Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 550 for “H7218”

Leviticus 4:15 (100.00%)

World English Bible:

The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the Lord: and the bullock shall be killed before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσουσιν () οἱ () πρεσβύτεροι () τῆς () συναγωγῆς () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () μόσχου () ἔναντι () κυρίου () καὶ () σφάξουσιν () τὸν () μόσχον () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 4:24 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before Yahweh. It is a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

and he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the Lord: it is a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () χεῖρα () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου, καὶ () σφάξουσιν () αὐτὸν () ἐν () τόπῳ, () οὗ () σφάζουσιν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ἐνώπιον () κυρίου· () ἁμαρτία () ἐστίν. ()

Leviticus 4:29 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () χεῖρα () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () ἁμαρτήματος () αὐτοῦ, () καὶ () σφάξουσιν () τὴν () χίμαιραν τὴν () τῆς () ἁμαρτίας () ἐν () τόπῳ, () οὗ () σφάζουσιν () τὰ () ὁλοκαυτώματα. ()

Leviticus 4:33 (100.00%)

World English Bible:

He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () χεῖρα () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () τῆς () ἁμαρτίας, () καὶ () σφάξουσιν () αὐτὸ () ἐν () τόπῳ, () οὗ () σφάζουσιν () τὰ () ὁλοκαυτώματα. ()

Leviticus 5:8 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering. He shall wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἴσει () αὐτὰ () πρὸς () τὸν () ἱερέα, () καὶ () προσάξει () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () πρότερον· () καὶ () ἀποκνίσει ὁ () ἱερεὺς () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () σφονδύλου καὶ () οὐ () διελεῖ· ()

Leviticus 6:5 (100.00%)

World English Bible:

or any thing about which he has sworn falsely: he shall restore it in full, and shall add a fifth part more to it. He shall return it to him to whom it belongs in the day of his being found guilty.

King James w/Strong’s #s:

or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Leviticus 6:5 Or, in the day of his being found guilty: Heb. in the day of his trespass

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () παντὸς () πράγματος, () οὗ () ὤμοσεν () περὶ () αὐτοῦ () ἀδίκως, () καὶ () ἀποτείσει () αὐτὸ () τὸ () κεφάλαιον () καὶ () τὸ () πέμπτον () προσθήσει () ἐπ’ () αὐτό· () τίνος () ἐστίν, () αὐτῷ () ἀποδώσει () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐλεγχθῇ. ()

Leviticus 6:5 Originally verse 5:24.

Leviticus 8:9 (100.00%)

World English Bible:

He set the turban on his head. He set the golden plate, the holy crown, on the front of the turban, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκεν () τὴν () μίτραν ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὴν () μίτραν κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () τὸ () πέταλον τὸ () χρυσοῦν () τὸ () καθηγιασμένον ἅγιον, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 8:12 (100.00%)

World English Bible:

He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

King James w/Strong’s #s:

And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέχεεν () Μωϋσῆς () ἀπὸ () τοῦ () ἐλαίου () τῆς () χρίσεως ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Ααρων () καὶ () ἔχρισεν () αὐτὸν () καὶ () ἡγίασεν () αὐτόν. ()

Leviticus 8:14 (100.00%)

World English Bible:

He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγεν () Μωϋσῆς () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας, () καὶ () ἐπέθηκεν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () μόσχου () τοῦ () τῆς () ἁμαρτίας. ()

Leviticus 8:18 (100.00%)

World English Bible:

He presented the ram of the burnt offering. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγεν () Μωϋσῆς () τὸν () κριὸν τὸν () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () ἐπέθηκεν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () κριοῦ.

Leviticus 8:20 (100.00%)

World English Bible:

He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.

King James w/Strong’s #s:

And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () κριὸν ἐκρεανόμησεν κατὰ () μέλη () καὶ () ἀνήνεγκεν () Μωϋσῆς () τὴν () κεφαλὴν () καὶ () τὰ () μέλη () καὶ () τὸ () στέαρ·

Leviticus 8:22 (100.00%)

World English Bible:

He presented the other ram, the ram of consecration. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγεν () Μωϋσῆς () τὸν () κριὸν τὸν () δεύτερον, () κριὸν τελειώσεως· () καὶ () ἐπέθηκεν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () κριοῦ.

Leviticus 9:13 (100.00%)

World English Bible:

They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head. He burned them upon the altar.

King James w/Strong’s #s:

And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ὁλοκαύτωμα () προσήνεγκαν () αὐτῷ () κατὰ () μέλη, () αὐτὰ () καὶ () τὴν () κεφαλήν, () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· ()

Leviticus 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Don’t let the hair of your heads go loose, and don’t tear your clothes, so that you don’t die, and so that he will not be angry with all the congregation; but let your brothers, the whole house of Israel, bewail the burning which Yahweh has kindled.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the Lord hath kindled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () καὶ () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () τοὺς () καταλελειμμένους () Τὴν () κεφαλὴν () ὑμῶν () οὐκ () ἀποκιδαρώσετε καὶ () τὰ () ἱμάτια () ὑμῶν () οὐ () διαρρήξετε, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε () καὶ () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () συναγωγὴν () ἔσται () θυμός· () οἱ () ἀδελφοὶ () ὑμῶν () πᾶς () ὁ () οἶκος () Ισραηλ () κλαύσονται () τὸν () ἐμπυρισμόν, ὃν () ἐνεπυρίσθησαν ὑπὸ () κυρίου. ()

Leviticus 13:12 (100.00%)

World English Bible:

“If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest,

King James w/Strong’s #s:

And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξανθοῦσα ἐξανθήσῃ ἡ () λέπρα () ἐν () τῷ () δέρματι, () καὶ () καλύψῃ () ἡ () λέπρα () πᾶν () τὸ () δέρμα () τῆς () ἁφῆς () ἀπὸ () κεφαλῆς () ἕως () ποδῶν () καθ’ () ὅλην () τὴν () ὅρασιν () τοῦ () ἱερέως, ()

Leviticus 13:29 (100.00%)

World English Bible:

“When a man or woman has a plague on the head or on the beard,

King James w/Strong’s #s:

If a man or woman have a plague upon the head or the beard;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνδρὶ () καὶ () γυναικὶ () ἐὰν () γένηται () ἐν () αὐτοῖς () ἁφὴ () λέπρας () ἐν () τῇ () κεφαλῇ () ἢ () ἐν () τῷ () πώγωνι,

Leviticus 13:30 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine the plague; and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean. It is an itch. It is leprosy of the head or of the beard.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () καὶ () ἰδοὺ () ἡ () ὄψις () αὐτῆς () ἐγκοιλοτέρα τοῦ () δέρματος, () ἐν () αὐτῇ () δὲ () θρὶξ () ξανθίζουσα λεπτή, () καὶ () μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () θραῦσμά ἐστιν, () λέπρα () τῆς () κεφαλῆς () ἢ () λέπρα () τοῦ () πώγωνός ἐστιν. ()

Leviticus 13:40 (100.00%)

World English Bible:

“If a man’s hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Leviticus 13:40 Heb. head is pilled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τινι () μαδήσῃ ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ, () φαλακρός ἐστιν, () καθαρός () ἐστιν· ()

Leviticus 13:41 (100.00%)

World English Bible:

If his hair has fallen off from the front part of his head, his forehead is bald. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald: yet is he clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () κατὰ () πρόσωπον () μαδήσῃ ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ, () ἀναφάλαντός ἐστιν, () καθαρός () ἐστιν. ()

Leviticus 13:44 (100.00%)

World English Bible:

he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean. His plague is on his head.

King James w/Strong’s #s:

he is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄνθρωπος () λεπρός () ἐστιν· () μιάνσει μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς, () ἐν () τῇ () κεφαλῇ () αὐτοῦ () ἡ () ἁφὴ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 13:45 (100.00%)

World English Bible:

“The leper in whom the plague is shall wear torn clothes, and the hair of his head shall hang loose. He shall cover his upper lip, and shall cry, ‘Unclean! Unclean!’

King James w/Strong’s #s:

And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () λεπρός, () ἐν () ᾧ () ἐστιν () ἡ () ἁφή, () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () ἔστω () παραλελυμένα () καὶ () ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () ἀκατακάλυπτος, () καὶ () περὶ () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () περιβαλέσθω () καὶ () ἀκάθαρτος () κεκλήσεται· ()

Leviticus 14:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows. He shall shave off all his hair. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water. Then he shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ξυρηθήσεται () πᾶσαν () τὴν () τρίχα () αὐτοῦ, () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () πώγωνα καὶ () τὰς () ὀφρύας () καὶ () πᾶσαν () τὴν () τρίχα () αὐτοῦ () ξυρηθήσεται· () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () καθαρὸς () ἔσται. ()—

Leviticus 14:18 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and the remnant of the oil that is in the priest’s hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () καταλειφθὲν () ἔλαιον () τὸ () ἐπὶ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () ἱερέως () ἐπιθήσει () ὁ () ἱερεὺς () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () καθαρισθέντος, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 14:29 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and the rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () καταλειφθὲν () ἀπὸ () τοῦ () ἐλαίου () τὸ () ὂν () ἐπὶ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () ἱερέως () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () καθαρισθέντος, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them on the head of the goat, and shall send him away into the wilderness by the hand of a man who is ready.

King James w/Strong’s #s:

and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:

Leviticus 16:21 Heb. a man of opportunity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () Ααρων () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαγορεύσει ἐπ’ () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἀνομίας () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () πάσας () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () καὶ () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὰς () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαποστελεῖ () ἐν () χειρὶ () ἀνθρώπου () ἑτοίμου () εἰς () τὴν () ἔρημον· ()

Leviticus 19:27 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not cut the hair on the sides of your head or clip off the edge of your beard.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () ποιήσετε () σισόην ἐκ () τῆς () κόμης () τῆς () κεφαλῆς () ὑμῶν () οὐδὲ () φθερεῖτε () τὴν () ὄψιν () τοῦ () πώγωνος ὑμῶν. ()

Leviticus 21:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘They shall not shave their heads or shave off the corners of their beards or make any cuttings in their flesh.

King James w/Strong’s #s:

They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φαλάκρωμα οὐ () ξυρηθήσεσθε () τὴν () κεφαλὴν () ἐπὶ () νεκρῷ () καὶ () τὴν () ὄψιν () τοῦ () πώγωνος οὐ () ξυρήσονται () καὶ () ἐπὶ () τὰς () σάρκας () αὐτῶν () οὐ () κατατεμοῦσιν ἐντομίδας.

Leviticus 21:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and who is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, or tear his clothes.

King James w/Strong’s #s:

And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας () ἀπὸ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ, () τοῦ () ἐπικεχυμένου () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () ἐλαίου () τοῦ () χριστοῦ () καὶ () τετελειωμένου () ἐνδύσασθαι () τὰ () ἱμάτια, () τὴν () κεφαλὴν () οὐκ () ἀποκιδαρώσει καὶ () τὰ () ἱμάτια () οὐ () διαρρήξει ()

Leviticus 24:14 (100.00%)

World English Bible:

“Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

King James w/Strong’s #s:

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξάγαγε () τὸν () καταρασάμενον () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () πάντες () οἱ () ἀκούσαντες () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ, () καὶ () λιθοβολήσουσιν () αὐτὸν () πᾶσα () ἡ () συναγωγή. ()

Numbers 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, every male, one by one,

King James w/Strong’s #s:

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάβετε () ἀρχὴν () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ἐξ () ὀνόματος () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πᾶς () ἄρσην ()

Numbers 1:4 (100.00%)

World English Bible:

With you there shall be a man of every tribe, each one head of his fathers’ house.

King James w/Strong’s #s:

And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεθ’ () ὑμῶν () ἔσονται () ἕκαστος () κατὰ () φυλὴν () ἑκάστου () ἀρχόντων, () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () ἔσονται. ()

Numbers 1:16 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

Numbers 1:16 or, chiefs, or, leaders

King James w/Strong’s #s:

These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () ἐπίκλητοι τῆς () συναγωγῆς, () ἄρχοντες () τῶν () φυλῶν () κατὰ () πατριάς, () χιλίαρχοι () Ισραηλ () εἰσίν. ()

Numbers 1:49 (100.00%)

World English Bible:

“Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel;

King James w/Strong’s #s:

Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅρα () τὴν () φυλὴν () τὴν () Λευι () οὐ () συνεπισκέψῃ καὶ () τὸν () ἀριθμὸν () αὐτῶν () οὐ () λήμψῃ () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers’ houses,

King James w/Strong’s #s:

Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὸ () κεφάλαιον () τῶν () υἱῶν () Κααθ ἐκ () μέσου () υἱῶν () Λευι () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν ()

Numbers 4:22 (100.00%)

World English Bible:

“Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

King James w/Strong’s #s:

Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὴν () ἀρχὴν () τῶν () υἱῶν () Γεδσων, καὶ () τούτους () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν· ()

Numbers 5:7 (100.00%)

World English Bible:

then he shall confess his sin which he has done; and he shall make restitution for his guilt in full, add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty.

King James w/Strong’s #s:

then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξαγορεύσει τὴν () ἁμαρτίαν, () ἣν () ἐποίησεν, () καὶ () ἀποδώσει () τὴν () πλημμέλειαν τὸ () κεφάλαιον () καὶ () τὸ () ἐπίπεμπτον αὐτοῦ () προσθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () καὶ () ἀποδώσει, () τίνι () ἐπλημμέλησεν αὐτῷ. ()

Numbers 5:18 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall set the woman before the Lord, and uncover the woman’s head, and put the offering of memorial in her hands, which is the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () γυναῖκα () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἀποκαλύψει () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () γυναικὸς () καὶ () δώσει () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () τὴν () θυσίαν () τοῦ () μνημοσύνου, () τὴν () θυσίαν () τῆς () ζηλοτυπίας, ἐν () δὲ () τῇ () χειρὶ () τοῦ () ἱερέως () ἔσται () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () ἐλεγμοῦ τοῦ () ἐπικαταρωμένου τούτου. ()

Numbers 6:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the Lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () τοῦ () ἁγνισμοῦ () ξυρὸν οὐκ () ἐπελεύσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ· () ἕως () ἂν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι, () ὅσας () ηὔξατο () κυρίῳ, () ἅγιος () ἔσται () τρέφων () κόμην () τρίχα () κεφαλῆς. ()

Numbers 6:7 (100.00%)

World English Bible:

He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die, because his separation to God is on his head.

Numbers 6:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God is upon his head.

Numbers 6:7 Heb. separation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () πατρὶ () καὶ () ἐπὶ () μητρὶ () καὶ () ἐπ’ () ἀδελφῷ () καὶ () ἐπ’ () ἀδελφῇ, () οὐ () μιανθήσεται () ἐπ’ () αὐτοῖς () ἀποθανόντων () αὐτῶν, () ὅτι () εὐχὴ () θεοῦ () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ () ἐπὶ () κεφαλῆς () αὐτοῦ· ()

Numbers 6:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any man dies very suddenly beside him, and he defiles the head of his separation, then he shall shave his head in the day of his cleansing. On the seventh day he shall shave it.

King James w/Strong’s #s:

And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δέ () τις () ἀποθάνῃ () ἐξάπινα () ἐπ’ () αὐτῷ, () παραχρῆμα () μιανθήσεται () ἡ () κεφαλὴ () εὐχῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ξυρήσεται () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () καθαρισθῇ· () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ξυρηθήσεται. ()

Numbers 6:11 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned by reason of the dead, and shall make his head holy that same day.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσει () ὁ () ἱερεὺς () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () περὶ () ὧν () ἥμαρτεν () περὶ () τῆς () ψυχῆς () καὶ () ἁγιάσει () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, ()

Numbers 6:18 (100.00%)

World English Bible:

The Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the Tent of Meeting, take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ξυρήσεται () ὁ () ηὐγμένος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσει () τὰς () τρίχας () ἐπὶ () τὸ () πῦρ, () ὅ () ἐστιν () ὑπὸ () τὴν () θυσίαν () τοῦ () σωτηρίου. ()

Numbers 7:2 (100.00%)

World English Bible:

the princes of Israel, the heads of their fathers’ houses, gave offerings. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were counted;

King James w/Strong’s #s:

that the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:

Numbers 7:2 Heb. who stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσήνεγκαν () οἱ () ἄρχοντες () Ισραηλ, () δώδεκα () ἄρχοντες () οἴκων () πατριῶν () αὐτῶν, () οὗτοι () ἄρχοντες () φυλῶν, () οὗτοι () οἱ () παρεστηκότες () ἐπὶ () τῆς () ἐπισκοπῆς, ()

Numbers 8:12 (100.00%)

World English Bible:

“The Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to Yahweh, to make atonement for the Levites.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the Lord, to make an atonement for the Levites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Λευῖται () ἐπιθήσουσιν () τὰς () χεῖρας () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () τῶν () μόσχων, () καὶ () ποιήσει () τὸν () ἕνα () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὸν () ἕνα () εἰς () ὁλοκαύτωμα () κυρίῳ () ἐξιλάσασθαι περὶ () αὐτῶν. ()

Numbers 10:4 (100.00%)

World English Bible:

If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.

King James w/Strong’s #s:

And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐν () μιᾷ () σαλπίσωσιν, () προσελεύσονται () πρὸς () σὲ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες, () ἀρχηγοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 10:10 (100.00%)

World English Bible:

“Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be to you for a memorial before your God. I am Yahweh your God.”

King James w/Strong’s #s:

Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῆς () εὐφροσύνης () ὑμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () ὑμῶν () σαλπιεῖτε () ταῖς () σάλπιγξιν () ἐπὶ () τοῖς () ὁλοκαυτώμασιν () καὶ () ἐπὶ () ταῖς () θυσίαις () τῶν () σωτηρίων () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ὑμῖν () ἀνάμνησις () ἔναντι () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Numbers 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Yahweh. All of them were men who were heads of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () Φαραν διὰ () φωνῆς () κυρίου· () πάντες () ἄνδρες () ἀρχηγοὶ () υἱῶν () Ισραηλ () οὗτοι. ()

Numbers 14:4 (100.00%)

World English Bible:

They said to one another, “Let’s choose a leader, and let’s return into Egypt.”

King James w/Strong’s #s:

And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () ἕτερος () τῷ () ἑτέρῳ () Δῶμεν () ἀρχηγὸν () καὶ () ἀποστρέψωμεν () εἰς () Αἴγυπτον. ()

Numbers 14:40 (100.00%)

World English Bible:

They rose up early in the morning and went up to the top of the mountain, saying, “Behold, we are here, and will go up to the place which Yahweh has promised; for we have sinned.”

King James w/Strong’s #s:

And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the Lord hath promised: for we have sinned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὀρθρίσαντες () τὸ () πρωῒ () ἀνέβησαν () εἰς () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους () λέγοντες () Ἰδοὺ () οἵδε ἡμεῖς () ἀναβησόμεθα () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () εἶπεν () κύριος, () ὅτι () ἡμάρτομεν. ()

Numbers 14:44 (100.00%)

World English Bible:

But they presumed to go up to the top of the mountain. Nevertheless, the ark of Yahweh’s covenant and Moses didn’t depart out of the camp.

King James w/Strong’s #s:

But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the Lord, and Moses, departed not out of the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διαβιασάμενοι ἀνέβησαν () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους· () ἡ () δὲ () κιβωτὸς () τῆς () διαθήκης () κυρίου () καὶ () Μωϋσῆς () οὐκ () ἐκινήθησαν () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.