Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 383 for “H6944”

Exodus 40:9 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture, and it will be holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () the anointing oil, and anoint () the tabernacle, and all that [is] therein, and shalt hallow () it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

Young’s Literal Translation:

and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that is in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy;

Exodus 40:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar, and the altar will be most holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint () the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify () the altar: and it shall be an altar most holy.

Young’s Literal Translation:

and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;

Exodus 40:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () upon Aaron the holy garments, and anoint () him, and sanctify () him; that he may minister unto me in the priest’s office. ()

Young’s Literal Translation:

and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.

Leviticus 2:3 (100.00%)

World English Bible:

That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of Yahweh made by fire.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant () of the meat offering [shall be] Aaron’s and his sons ’: [it is] a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

Young’s Literal Translation:

and the remnant of the present is for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

Leviticus 2:10 (100.00%)

World English Bible:

That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of Yahweh made by fire.

King James w/Strong’s #s:

And that which is left () of the meat offering [shall be] Aaron’s and his sons ’: [it is] a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

Young’s Literal Translation:

and the remnant of the present is for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

Leviticus 4:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall dip () his finger in the blood, and sprinkle () of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath dipped his finger in the blood, and sprinkled of the blood seven times before Jehovah, at the front of the vail of the sanctuary;

Leviticus 5:15 (100.00%)

World English Bible:

“If anyone commits a trespass, and sins unwittingly regarding Yahweh’s holy things, then he shall bring his trespass offering to Yahweh: a ram without defect from the flock, according to your estimation in silver by shekels, according to the shekel of the sanctuary, for a trespass offering.

Leviticus 5:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

If a soul commit () a trespass, and sin () through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring () for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:

Young’s Literal Translation:

‘When a person committeth a trespass, and hath sinned through ignorance against the holy things of Jehovah, then he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation in silver-shekels by the shekel of the sanctuary-for a guilt-offering.

Leviticus 5:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make restitution for that which he has done wrong regarding the holy thing, and shall add a fifth part to it, and give it to the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering, and he will be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And he shall make amends () for the harm () that he hath done in the holy thing, and shall add () the fifth part thereto, and give () it unto the priest: and the priest shall make an atonement () for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

‘And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.

Leviticus 6:17 (100.00%)

World English Bible:

It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as are the sin offering and the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

It shall not be baken () with leaven. I have given () it [unto them for] their portion of my offerings made by fire; it [is] most holy, as [is] the sin offering, and as the trespass offering.

Young’s Literal Translation:

It is not baken with any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it is most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.

Leviticus 6:25 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron and to his sons, saying, () This [is] the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed () shall the sin offering be killed () before the LORD: it [is] most holy.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This is a law of the sin-offering: in the place where the burnt-offering is slaughtered is the sin-offering slaughtered before Jehovah; it is most holy.

Leviticus 6:29 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the priests shall eat of it. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

All the males among the priests shall eat () thereof: it [is] most holy.

Young’s Literal Translation:

‘Every male among the priests doth eat it-it is most holy;

Leviticus 6:30 (100.00%)

World English Bible:

No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten. It shall be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

And no sin offering, whereof [any] of the blood is brought () into the tabernacle of the congregation to reconcile () [withal] in the holy [place], shall be eaten: () it shall be burnt () in the fire.

Young’s Literal Translation:

and no sin-offering, any of whose blood is brought in unto the tent of meeting to make atonement in the sanctuary is eaten; with fire it is burnt.

Leviticus 7:1 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘This is the law of the trespass offering: It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Likewise this [is] the law of the trespass offering: it [is] most holy.

Young’s Literal Translation:

‘And this is a law of the guilt-offering: it is most holy;

Leviticus 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Every male among the priests shall eat () thereof: it shall be eaten () in the holy place: it [is] most holy.

Young’s Literal Translation:

‘Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten-it is most holy;

Leviticus 8:9 (100.00%)

World English Bible:

He set the turban on his head. He set the golden plate, the holy crown, on the front of the turban, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the mitre upon his head; also upon the mitre, [even] upon his forefront, did he put () the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.

Leviticus 10:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said to them, “Draw near, carry your brothers from before the sanctuary out of the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses called () Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said () unto them, Come near, () carry () your brethren from before the sanctuary out of the camp.

Young’s Literal Translation:

And Moses calleth unto Mishael and unto Elzaphan, sons of Uzziel, uncle of Aaron, and saith unto them, ‘Come near, bear your brethren from the front of the sanctuary unto the outside of the camp;’

Leviticus 10:10 (100.00%)

World English Bible:

You are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean.

King James w/Strong’s #s:

And that ye may put difference () between holy and unholy, and between unclean and clean;

Young’s Literal Translation:

so as to make a separation between the holy and the common, and between the unclean and the pure;

Leviticus 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons who were left, “Take the meal offering that remains of the offerings of Yahweh made by fire, and eat it without yeast beside the altar; for it is most holy;

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, () Take () the meat offering that remaineth () of the offerings of the LORD made by fire, and eat () it without leaven beside the altar: for it [is] most holy:

Young’s Literal Translation:

And Moses speaketh unto Aaron, and unto Eleazar, and unto Ithamar his sons, who are left, ‘Take ye the present that is left from the fire-offerings of Jehovah, and eat it unleavened near the altar, for it is most holy,

Leviticus 10:17 (100.00%)

World English Bible:

“Why haven’t you eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is most holy, and he has given it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Yahweh?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore have ye not eaten () the sin offering in the holy place, seeing it [is] most holy, and [God] hath given () it you to bear () the iniquity of the congregation, to make atonement () for them before the LORD?

Young’s Literal Translation:

‘Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the holy place, for it is most holy-and it He hath given to you to take away the iniquity of the company, to make atonement for them before Jehovah?

Leviticus 10:18 (100.00%)

World English Bible:

Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary. You certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, the blood of it was not brought () in within the holy [place]: ye should indeed () have eaten () it in the holy [place], as I commanded. ()

Young’s Literal Translation:

lo, its blood hath not been brought in unto the holy place within; eating ye do eat it in the holy place, as I have commanded.’

Leviticus 12:4 (100.00%)

World English Bible:

She shall continue in the blood of purification thirty-three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed.

King James w/Strong’s #s:

And she shall then continue () in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch () no hallowed thing, nor come () into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled. ()

Young’s Literal Translation:

and thirty and three days she doth abide in the blood of her cleansing; against any holy thing she doth not come, and unto the sanctuary she doth not go in, till the fulness of the days of her cleansing.

Leviticus 14:13 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary; for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

And he shall slay () the lamb in the place where he shall kill () the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering [is] the priest’s, [so is] the trespass offering: it [is] most holy:

Young’s Literal Translation:

‘And he hath slaughtered the lamb in the place where he slaughtereth the sin-offering and the burnt-offering, in the holy place; for like the sin-offering the guilt-offering is to the priest; it is most holy.

Leviticus 16:2 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses, Speak () unto Aaron thy brother, that he come () not at all times into the holy [place] within the vail before the mercy seat, which [is] upon the ark; that he die () not: for I will appear () in the cloud upon the mercy seat.

Young’s Literal Translation:

yea, Jehovah saith unto Moses, ‘Speak unto Aaron thy brother, and he cometh not in at all times unto the sanctuary within the vail, unto the front of the mercy-seat, which is upon the ark, and he dieth not, for in a cloud I am seen upon the mercy-seat.

Leviticus 16:3 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

Thus shall Aaron come () into the holy [place]: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Young’s Literal Translation:

‘With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;

Leviticus 16:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall put on the holy linen tunic. He shall have the linen trousers on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on.

King James w/Strong’s #s:

He shall put on () the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded () with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: () these [are] holy garments; therefore shall he wash () his flesh in water, and [so] put them on. ()

Young’s Literal Translation:

a holy linen coat he putteth on, and linen trousers are on his flesh, and with a linen girdle he girdeth himself, and with a linen mitre he wrappeth himself up; they are holy garments; and he hath bathed with water his flesh, and hath put them on.

Leviticus 16:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins; and so he shall do for the Tent of Meeting that dwells with them in the middle of their uncleanness.

King James w/Strong’s #s:

And he shall make an atonement () for the holy [place], because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do () for the tabernacle of the congregation, that remaineth () among them in the midst of their uncleanness.

Young’s Literal Translation:

and he hath made atonement for the sanctuary because of the uncleanness of the sons of Israel, and because of their transgressions in all their sins; and so he doth for the tent of meeting which is tabernacling with them in the midst of their uncleannesses.

Leviticus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth () in to make an atonement () in the holy [place], until he come out, () and have made an atonement () for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Young’s Literal Translation:

‘And no man is in the tent of meeting in his going in to make atonement in the sanctuary, till his coming out; and he hath made atonement for himself, and for his house, and for all the assembly of Israel.

Leviticus 16:20 (100.00%)

World English Bible:

“When he has finished atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.

King James w/Strong’s #s:

And when he hath made an end () of reconciling () the holy [place], and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring () the live goat:

Young’s Literal Translation:

‘And he hath ceased from making atonement for the sanctuary, and the tent of meeting, and the altar, and hath brought near the living goat;

Leviticus 16:23 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall come () into the tabernacle of the congregation, and shall put off () the linen garments, which he put on () when he went () into the holy [place], and shall leave () them there:

Young’s Literal Translation:

and Aaron hath come in unto the tent of meeting, and hath stripped off the linen garments which he had put on in his going in unto the sanctuary, and hath placed them there;

Leviticus 16:27 (100.00%)

World English Bible:

The bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp; and they shall burn their skins, their flesh, and their dung with fire.

King James w/Strong’s #s:

And the bullock [for] the sin offering, and the goat [for] the sin offering, whose blood was brought in () to make atonement () in the holy [place], shall [one] carry forth () without the camp; and they shall burn () in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

Young’s Literal Translation:

‘And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering, whose blood hath been brought in to make atonement in the sanctuary, doth one bring out unto the outside of the camp, and they have burnt with fire their skins, and their flesh, and their dung;

Leviticus 16:32 (100.00%)

World English Bible:

The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father’s place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

King James w/Strong’s #s:

And the priest, whom he shall anoint, () and whom he shall consecrate () to minister in the priest’s office () in his father’s stead, shall make the atonement, () and shall put on () the linen clothes, [even] the holy garments:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;

Leviticus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

And he shall make an atonement () for the holy sanctuary, and he shall make an atonement () for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement () for the priests, and for all the people of the congregation.

Young’s Literal Translation:

and he hath made atonement for the holy sanctuary; and for the tent of meeting, even for the altar he doth make atonement; yea, for the priests, and for all the people of the assembly he maketh atonement.

Leviticus 19:8 (100.00%)

World English Bible:

but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

Therefore [every one] that eateth () it shall bear () his iniquity, because he hath profaned () the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off () from among his people.

Young’s Literal Translation:

and he who is eating it his iniquity doth bear, for the holy thing of Jehovah he hath polluted, and that person hath been cut off from his people.

Leviticus 19:24 (100.00%)

World English Bible:

But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD [withal].

Young’s Literal Translation:

and in the fourth year all its fruit is holy-praises for Jehovah.

Leviticus 20:3 (100.00%)

World English Bible:

I also will set my face against that person, and will cut him off from among his people, because he has given of his offspring to Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

King James w/Strong’s #s:

And I will set () my face against that man, and will cut him off () from among his people; because he hath given () of his seed unto Molech, to defile () my sanctuary, and to profane () my holy name.

Young’s Literal Translation:

and I-I set My face against that man, and have cut him off from the midst of his people, for of his seed he hath given to the Molech, so as to defile My sanctuary, and to pollute My holy name.

Leviticus 20:7 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Sanctify () yourselves therefore, and be ye holy: for I [am] the LORD your God.

Young’s Literal Translation:

‘And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I am Jehovah your God;

Leviticus 21:6 (100.00%)

World English Bible:

They shall be holy to their God, and not profane the name of their God, for they offer the offerings of Yahweh made by fire, the bread of their God. Therefore they shall be holy.

King James w/Strong’s #s:

They shall be holy unto their God, and not profane () the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire, [and] the bread of their God, they do offer: () therefore they shall be holy.

Young’s Literal Translation:

they are holy to their God, and they pollute not the name of their God, for the fire-offerings of Jehovah, bread of their God, they are bringing near, and have been holy.

Leviticus 21:22 (100.00%)

World English Bible:

He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

King James w/Strong’s #s:

He shall eat () the bread of his God, [both] of the most holy, and of the holy.

Young’s Literal Translation:

‘Bread of his God-of the most holy things, and of the holy things-he doth eat;

Leviticus 22:2 (100.00%)

World English Bible:

“Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron and to his sons, that they separate () themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane () not my holy name [in those things] which they hallow () unto me: I [am] the LORD.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and unto his sons, and they are separated from the holy things of the sons of Israel, and they pollute not My holy name in what they are hallowing to Me; I am Jehovah.

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, Whosoever [he be] of all your seed among your generations, that goeth () unto the holy things, which the children of Israel hallow () unto the LORD, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off () from my presence: I [am] the LORD.

Young’s Literal Translation:

‘Say unto them, To your generations, any man who draweth near, out of all your seed, unto the holy things which the sons of Israel do sanctify to Jehovah, and his uncleanness on him-even that person hath been cut off from before Me; I am Jehovah.

Leviticus 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Whoever of the offspring of Aaron is a leper or has a discharge shall not eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has a seminal emission,

King James w/Strong’s #s:

What man soever of the seed of Aaron [is] a leper, () or hath a running issue; () he shall not eat () of the holy things, until he be clean. () And whoso toucheth () any thing [that is] unclean [by] the dead, or a man whose seed goeth () from him;

Young’s Literal Translation:

‘Any man of the seed of Aaron, and is leprous or hath an issue-of the holy things he doth not eat till that he is clean; and he who is coming against any uncleanness of a person, or a man whose seed of copulation goeth out from him,

Leviticus 22:6 (100.00%)

World English Bible:

the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things unless he bathes his body in water.

King James w/Strong’s #s:

The soul which hath touched () any such shall be unclean () until even, and shall not eat () of the holy things, unless he wash () his flesh with water.

Young’s Literal Translation:

the person who cometh against it-hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,

Leviticus 22:7 (100.00%)

World English Bible:

When the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.

King James w/Strong’s #s:

And when the sun is down, () he shall be clean, () and shall afterward eat () of the holy things; because it [is] his food.

Young’s Literal Translation:

and the sun hath gone in, and he hath been clean, and afterwards he doth eat of the holy things, for it is his food;

Leviticus 22:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘No stranger shall eat of the holy thing: a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.

King James w/Strong’s #s:

There shall no stranger () eat () [of] the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat () [of] the holy thing.

Young’s Literal Translation:

‘And no stranger doth eat of the holy thing; a settler of a priest and an hireling doth not eat of the holy thing;

Leviticus 22:12 (100.00%)

World English Bible:

If a priest’s daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

King James w/Strong’s #s:

If the priest’s daughter also be [married] unto a stranger, () she may not eat () of an offering of the holy things.

Young’s Literal Translation:

‘And a priest’s daughter, when she is a strange man’s,-she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;

Leviticus 22:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And if a man eat () [of] the holy thing unwittingly, then he shall put () the fifth [part] thereof unto it, and shall give () [it] unto the priest with the holy thing.

Young’s Literal Translation:

‘And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given it to the priest, with the holy thing;

Leviticus 22:15 (100.00%)

World English Bible:

The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And they shall not profane () the holy things of the children of Israel, which they offer () unto the LORD;

Young’s Literal Translation:

and they do not pollute the holy things of the sons of Israel-that which they lift up to Jehovah,

Leviticus 22:16 (100.00%)

World English Bible:

and so cause them to bear the iniquity that brings guilt when they eat their holy things; for I am Yahweh who sanctifies them.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Or suffer them to bear () the iniquity of trespass, when they eat () their holy things: for I the LORD do sanctify () them.

Young’s Literal Translation:

nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I am Jehovah, sanctifying them.’

Leviticus 22:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

King James w/Strong’s #s:

Neither shall ye profane () my holy name; but I will be hallowed () among the children of Israel: I [am] the LORD which hallow () you,

Young’s Literal Translation:

and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I am Jehovah, sanctifying you,

Leviticus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, [Concerning] the feasts of the LORD, which ye shall proclaim () [to be] holy convocations, [even] these [are] my feasts.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, are these: they are My appointed seasons:

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: