Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 741 for “H259”

Exodus 12:46 (100.00%)

World English Bible:

It must be eaten in one house. You shall not carry any of the meat outside of the house. Do not break any of its bones.

King James w/Strong’s #s:

In one house shall it be eaten; () thou shalt not carry forth () ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break () a bone thereof.

Young’s Literal Translation:

in one house it is eaten, thou dost not carry out of the house any of the flesh without, and a bone ye do not break of it;

Exodus 12:49 (100.00%)

World English Bible:

One law shall be to him who is born at home, and to the stranger who lives as a foreigner among you.”

King James w/Strong’s #s:

One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth () among you.

Young’s Literal Translation:

one law is to a native, and to a sojourner who is sojourning in your midst.’

Exodus 14:28 (100.00%)

World English Bible:

The waters returned, and covered the chariots and the horsemen, even all Pharaoh’s army that went in after them into the sea. There remained not so much as one of them.

King James w/Strong’s #s:

And the waters returned, () and covered () the chariots, and the horsemen, [and] all the host of Pharaoh that came () into the sea after them; there remained () not so much as one of them.

Young’s Literal Translation:

and the waters turn back, and cover the chariots and the horsemen, even all the force of Pharaoh, who are coming in after them into the sea-there hath not been left of them even one.

Exodus 16:22 (100.00%)

World English Bible:

On the sixth day, they gathered twice as much bread, two omers for each one; and all the rulers of the congregation came and told Moses.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, [that] on the sixth day they gathered () twice as much bread, two omers for one [man]: and all the rulers of the congregation came () and told () Moses.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass on the sixth day, they have gathered a second bread, two omers for one, and all the princes of the company come in, and declare to Moses.

Exodus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take a pot, and put an omer-full of manna in it, and lay it up before Yahweh, to be kept throughout your generations.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, Take () a pot, and put () an omer full of manna therein, and lay it up () before the Lord, to be kept for your generations.

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, ‘Take one pot, and put there the fulness of the omer of manna, and let it rest before Jehovah, for a charge for your generations;’

Exodus 17:12 (100.00%)

World English Bible:

But Moses’ hands were heavy; so they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset.

King James w/Strong’s #s:

But Moses’ hands [were] heavy; and they took () a stone, and put () [it] under him, and he sat () thereon; and Aaron and Hur stayed up () his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down () of the sun.

Young’s Literal Translation:

And the hands of Moses are heavy, and they take a stone, and set it under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun;

Exodus 18:3 (100.00%)

World English Bible:

and her two sons. The name of one son was Gershom, for Moses said, “I have lived as a foreigner in a foreign land”.

Exodus 18:3 “Gershom” sounds like the Hebrew for “an alien there”.

King James w/Strong’s #s:

And her two sons; of which the name of the one [was] Gershom; for he said, () I have been an alien in a strange land:

Young’s Literal Translation:

and her two sons, of whom the name of the one is Gershom, for he said, ‘a sojourner I have been in a strange land:’

Exodus 18:4 (100.00%)

World English Bible:

The name of the other was Eliezer, for he said, “My father’s God was my help and delivered me from Pharaoh’s sword.”

Exodus 18:4 Eliezer means “God is my helper”.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the other [was] Eliezer; for the God of my father, [said he, was] mine help, and delivered () me from the sword of Pharaoh:

Young’s Literal Translation:

and the name of the other is Eliezer, for, ‘the God of my father is for my help, and doth deliver me from the sword of Pharaoh.’

Exodus 23:29 (100.00%)

World English Bible:

I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.

King James w/Strong’s #s:

I will not drive them out () from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

Young’s Literal Translation:

I cast them not out from before thee in one year, lest the land be a desolation, and the beast of the field hath multiplied against thee;

Exodus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which Yahweh has spoken will we do.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses came () and told () the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered () with one voice, and said, () All the words which the Lord hath said () will we do. ()

Young’s Literal Translation:

And Moses cometh in, and recounteth to the people all the words of Jehovah, and all the judgments, and all the people answer-one voice, and say, ‘All the words which Jehovah hath spoken we do.’

Exodus 25:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall cast four rings of gold for it, and put them in its four feet. Two rings shall be on the one side of it, and two rings on the other side of it.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt cast () four rings of gold for it, and put () [them] in the four corners thereof; and two rings [shall be] in the one side of it, and two rings in the other side of it.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast cast for it four rings of gold, and hast put them on its four feet, even two rings on its one side, and two rings on its second side;

Exodus 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

And make () one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: [even] of the mercy seat shall ye make () the cherubims on the two ends thereof.

Young’s Literal Translation:

and make thou one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that; at the mercy-seat ye do make the cherubs on its two ends.

Exodus 25:32 (100.00%)

World English Bible:

There shall be six branches going out of its sides: three branches of the lamp stand out of its one side, and three branches of the lamp stand out of its other side;

King James w/Strong’s #s:

And six branches shall come () out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

Young’s Literal Translation:

and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the second side;

Exodus 25:33 (100.00%)

World English Bible:

three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower; and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower, so for the six branches going out of the lamp stand;

King James w/Strong’s #s:

Three bowls made like unto almonds, () [with] a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds () in the other branch, [with] a knop and a flower: so in the six branches that come () out of the candlestick.

Young’s Literal Translation:

three calyxes made like almonds in the one branch, a knop and a flower, and three calyxes made like almonds in one branch, a knop and a flower; so for the six branches which are coming out from the candlestick.

Exodus 25:36 (100.00%)

World English Bible:

Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

Their knops and their branches shall be of the same: all it [shall be] one beaten work [of] pure gold.

Young’s Literal Translation:

their knops and their branches are of the same, all of it one beaten work of pure gold;

Exodus 26:2 (100.00%)

World English Bible:

The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.

Exodus 26:2 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

The length of one curtain [shall be] eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.

Young’s Literal Translation:

the length of the one curtain is eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit, one measure is to all the curtains;

Exodus 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Five curtains shall be coupled together to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.

King James w/Strong’s #s:

The five curtains shall be coupled together () one to another; and [other] five curtains [shall be] coupled () one to another.

Young’s Literal Translation:

five of the curtains are joining one unto another, and five curtains are joining one to another.

Exodus 26:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling, and you shall do likewise on the edge of the curtain that is outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make () in the uttermost edge of [another] curtain, in the coupling of the second.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made loops of blue upon the edge of the one curtain, at the end in the joining; and so thou makest in the edge of the outermost curtain, in the joining of the second.

Exodus 26:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty loops in the one curtain, and you shall make fifty loops in the edge of the curtain that is in the second coupling. The loops shall be opposite one another.

King James w/Strong’s #s:

Fifty loops shalt thou make () in the one curtain, and fifty loops shalt thou make () in the edge of the curtain that [is] in the coupling of the second; that the loops may take hold () one of another.

Young’s Literal Translation:

fifty loops thou dost make in the one curtain, and fifty loops thou dost make in the edge of the curtain which is in the joining of the second, causing the loops to take hold one unto another;

Exodus 26:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains to one another with the clasps. The tabernacle shall be a unit.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () fifty taches of gold, and couple () the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made fifty hooks of gold, and hast joined the curtains one to another by the hooks, and the tabernacle hath been one.

Exodus 26:8 (100.00%)

World English Bible:

The length of each curtain shall be thirty cubits, and the width of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure.

King James w/Strong’s #s:

The length of one curtain [shall be] thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains [shall be all] of one measure.

Young’s Literal Translation:

the length of the one curtain is thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure is to the eleven curtains;

Exodus 26:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outermost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () fifty loops on the edge of the one curtain [that is] outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made fifty loops on the edge of the one curtain, the outermost in the joining, and fifty loops on the edge of the curtain which is joining the second;

Exodus 26:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty clasps of bronze, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () fifty taches of brass, and put () the taches into the loops, and couple () the tent together, that it may be one.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made fifty hooks of brass, and hast brought in the hooks into the loops, and hast joined the tent, and it hath been one.

Exodus 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the width of each board.

King James w/Strong’s #s:

Ten cubits [shall be] the length of a board, and a cubit and a half [shall be] the breadth of one board.

Young’s Literal Translation:

ten cubits is the length of the board, and a cubit and a half the breadth of the one board;

Exodus 26:17 (100.00%)

World English Bible:

There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Two tenons [shall there be] in one board, set in order () one against another: thus shalt thou make () for all the boards of the tabernacle.

Young’s Literal Translation:

two handles are to the one board, joined one unto another; so thou dost make for all the boards of the tabernacle;

Exodus 26:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

Young’s Literal Translation:

and forty sockets of silver thou dost make under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.

Exodus 26:21 (100.00%)

World English Bible:

and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

King James w/Strong’s #s:

And their forty sockets [of] silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Young’s Literal Translation:

and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under another board.

Exodus 26:24 (100.00%)

World English Bible:

They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled () together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.

Young’s Literal Translation:

And they are pairs beneath, and together they are pairs above its head unto the one ring; so is it for them both, they are for the two corners.

Exodus 26:25 (100.00%)

World English Bible:

There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Young’s Literal Translation:

And they have been eight boards, and their sockets of silver are sixteen sockets, two sockets under the one board, and two sockets under another board.

Exodus 26:26 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () bars [of] shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

Exodus 27:9 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () the court of the tabernacle: for the south side southward [there shall be] hangings for the court [of] fine twined () linen of an hundred cubits long for one side:

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made the court of the tabernacle: for the south side southward, hangings for the court of twined linen, a hundred by the cubit is the length for the one side,

Exodus 28:10 (100.00%)

World English Bible:

Six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.

King James w/Strong’s #s:

Six of their names on one stone, and [the other] six names of the rest () on the other stone, according to their birth.

Young’s Literal Translation:

six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;

Exodus 28:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set () in it settings of stones, [even] four rows of stones: [the first] row [shall be] a sardius, a topaz, and a carbuncle: [this shall be] the first row.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle is the first row;

Exodus 29:1 (100.00%)

World English Bible:

“This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest’s office: take one young bull and two rams without defect,

King James w/Strong’s #s:

And this [is] the thing that thou shalt do () unto them to hallow () them, to minister unto me in the priest’s office: () Take () one young bullock, and two rams without blemish,

Young’s Literal Translation:

‘And this is the thing which thou dost to them, to hallow them, for being priests to Me: Take one bullock, a son of the herd, and two rams, perfect ones,

Exodus 29:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () them into one basket, and bring () them in the basket, with the bullock and the two rams.

Young’s Literal Translation:

and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams.

Exodus 29:15 (100.00%)

World English Bible:

“You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also take () one ram; and Aaron and his sons shall put () their hands upon the head of the ram.

Young’s Literal Translation:

‘And the one ram thou dost take, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram,

Exodus 29:23 (100.00%)

World English Bible:

and one loaf of bread, one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that [is] before the Lord:

Young’s Literal Translation:

and one round cake of bread, and one cake of oiled bread, and one thin cake out of the basket of the unleavened things which is before Jehovah.

Exodus 29:39 (100.00%)

World English Bible:

The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening;

King James w/Strong’s #s:

The one lamb thou shalt offer () in the morning; and the other lamb thou shalt offer () at even:

Young’s Literal Translation:

the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings;

Exodus 29:40 (100.00%)

World English Bible:

and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink offering.

Exodus 29:40a 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel
Exodus 29:40b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons, so a fourth of a hin is about 1.6 liters.

King James w/Strong’s #s:

And with the one lamb a tenth deal of flour mingled () with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine [for] a drink offering.

Young’s Literal Translation:

and a tenth deal of fine flour, mixed with beaten oil, a fourth part of a hin, and a libation, a fourth part of a hin, of wine, is for the one lamb.

Exodus 30:10 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make atonement for it throughout your generations. It is most holy to Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall make an atonement () upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement () upon it throughout your generations: it [is] most holy unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

and Aaron hath made atonement on its horns, once in a year, by the blood of the sin-offering of atonements; once in a year doth he make atonement for it, to your generations; it is most holy to Jehovah.’

Exodus 33:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh had said to Moses, “Tell the children of Israel, ‘You are a stiff-necked people. If I were to go up among you for one moment, I would consume you. Therefore now take off your jewelry from you, that I may know what to do to you.’ ”

King James w/Strong’s #s:

For the Lord had said () unto Moses, Say () unto the children of Israel, Ye [are] a stiffnecked people: I will come up () into the midst of thee in a moment, and consume () thee: therefore now put off () thy ornaments from thee, that I may know () what to do () unto thee.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Say unto the sons of Israel, Ye are a stiff-necked people; one moment-I come up into thy midst, and have consumed thee; and now, put down thine ornaments from off thee, and I know what I do to thee;’

Exodus 36:9 (100.00%)

World English Bible:

The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits. All the curtains had one measure.

Exodus 36:9 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

The length of one curtain [was] twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains [were] all of one size.

Young’s Literal Translation:

The length of the one curtain is eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure is to all the curtains.

Exodus 36:10 (100.00%)

World English Bible:

He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.

King James w/Strong’s #s:

And he coupled () the five curtains one unto another: and [the other] five curtains he coupled () one unto another.

Young’s Literal Translation:

And he joineth the five curtains one unto another, and the other five curtains he hath joined one unto another;

Exodus 36:11 (100.00%)

World English Bible:

He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outermost in the second coupling.

King James w/Strong’s #s:

And he made () loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made () in the uttermost side of [another] curtain, in the coupling of the second.

Young’s Literal Translation:

and he maketh loops of blue on the edge of the one curtain, at the end, in the joining; so he hath made in the edge of the outmost curtain, in the joining of the second;

Exodus 36:12 (100.00%)

World English Bible:

He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite to one another.

King James w/Strong’s #s:

Fifty loops made () he in one curtain, and fifty loops made () he in the edge of the curtain which [was] in the coupling of the second: the loops held () one [curtain] to another.

Young’s Literal Translation:

fifty loops he hath made in the one curtain, and fifty loops hath he made in the end of the curtain which is in the joining of the second; the loops are taking hold one on another.

Exodus 36:13 (100.00%)

World English Bible:

He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains to one another with the clasps: so the tabernacle was a unit.

King James w/Strong’s #s:

And he made () fifty taches of gold, and coupled () the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.

Young’s Literal Translation:

And he maketh fifty hooks of gold, and joineth the curtains one unto another by the hooks, and the tabernacle is one.

Exodus 36:15 (100.00%)

World English Bible:

The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the width of each curtain. The eleven curtains had one measure.

King James w/Strong’s #s:

The length of one curtain [was] thirty cubits, and four cubits [was] the breadth of one curtain: the eleven curtains [were] of one size.

Young’s Literal Translation:

the length of the one curtain is thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain is four cubits; one measure is to the eleven curtains;

Exodus 36:18 (100.00%)

World English Bible:

He made fifty clasps of bronze to couple the tent together, that it might be a unit.

King James w/Strong’s #s:

And he made () fifty taches [of] brass to couple the tent together, () that it might be one.

Young’s Literal Translation:

and he maketh fifty hooks of brass to join the tent-to be one;

Exodus 36:21 (100.00%)

World English Bible:

Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the width of each board.

King James w/Strong’s #s:

The length of a board [was] ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.

Young’s Literal Translation:

ten cubits is the length of the one board, and a cubit and a half the breadth of the one board;

Exodus 36:22 (100.00%)

World English Bible:

Each board had two tenons, joined to one another. He made all the boards of the tabernacle this way.

King James w/Strong’s #s:

One board had two tenons, equally distant () one from another: thus did he make () for all the boards of the tabernacle.

Young’s Literal Translation:

two handles are to the one board, joined one unto another; so he hath made for all the boards of the tabernacle.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: