Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 549 for “H7218”

Leviticus 4:15 (100.00%)

World English Bible:

The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the elders of the congregation shall lay () their hands upon the head of the bullock before the LORD : and the bullock shall be killed () before the LORD .

Young’s Literal Translation:

and the elders of the company have laid their hands on the head of the bullock, before Jehovah, and one hath slaughtered the bullock before Jehovah.

Leviticus 4:24 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before Yahweh. It is a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall lay () his hand upon the head of the goat , and kill () it in the place where they kill () the burnt offering before the LORD : it [is] a sin offering .

Young’s Literal Translation:

and he hath laid his hand on the head of the goat, and hath slaughtered it in the place where he doth slaughter the burnt-offering before Jehovah; it is a sin-offering.

Leviticus 4:29 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall lay () his hand upon the head of the sin offering , and slay () the sin offering in the place of the burnt offering .

Young’s Literal Translation:

and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered the sin-offering in the place of the burnt-offering.

Leviticus 4:33 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall lay () his hand upon the head of the sin offering , and slay () it for a sin offering in the place where they kill () the burnt offering .

Young’s Literal Translation:

and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered it for a sin-offering in the place where he slaughtereth the burnt-offering.

Leviticus 5:8 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering. He shall wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring () them unto the priest , who shall offer () [that] which [is] for the sin offering first , and wring off () his head from his neck , but shall not divide [it] asunder ():

Young’s Literal Translation:

and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which is for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate it,

Leviticus 6:5 (100.00%)

World English Bible:

or any thing about which he has sworn falsely: he shall restore it in full, and shall add a fifth part more to it. He shall return it to him to whom it belongs in the day of his being found guilty.

King James w/Strong’s #s:

Or all that about which he hath sworn () falsely ; he shall even restore () it in the principal , and shall add the fifth part more () thereto, [and] give () it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering .

Young’s Literal Translation:

or all that concerning which he sweareth falsely, he hath even repaid it in its principal, and its fifth he is adding to it; to him whose it is he giveth it in the day of his guilt-offering.

Leviticus 8:9 (100.00%)

World English Bible:

He set the turban on his head. He set the golden plate, the holy crown, on the front of the turban, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the mitre upon his head ; also upon the mitre , [even] upon his forefront , did he put () the golden plate , the holy crown ; as the LORD commanded () Moses .

Young’s Literal Translation:

and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.

Leviticus 8:12 (100.00%)

World English Bible:

He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

King James w/Strong’s #s:

And he poured () of the anointing oil upon Aaron’s head , and anointed () him, to sanctify () him.

Young’s Literal Translation:

and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.

Leviticus 8:14 (100.00%)

World English Bible:

He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () the bullock for the sin offering : and Aaron and his sons laid () their hands upon the head of the bullock for the sin offering .

Young’s Literal Translation:

And he bringeth nigh the bullock of the sin-offering, and Aaron layeth-his sons also-their hands on the head of the bullock of the sin-offering,

Leviticus 8:18 (100.00%)

World English Bible:

He presented the ram of the burnt offering. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () the ram for the burnt offering : and Aaron and his sons laid () their hands upon the head of the ram .

Young’s Literal Translation:

And he bringeth near the ram of the burnt-offering, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

Leviticus 8:20 (100.00%)

World English Bible:

He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.

King James w/Strong’s #s:

And he cut () the ram into pieces ; and Moses burnt () the head , and the pieces , and the fat .

Young’s Literal Translation:

and the ram he hath cut into its pieces, and Moses maketh perfume with the head, and the pieces, and the fat,

Leviticus 8:22 (100.00%)

World English Bible:

He presented the other ram, the ram of consecration. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () the other ram , the ram of consecration : and Aaron and his sons laid () their hands upon the head of the ram .

Young’s Literal Translation:

And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

Leviticus 9:13 (100.00%)

World English Bible:

They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head. He burned them upon the altar.

King James w/Strong’s #s:

And they presented () the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head : and he burnt () [them] upon the altar .

Young’s Literal Translation:

and the burnt-offering they have presented unto him, by its pieces, and the head, and he maketh perfume on the altar;

Leviticus 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Don’t let the hair of your heads go loose, and don’t tear your clothes, so that you don’t die, and so that he will not be angry with all the congregation; but let your brothers, the whole house of Israel, bewail the burning which Yahweh has kindled.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron , and unto Eleazar and unto Ithamar , his sons , Uncover () not your heads , neither rend () your clothes ; lest ye die (), and lest wrath () come upon all the people : but let your brethren , the whole house of Israel , bewail () the burning which the LORD hath kindled ().

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, and to Eleazar, and to Ithamar his sons, ‘Your heads ye do not uncover, and your garments ye do not rend, that ye die not, and on all the company He be wroth; as to your brethren, the whole house of Israel, they bewail the burning which Jehovah hath kindled;

Leviticus 13:12 (100.00%)

World English Bible:

“If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest,

King James w/Strong’s #s:

And if a leprosy break out () abroad () in the skin , and the leprosy cover () all the skin of [him that hath] the plague from his head even to his foot , wheresoever the priest looketh ;

Young’s Literal Translation:

‘And if the leprosy break out greatly in the skin, and the leprosy hath covered all the skin of him who hath the plague, from his head even unto his feet, to all that appeareth to the eyes of the priest,

Leviticus 13:29 (100.00%)

World English Bible:

“When a man or woman has a plague on the head or on the beard,

King James w/Strong’s #s:

If a man or woman have a plague upon the head or the beard ;

Young’s Literal Translation:

‘And when a man (or a woman) hath in him a plague in the head or in the beard,

Leviticus 13:30 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine the plague; and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean. It is an itch. It is leprosy of the head or of the beard.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall see () the plague : and, behold, if it [be] in sight deeper than the skin ; [and there be] in it a yellow thin hair ; then the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a dry scall , [even] a leprosy upon the head or beard .

Young’s Literal Translation:

then hath the priest seen the plague, and lo, its appearance is deeper than the skin, and in it a thin shining hair, and the priest hath pronounced him unclean; it is a scall-it is a leprosy of the head or of the beard.

Leviticus 13:40 (100.00%)

World English Bible:

“If a man’s hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

And the man whose hair is fallen () off his head , he [is] bald ; [yet is] he clean .

Young’s Literal Translation:

‘And when a man’s head is polished, he is bald, he is clean;

Leviticus 13:41 (100.00%)

World English Bible:

If his hair has fallen off from the front part of his head, he is forehead bald. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

And he that hath his hair fallen () off from the part of his head toward his face , he [is] forehead bald : [yet is] he clean .

Young’s Literal Translation:

and if from the corner of his face his head is polished, he is bald of the forehead; he is clean.

Leviticus 13:44 (100.00%)

World English Bible:

he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean. His plague is on his head.

King James w/Strong’s #s:

He is a leprous () man , he [is] unclean : the priest shall pronounce him utterly () unclean (); his plague [is] in his head .

Young’s Literal Translation:

he is a leprous man, he is unclean; the priest doth pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

Leviticus 13:45 (100.00%)

World English Bible:

“The leper in whom the plague is shall wear torn clothes, and the hair of his head shall hang loose. He shall cover his upper lip, and shall cry, ‘Unclean! Unclean!’

King James w/Strong’s #s:

And the leper () in whom the plague [is], his clothes shall be rent (), and his head bare (), and he shall put a covering () upon his upper lip , and shall cry (), Unclean , unclean .

Young’s Literal Translation:

‘As to the leper in whom is the plague, his garments are rent, and his head is uncovered, and he covereth over the upper lip, and ‘Unclean! unclean!’ he calleth;

Leviticus 14:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows. He shall shave off all his hair. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water. Then he shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

But it shall be on the seventh day , that he shall shave () all his hair off his head and his beard and his eyebrows , even all his hair he shall shave () off: and he shall wash () his clothes , also he shall wash () his flesh in water , and he shall be clean ().

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been, on the seventh day-he shaveth all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair he doth shave, and he hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and hath been clean.

Leviticus 14:18 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant () of the oil that [is] in the priest’s hand he shall pour () upon the head of him that is to be cleansed (): and the priest shall make an atonement () for him before the LORD .

Young’s Literal Translation:

and the remnant of the oil which is on the palm of the priest, he putteth on the head of him who is to be cleansed, and the priest hath made atonement for him before Jehovah.

Leviticus 14:29 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the rest () of the oil that [is] in the priest’s hand he shall put () upon the head of him that is to be cleansed (), to make an atonement () for him before the LORD .

Young’s Literal Translation:

and the remnant of the oil which is on the palm of the priest he doth put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him, before Jehovah.

Leviticus 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them on the head of the goat, and shall send him away into the wilderness by the hand of a man who is ready.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall lay () both his hands upon the head of the live goat , and confess () over him all the iniquities of the children of Israel , and all their transgressions in all their sins , putting () them upon the head of the goat , and shall send [him] away () by the hand of a fit man into the wilderness :

Young’s Literal Translation:

and Aaron hath laid his two hands on the head of the living goat, and hath confessed over it all the iniquities of the sons of Israel, and all their transgressions in all their sins, and hath put them on the head of the goat, and hath sent it away by the hand of a fit man into the wilderness;

Leviticus 19:27 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall not cut the hair on the sides of your head or clip off the edge of your beard.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not round () the corners of your heads , neither shalt thou mar () the corners of thy beard .

Young’s Literal Translation:

‘Ye do not round the corner of your head, nor destroy the corner of thy beard.

Leviticus 21:5 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘They shall not shave their heads or shave off the corners of their beards or make any cuttings in their flesh.

King James w/Strong’s #s:

They shall not make () baldness upon their head , neither shall they shave off () the corner of their beard , nor make () any cuttings in their flesh .

Young’s Literal Translation:

they do not make baldness on their head, and the corner of their beard they do not shave, and in their flesh they do not make a cutting;

Leviticus 21:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and who is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, or tear his clothes.

King James w/Strong’s #s:

And [he that is] the high priest among his brethren , upon whose head the anointing oil was poured (), and that is consecrated () to put () on the garments , shall not uncover () his head , nor rend () his clothes ;

Young’s Literal Translation:

‘And the high priest of his brethren, on whose head is poured the anointing oil, and hath consecrated his hand to put on the garments, his head doth not uncover, nor rend his garments,

Leviticus 24:14 (100.00%)

World English Bible:

“Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

King James w/Strong’s #s:

Bring forth () him that hath cursed () without the camp ; and let all that heard () [him] lay () their hands upon his head , and let all the congregation stone () him.

Young’s Literal Translation:

‘Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.

Numbers 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, every male, one by one,

King James w/Strong’s #s:

Take () ye the sum of all the congregation of the children of Israel , after their families , by the house of their fathers , with the number of [their] names , every male by their polls ;

Young’s Literal Translation:

‘Take ye up the sum of all the company of the sons of Israel by their families, by the house of their fathers, in the number of names-every male by their polls;

Numbers 1:4 (100.00%)

World English Bible:

With you there shall be a man of every tribe, each one head of his fathers’ house.

King James w/Strong’s #s:

And with you there shall be a man of every tribe ; every one head of the house of his fathers .

Young’s Literal Translation:

and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers.

Numbers 1:16 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

Numbers 1:16 or, chiefs, or, leaders

King James w/Strong’s #s:

These [were] the renowned () of the congregation , princes of the tribes of their fathers , heads of thousands in Israel .

Young’s Literal Translation:

These are those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they are heads of the thousands of Israel.

Numbers 1:49 (100.00%)

World English Bible:

“Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel;

King James w/Strong’s #s:

Only thou shalt not number () the tribe of Levi , neither take () the sum of them among the children of Israel :

Young’s Literal Translation:

‘Only, the tribe of Levi thou dost not number, and their sum thou dost not take up in the midst of the sons of Israel;

Numbers 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

Take () the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi , after their families , by the house of their fathers ,

Young’s Literal Translation:

‘Take up the sum of the sons of Kohath from the midst of the sons of Levi, by their families, by the house of their fathers;

Numbers 4:22 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

King James w/Strong’s #s:

Take () also the sum of the sons of Gershon , throughout the houses of their fathers , by their families ;

Young’s Literal Translation:

‘Take up the sum of the sons of Gershon also by the house of their fathers, by their families;

Numbers 5:7 (100.00%)

World English Bible:

then he shall confess his sin which he has done; and he shall make restitution for his guilt in full, add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty.

King James w/Strong’s #s:

Then they shall confess () their sin which they have done (): and he shall recompense () his trespass with the principal thereof, and add () unto it the fifth [part] thereof, and give () [it] unto [him] against whom he hath trespassed ().

Young’s Literal Translation:

and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given it to him in reference to whom he hath been guilty.

Numbers 5:18 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall set () the woman before the LORD , and uncover () the woman’s head , and put () the offering of memorial in her hands , which [is] the jealousy offering : and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse ():

Young’s Literal Translation:

and the priest hath caused the woman to stand before Jehovah, and hath uncovered the woman’s head, and hath given into her hands the present of the memorial, it is a present of jealousy, and in the hand of the priest are the bitter waters which cause the curse.

Numbers 6:5 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the vow of his separation there shall no razor come () upon his head : until the days be fulfilled (), in the which he separateth () [himself] unto the LORD , he shall be holy , [and] shall let the locks of the hair of his head grow ().

Young’s Literal Translation:

‘All days of the vow of his separation a razor doth not pass over his head; till the fulness of the days which he doth separate to Jehovah he is holy; grown up hath the upper part of the hair of his head.

Numbers 6:7 (100.00%)

World English Bible:

He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die, because his separation to God is on his head.

Numbers 6:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

He shall not make himself unclean () for his father , or for his mother , for his brother , or for his sister , when they die : because the consecration of his God [is] upon his head .

Young’s Literal Translation:

for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister-he is not unclean for them at their death, for the separation of his God is on his head;

Numbers 6:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If any man dies very suddenly beside him, and he defiles the head of his separation, then he shall shave his head in the day of his cleansing. On the seventh day he shall shave it.

King James w/Strong’s #s:

And if any man () die () very suddenly by him, and he hath defiled () the head of his consecration ; then he shall shave () his head in the day of his cleansing , on the seventh day shall he shave () it.

Young’s Literal Translation:

‘And when the dead dieth beside him in an instant, suddenly, and he hath defiled the head of his separation, then he hath shaved his head in the day of his cleansing; on the seventh day he doth shave it,

Numbers 6:11 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned by reason of the dead, and shall make his head holy that same day.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall offer () the one for a sin offering , and the other for a burnt offering , and make an atonement () for him, for that he sinned () by the dead , and shall hallow () his head that same day .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath prepared one for a sin-offering, and one for a burnt-offering, and hath made atonement for him, because of that which he hath sinned by the body, and he hath hallowed his head on that day;

Numbers 6:18 (100.00%)

World English Bible:

The Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the Tent of Meeting, take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the Nazarite shall shave () the head of his separation [at] the door of the tabernacle of the congregation , and shall take () the hair of the head of his separation , and put () [it] in the fire which [is] under the sacrifice of the peace offerings .

Young’s Literal Translation:

‘And the Nazarite hath shaved (at the opening of the tent of meeting) the head of his separation, and hath taken the hair of the head of his separation, and hath put it on the fire which is under the sacrifice of the peace-offerings.

Numbers 7:2 (100.00%)

World English Bible:

the princes of Israel, the heads of their fathers’ houses, gave offerings. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were counted;

King James w/Strong’s #s:

That the princes of Israel , heads of the house of their fathers , who [were] the princes of the tribes , and were over () them that were numbered (), offered ():

Young’s Literal Translation:

and the princes of Israel (heads of the house of their fathers, they are princes of the tribes, they who are standing over those numbered) bring near,

Numbers 8:12 (100.00%)

World English Bible:

“The Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to Yahweh, to make atonement for the Levites.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites shall lay () their hands upon the heads of the bullocks : and thou shalt offer () the one [for] a sin offering , and the other [for] a burnt offering , unto the LORD , to make an atonement () for the Levites .

Young’s Literal Translation:

‘And the Levites lay their hands on the head of the bullocks, and make thou the one a sin-offering, and the one a burnt-offering to Jehovah, to atone for the Levites,

Numbers 10:4 (100.00%)

World English Bible:

If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.

King James w/Strong’s #s:

And if they blow () [but] with one [trumpet], then the princes , [which are] heads of the thousands of Israel , shall gather () themselves unto thee.

Young’s Literal Translation:

And if with one they blow, then have the princes, heads of the thousands of Israel, met together unto thee;

Numbers 10:10 (100.00%)

World English Bible:

“Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be to you for a memorial before your God. I am Yahweh your God.”

King James w/Strong’s #s:

Also in the day of your gladness , and in your solemn days , and in the beginnings of your months , ye shall blow () with the trumpets over your burnt offerings , and over the sacrifices of your peace offerings ; that they may be to you for a memorial before your God : I [am] the LORD your God .

Young’s Literal Translation:

‘And in the day of your gladness, and in your appointed seasons, and in the beginnings of your months, ye have blown also with the trumpets over your burnt-offerings, and over the sacrifices of your peace-offerings, and they have been to you for a memorial before your God; I, Jehovah, am your God.’

Numbers 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Yahweh. All of them were men who were heads of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses by the commandment of the LORD sent () them from the wilderness of Paran : all those men [were] heads of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

And Moses sendeth them from the wilderness of Paran by the command of Jehovah; all of them are men, heads of the sons of Israel they are,

Numbers 14:4 (100.00%)

World English Bible:

They said to one another, “Let’s choose a leader, and let’s return into Egypt.”

King James w/Strong’s #s:

And they said () one to another , Let us make () a captain , and let us return () into Egypt .

Young’s Literal Translation:

And they say one unto another, ‘Let us appoint a head, and turn back to Egypt.’

Numbers 14:40 (100.00%)

World English Bible:

They rose up early in the morning and went up to the top of the mountain, saying, “Behold, we are here, and will go up to the place which Yahweh has promised; for we have sinned.”

King James w/Strong’s #s:

And they rose up early () in the morning , and gat them up () into the top of the mountain , saying (), Lo , we [be here], and will go up () unto the place which the LORD hath promised (): for we have sinned ().

Young’s Literal Translation:

and they rise early in the morning, and go up unto the top of the mountain, saying, ‘Here we are, and we have come up unto the place which Jehovah hath spoken of, for we have sinned.’

Numbers 14:44 (100.00%)

World English Bible:

But they presumed to go up to the top of the mountain. Nevertheless, the ark of Yahweh’s covenant and Moses didn’t depart out of the camp.

King James w/Strong’s #s:

But they presumed () to go up () unto the hill top : nevertheless the ark of the covenant of the LORD , and Moses , departed () not out of the camp .

Young’s Literal Translation:

And they presume to go up unto the top of the mountain, and the ark of the covenant of Jehovah and Moses have not departed out of the midst of the camp.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: