Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 995 for “H3318”

Genesis 34:1 (100.00%)

World English Bible:

Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

King James w/Strong’s #s:

And Dinah the daughter of Leah, which she bare () unto Jacob, went out () to see () the daughters of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Δινα ἡ () θυγάτηρ () Λειας, ἣν () ἔτεκεν () τῷ () Ιακωβ, () καταμαθεῖν () τὰς () θυγατέρας () τῶν () ἐγχωρίων.

Genesis 34:6 (100.00%)

World English Bible:

Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him.

King James w/Strong’s #s:

And Hamor the father of Shechem went out () unto Jacob to commune () with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Εμμωρ () ὁ () πατὴρ () Συχεμ () πρὸς () Ιακωβ () λαλῆσαι () αὐτῷ. ()

Genesis 34:24 (100.00%)

World English Bible:

All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.

King James w/Strong’s #s:

And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened () all that went out () of the gate of his city; and every male was circumcised, () all that went out () of the gate of his city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήκουσαν () Εμμωρ () καὶ () Συχεμ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () πάντες () οἱ () ἐκπορευόμενοι () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως () αὐτῶν () καὶ () περιετέμοντο () τὴν () σάρκα () τῆς () ἀκροβυστίας () αὐτῶν, () πᾶς () ἄρσην. ()

Genesis 34:26 (100.00%)

World English Bible:

They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went away.

King James w/Strong’s #s:

And they slew () Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out () of Shechem’s house, and went out. ()

Genesis 34:26 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

τόν () τε () Εμμωρ () καὶ () Συχεμ () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () ἀπέκτειναν () ἐν () στόματι () μαχαίρας () καὶ () ἔλαβον () τὴν () Διναν ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () Συχεμ () καὶ () ἐξῆλθον. ()

Genesis 35:11 (100.00%)

World English Bible:

God said to him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body.

King James w/Strong’s #s:

And God said () unto him, I am God Almighty: be fruitful () and multiply; () a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come () out of thy loins;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () αὐτῷ () ὁ () θεός () Ἐγὼ () ὁ () θεός () σου· () αὐξάνου () καὶ () πληθύνου· () ἔθνη () καὶ () συναγωγαὶ () ἐθνῶν () ἔσονται () ἐκ () σοῦ, () καὶ () βασιλεῖς () ἐκ () τῆς () ὀσφύος () σου () ἐξελεύσονται. ()

Genesis 35:18 (100.00%)

World English Bible:

As her soul was departing (for she died), she named him Benoni, but his father named him Benjamin.

Genesis 35:18a “Benoni” means “son of my trouble”.
Genesis 35:18b “Benjamin” means “son of my right hand”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as her soul was in departing, () (for she died) () that she called () his name Ben-oni: but his father called () him Benjamin.

Genesis 35:18a That is, The son of my sorrow
Genesis 35:18b That is, The son of the right hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () ἀφιέναι () αὐτὴν () τὴν () ψυχήν ()—ἀπέθνῃσκεν () γάρ ()—ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Υἱὸς () ὀδύνης () μου· () ὁ () δὲ () πατὴρ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () Βενιαμιν. ()

Genesis 38:24 (100.00%)

World English Bible:

About three months later, Judah was told, “Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute. Moreover, behold, she is with child by prostitution.” Judah said, “Bring her out, and let her be burned.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass about three months after, that it was told () Judah, saying, () Tamar thy daughter in law hath played the harlot; () and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, () Bring her forth, () and let her be burnt. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () μετὰ () τρίμηνον () ἀπηγγέλη () τῷ () Ιουδα λέγοντες () Ἐκπεπόρνευκεν () Θαμαρ () ἡ () νύμφη () σου () καὶ () ἰδοὺ () ἐν () γαστρὶ () ἔχει () ἐκ () πορνείας. () Εἶπεν δὲ () Ιουδας () Ἐξαγάγετε () αὐτήν, () καὶ () κατακαυθήτω. ()

Genesis 38:25 (100.00%)

World English Bible:

When she was brought out, she sent to her father-in-law, saying, “I am with child by the man who owns these.” She also said, “Please discern whose these are—the signet, and the cords, and the staff.”

King James w/Strong’s #s:

When she was brought forth, () she sent () to her father in law, saying, () By the man, whose these are, am I with child: and she said, () Discern, () I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὴ () δὲ () ἀγομένη () ἀπέστειλεν () πρὸς () τὸν () πενθερὸν () αὐτῆς () λέγουσα () Ἐκ () τοῦ () ἀνθρώπου, () τίνος () ταῦτά () ἐστιν, () ἐγὼ () ἐν () γαστρὶ () ἔχω. () Καὶ () εἶπεν Ἐπίγνωθι, () τίνος () ὁ () δακτύλιος καὶ () ὁ () ὁρμίσκος καὶ () ἡ () ῥάβδος () αὕτη. ()

Genesis 38:28 (100.00%)

World English Bible:

When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, “This came out first.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when she travailed, () that the one put out () his hand: and the midwife () took () and bound () upon his hand a scarlet thread, saying, () This came out () first.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () τίκτειν () αὐτὴν () ὁ () εἷς () προεξήνεγκεν τὴν () χεῖρα· () λαβοῦσα () δὲ () ἡ () μαῖα ἔδησεν () ἐπὶ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () κόκκινον () λέγουσα () Οὗτος () ἐξελεύσεται () πρότερος.

Genesis 38:29 (100.00%)

World English Bible:

As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.

Genesis 38:29 Perez means “breaking out”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as he drew back () his hand, that, behold, his brother came out: () and she said, () How hast thou broken forth? () this breach be upon thee: therefore his name was called () Pharez.

Genesis 38:29a Or, wherefor has thou made this branch against thee?
Genesis 38:29b That is, a breach

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐπισυνήγαγεν () τὴν () χεῖρα, () καὶ () εὐθὺς () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ. () Ἡ () δὲ () εἶπεν Τί () διεκόπη διὰ () σὲ () φραγμός; () Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Φαρες. ()

Genesis 38:30 (100.00%)

World English Bible:

Afterward his brother came out, who had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.

Genesis 38:30 Zerah means “scarlet” or “brightness”.

King James w/Strong’s #s:

And afterward came out () his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called () Zarah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ, () ἐφ’ () ᾧ () ἦν () ἐπὶ () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () τὸ () κόκκινον· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ζαρα. ()

Genesis 39:12 (100.00%)

World English Bible:

She caught him by his garment, saying, “Lie with me!” He left his garment in her hand, and ran outside.

King James w/Strong’s #s:

And she caught () him by his garment, saying, () Lie () with me: and he left () his garment in her hand, and fled, () and got () him out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεσπάσατο () αὐτὸν () τῶν () ἱματίων () λέγουσα () Κοιμήθητι μετ’ () ἐμοῦ. () Καὶ () καταλιπὼν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῆς () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 39:15 (100.00%)

World English Bible:

When he heard that I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, when he heard () that I lifted up () my voice and cried, () that he left () his garment with me, and fled, () and got him () out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () ἀκοῦσαι () αὐτὸν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () καταλιπὼν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 40:14 (100.00%)

World English Bible:

But remember me when it is well with you. Please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.

King James w/Strong’s #s:

But think () on me when it shall be well () with thee, and shew () kindness, I pray thee, unto me, and make mention () of me unto Pharaoh, and bring me () out of this house:

Genesis 40:14 Heb. remember me with thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () μνήσθητί () μου () διὰ () σεαυτοῦ, () ὅταν () εὖ () σοι () γένηται, () καὶ () ποιήσεις () ἐν () ἐμοὶ () ἔλεος () καὶ () μνησθήσῃ περὶ () ἐμοῦ () Φαραω () καὶ () ἐξάξεις () με () ἐκ () τοῦ () ὀχυρώματος () τούτου· ()

Genesis 41:45 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh called Joseph’s name Zaphenath-Paneah. He gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On as a wife. Joseph went out over the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh called () Joseph’s name Zaphnath-paaneah; and he gave () him to wife Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On. And Joseph went out () over all the land of Egypt.

Genesis 41:45 Or, prince

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Φαραω () τὸ () ὄνομα () Ιωσηφ () Ψονθομφανηχ· καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () τὴν () Ασεννεθ θυγατέρα () Πετεφρη ἱερέως () Ἡλίου () πόλεως () αὐτῷ () γυναῖκα. ()

Genesis 41:46 (100.00%)

World English Bible:

Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph was thirty years old when he stood () before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out () from the presence of Pharaoh, and went throughout () all the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιωσηφ () δὲ () ἦν () ἐτῶν () τριάκοντα, () ὅτε () ἔστη () ἐναντίον () Φαραω () βασιλέως () Αἰγύπτου. () Ἐξῆλθεν () δὲ () Ιωσηφ () ἐκ () προσώπου () Φαραω () καὶ () διῆλθεν () πᾶσαν () γῆν () Αἰγύπτου. ()

Genesis 42:15 (100.00%)

World English Bible:

By this you shall be tested. By the life of Pharaoh, you shall not go out from here, unless your youngest brother comes here.

King James w/Strong’s #s:

hereby ye shall be proved: () By the life of Pharaoh ye shall not go forth () hence, except your youngest brother come () hither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τούτῳ () φανεῖσθε· () νὴ () τὴν () ὑγίειαν Φαραω, () οὐ () μὴ () ἐξέλθητε () ἐντεῦθεν, () ἐὰν () μὴ () ὁ () ἀδελφὸς () ὑμῶν () ὁ () νεώτερος () ἔλθῃ () ὧδε. ()

Genesis 42:28 (100.00%)

World English Bible:

He said to his brothers, “My money is restored! Behold, it is in my sack!” Their hearts failed them, and they turned trembling to one another, saying, “What is this that God has done to us?”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto his brethren, My money is restored; () and, lo, it is even in my sack: and their heart failed () them, and they were afraid, () saying () one to another, What is this that God hath done () unto us?

Genesis 42:28 Heb. went forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτοῦ () Ἀπεδόθη () μοι () τὸ () ἀργύριον, () καὶ () ἰδοὺ () τοῦτο () ἐν () τῷ () μαρσίππῳ μου. () Καὶ () ἐξέστη () ἡ () καρδία () αὐτῶν, () καὶ () ἐταράχθησαν () πρὸς () ἀλλήλους () λέγοντες () Τί () τοῦτο () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () ἡμῖν; ()

Genesis 43:23 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Peace be to you. Don’t be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money.” He brought Simeon out to them.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Peace be to you, fear () not: your God, and the God of your father, hath given () you treasure in your sacks: I had () your money. And he brought () Simeon out unto them.

Genesis 43:23 Heb. your money came to me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () αὐτοῖς () Ἵλεως () ὑμῖν, () μὴ () φοβεῖσθε· ὁ () θεὸς () ὑμῶν () καὶ () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () ἔδωκεν () ὑμῖν () θησαυροὺς () ἐν () τοῖς () μαρσίπποις ὑμῶν, () τὸ () δὲ () ἀργύριον () ὑμῶν () εὐδοκιμοῦν ἀπέχω. () Καὶ () ἐξήγαγεν () πρὸς () αὐτοὺς () τὸν () Συμεων ()

Genesis 43:31 (100.00%)

World English Bible:

He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, “Serve the meal.”

King James w/Strong’s #s:

And he washed () his face, and went out, () and refrained () himself, and said, () Set on () bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νιψάμενος () τὸ () πρόσωπον () ἐξελθὼν () ἐνεκρατεύσατο () καὶ () εἶπεν Παράθετε () ἄρτους. ()

Genesis 44:4 (100.00%)

World English Bible:

When they had gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said to his steward, “Up, follow after the men. When you overtake them, ask them, ‘Why have you rewarded evil for good?

King James w/Strong’s #s:

And when they were gone out () of the city, and not yet far off, () Joseph said () unto his steward, Up, () follow () after the men; and when thou dost overtake () them, say () unto them, Wherefore have ye rewarded () evil for good?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξελθόντων () δὲ () αὐτῶν () τὴν () πόλιν () [οὐκ () ἀπέσχον μακράν] () καὶ () Ιωσηφ () εἶπεν τῷ () ἐπὶ () τῆς () οἰκίας () αὐτοῦ () Ἀναστὰς () ἐπιδίωξον ὀπίσω () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () καταλήμψῃ () αὐτοὺς () καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Τί () ὅτι () ἀνταπεδώκατε () πονηρὰ () ἀντὶ () καλῶν; ()

Genesis 44:28 (100.00%)

World English Bible:

One went out from me, and I said, “Surely he is torn in pieces;” and I haven’t seen him since.

King James w/Strong’s #s:

and the one went out () from me, and I said, () Surely () he is torn in pieces; () and I saw him () not since:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () εἷς () ἀπ’ () ἐμοῦ, () καὶ () εἴπατε ὅτι () θηριόβρωτος γέγονεν, () καὶ () οὐκ () εἶδον () αὐτὸν () ἔτι () καὶ () νῦν· ()

Genesis 45:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Joseph couldn’t control himself before all those who stood before him, and he called out, “Cause everyone to go out from me!” No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers.

King James w/Strong’s #s:

Then Joseph could () not refrain () himself before all them that stood () by him; and he cried, () Cause every man to go out () from me. And there stood () no man with him, while Joseph made himself known () unto his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () Ιωσηφ () ἀνέχεσθαι πάντων () τῶν () παρεστηκότων () αὐτῷ, () ἀλλ’ () εἶπεν Ἐξαποστείλατε () πάντας () ἀπ’ () ἐμοῦ. () Καὶ () οὐ () παρειστήκει () οὐδεὶς () ἔτι () τῷ () Ιωσηφ, () ἡνίκα () ἀνεγνωρίζετο () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτοῦ. ()

Genesis 46:26 (100.00%)

World English Bible:

All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct offspring, in addition to Jacob’s sons’ wives, all the souls were sixty-six.

King James w/Strong’s #s:

All the souls that came () with Jacob into Egypt, which came out () of his loins, besides Jacob’s sons’ wives, all the souls were threescore and six;

Genesis 46:26 Heb. thigh

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσαι () δὲ () ψυχαὶ () αἱ () εἰσελθοῦσαι () μετὰ () Ιακωβ () εἰς () Αἴγυπτον, () οἱ () ἐξελθόντες () ἐκ () τῶν () μηρῶν () αὐτοῦ, () χωρὶς () τῶν () γυναικῶν () υἱῶν () Ιακωβ, () πᾶσαι () ψυχαὶ () ἑξήκοντα () ἕξ. ()

Genesis 47:10 (100.00%)

World English Bible:

Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob blessed () Pharaoh, and went out () from before Pharaoh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλογήσας () Ιακωβ () τὸν () Φαραω () ἐξῆλθεν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Genesis 48:12 (100.00%)

World English Bible:

Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph brought them out () from between his knees, and he bowed () himself with his face to the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγεν () Ιωσηφ () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῶν () γονάτων () αὐτοῦ, () καὶ () προσεκύνησαν () αὐτῷ () ἐπὶ () πρόσωπον () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Exodus 1:5 (100.00%)

World English Bible:

All the souls who came out of Jacob’s body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.

King James w/Strong’s #s:

And all the souls that came out () of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

Exodus 1:5 Heb. thigh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιωσηφ () δὲ () ἦν () ἐν () Αἰγύπτῳ. () Ἦσαν () δὲ () πᾶσαι () ψυχαὶ () ἐξ () Ιακωβ () πέντε () καὶ () ἑβδομήκοντα. ()

Exodus 2:11 (100.00%)

World English Bible:

In those days, when Moses had grown up, he went out to his brothers and saw their burdens. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his brothers.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in those days, when Moses was grown, () that he went out () unto his brethren, and looked () on their burdens: and he spied () an Egyptian smiting () an Hebrew, one of his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ταῖς () πολλαῖς () ἐκείναις () μέγας () γενόμενος () Μωϋσῆς () ἐξήλθεν () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. () Κατανοήσας () δὲ () τὸν () πόνον () αὐτῶν () ὁρᾷ () ἄνθρωπον () Αἰγύπτιον () τύπτοντά () τινα () Εβραῖον () τῶν () ἑαυτοῦ () ἀδελφῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· ()

Exodus 2:13 (100.00%)

World English Bible:

He went out the second day, and behold, two men of the Hebrews were fighting with each other. He said to him who did the wrong, “Why do you strike your fellow?”

King James w/Strong’s #s:

And when he went out () the second day, behold, two men of the Hebrews strove () together: and he said () to him that did the wrong, Wherefore smitest () thou thy fellow?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξελθὼν () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () δευτέρᾳ () ὁρᾷ () δύο () ἄνδρας () Εβραίους () διαπληκτιζομένους καὶ () λέγει () τῷ () ἀδικοῦντι () Διὰ () τί () σὺ () τύπτεις () τὸν () πλησίον; ()

Exodus 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt.”

King James w/Strong’s #s:

Come () now therefore, and I will send () thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth () my people the children of Israel out of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () δεῦρο () ἀποστείλω () σε () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου, () καὶ () ἐξάξεις () τὸν () λαόν () μου () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. () —

Exodus 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto God, Who am I, that I should go () unto Pharaoh, and that I should bring forth () the children of Israel out of Egypt?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () θεόν () Τίς () εἰμι, () ὅτι () πορεύσομαι () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου, () καὶ () ὅτι () ἐξάξω () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου; ()

Exodus 3:12 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent () thee: When thou hast brought forth () the people out of Egypt, ye shall serve () God upon this mountain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () ὁ () θεὸς () Μωυσεῖ λέγων () ὅτι () Ἔσομαι () μετὰ () σοῦ, () καὶ () τοῦτό () σοι () τὸ () σημεῖον () ὅτι () ἐγώ () σε () ἐξαποστέλλω· () ἐν () τῷ () ἐξαγαγεῖν () σε () τὸν () λαόν () μου () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () λατρεύσετε () τῷ () θεῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () τούτῳ. ()

Exodus 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said furthermore to him, “Now put your hand inside your cloak.” He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () furthermore unto him, Put () now thine hand into thy bosom. And he put () his hand into his bosom: and when he took () it out, behold, his hand was leprous () as snow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () αὐτῷ () κύριος () πάλιν () Εἰσένεγκε () τὴν () χεῖρά () σου () εἰς () τὸν () κόλπον () σου. () Καὶ () εἰσήνεγκεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () κόλπον () αὐτοῦ· () καὶ () ἐξήνεγκεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () κόλπου () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγενήθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () ὡσεὶ () χιών. ()

Exodus 4:7 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Put your hand inside your cloak again.” He put his hand inside his cloak again, and when he took it out of his cloak, behold, it had turned again as his other flesh.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Put thine hand into thy bosom again. () And he put his hand into his bosom again; () and plucked () it out of his bosom, and, behold, it was turned again () as his other flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Πάλιν () εἰσένεγκε () τὴν () χεῖρά () σου () εἰς () τὸν () κόλπον () σου. () Καὶ () εἰσήνεγκεν () τὴν () χεῖρα () εἰς () τὸν () κόλπον () αὐτοῦ· () καὶ () ἐξήνεγκεν () αὐτὴν () ἐκ () τοῦ () κόλπου () αὐτοῦ, () καὶ () πάλιν () ἀπεκατέστη () εἰς () τὴν () χρόαν τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ. ()

Exodus 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.

King James w/Strong’s #s:

And the anger of the Lord was kindled () against Moses, and he said, () Is not Aaron the Levite thy brother? I know () that he can speak () well. () And also, behold, he cometh forth () to meet () thee: and when he seeth () thee, he will be glad () in his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θυμωθεὶς () ὀργῇ () κύριος () ἐπὶ () Μωυσῆν () εἶπεν Οὐκ () ἰδοὺ () Ααρων () ὁ () ἀδελφός () σου () ὁ () Λευίτης; () Ἐπίσταμαι () ὅτι () λαλῶν () λαλήσει () αὐτός () σοι· () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐξελεύσεται () εἰς () συνάντησίν () σοι () καὶ () ἰδών () σε () χαρήσεται () ἐν () ἑαυτῷ. ()

Exodus 5:10 (100.00%)

World English Bible:

The taskmasters of the people went out with their officers, and they spoke to the people, saying, “This is what Pharaoh says: ‘I will not give you straw.

King James w/Strong’s #s:

And the taskmasters () of the people went out, () and their officers, () and they spake () to the people, saying, () Thus saith () Pharaoh, I will not give () you straw.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέσπευδον δὲ () αὐτοὺς () οἱ () ἐργοδιῶκται καὶ () οἱ () γραμματεῖς () καὶ () ἔλεγον () πρὸς () τὸν () λαὸν () λέγοντες () Τάδε () λέγει () Φαραω () Οὐκέτι () δίδωμι () ὑμῖν () ἄχυρα· ()

Exodus 5:20 (100.00%)

World English Bible:

They met Moses and Aaron, who stood along the way, as they came out from Pharaoh.

King James w/Strong’s #s:

And they met () Moses and Aaron, who stood () in the way, () as they came forth () from Pharaoh:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνήντησαν () δὲ () Μωυσῇ () καὶ () Ααρων () ἐρχομένοις () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἐκπορευομένων () αὐτῶν () ἀπὸ () Φαραω ()

Exodus 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore tell the children of Israel, ‘I am Yahweh, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore say () unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring () you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid () you out of their bondage, and I will redeem () you with a stretched () out arm, and with great judgments:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βάδιζε εἰπὸν τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Ἐγὼ () κύριος () καὶ () ἐξάξω () ὑμᾶς () ἀπὸ () τῆς () δυναστείας τῶν () Αἰγυπτίων () καὶ () ῥύσομαι () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () δουλείας () καὶ () λυτρώσομαι ὑμᾶς () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ () καὶ () κρίσει () μεγάλῃ ()

Exodus 6:7 (100.00%)

World English Bible:

I will take you to myself for a people. I will be your God; and you shall know that I am Yahweh your God, who brings you out from under the burdens of the Egyptians.

King James w/Strong’s #s:

and I will take () you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know () that I am the Lord your God, which bringeth () you out from under the burdens of the Egyptians.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψομαι () ἐμαυτῷ () ὑμᾶς () λαὸν () ἐμοὶ () καὶ () ἔσομαι () ὑμῶν () θεός, () καὶ () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () καταδυναστείας τῶν () Αἰγυπτίων, ()

Exodus 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, and gave them a command to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge () unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring () the children of Israel out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () συνέταξεν () αὐτοῖς () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () ὥστε () ἐξαποστεῖλαι () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Exodus 6:26 (100.00%)

World English Bible:

These are that Aaron and Moses to whom Yahweh said, “Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.”

King James w/Strong’s #s:

These are that Aaron and Moses, to whom the Lord said, () Bring out () the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () Ααρων () καὶ () Μωϋσῆς, () οἷς () εἶπεν αὐτοῖς () ὁ () θεὸς () ἐξαγαγεῖν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν· ()

Exodus 6:27 (100.00%)

World English Bible:

These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

These are they which spake () to Pharaoh king of Egypt, to bring out () the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτοί () εἰσιν () οἱ () διαλεγόμενοι () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () καὶ () ἐξήγαγον () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐξ () Αἰγύπτου· () αὐτὸς () Ααρων () καὶ () Μωϋσῆς. ()

Exodus 7:4 (100.00%)

World English Bible:

But Pharaoh will not listen to you, so I will lay my hand on Egypt, and bring out my armies, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

King James w/Strong’s #s:

But Pharaoh shall not hearken () unto you, that I may lay () my hand upon Egypt, and bring forth () mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () εἰσακούσεται () ὑμῶν () Φαραω· () καὶ () ἐπιβαλῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () Αἴγυπτον () καὶ () ἐξάξω () σὺν () δυνάμει () μου () τὸν () λαόν () μου () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () σὺν () ἐκδικήσει () μεγάλῃ, ()

Exodus 7:5 (100.00%)

World English Bible:

The Egyptians shall know that I am Yahweh when I stretch out my hand on Egypt, and bring the children of Israel out from among them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Egyptians shall know () that I am the Lord, when I stretch forth () mine hand upon Egypt, and bring out () the children of Israel from among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσονται () πάντες () οἱ () Αἰγύπτιοι () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἐκτείνων () τὴν () χεῖρα () ἐπ’ () Αἴγυπτον, () καὶ () ἐξάξω () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () μέσου () αὐτῶν. ()

Exodus 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Go to Pharaoh in the morning. Behold, he is going out to the water. You shall stand by the river’s bank to meet him. You shall take the rod which was turned to a serpent in your hand.

King James w/Strong’s #s:

Get () thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out () unto the water; and thou shalt stand () by the river’s brink against he come; () and the rod which was turned () to a serpent shalt thou take () in thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βάδισον πρὸς () Φαραω () τὸ () πρωί· () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐκπορεύεται () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () στήσῃ () συναντῶν () αὐτῷ () ἐπὶ () τὸ () χεῖλος () τοῦ () ποταμοῦ () καὶ () τὴν () ῥάβδον () τὴν () στραφεῖσαν () εἰς () ὄφιν () λήμψῃ () ἐν () τῇ () χειρί () σου. ()

Exodus 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to Yahweh concerning the frogs which he had brought on Pharaoh.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went out () from Pharaoh: and Moses cried () unto the Lord because of the frogs which he had brought () against Pharaoh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () ἀπὸ () Φαραω· () καὶ () ἐβόησεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () περὶ () τοῦ () ὁρισμοῦ τῶν () βατράχων, () ὡς () ἐτάξατο () Φαραω. ()

Exodus 8:12 Originally verse 8:8.

Exodus 8:18 (100.00%)

World English Bible:

The magicians tried with their enchantments to produce lice, but they couldn’t. There were lice on man, and on animal.

King James w/Strong’s #s:

And the magicians did () so with their enchantments to bring forth () lice, but they could () not: so there were lice upon man, and upon beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐποιήσαν () δὲ () ὡσαύτως () καὶ () οἱ () ἐπαοιδοὶ ταῖς () φαρμακείαις αὐτῶν () ἐξαγαγεῖν () τὸν () σκνῖφα καὶ () οὐκ () ἠδύναντο. () Καὶ () ἐγένοντο () οἱ () σκνῖφες ἐν () τοῖς () ἀνθρώποις () καὶ () ἐν () τοῖς () τετράποσιν. ()

Exodus 8:18 Originally verse 8:14.

Exodus 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; behold, he comes out to the water; and tell him, ‘This is what Yahweh says, “Let my people go, that they may serve me.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Rise up early () in the morning, and stand () before Pharaoh; lo, he cometh forth () to the water; and say () unto him, Thus saith () the Lord, Let my people go, () that they may serve () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ὄρθρισον () τὸ () πρωῒ () καὶ () στῆθι () ἐναντίον () Φαραω· () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐξελεύσεται () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐξαπόστειλον () τὸν () λαόν () μου, () ἵνα () μοι () λατρεύσωσιν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· ()

Exodus 8:20 Originally verse 8:16.

Exodus 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Behold, I am going out from you. I will pray to Yahweh that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow; only don’t let Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, () Behold, I go out () from thee, and I will intreat () the Lord that the swarms of flies may depart () from Pharaoh, from his servants, and from his people, to morrow: but let not Pharaoh deal deceitfully () any more () in not letting the people go () to sacrifice () to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () Μωϋσῆς () Ὅδε () ἐγὼ () ἐξελεύσομαι () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () εὔξομαι () πρὸς () τὸν () θεόν, () καὶ () ἀπελεύσεται () ἡ () κυνόμυια ἀπὸ () σοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () θεραπόντων () σου () καὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () αὔριον· () μὴ () προσθῇς () ἔτι, () Φαραω, () ἐξαπατῆσαι () τοῦ () μὴ () ἐξαποστεῖλαι () τὸν () λαὸν () θῦσαι () κυρίῳ. ()

Exodus 8:29 Originally verse 8:25.

Exodus 8:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went out () from Pharaoh, and intreated () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () ἀπὸ () Φαραω () καὶ () ηὔξατο () πρὸς () τὸν () θεόν· ()

Exodus 8:30 Originally verse 8:26.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.