ () τῆς () καρδίας () αὐτοῦ () φανερὰ () γίνεται· () καὶ () οὕτως () πεσὼν () ἐπὶ () πρόσωπον () προσκυνήσει () τῷ () θεῷ () ἀπαγγέλλων () ὅτι () () θεὸς () ὄντως () ἐν () ὑμῖν () ἐστιν. ()

1 Corinthians 14:25a καὶ οὕτως ¦ CT om.
1 Corinthians 14:25b γίνεται ¦ TH γείνεται
1 Corinthians 14:25c Ὁ θεὸς ὄντως ¦ CT PCK Ὄντως ὁ θεὸς

Hebrews 3:17 (100.00%)

World English Bible:

With whom was he displeased forty years? Wasn’t it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

King James w/Strong’s #s:

But with whom was he grieved () forty years? was it not with them that had sinned, () whose carcases fell () in the wilderness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίσιν () δὲ () προσώχθισεν () τεσσαράκοντα () ἔτη; () Οὐχὶ () τοῖς () ἁμαρτήσασιν, () ὧν () τὰ () κῶλα () ἔπεσεν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ; ()

Hebrews 3:17 τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα

Hebrews 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

King James w/Strong’s #s:

Let us labour () therefore to enter () into that rest, lest any man fall () after the same example of unbelief.

Hebrews 4:11 Or, disobedience

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπουδάσωμεν () οὖν () εἰσελθεῖν () εἰς () ἐκείνην () τὴν () κατάπαυσιν, () ἵνα () μὴ () ἐν () τῷ () αὐτῷ () τις () ὑποδείγματι () πέσῃ () τῆς () ἀπειθείας. ()

Hebrews 11:30 (100.00%)

World English Bible:

By faith the walls of Jericho fell down after they had been encircled for seven days.

King James w/Strong’s #s:

By faith the walls of Jericho fell down, () after they were compassed () about seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () τὰ () τείχη () Ἰεριχὼ () ἔπεσεν, () κυκλωθέντα () ἐπὶ () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Hebrews 11:30a Ἰεριχὼ ¦ WH Ἰερειχὼ
Hebrews 11:30b ἔπεσεν ¦ CT ἔπεσαν

James 5:12 (100.00%)

World English Bible:

But above all things, my brothers, don’t swear—not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your “no”, “no”, so that you don’t fall into hypocrisy.

James 5:12 TR reads “under judgment” instead of “into hypocrisy”

King James w/Strong’s #s:

But above all things, my brethren, swear () not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be () yea; and your nay, nay; lest ye fall () into condemnation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () πάντων () δέ, () ἀδελφοί () μου, () μὴ () ὀμνύετε, () μήτε () τὸν () οὐρανόν, () μήτε () τὴν () γῆν, () μήτε () ἄλλον () τινὰ () ὅρκον· () ἤτω () δὲ () ὑμῶν () τὸ () ναί, () ναί, () καὶ () τὸ () οὔ, () οὔ· () ἵνα () μὴ () εἰς () ὑπόκρισιν () πέσητε. ()

James 5:12 εἰς ὑπόκρισιν ¦ CT SCR ὑπὸ κρίσιν

Revelation 1:17 (100.00%)

World English Bible:

When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,

King James w/Strong’s #s:

And when I saw () him, I fell () at his feet as dead. And he laid () his right hand upon me, saying () unto me, Fear () not; I am () the first and the last:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () εἶδον () αὐτόν, () ἔπεσα () πρὸς () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () ὡς () νεκρός· () καὶ () ἔθηκεν () τὴν () δεξιὰν () αὐτοῦ () ἐπ’ () ἐμέ, () λέγων, () Μὴ () φοβοῦ· () ἐγώ () εἰμι () () πρῶτος () καὶ () () ἔσχατος, ()

Revelation 1:17a ἔθηκεν τὴν δεξιὰν αὐτοῦ ¦ PCK RPmg TR επεθηκε(ν) τὴν δεξιὰν αὐτοῦ χεῖρα ¦ PT ἔθηκε τὴν δεξιὰν αὐτοῦ [χεῖρα]
Revelation 1:17b λέγων ¦ TR λέγων μοί

Revelation 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lamp stand out of its place, unless you repent.

King James w/Strong’s #s:

Remember () therefore from whence thou art fallen, () and repent, () and do () the first works; or else I will come () unto thee quickly, and will remove () thy candlestick out of his place, except thou repent. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημόνευε () οὖν () πόθεν () πέπτωκας, () καὶ () μετανόησον, () καὶ () τὰ () πρῶτα () ἔργα () ποίησον· () εἰ () δὲ () μή, () ἔρχομαί () σοι () ταχύ, () καὶ () κινήσω () τὴν () λυχνίαν () σου () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτῆς, () ἐὰν () μὴ () μετανοήσῃς. ()

Revelation 2:5a πέπτωκας ¦ PCK RPmg TR ἐκπέπτωκας ¦ WH πέπτωκες
Revelation 2:5b ταχύ ¦ ST τάχει ¦ CT om.

Revelation 4:10 (100.00%)

World English Bible:

the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying,

King James w/Strong’s #s:

the four and twenty elders fall down () before him that sat () on the throne, and worship () him that liveth () for ever and ever, and cast () their crowns before the throne, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

πεσοῦνται () οἱ () εἴκοσι () τέσσαρες () πρεσβύτεροι () ἐνώπιον () τοῦ () καθημένου () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου, () καὶ () προσκυνήσουσιν () τῷ () ζῶντι () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων, () καὶ () βαλοῦσιν () τοὺς () στεφάνους () αὐτῶν () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου, () λέγοντες, ()

Revelation 4:10a εἴκοσι τέσσαρες ¦ TR εἴκοσι καὶ τέσσαρες
Revelation 4:10b προσκυνήσουσιν … βαλοῦσιν ¦ TR προσκυνουσι(ν) … βαλλουσι(ν)

Revelation 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

King James w/Strong’s #s:

And when he had taken () the book, the four beasts and four and twenty elders fell down () before the Lamb, having () every one of them harps, and golden vials full () of odours, which are () the prayers of saints.

Revelation 5:8 Or, incense

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἔλαβεν () τὸ () βιβλίον, () τὰ () τέσσαρα () ζῷα () καὶ () οἱ () εἴκοσι () τέσσαρες () πρεσβύτεροι () ἔπεσον () ἐνώπιον () τοῦ () ἀρνίου, () ἔχοντες () ἕκαστος () κιθάραν, () καὶ () φιάλας () χρυσᾶς () γεμούσας () θυμιαμάτων, () αἵ () εἰσιν () προσευχαὶ () τῶν () ἁγίων. ()

Revelation 5:8a τέσσαρα ¦ WH τέσσερα
Revelation 5:8b ἔπεσον ¦ CT PT ἔπεσαν
Revelation 5:8c κιθάραν ¦ PCK RPmg TR κιθάρας
Revelation 5:8d προσευχαὶ ¦ CT PCK PT RPmg TR αἱ προσευχαὶ

Revelation 5:14 (100.00%)

World English Bible:

The four living creatures said, “Amen!” Then the elders fell down and worshiped.

Revelation 5:14a TR adds “twenty-four”
Revelation 5:14b TR adds “the one living forever and ever”

King James w/Strong’s #s:

And the four beasts said, () Amen. And the four and twenty elders fell down () and worshipped () him that liveth () for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () τέσσαρα () ζῷα () λέγοντα () τὸ () Ἀμήν. () Καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ἔπεσον, () καὶ () προσεκύνησαν. ()

Revelation 5:14a τέσσαρα ¦ WH τέσσερα
Revelation 5:14b λέγοντα τὸ ¦ RPmg ἔλεγον τὸ ¦ CT PT TR ἔλεγον
Revelation 5:14c πρεσβύτεροι ¦ TR εἰκοσιτέσσαρες πρεσβύτεροι
Revelation 5:14d ἔπεσον ¦ CT PT TR ἔπεσαν
Revelation 5:14e προσεκύνησαν ¦ TR προσεκύνησαν ζῶντι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων

Revelation 6:13 (100.00%)

World English Bible:

The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.

King James w/Strong’s #s:

and the stars of heaven fell () unto the earth, even as a fig tree casteth () her untimely figs, when she is shaken () of a mighty wind.

Revelation 6:13 Or, green figs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἀστέρες () τοῦ () οὐρανοῦ () ἔπεσον () εἰς () τὴν () γῆν, () ὡς () συκῆ () βαλοῦσα () τοὺς () ὀλύνθους () αὐτῆς, () ὑπὸ () ἀνέμου () μεγάλου () σειομένη. ()

Revelation 6:13a ἔπεσον ¦ CT PT TR ἔπεσαν
Revelation 6:13b βαλοῦσα ¦ PT βαλλοῦσα ¦ CT PCK RPmg TR βάλλει
Revelation 6:13c ἀνέμου μεγάλου ¦ PCK TR μεγάλου ἀνέμου

Revelation 6:16 (100.00%)

World English Bible:

They told the mountains and the rocks, “Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,

King James w/Strong’s #s:

and said () to the mountains and rocks, Fall () on us, and hide () us from the face of him that sitteth () on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγουσιν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () ταῖς () πέτραις, () Πέσετε () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () κρύψατε () ἡμᾶς () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () καθημένου () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () ὀργῆς () τοῦ () ἀρνίου· ()

Revelation 6:16a Πέσετε ¦ PT WH Πέσατε
Revelation 6:16b τοῦ θρόνου ¦ HF RPmg τῷ θρόνῳ

Revelation 7:11 (100.00%)

World English Bible:

All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God,

King James w/Strong’s #s:

And all the angels stood () round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell () before the throne on their faces, and worshipped () God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () ἄγγελοι () εἱστήκεισαν () κύκλῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων, () καὶ () ἔπεσον () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () ἐπὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν, () καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () θεῷ, ()

Revelation 7:11a εἱστήκεισαν ¦ TH WH ἱστήκεισαν ¦ TR ἑστήκεσαν
Revelation 7:11b ἔπεσον ¦ CT PT ἔπεσαν
Revelation 7:11c θρόνου ¦ HF RPmg θρόνου αὐτοῦ
Revelation 7:11d τὰ πρόσωπα ¦ TR πρόσωπον

Revelation 7:16 (100.00%)

World English Bible:

They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat;

King James w/Strong’s #s:

They shall hunger () no more, neither thirst () any more; neither shall the sun light () on them, nor any heat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πεινάσουσιν () ἔτι, () οὐδὲ () διψήσουσιν () ἔτι, () οὐδ’ () οὐ () μὴ () πέσῃ () ἐπ’ () αὐτοὺς () () ἥλιος, () οὐδὲ () πᾶν () καῦμα· ()

Revelation 7:16 οὐδ’ οὐ ¦ CT TR οὐδὲ

Revelation 8:10 (100.00%)

World English Bible:

The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of water.

King James w/Strong’s #s:

And the third angel sounded, () and there fell () a great star from heaven, burning () as it were a lamp, and it fell () upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () () τρίτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἔπεσεν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀστὴρ () μέγας () καιόμενος () ὡς () λαμπάς, () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () ποταμῶν, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πηγὰς () τῶν () ὑδάτων. ()

Revelation 8:10 τῶν ¦ TR om.

Revelation 9:1 (100.00%)

World English Bible:

The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.

King James w/Strong’s #s:

And the fifth angel sounded, () and I saw () a star fall () from heaven unto the earth: and to him was given () the key of the bottomless pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () () πέμπτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () εἶδον () ἀστέρα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () πεπτωκότα () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () () κλεὶς () τοῦ () φρέατος () τῆς () ἀβύσσου. ()

World English Bible:

After the three and a half days, the breath of life from God entered into them, and they stood on their feet. Great fear fell on those who saw them.

King James w/Strong’s #s:

And after three days and an half the spirit of life from God entered () into them, and they stood () upon their feet; and great fear fell () upon them which saw () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὰς () τρεῖς () ἡμέρας () καὶ () ἥμισυ, () πνεῦμα () ζωῆς () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () εἰσῆλθεν () εἰς () αὐτούς, () καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () αὐτῶν, () καὶ () φόβος () μέγας () ἔπεσεν () ἐπὶ () τοὺς () θεωροῦντας () αὐτούς. ()

Revelation 11:11a τὰς ¦ ECM txt ¦ [WH] ¦ ECM PCK RPmg om.
Revelation 11:11b εἰς αὐτούς ¦ PCK TR ἐπ’ αὐτούς ¦ NA SBL TH ἐν αὐτοῖς ¦ WH [ἐν] αὐτοῖς ¦ ECM αὐτοῖς
Revelation 11:11c ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RPmg ἐπέπεσεν

World English Bible:

In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.

King James w/Strong’s #s:

And the same hour was there () a great earthquake, and the tenth part of the city fell, () and in the earthquake were slain () of men seven thousand: and the remnant were () affrighted, and gave () glory to the God of heaven.

Revelation 11:13 Gr. names of men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐγένετο () σεισμὸς () μέγας, () καὶ () τὸ () δέκατον () τῆς () πόλεως () ἔπεσεν, () καὶ () ἀπεκτάνθησαν () ἐν () τῷ () σεισμῷ () ὀνόματα () ἀνθρώπων, () χιλιάδες () ἑπτά· () καὶ () οἱ () λοιποὶ () ἔμφοβοι () ἐγένοντο, () καὶ () ἔδωκαν () δόξαν () τῷ () θεῷ () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Revelation 11:13a Καὶ ¦ HF RPmg om.
Revelation 11:13b ἡμέρᾳ ¦ CT TR ὥρᾳ

World English Bible:

The twenty-four elders, who sit on their thrones before God’s throne, fell on their faces and worshiped God,

King James w/Strong’s #s:

And the four and twenty elders, which sat () before God on their seats, fell () upon their faces, and worshipped () God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () εἴκοσι () τέσσαρες () πρεσβύτεροι () οἱ () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () καθήμενοι () ἐπὶ () τοὺς () θρόνους () αὐτῶν, () ἔπεσον () ἐπὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν, () καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () θεῷ, ()

Revelation 11:16a εἴκοσι τέσσαρες ¦ TR εἴκοσι καὶ τέσσαρες
Revelation 11:16b οἱ ¦ ECM txt ¦ [NA WH] ¦ ECM οἵ
Revelation 11:16c ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καθήμενοι ¦ ECM txt ¦ ECM ἐνώπιον τοῦ θεοῦ κάθηνται ¦ TH ἐνώπιον τοῦ θεοῦ οἱ κάθηνται ¦ HF RPmg ἐνώπιον τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ οἱ κάθηνται ¦ PT ἐνώπιον [τοῦ θρόνου] τοῦ θεοῦ οἱ κάθηνται
Revelation 11:16d ἔπεσον ¦ CT PT TR ἔπεσαν

Revelation 14:8 (100.00%)

World English Bible:

Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

And there followed () another angel, saying, () Babylon is fallen, () is fallen, () that great city, because she made all nations drink () of the wine of the wrath of her fornication.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () δεύτερος () ἄγγελος () ἠκολούθησεν, () λέγων, () Ἔπεσεν () Βαβυλὼν () () μεγάλη, () ἐκ () τοῦ () οἴνου () τοῦ () θυμοῦ () τῆς () πορνείας () αὐτῆς () πεπότικεν () πάντα () τὰ () ἔθνη. ()

Revelation 14:8a δεύτερος ἄγγελος ¦ WH δεύτερος [ἄγγελος] ¦ ECM NA PCK RPmg ἄγγελος δεύτερος ¦ ECM δεύτερος ¦ TR ἄγγελος
Revelation 14:8b Ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RPmg TR Ἔπεσεν επεσε(ν)
Revelation 14:8c ¦ TR ἣ πόλις ἣ
Revelation 14:8d ἐκ ¦ NA PT SBL TH WH ἣ ἐκ ¦ TR ὅτι ἐκ
Revelation 14:8e τὰ ¦ PT TR om.

World English Bible:

The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.

King James w/Strong’s #s:

And the great city was divided () into three parts, and the cities of the nations fell: () and great Babylon came in remembrance () before God, to give () unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () () πόλις () () μεγάλη () εἰς () τρία () μέρη, () καὶ () αἱ () πόλεις () τῶν () ἐθνῶν () ἔπεσον· () καὶ () Βαβυλὼν () () μεγάλη () ἐμνήσθη () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ, () δοῦναι () αὐτῇ () τὸ () ποτήριον () τοῦ () οἴνου () τοῦ () θυμοῦ () τῆς () ὀργῆς () αὐτοῦ. ()

Revelation 16:19 ἔπεσον ¦ CT PT ἔπεσαν

World English Bible:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

King James w/Strong’s #s:

And there are () seven kings: five are fallen, () and one is, () and the other is not yet come; () and when he cometh, () he must () continue () a short space.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεῖς () εἰσιν () ἑπτά· () οἱ () πέντε () ἔπεσον, () () εἷς () ἔστιν, () () ἄλλος () οὔπω () ἦλθεν· () καί, () ὅταν () ἔλθῃ, () ὀλίγον () δεῖ () αὐτὸν () μεῖναι. ()

Revelation 17:10a εἰσιν ἑπτά ¦ CT PCK PT RPmg TR ἑπτά εἰσιν
Revelation 17:10b ἔπεσον ¦ CT PT RPmg TR ἔπεσαν
Revelation 17:10c ¦ TR καὶ ὁ
Revelation 17:10d δεῖ αὐτὸν ¦ CT PCK PT RPmg TR αὐτὸν δεῖ

Revelation 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hated bird!

King James w/Strong’s #s:

And he cried () mightily with a strong voice, saying, () Babylon the great is fallen, () is fallen, () and is become () the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful () bird.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκραξεν () ἰσχυρᾷ () φωνῇ, () λέγων, () Ἔπεσεν () Βαβυλὼν () () μεγάλη, () καὶ () ἐγένετο () κατοικητήριον () δαιμόνων, () καὶ () φυλακὴ () παντὸς () πνεύματος () ἀκαθάρτου, () καὶ () φυλακὴ () παντὸς () ὀρνέου () ἀκαθάρτου () καὶ () μεμισημένου. ()

Revelation 18:2a ἰσχυρᾷ φωνῇ ¦ CT PCK PT RPmg ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ ¦ TR ἐν ἰσχύϊ φωνῇ μεγάλη
Revelation 18:2b Ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RPmg TR Ἔπεσεν επεσε(ν)
Revelation 18:2c δαιμόνων ¦ NA PT SBL TH WH δαιμονίων
Revelation 18:2d ἀκαθάρτου ¦ SBL ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου ¦ NA ἀκαθάρτου [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου]

Revelation 18:3 (100.00%)

World English Bible:

For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.”

King James w/Strong’s #s:

For all nations have drunk () of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication () with her, and the merchants of the earth are waxed rich () through the abundance of her delicacies.

Revelation 18:3 Or, power

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐκ () τοῦ () οἴνου () τοῦ () θυμοῦ () τῆς () πορνείας () αὐτῆς () πεπτώκασιν () πάντα () τὰ () ἔθνη, () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς () μετ’ () αὐτῆς () ἐπόρνευσαν, () καὶ () οἱ () ἔμποροι () τῆς () γῆς () ἐκ () τῆς () δυνάμεως () τοῦ () στρήνους () αὐτῆς () ἐπλούτησαν. ()

Revelation 18:3a τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ ¦ WH [τοῦ οἴνου] τοῦ θυμοῦ ¦ PCK RPmg τοῦ θυμοῦ τοῦ οἴνου
Revelation 18:3b πεπτώκασιν ¦ SBL TH WH πέπτωκαν ¦ HF RPmg πεπωκασι(ν) ¦ NA PT πέπωκαν ¦ PCK RPmg TR πεπωκε(ν)

Revelation 19:4 (100.00%)

World English Bible:

The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, “Amen! Hallelujah!”

King James w/Strong’s #s:

And the four and twenty elders and the four beasts fell down () and worshipped () God that sat () on the throne, saying, () Amen; Alleluia.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσον () οἱ () πρεσβύτεροι () οἱ () εἴκοσι () τέσσαρες, () καὶ () τὰ () τέσσαρα () ζῷα, () καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () θεῷ () τῷ () καθημένῳ () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου, () λέγοντες, () Ἀμήν· () Ἁλληλούϊα. ()

Revelation 19:4a ἔπεσον ¦ CT PCK PT RPmg TR ἔπεσαν
Revelation 19:4b πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι τέσσαρες ¦ TR πρεσβύτεροι οἱ εἴκοσι καὶ τέσσαρες ¦ PT εἴκοσι καὶ τέσσαρες πρεσβύτεροι
Revelation 19:4c τέσσαρα ¦ TH WH τέσσερα
Revelation 19:4d τοῦ θρόνου ¦ CT HF PT RPmg τῷ θρόνῳ

World English Bible:

I fell down before his feet to worship him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Jesus. Worship God, for the testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy.”

King James w/Strong’s #s:

And I fell () at his feet to worship () him. And he said () unto me, See () thou do it not: I am () thy fellowservant, and of thy brethren that have () the testimony of Jesus: worship () God: for the testimony of Jesus is () the spirit of prophecy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσα () ἔμπροσθεν () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ () προσκυνῆσαι () αὐτῷ· () καὶ () λέγει () μοι, () Ὅρα () μή· () σύνδουλός () σου () εἰμὶ () καὶ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () τῶν () ἐχόντων () τὴν () μαρτυρίαν () Ἰησοῦ· () τῷ () θεῷ () προσκύνησον· () () γὰρ () μαρτυρία () τοῦ () Ἰησοῦ () ἐστὶν () τὸ () πνεῦμα () τῆς () προφητείας. ()

Revelation 19:10a ἔπεσα ¦ PCK RPmg TR ἔπεσον
Revelation 19:10b Ἰησοῦ ¦ TR τοῦ Ἰησοῦ
Revelation 19:10c τοῦ ¦ CT om.

Revelation 22:8 (100.00%)

World English Bible:

Now I, John, am the one who heard and saw these things. When I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the angel who had shown me these things.

King James w/Strong’s #s:

And I John saw () these things, and heard () them. And when I had heard () and seen, () I fell down () to worship () before the feet of the angel which shewed () me these things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀγὼ () Ἰωάννης () () ἀκούων () καὶ () βλέπων () ταῦτα. () Καὶ () ὅτε () ἤκουσα () καὶ () ἔβλεψα, () ἔπεσον () προσκυνῆσαι () ἔμπροσθεν () τῶν () ποδῶν () τοῦ () ἀγγέλου () τοῦ () δεικνύοντός () μοι () ταῦτα. ()

Revelation 22:8a Κἀγὼ ¦ RPmg TR Καὶ ἐγὼ
Revelation 22:8b ἀκούων καὶ βλέπων ταῦτα ¦ RPmg βλέπων καὶ ἀκούων ταῦτα ¦ TR βλέπων ταῦτα καὶ ἀκούων
Revelation 22:8c ἔβλεψα ¦ RPmg εἶδον ¦ HF ὅτε εἶδον
Revelation 22:8d ἔπεσον ¦ NA PT SBL TH TR WH ἔπεσα
Revelation 22:8e δεικνύοντός ¦ HF PCK RPmg δεικνύντος

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.