Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 382 for “H6944”

Exodus 40:9 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture, and it will be holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τὸ () ἔλαιον () τοῦ () χρίσματος () καὶ () χρίσεις () τὴν () σκηνὴν () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτῇ () καὶ () ἁγιάσεις () αὐτὴν () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () ἁγία. ()

Exodus 40:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar, and the altar will be most holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

Exodus 40:10 Heb. Holiness of Holinesses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χρίσεις () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () καρπωμάτων καὶ () πάντα () αὐτοῦ () τὰ () σκεύη () καὶ () ἁγιάσεις () τὸ () θυσιαστήριον, () καὶ () ἔσται () τὸ () θυσιαστήριον () ἅγιον τῶν () ἁγίων. ()

Exodus 40:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνδύσεις () Ααρων () τὰς () στολὰς () τὰς () ἁγίας () καὶ () χρίσεις () αὐτὸν () καὶ () ἁγιάσεις () αὐτόν, () καὶ () ἱερατεύσει () μοι· ()

Leviticus 2:3 (100.00%)

World English Bible:

That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of Yahweh made by fire.

King James w/Strong’s #s:

and the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () λοιπὸν () ἀπὸ () τῆς () θυσίας () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ· () ἅγιον () τῶν () ἁγίων () ἀπὸ () τῶν () θυσιῶν () κυρίου. ()—

Leviticus 2:10 (100.00%)

World English Bible:

That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of Yahweh made by fire.

King James w/Strong’s #s:

And that which is left of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () καταλειφθὲν () ἀπὸ () τῆς () θυσίας () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ· () ἅγια () τῶν () ἁγίων () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου. ()

Leviticus 4:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the Lord, before the vail of the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () βάψει () ὁ () ἱερεὺς () τὸν () δάκτυλον () εἰς () τὸ () αἷμα () καὶ () προσρανεῖ ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () ἑπτάκις () ἔναντι () κυρίου () κατὰ () τὸ () καταπέτασμα () τὸ () ἅγιον·

Leviticus 5:15 (100.00%)

World English Bible:

“If anyone commits a trespass, and sins unwittingly regarding Yahweh’s holy things, then he shall bring his trespass offering to Yahweh: a ram without defect from the flock, according to your estimation in silver by shekels, according to the shekel of the sanctuary, for a trespass offering.

Leviticus 5:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall bring for his trespass unto the Lord a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ψυχὴ () ἐὰν () λάθῃ () αὐτὸν () λήθη () καὶ () ἁμάρτῃ () ἀκουσίως ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () κυρίου, () καὶ () οἴσει () τῆς () πλημμελείας αὐτοῦ () τῷ () κυρίῳ () κριὸν ἄμωμον () ἐκ () τῶν () προβάτων () τιμῆς () ἀργυρίου () σίκλων, τῷ () σίκλῳ τῶν () ἁγίων, () περὶ () οὗ () ἐπλημμέλησεν.

Leviticus 5:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make restitution for that which he has done wrong regarding the holy thing, and shall add a fifth part to it, and give it to the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering, and he will be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὃ () ἥμαρτεν () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων, () ἀποτείσαι () αὐτὸ () καὶ () τὸ () ἐπίπεμπτον προσθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () καὶ () δώσει () αὐτὸ () τῷ () ἱερεῖ· () καὶ () ὁ () ἱερεὺς () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () κριῷ τῆς () πλημμελείας, καὶ () ἀφεθήσεται () αὐτῷ. ()

Leviticus 6:17 (100.00%)

World English Bible:

It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as are the sin offering and the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πεφθήσεται ἐζυμωμένη· () μερίδα () αὐτὴν () ἔδωκα () αὐτοῖς () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου· () ἅγια () ἁγίων () ὥσπερ () τὸ () τῆς () ἁμαρτίας () καὶ () ὥσπερ () τὸ () τῆς () πλημμελείας.

Leviticus 6:17 Originally verse 6:10.

Leviticus 6:25 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the Lord: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () λέγων () Οὗτος () ὁ () νόμος () τῆς () ἁμαρτίας· () ἐν () τόπῳ, () οὗ () σφάζουσιν () τὸ () ὁλοκαύτωμα, () σφάξουσιν () τὰ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () ἔναντι () κυρίου· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 6:25 Originally verse 6:18.

Leviticus 6:29 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the priests shall eat of it. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ἄρσην () ἐν () τοῖς () ἱερεῦσιν () φάγεται () αὐτά· () ἅγια () ἁγίων () ἐστὶν () κυρίου. ()

Leviticus 6:29 Originally verse 6:22.

Leviticus 6:30 (100.00%)

World English Bible:

No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten. It shall be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας, () ὧν () ἐὰν () εἰσενεχθῇ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῶν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () οὐ () βρωθήσεται· () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσεται. ()

Leviticus 6:30 Originally verse 6:23.

Leviticus 7:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘This is the law of the trespass offering: It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτος () ὁ () νόμος () τοῦ () κριοῦ τοῦ () περὶ () τῆς () πλημμελείας· ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ἄρσην () ἐκ () τῶν () ἱερέων () ἔδεται αὐτά, () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ () ἔδονται αὐτά· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 8:9 (100.00%)

World English Bible:

He set the turban on his head. He set the golden plate, the holy crown, on the front of the turban, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκεν () τὴν () μίτραν ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὴν () μίτραν κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () τὸ () πέταλον τὸ () χρυσοῦν () τὸ () καθηγιασμένον ἅγιον, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 10:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said to them, “Draw near, carry your brothers from before the sanctuary out of the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said unto them, Come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Μωϋσῆς () τὸν () Μισαδαι καὶ () τὸν () Ελισαφαν υἱοὺς () Οζιηλ υἱοὺς () τοῦ () ἀδελφοῦ () τοῦ () πατρὸς () Ααρων () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Προσέλθατε () καὶ () ἄρατε () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () ἐκ () προσώπου () τῶν () ἁγίων () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Leviticus 10:10 (100.00%)

World English Bible:

You are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean.

King James w/Strong’s #s:

and that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαστεῖλαι () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἁγίων () καὶ () τῶν () βεβήλων () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἀκαθάρτων () καὶ () τῶν () καθαρῶν. ()

Leviticus 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons who were left, “Take the meal offering that remains of the offerings of Yahweh made by fire, and eat it without yeast beside the altar; for it is most holy;

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the Lord made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is most holy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () καὶ () πρὸς () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ τοὺς () υἱοὺς () Ααρων () τοὺς () καταλειφθέντας () Λάβετε () τὴν () θυσίαν () τὴν () καταλειφθεῖσαν () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου () καὶ () φάγεσθε ἄζυμα () παρὰ () τὸ () θυσιαστήριον· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 10:17 (100.00%)

World English Bible:

“Why haven’t you eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is most holy, and he has given it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Yahweh?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () οὐκ () ἐφάγετε () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ; () Ὅτι () γὰρ () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν, () τοῦτο () ἔδωκεν () ὑμῖν () φαγεῖν, () ἵνα () ἀφέλητε () τὴν () ἁμαρτίαν () τῆς () συναγωγῆς () καὶ () ἐξιλάσησθε περὶ () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου· ()

Leviticus 10:18 (100.00%)

World English Bible:

Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary. You certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () γὰρ () εἰσήχθη () τοῦ () αἵματος () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () ἅγιον· κατὰ () πρόσωπον () ἔσω () φάγεσθε αὐτὸ () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ, () ὃν () τρόπον () μοι () συνέταξεν () κύριος. ()

Leviticus 12:4 (100.00%)

World English Bible:

She shall continue in the blood of purification thirty-three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed.

King James w/Strong’s #s:

And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τριάκοντα () ἡμέρας () καὶ () τρεῖς () καθήσεται () ἐν () αἵματι () ἀκαθάρτῳ () αὐτῆς, () παντὸς () ἁγίου () οὐχ () ἅψεται () καὶ () εἰς () τὸ () ἁγιαστήριον οὐκ () εἰσελεύσεται, () ἕως () ἂν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι () καθάρσεως αὐτῆς. ()

Leviticus 14:13 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary; for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

and he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering: it is most holy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σφάξουσιν () τὸν () ἀμνὸν () ἐν () τόπῳ, () οὗ () σφάζουσιν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας, () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ· () ἔστιν () γὰρ () τὸ () περὶ () ἁμαρτίας () ὥσπερ () τὸ () τῆς () πλημμελείας, ἔστιν () τῷ () ἱερεῖ, () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 16:2 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Λάλησον () πρὸς () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () μὴ () εἰσπορευέσθω () πᾶσαν () ὥραν () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται· () ἐν () γὰρ () νεφέλῃ () ὀφθήσομαι () ἐπὶ () τοῦ () ἱλαστηρίου. ()

Leviticus 16:3 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἰσελεύσεται () Ααρων () εἰς () τὸ () ἅγιον· ἐν () μόσχῳ () ἐκ () βοῶν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () κριὸν εἰς () ὁλοκαύτωμα· ()

Leviticus 16:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall put on the holy linen tunic. He shall have the linen trousers on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on.

King James w/Strong’s #s:

He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χιτῶνα () λινοῦν ἡγιασμένον () ἐνδύσεται, () καὶ () περισκελὲς λινοῦν ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () χρωτὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ζώνῃ () λινῇ ζώσεται () καὶ () κίδαριν λινῆν περιθήσεται· () ἱμάτια () ἅγιά () ἐστιν, () καὶ () λούσεται () ὕδατι () πᾶν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () καὶ () ἐνδύσεται () αὐτά. ()

Leviticus 16:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins; and so he shall do for the Tent of Meeting that dwells with them in the middle of their uncleanness.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.

Leviticus 16:16 Heb. dwelleth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται τὸ () ἅγιον ἀπὸ () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀδικημάτων () αὐτῶν () περὶ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () καὶ () οὕτω () ποιήσει () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () τῇ () ἐκτισμένῃ () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () μέσῳ () τῆς () ἀκαθαρσίας () αὐτῶν. ()

Leviticus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔσται () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ· () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 16:20 (100.00%)

World English Bible:

“When he has finished atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.

King James w/Strong’s #s:

And when he hath made an end of reconciling the holy place , and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συντελέσει () ἐξιλασκόμενος τὸ () ἅγιον καὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () καὶ () περὶ () τῶν () ἱερέων () καθαριεῖ· () καὶ () προσάξει () τὸν () χίμαρον τὸν () ζῶντα. ()

Leviticus 16:23 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελεύσεται () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐκδύσεται () τὴν () στολὴν () τὴν () λινῆν, ἣν () ἐνεδεδύκει () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () ἅγιον, καὶ () ἀποθήσει () αὐτὴν () ἐκεῖ. ()

Leviticus 16:27 (100.00%)

World English Bible:

The bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp; and they shall burn their skins, their flesh, and their dung with fire.

King James w/Strong’s #s:

And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () καὶ () τὸν () χίμαρον τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας, () ὧν () τὸ () αἷμα () εἰσηνέχθη () ἐξιλάσασθαι ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () ἐξοίσουσιν () αὐτὰ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () κατακαύσουσιν () αὐτὰ () ἐν () πυρί, () καὶ () τὰ () δέρματα () αὐτῶν () καὶ () τὰ () κρέα () αὐτῶν () καὶ () τὴν () κόπρον αὐτῶν· ()

Leviticus 16:32 (100.00%)

World English Bible:

The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father’s place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

King James w/Strong’s #s:

And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

Leviticus 16:32 Heb. fill his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξιλάσεται ὁ () ἱερεύς, () ὃν () ἂν () χρίσωσιν () αὐτὸν () καὶ () ὃν () ἂν () τελειώσουσιν () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἱερατεύειν () μετὰ () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐνδύσεται () τὴν () στολὴν () τὴν () λινῆν, στολὴν () ἁγίαν, ()

Leviticus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται τὸ () ἅγιον τοῦ () ἁγίου () καὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐξιλάσεται καὶ () περὶ () τῶν () ἱερέων () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () ἐξιλάσεται.

Leviticus 19:8 (100.00%)

World English Bible:

but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the Lord: and that soul shall be cut off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () ἔσθων αὐτὸ () ἁμαρτίαν () λήμψεται, () ὅτι () τὰ () ἅγια () κυρίου () ἐβεβήλωσεν· () καὶ () ἐξολεθρευθήσονται () αἱ () ψυχαὶ () αἱ () ἔσθουσαι ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῶν. ()

Leviticus 19:24 (100.00%)

World English Bible:

But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the Lord withal.

Leviticus 19:24 Holiness of praises to the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () ἔσται () πᾶς () ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ () ἅγιος () αἰνετὸς τῷ () κυρίῳ· ()

Leviticus 20:3 (100.00%)

World English Bible:

I also will set my face against that person, and will cut him off from among his people, because he has given of his offspring to Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ () ἔδωκεν () ἄρχοντι, () ἵνα () μιάνῃ () τὰ () ἅγιά μου () καὶ () βεβηλώσῃ () τὸ () ὄνομα () τῶν () ἡγιασμένων () μοι. ()

Leviticus 21:6 (100.00%)

World English Bible:

They shall be holy to their God, and not profane the name of their God, for they offer the offerings of Yahweh made by fire, the bread of their God. Therefore they shall be holy.

King James w/Strong’s #s:

They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the Lord made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅγιοι () ἔσονται () τῷ () θεῷ () αὐτῶν () καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν· () τὰς () γὰρ () θυσίας () κυρίου () δῶρα () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν () αὐτοὶ () προσφέρουσιν () καὶ () ἔσονται () ἅγιοι. ()

Leviticus 21:22 (100.00%)

World English Bible:

He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

King James w/Strong’s #s:

He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () δῶρα () τοῦ () θεοῦ () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () φάγεται· ()

Leviticus 22:2 (100.00%)

World English Bible:

“Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () προσεχέτωσαν () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιόν μου, () ὅσα () αὐτοὶ () ἁγιάζουσίν () μοι· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow unto the Lord, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () αὐτοῖς () Εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσέλθῃ () ἀπὸ () παντὸς () τοῦ () σπέρματος () ὑμῶν () πρὸς () τὰ () ἅγια, () ὅσα () ἂν () ἁγιάζωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπ’ () ἐμοῦ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whoever of the offspring of Aaron is a leper or has a discharge shall not eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has a seminal emission,

King James w/Strong’s #s:

What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

Leviticus 22:4 Heb. running of the reins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () καὶ () οὗτος () λεπρᾷ ἢ () γονορρυής, τῶν () ἁγίων () οὐκ () ἔδεται, ἕως () ἂν () καθαρισθῇ· () καὶ () ὁ () ἁπτόμενος () πάσης () ἀκαθαρσίας () ψυχῆς () ἢ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἂν () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτοῦ () κοίτη () σπέρματος, ()

Leviticus 22:6 (100.00%)

World English Bible:

the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things unless he bathes his body in water.

King James w/Strong’s #s:

the soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ψυχή, () ἥτις () ἂν () ἅψηται () αὐτῶν, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () οὐκ () ἔδεται ἀπὸ () τῶν () ἁγίων, () ἐὰν () μὴ () λούσηται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι· ()

Leviticus 22:7 (100.00%)

World English Bible:

When the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.

King James w/Strong’s #s:

And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύῃ () ὁ () ἥλιος, () καὶ () καθαρὸς () ἔσται () καὶ () τότε () φάγεται () τῶν () ἁγίων, () ὅτι () ἄρτος () ἐστὶν () αὐτοῦ. ()

Leviticus 22:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘No stranger shall eat of the holy thing: a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.

King James w/Strong’s #s:

There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () ἀλλογενὴς () οὐ () φάγεται () ἅγια· () πάροικος () ἱερέως () ἢ () μισθωτὸς () οὐ () φάγεται () ἅγια. ()

Leviticus 22:12 (100.00%)

World English Bible:

If a priest’s daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

King James w/Strong’s #s:

If the priest’s daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

Leviticus 22:12 Heb. a man a stranger

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θυγάτηρ () ἀνθρώπου () ἱερέως () ἐὰν () γένηται () ἀνδρὶ () ἀλλογενεῖ, () αὐτὴ () τῶν () ἀπαρχῶν () τῶν () ἁγίων () οὐ () φάγεται. ()

Leviticus 22:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () φάγῃ () ἅγια () κατὰ () ἄγνοιαν, () καὶ () προσθήσει () τὸ () ἐπίπεμπτον αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτὸ () καὶ () δώσει () τῷ () ἱερεῖ () τὸ () ἅγιον.

Leviticus 22:15 (100.00%)

World English Bible:

The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὰ () ἅγια () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἃ () αὐτοὶ () ἀφαιροῦσιν () τῷ () κυρίῳ, ()

Leviticus 22:16 (100.00%)

World English Bible:

and so cause them to bear the iniquity that brings guilt when they eat their holy things; for I am Yahweh who sanctifies them.’”

King James w/Strong’s #s:

or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the Lord do sanctify them.

Leviticus 22:16 Or, lade themselves with the iniquity of trespass in their eating

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξουσιν () ἐφ’ () ἑαυτοὺς () ἀνομίαν () πλημμελείας ἐν () τῷ () ἐσθίειν () αὐτοὺς () τὰ () ἅγια () αὐτῶν· () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Leviticus 22:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

King James w/Strong’s #s:

Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () βεβηλώσετε () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () ὑμᾶς ()

Leviticus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the Lord, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Αἱ () ἑορταὶ () κυρίου, () ἃς () καλέσετε () αὐτὰς () κλητὰς () ἁγίας, () αὗταί () εἰσιν () ἑορταί () μου. ()—

Leviticus 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔργα, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () ἀνάπαυσις () κλητὴ () ἁγία () τῷ () κυρίῳ· () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσεις· () σάββατά () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.