Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 99 of 99 for “H854”

1 Samuel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore stand still, that I may plead with you before Yahweh concerning all the righteous acts of Yahweh, which he did to you and to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore stand still, () that I may reason () with you before the Lord of all the righteous acts of the Lord, which he did () to you and to your fathers.

Young’s Literal Translation:

and, now, station yourselves, and I judge you before Jehovah, with all the righteous acts of Jehovah, which He did with you, and with your fathers.

1 Samuel 12:14 (100.00%)

World English Bible:

If you will fear Yahweh, and serve him, and listen to his voice, and not rebel against the commandment of Yahweh, then both you and also the king who reigns over you are followers of Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

If ye will fear () the Lord, and serve () him, and obey () his voice, and not rebel () against the commandment of the Lord, then shall both ye and also the king that reigneth () over you continue following the Lord your God:

Young’s Literal Translation:

‘If ye fear Jehovah, and have served Him, and hearkened to His voice, then ye do not provoke the mouth of Jehovah, and ye have been-both ye and the king who hath reigned over you-after Jehovah your God.

1 Samuel 12:15 (100.00%)

World English Bible:

But if you will not listen to Yahweh’s voice, but rebel against the commandment of Yahweh, then Yahweh’s hand will be against you, as it was against your fathers.

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not obey () the voice of the Lord, but rebel () against the commandment of the Lord, then shall the hand of the Lord be against you, as [it was] against your fathers.

Young’s Literal Translation:

‘And if ye do not hearken to the voice of Jehovah-then ye have provoked the mouth of Jehovah, and the hand of Jehovah hath been against you, and against your fathers.

2 Samuel 11:17 (100.00%)

World English Bible:

The men of the city went out and fought with Joab. Some of the people fell, even of David’s servants; and Uriah the Hittite died also.

King James w/Strong’s #s:

And the men of the city went out, () and fought () with Joab: and there fell () [some] of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died () also.

Young’s Literal Translation:

and the men of the city go out and fight with Joab, and there fall some of the people, of the servants of David; and there dieth also Uriah the Hittite.

2 Samuel 15:3 (100.00%)

World English Bible:

Absalom said to him, “Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you.”

King James w/Strong’s #s:

And Absalom said () unto him, See, () thy matters [are] good and right; but [there is] no man [deputed] of the king to hear () thee.

Young’s Literal Translation:

And Absalom saith unto him, ‘See, thy matters are good and straightforward-and there is none hearkening to thee from the king.’

2 Samuel 21:15 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines had war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines. David grew faint;

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, () and his servants with him, and fought () against the Philistines: and David waxed faint. ()

Young’s Literal Translation:

And again have the Philistines war with Israel, and David goeth down, and his servants with him, and they fight with the Philistines; and David is weary,

1 Kings 9:26 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon made a fleet of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon made () a navy of ships in Eziongeber, which [is] beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.

Young’s Literal Translation:

And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.

1 Kings 16:22 (100.00%)

World English Bible:

But the people who followed Omri prevailed against the people who followed Tibni the son of Ginath; so Tibni died, and Omri reigned.

King James w/Strong’s #s:

But the people that followed Omri prevailed () against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, () and Omri reigned. ()

Young’s Literal Translation:

and stronger are the people that are after Omri than the people that are after Tibni son of Ginath, and Tibni dieth, and Omri reigneth.

1 Kings 20:23 (100.00%)

World English Bible:

The servants of the king of Syria said to him, “Their god is a god of the hills; therefore they were stronger than we. But let’s fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they.

King James w/Strong’s #s:

And the servants of the king of Syria said () unto him, Their gods [are] gods of the hills; therefore they were stronger () than we; but let us fight () against them in the plain, and surely we shall be stronger () than they.

Young’s Literal Translation:

And the servants of the king of Aram said unto him, ‘Gods of hills are their gods, therefore they were stronger than we; and yet, we fight with them in the plain-are we not stronger than they?

1 Kings 20:25 (100.00%)

World English Bible:

Muster an army like the army that you have lost, horse for horse and chariot for chariot. We will fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they are.” He listened to their voice and did so.

King James w/Strong’s #s:

And number () thee an army, like the army that thou hast lost, () horse for horse, and chariot for chariot: and we will fight () against them in the plain, [and] surely we shall be stronger () than they. And he hearkened () unto their voice, and did so. ()

Young’s Literal Translation:

and thou, number to thee a force as the force that is fallen from thee, and horse for horse, and chariot for chariot, and we fight with them in the plain; are we not stronger than they?’ and he hearkeneth to their voice, and doth so.

2 Kings 8:29 (100.00%)

World English Bible:

King Joram returned to be healed in Jezreel from the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Ahaziah the son of Jehoram, king of Judah, went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

King James w/Strong’s #s:

And king Joram went back () to be healed () in Jezreel of the wounds which the Syrians had given () him at Ramah, when he fought () against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down () to see () Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick. ()

Young’s Literal Translation:

and Joram the king turneth back to be healed in Jezreel of the wounds with which the Arameans smite him in Ramah, in his fighting with Hazael king of Aram, and Ahaziah son of Jehoram king of Judah hath gone down to see Joram son of Ahab in Jezreel, for he is sick.

2 Kings 9:32 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his face to the window, and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.

King James w/Strong’s #s:

And he lifted up () his face to the window, and said, () Who [is] on my side? who? And there looked out () to him two [or] three eunuchs.

Young’s Literal Translation:

And he lifteth up his face unto the window, and saith, ‘Who is with me?-who?’ and look out unto him do two or three eunuchs;

2 Kings 19:9 (100.00%)

World English Bible:

When he heard it said of Tirhakah king of Ethiopia, “Behold, he has come out to fight against you,” he sent messengers again to Hezekiah, saying,

King James w/Strong’s #s:

And when he heard () say () of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out () to fight () against thee: he sent () messengers again () unto Hezekiah, saying, ()

Young’s Literal Translation:

And he heareth concerning Tirhakah king of Cush, saying, ‘Lo, he hath come out to fight with thee;’ and he turneth and sendeth messengers unto Hezekiah, saying,

World English Bible:

Caleb the son of Hezron became the father of children by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.

King James w/Strong’s #s:

And Caleb the son of Hezron begat () [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth: her sons [are] these; Jesher, and Shobab, and Ardon.

Young’s Literal Translation:

And Caleb son of Hezron hath begotten Azubah, Isshah, and Jerioth; and these are her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.

World English Bible:

He returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Azariah the son of Jehoram, king of Judah, went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

King James w/Strong’s #s:

And he returned () to be healed () in Jezreel because of the wounds which were given () him at Ramah, when he fought () with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down () to see () Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick. ()

Young’s Literal Translation:

and he turneth back to be healed in Jezreel because of the wounds with which they had smitten him in Ramah, in his fighting with Hazael king of Aram. And Azariah son of Jehoram king of Judah hath gone down to see Jehoram son of Ahab, in Jezreel, for he is sick;

Nehemiah 6:16 (100.00%)

World English Bible:

When all our enemies heard of it, all the nations that were around us were afraid, and they lost their confidence; for they perceived that this work was done by our God.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when all our enemies () heard () [thereof], and all the heathen that [were] about us saw () [these things], they were much cast down () in their own eyes: for they perceived () that this work was wrought () of our God.

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, when all our enemies have heard, and all the nations who are round about us see, that they fall greatly in their own eyes, and know that by our God hath this work been done.

Esther 8:11 (100.00%)

World English Bible:

In those letters, the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives—to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions,

King James w/Strong’s #s:

Wherein the king granted () the Jews which [were] in every city to gather themselves together, () and to stand () for their life, to destroy, () to slay, () and to cause to perish, () all the power of the people and province that would assault () them, [both] little ones and women, and [to take] the spoil of them for a prey, ()

Young’s Literal Translation:

that the king hath given to the Jews who are in every city and city, to be assembled, and to stand for their life, to cut off, to slay, and to destroy the whole force of the people and province who are distressing them, infants and women, and their spoil to seize.

Job 12:3 (100.00%)

World English Bible:

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn’t know such things as these?

King James w/Strong’s #s:

But I have understanding as well as you; I [am] not inferior () to you: yea, who knoweth not such things as these?

Young’s Literal Translation:

I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?

Psalm 35:1 (100.00%)

World English Bible:

Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.

King James w/Strong’s #s:

Plead () [my cause], O Lord, with them that strive with me: fight () against them that fight () against me.

Young’s Literal Translation:

Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters,

Psalm 74:9 (100.00%)

World English Bible:

We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.

King James w/Strong’s #s:

We see () not our signs: [there is] no more any prophet: neither [is there] among us any that knoweth () how long.

Young’s Literal Translation:

Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.

Psalm 78:56 (100.00%)

World English Bible:

Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn’t keep his testimonies,

King James w/Strong’s #s:

Yet they tempted () and provoked () the most high God, and kept () not his testimonies:

Young’s Literal Translation:

And they tempt and provoke God Most High, And His testimonies have not kept.

Psalm 105:28 (100.00%)

World English Bible:

He sent darkness, and made it dark. They didn’t rebel against his words.

King James w/Strong’s #s:

He sent () darkness, and made it dark; () and they rebelled () not against his word.

Young’s Literal Translation:

He hath sent darkness, and it is dark, And they have not provoked His word.

Psalm 106:33 (100.00%)

World English Bible:

because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.

King James w/Strong’s #s:

Because they provoked () his spirit, so that he spake unadvisedly () with his lips.

Young’s Literal Translation:

For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips.

Psalm 109:2 (100.00%)

World English Bible:

for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

King James w/Strong’s #s:

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened () against me: they have spoken () against me with a lying tongue.

Young’s Literal Translation:

For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me- A tongue of falsehood, and words of hatred!

Psalm 118:23 (100.00%)

World English Bible:

This is Yahweh’s doing. It is marvelous in our eyes.

King James w/Strong’s #s:

This is the Lord’s doing; it [is] marvellous () in our eyes.

Young’s Literal Translation:

From Jehovah hath this been, It is wonderful in our eyes,

Proverbs 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you,

King James w/Strong’s #s:

My son, if thou wilt receive () my words, and hide () my commandments with thee;

Young’s Literal Translation:

My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,

Proverbs 3:29 (100.00%)

World English Bible:

Don’t devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.

King James w/Strong’s #s:

Devise () not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth () securely by thee.

Young’s Literal Translation:

Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.

Proverbs 7:1 (100.00%)

World English Bible:

My son, keep my words. Lay up my commandments within you.

King James w/Strong’s #s:

My son, keep () my words, and lay up () my commandments with thee.

Young’s Literal Translation:

My son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.

Proverbs 23:11 (100.00%)

World English Bible:

for their Defender is strong. He will plead their case against you.

King James w/Strong’s #s:

For their redeemer () [is] mighty; he shall plead () their cause with thee.

Young’s Literal Translation:

For their Redeemer is strong, He doth plead their cause with thee.

Isaiah 30:8 (100.00%)

World English Bible:

Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

Now go, () write () it before them in a table, and note () it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:

Young’s Literal Translation:

No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,

Isaiah 37:9 (100.00%)

World English Bible:

He heard news concerning Tirhakah king of Ethiopia, “He has come out to fight against you.” When he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

King James w/Strong’s #s:

And he heard () say () concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth () to make war () with thee. And when he heard () [it], he sent () messengers to Hezekiah, saying, ()

Young’s Literal Translation:

And he heareth concerning Tirhakah king of Cush, saying, ‘He hath come out to fight with thee;’ and he heareth, and sendeth messengers unto Hezekiah, saying,

Isaiah 44:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, your Redeemer, and he who formed you from the womb says: “I am Yahweh, who makes all things; who alone stretches out the heavens; who spreads out the earth by myself;

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, thy redeemer, () and he that formed () thee from the womb, I [am] the Lord that maketh () all [things]; that stretcheth forth () the heavens alone; that spreadeth abroad () the earth by myself;

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah, thy redeemer, And thy framer from the womb: ‘I am Jehovah, doing all things, Stretching out the heavens by Myself, Spreading out the earth-who is with Me?

Isaiah 45:9 (100.00%)

World English Bible:

Woe to him who strives with his Maker— a clay pot among the clay pots of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, ‘What are you making?’ or your work, ‘He has no hands’?

King James w/Strong’s #s:

Woe unto him that striveth () with his Maker! () [Let] the potsherd [strive] with the potsherds of the earth. Shall the clay say () to him that fashioneth () it, What makest () thou? or thy work, He hath no hands?

Young’s Literal Translation:

Woe to him who is striving with his Former, (A potsherd with potsherds of the ground!) Doth clay say to its Framer, ‘What dost thou?’ And thy work, ‘He hath no hands?’

Isaiah 66:14 (100.00%)

World English Bible:

You will see it, and your heart shall rejoice, and your bones will flourish like the tender grass. Yahweh’s hand will be known among his servants; and he will have indignation against his enemies.

King James w/Strong’s #s:

And when ye see () [this], your heart shall rejoice, () and your bones shall flourish () like an herb: and the hand of the Lord shall be known () toward his servants, and [his] indignation () toward his enemies. ()

Young’s Literal Translation:

And ye have seen, and rejoiced hath your heart, And your bones as tender grass do flourish, And the hand of Jehovah hath been known unto His servants, And He hath been indignant with His enemies.

Jeremiah 12:3 (100.00%)

World English Bible:

But you, Yahweh, know me. You see me, and test my heart toward you. Pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.

King James w/Strong’s #s:

But thou, O Lord, knowest () me: thou hast seen () me, and tried () mine heart toward thee: pull them out () like sheep for the slaughter, and prepare () them for the day of slaughter.

Young’s Literal Translation:

And Thou, O Jehovah, Thou hast known me, Thou seest me, and hast tried my heart with Thee, Draw them away as sheep to slaughter, And separate them for a day of slaughter.

Jeremiah 19:10 (100.00%)

World English Bible:

“Then you shall break the container in the sight of the men who go with you,

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou break () the bottle in the sight of the men that go () with thee,

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,

Jeremiah 21:4 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh, the God of Israel says, “Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you outside the walls; and I will gather them into the middle of this city.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God of Israel; Behold, I will turn back () the weapons of war that [are] in your hands, wherewith ye fight () against the king of Babylon, and [against] the Chaldeans, which besiege () you without the walls, and I will assemble () them into the midst of this city.

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah, God of Israel: Lo, I am turning round the weapons of battle That are in your hand, With which ye do fight the king of Babylon, And the Chaldeans, who are laying siege against you, At the outside of the wall, And I have gathered them into the midst of this city,

Jeremiah 21:5 (100.00%)

World English Bible:

I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, in wrath, and in great indignation.

King James w/Strong’s #s:

And I myself will fight () against you with an outstretched () hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

Young’s Literal Translation:

And I-I have fought against you, With a stretched-out hand, and with a strong arm, And in anger, and in fury, and in great wrath,

Jeremiah 23:28 (100.00%)

World English Bible:

The prophet who has a dream, let him tell a dream; and he who has my word, let him speak my word faithfully. What is the straw to the wheat?” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

The prophet that hath a dream, let him tell () a dream; and he that hath my word, let him speak () my word faithfully. What [is] the chaff to the wheat? saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

The prophet with whom is a dream, Let him recount the dream, And he with whom is My word, Let him truly speak My word. What-to the straw with the corn? An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 32:5 (100.00%)

World English Bible:

and he will bring Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him,” says Yahweh, “though you fight with the Chaldeans, you will not prosper” ’?”

King James w/Strong’s #s:

And he shall lead () Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit () him, saith () the Lord: though ye fight () with the Chaldeans, ye shall not prosper. ()

Young’s Literal Translation:

And to Babylon he leadeth Zedekiah, and there he is till My inspecting him,-an affirmation of Jehovah-because ye fight with the Chaldeans, ye do not prosper.’

Jeremiah 37:10 (100.00%)

World English Bible:

For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and only wounded men remained among them, they would each rise up in his tent and burn this city with fire.’ ”

King James w/Strong’s #s:

For though ye had smitten () the whole army of the Chaldeans that fight () against you, and there remained () [but] wounded () men among them, [yet] should they rise up () every man in his tent, and burn () this city with fire.

Young’s Literal Translation:

for though ye had smitten all the force of the Chaldeans who are fighting with you, and there were left of them wounded men-each in his tent-they rise, and have burnt this city with fire.’

Jeremiah 50:39 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the wild animals of the desert with the wolves will dwell there. The ostriches will dwell therein. It will be inhabited no more forever, neither will it be lived in from generation to generation.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell () [there], and the owls shall dwell () therein: and it shall be no more inhabited () for ever; neither shall it be dwelt () in from generation to generation.

Young’s Literal Translation:

Therefore dwell do Ziim with Iim, Yea, dwelt in her have daughters of the ostrich, And it is not inhabited any more for ever, Nor dwelt in unto all generations.

World English Bible:

“Yahweh is righteous, for I have rebelled against his commandment. Please hear all you peoples, and see my sorrow. My virgins and my young men have gone into captivity.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is righteous; for I have rebelled () against his commandment: hear, () I pray you, all people, and behold () my sorrow: my virgins and my young men are gone () into captivity.

Young’s Literal Translation:

Righteous is Jehovah, For His mouth I have provoked. Hear, I pray you, all ye peoples, and see my pain, My virgins and my young men have gone into captivity.

Ezekiel 3:27 (100.00%)

World English Bible:

But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says.’ He who hears, let him hear; and he who refuses, let him refuse; for they are a rebellious house.”

King James w/Strong’s #s:

But when I speak () with thee, I will open () thy mouth, and thou shalt say () unto them, Thus saith () the Lord God; He that heareth, () let him hear; () and he that forbeareth, let him forbear: () for they [are] a rebellious house.

Young’s Literal Translation:

And in My speaking with thee, I do open thy mouth, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah; the hearer doth hear, and the forbearer doth forbear; for a rebellious house are they.

Ezekiel 5:6 (100.00%)

World English Bible:

She has rebelled against my ordinances in doing wickedness more than the nations, and against my statutes more than the countries that are around her; for they have rejected my ordinances, and as for my statutes, they have not walked in them.’

King James w/Strong’s #s:

And she hath changed () my judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries that [are] round about her: for they have refused () my judgments and my statutes, they have not walked () in them.

Young’s Literal Translation:

And she changeth My judgments into wickedness more than the nations, And My statutes more than the lands that are round about her, For against My judgments they have kicked, And My statutes-they have not walked in them.

Ezekiel 16:22 (100.00%)

World English Bible:

In all your abominations and your prostitution you have not remembered the days of your youth, when you were naked and bare, and were wallowing in your blood.

King James w/Strong’s #s:

And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered () the days of thy youth, when thou wast naked and bare, [and] wast polluted () in thy blood.

Young’s Literal Translation:

And with all thine abominations and thy whoredoms, Thou hast not remembered the days of thy youth, When thou wast naked and bare, Trodden down in thy blood thou wast!

Ezekiel 32:27 (100.00%)

World English Bible:

They will not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to Sheol with their weapons of war and have laid their swords under their heads. Their iniquities are on their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not lie () with the mighty [that are] fallen () of the uncircumcised, which are gone down () to hell with their weapons of war: and they have laid () their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though [they were] the terror of the mighty in the land of the living.

Young’s Literal Translation:

And they lie not with the mighty, Who are falling of the uncircumcised, Who have gone down to sheol with their weapons of war, And they put their swords under their heads, And their iniquities are on their bones, For the terror of the mighty is in the land of the living.

Micah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Listen now to what Yahweh says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.

King James w/Strong’s #s:

Hear () ye now what the Lord saith; () Arise, () contend () thou before the mountains, and let the hills hear () thy voice.

Young’s Literal Translation:

Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: ‘Rise-strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.’

Zephaniah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will consume () man and beast; I will consume () the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off () man from off the land, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

I consume man and beast, I consume fowl of the heavens, and fishes of the sea, And the stumbling-blocks-the wicked, And I have cut off man from the face of the ground, An affirmation of Jehovah,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: