Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 791 for “H7971”

Exodus 9:27 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time. Yahweh is righteous, and I and my people are wicked.

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the Lord is righteous, and I and my people are wicked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποστείλας () δὲ () Φαραω () ἐκάλεσεν () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ἡμάρτηκα () τὸ () νῦν· () ὁ () κύριος () δίκαιος, () ἐγὼ () δὲ () καὶ () ὁ () λαός () μου () ἀσεβεῖς. ()

Exodus 9:28 (100.00%)

World English Bible:

Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

King James w/Strong’s #s:

Intreat the Lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

Exodus 9:28 Heb. voices of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὔξασθε () οὖν () περὶ () ἐμοῦ () πρὸς () κύριον, () καὶ () παυσάσθω () τοῦ () γενηθῆναι () φωνὰς () θεοῦ () καὶ () χάλαζαν () καὶ () πῦρ· () καὶ () ἐξαποστελῶ () ὑμᾶς, () καὶ () οὐκέτι () προσθήσεσθε () μένειν. ()

Exodus 9:35 (100.00%)

World English Bible:

The heart of Pharaoh was hardened, and he didn’t let the children of Israel go, just as Yahweh had spoken through Moses.

King James w/Strong’s #s:

And the heart of Pharaoh was hardened, neither would he let the children of Israel go; as the Lord had spoken by Moses.

Exodus 9:35 Heb. by the hand of Moses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσκληρύνθη () ἡ () καρδία () Φαραω, () καὶ () οὐκ () ἐξαπέστειλεν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ, () καθάπερ () ἐλάλησεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () ἐναντίον () Φαραω () καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () Εβραίων () Ἕως () τίνος () οὐ () βούλει () ἐντραπῆναί () με; () Ἐξαπόστειλον () τὸν () λαόν () μου, () ἵνα () λατρεύσωσίν () μοι. ()

Exodus 10:4 (100.00%)

World English Bible:

Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,

King James w/Strong’s #s:

Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () θέλῃς () σὺ () ἐξαποστεῖλαι () τὸν () λαόν () μου, () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ταύτην () τὴν () ὥραν () αὔριον () ἀκρίδα () πολλὴν () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ὅριά () σου, ()

Exodus 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh’s servants said to him, “How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve Yahweh, their God. Don’t you yet know that Egypt is destroyed?”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the Lord their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσιν () οἱ () θεράποντες () Φαραω () πρὸς () αὐτόν () Ἕως () τίνος () ἔσται () τοῦτο () ἡμῖν () σκῶλον; Ἐξαπόστειλον () τοὺς () ἀνθρώπους, () ὅπως () λατρεύσωσιν () τῷ () θεῷ () αὐτῶν· () ἢ () εἰδέναι () βούλει () ὅτι () ἀπόλωλεν () Αἴγυπτος; ()

Exodus 10:10 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Yahweh be with you if I let you go with your little ones! See, evil is clearly before your faces.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Let the Lord be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Ἔστω () οὕτως, () κύριος () μεθ’ () ὑμῶν· () καθότι () ἀποστέλλω () ὑμᾶς, () μὴ () καὶ () τὴν () ἀποσκευὴν ὑμῶν; () Ἴδετε () ὅτι () πονηρία () πρόκειται () ὑμῖν. ()

Exodus 10:20 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh hardened Pharaoh’s heart, and he didn’t let the children of Israel go.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσκλήρυνεν () κύριος () τὴν () καρδίαν () Φαραω, () καὶ () οὐκ () ἐξαπέστειλεν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Exodus 10:27 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh hardened Pharaoh’s heart, and he wouldn’t let them go.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσκλήρυνεν () δὲ () κύριος () τὴν () καρδίαν () Φαραω, () καὶ () οὐκ () ἐβουλήθη () ἐξαποστεῖλαι () αὐτούς. ()

Exodus 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “I will bring yet one more plague on Pharaoh, and on Egypt; afterwards he will let you go. When he lets you go, he will surely thrust you out altogether.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἔτι () μίαν () πληγὴν () ἐπάξω () ἐπὶ () Φαραω () καὶ () ἐπ’ () Αἴγυπτον, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἐξαποστελεῖ () ὑμᾶς () ἐντεῦθεν· () ὅταν () δὲ () ἐξαποστέλλῃ () ὑμᾶς, () σὺν () παντὶ () ἐκβαλεῖ () ὑμᾶς () ἐκβολῇ. ()

Exodus 11:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but Yahweh hardened Pharaoh’s heart, and he didn’t let the children of Israel go out of his land.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the Lord hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μωϋσῆς () δὲ () καὶ () Ααρων () ἐποίησαν () πάντα () τὰ () σημεῖα () καὶ () τὰ () τέρατα () ταῦτα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἐναντίον () Φαραω· () ἐσκλήρυνεν () δὲ () κύριος () τὴν () καρδίαν () Φαραω, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () ἐξαποστεῖλαι () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Exodus 12:33 (100.00%)

World English Bible:

The Egyptians were urgent with the people, to send them out of the land in haste, for they said, “We are all dead men.”

King James w/Strong’s #s:

And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεβιάζοντο οἱ () Αἰγύπτιοι () τὸν () λαὸν () σπουδῇ () ἐκβαλεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () γῆς· () εἶπαν () γὰρ () ὅτι () Πάντες () ἡμεῖς () ἀποθνῄσκομεν. ()

Exodus 13:15 (100.00%)

World English Bible:

When Pharaoh stubbornly refused to let us go, Yahweh killed all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of livestock. Therefore I sacrifice to Yahweh all that opens the womb, being males; but all the firstborn of my sons I redeem.’

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the Lord slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of beast: therefore I sacrifice to the Lord all that openeth the matrix, being males; but all the firstborn of my children I redeem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡνίκα () δὲ () ἐσκλήρυνεν () Φαραω () ἐξαποστεῖλαι () ἡμᾶς, () ἀπέκτεινεν () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἀπὸ () πρωτοτόκων () ἀνθρώπων () ἕως () πρωτοτόκων () κτηνῶν· () διὰ () τοῦτο () ἐγὼ () θύω () τῷ () κυρίῳ () πᾶν () διανοῖγον () μήτραν, () τὰ () ἀρσενικά, καὶ () πᾶν () πρωτότοκον () τῶν () υἱῶν () μου () λυτρώσομαι. ()

Exodus 13:17 (100.00%)

World English Bible:

When Pharaoh had let the people go, God didn’t lead them by the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, “Lest perhaps the people change their minds when they see war, and they return to Egypt”;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐξαπέστειλεν () Φαραω () τὸν () λαόν, () οὐχ () ὡδήγησεν () αὐτοὺς () ὁ () θεὸς () ὁδὸν () γῆς () Φυλιστιιμ, ὅτι () ἐγγὺς () ἦν· () εἶπεν () γὰρ () ὁ () θεός () Μήποτε () μεταμελήσῃ () τῷ () λαῷ () ἰδόντι () πόλεμον, () καὶ () ἀποστρέψῃ () εἰς () Αἴγυπτον. ()

Exodus 14:5 (100.00%)

World English Bible:

The king of Egypt was told that the people had fled; and the heart of Pharaoh and of his servants was changed toward the people, and they said, “What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?”

King James w/Strong’s #s:

And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, Why have we done this, that we have let Israel go from serving us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνηγγέλη () τῷ () βασιλεῖ () τῶν () Αἰγυπτίων () ὅτι () πέφευγεν () ὁ () λαός· () καὶ () μετεστράφη () ἡ () καρδία () Φαραω () καὶ () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () λαόν, () καὶ () εἶπαν () Τί () τοῦτο () ἐποιήσαμεν () τοῦ () ἐξαποστεῖλαι () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () τοῦ () μὴ () δουλεύειν () ἡμῖν; ()

Exodus 15:7 (100.00%)

World English Bible:

In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send out your wrath. It consumes them as stubble.

King James w/Strong’s #s:

And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: Thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () πλήθει () τῆς () δόξης () σου () συνέτριψας () τοὺς () ὑπεναντίους· () ἀπέστειλας () τὴν () ὀργήν () σου, () καὶ () κατέφαγεν () αὐτοὺς () ὡς () καλάμην. ()

Exodus 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Jethro, Moses’ father-in-law, received Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her away,

King James w/Strong’s #s:

then Jethro, Moses’ father in law, took Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her back,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () Ιοθορ ὁ () γαμβρὸς Μωυσῆ () Σεπφωραν τὴν () γυναῖκα () Μωυσῆ () μετὰ () τὴν () ἄφεσιν () αὐτῆς ()

Exodus 18:27 (100.00%)

World English Bible:

Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.

King James w/Strong’s #s:

And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαπέστειλεν () δὲ () Μωϋσῆς () τὸν () ἑαυτοῦ () γαμβρόν, καὶ () ἀπῆλθεν () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτοῦ. ()

Exodus 21:26 (100.00%)

World English Bible:

“If a man strikes his servant’s eye, or his maid’s eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye’s sake.

King James w/Strong’s #s:

And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δέ () τις () πατάξῃ () τὸν () ὀφθαλμὸν () τοῦ () οἰκέτου () αὐτοῦ () ἢ () τὸν () ὀφθαλμὸν () τῆς () θεραπαίνης αὐτοῦ () καὶ () ἐκτυφλώσῃ, ἐλευθέρους () ἐξαποστελεῖ () αὐτοὺς () ἀντὶ () τοῦ () ὀφθαλμοῦ () αὐτῶν. ()

Exodus 21:27 (100.00%)

World English Bible:

If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let the servant go free for his tooth’s sake.

King James w/Strong’s #s:

And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () τὸν () ὀδόντα () τοῦ () οἰκέτου () ἢ () τὸν () ὀδόντα () τῆς () θεραπαίνης αὐτοῦ () ἐκκόψῃ, () ἐλευθέρους () ἐξαποστελεῖ () αὐτοὺς () ἀντὶ () τοῦ () ὀδόντος () αὐτῶν. ()

Exodus 22:5 (100.00%)

World English Bible:

“If a man causes a field or vineyard to be eaten by letting his animal loose, and it grazes in another man’s field, he shall make restitution from the best of his own field, and from the best of his own vineyard.

King James w/Strong’s #s:

If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man’s field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () καταβοσκήσῃ τις () ἀγρὸν () ἢ () ἀμπελῶνα () καὶ () ἀφῇ () τὸ () κτῆνος () αὐτοῦ () καταβοσκῆσαι ἀγρὸν () ἕτερον, () ἀποτείσει () ἐκ () τοῦ () ἀγροῦ () αὐτοῦ () κατὰ () τὸ () γένημα () αὐτοῦ· () ἐὰν () δὲ () πάντα () τὸν () ἀγρὸν () καταβοσκήσῃ, τὰ () βέλτιστα () τοῦ () ἀγροῦ () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () βέλτιστα () τοῦ () ἀμπελῶνος () αὐτοῦ () ἀποτείσει. () —

Exodus 22:5 Originally verse 22:4.

Exodus 22:8 (100.00%)

World English Bible:

If the thief isn’t found, then the master of the house shall come near to God, to find out whether or not he has put his hand on his neighbor’s goods.

King James w/Strong’s #s:

If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour’s goods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () εὑρεθῇ () ὁ () κλέψας, () προσελεύσεται () ὁ () κύριος () τῆς () οἰκίας () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὀμεῖται () ἦ () μὴν () μὴ () αὐτὸς () πεπονηρεῦσθαι ἐφ’ () ὅλης () τῆς () παρακαταθήκης () τοῦ () πλησίον. ()

Exodus 22:8 Originally verse 22:7.

Exodus 22:11 (100.00%)

World English Bible:

the oath of Yahweh shall be between them both, he has not put his hand on his neighbor’s goods; and its owner shall accept it, and he shall not make restitution.

King James w/Strong’s #s:

then shall an oath of the Lord be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour’s goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅρκος () ἔσται () τοῦ () θεοῦ () ἀνὰ () μέσον () ἀμφοτέρων () ἦ () μὴν () μὴ () αὐτὸν () πεπονηρεῦσθαι καθ’ () ὅλης () τῆς () παρακαταθήκης () τοῦ () πλησίον· () καὶ () οὕτως () προσδέξεται () ὁ () κύριος () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἀποτείσει. ()

Exodus 22:11 Originally verse 22:10.

Exodus 23:20 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () τὸν () ἄγγελόν () μου () πρὸ () προσώπου () σου, () ἵνα () φυλάξῃ () σε () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () ὅπως () εἰσαγάγῃ () σε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἡτοίμασά () σοι. ()

Exodus 23:27 (100.00%)

World English Bible:

I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

King James w/Strong’s #s:

I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

Exodus 23:27 Heb. necks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () φόβον () ἀποστελῶ () ἡγούμενόν () σου () καὶ () ἐκστήσω () πάντα () τὰ () ἔθνη, () εἰς () οὓς () σὺ () εἰσπορεύῃ () εἰς () αὐτούς, () καὶ () δώσω () πάντας () τοὺς () ὑπεναντίους () σου () φυγάδας.

Exodus 23:28 (100.00%)

World English Bible:

I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you.

King James w/Strong’s #s:

And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστελῶ () τὰς () σφηκίας προτέρας σου, () καὶ () ἐκβαλεῖ () τοὺς () Αμορραίους καὶ () τοὺς () Ευαίους καὶ () τοὺς () Χαναναίους () καὶ () τοὺς () Χετταίους ἀπὸ () σοῦ. ()

Exodus 24:5 (100.00%)

World English Bible:

He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαπέστειλεν () τοὺς () νεανίσκους () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀνήνεγκαν () ὁλοκαυτώματα () καὶ () ἔθυσαν () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () θεῷ () μοσχάρια.

Exodus 24:11 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.

King James w/Strong’s #s:

And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῶν () ἐπιλέκτων τοῦ () Ισραηλ () οὐ () διεφώνησεν οὐδὲ () εἷς· () καὶ () ὤφθησαν () ἐν () τῷ () τόπῳ () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον. ()

Exodus 33:2 (100.00%)

World English Bible:

I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.

King James w/Strong’s #s:

and I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναποστελῶ () τὸν () ἄγγελόν () μου () πρὸ () προσώπου () σου, () καὶ () ἐκβαλεῖ () τὸν () Αμορραῖον καὶ () Χετταῖον καὶ () Φερεζαῖον καὶ () Γεργεσαῖον καὶ () Ευαῖον καὶ () Ιεβουσαῖον.

Exodus 33:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Behold, you tell me, ‘Bring up this people;’ and you haven’t let me know whom you will send with me. Yet you have said, ‘I know you by name, and you have also found favor in my sight.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Ἰδοὺ () σύ () μοι () λέγεις () Ἀνάγαγε () τὸν () λαὸν () τοῦτον· () σὺ () δὲ () οὐκ () ἐδήλωσάς () μοι () ὃν () συναποστελεῖς () μετ’ () ἐμοῦ· () σὺ () δέ () μοι () εἶπας () Οἶδά () σε () παρὰ () πάντας, () καὶ () χάριν () ἔχεις () παρ’ () ἐμοί. ()

Leviticus 14:7 (100.00%)

World English Bible:

He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.

King James w/Strong’s #s:

and he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

Leviticus 14:7 Heb. upon the face of the field

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιρρανεῖ ἐπὶ () τὸν () καθαρισθέντα () ἀπὸ () τῆς () λέπρας () ἑπτάκις, () καὶ () καθαρὸς () ἔσται· () καὶ () ἐξαποστελεῖ () τὸ () ὀρνίθιον τὸ () ζῶν () εἰς () τὸ () πεδίον.

Leviticus 14:53 (100.00%)

World English Bible:

but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean.”

King James w/Strong’s #s:

but he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελεῖ () τὸ () ὀρνίθιον τὸ () ζῶν () ἔξω () τῆς () πόλεως () εἰς () τὸ () πεδίον καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () τῆς () οἰκίας, () καὶ () καθαρὰ () ἔσται. ()

Leviticus 16:10 (100.00%)

World English Bible:

But the goat on which the lot fell for the scapegoat shall be presented alive before Yahweh, to make atonement for him, to send him away as the scapegoat into the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the Lord, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () χίμαρον, ἐφ’ () ὃν () ἐπῆλθεν () ἐπ’ () αὐτὸν () ὁ () κλῆρος () τοῦ () ἀποπομπαίου, στήσει () αὐτὸν () ζῶντα () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () ἐξιλάσασθαι ἐπ’ () αὐτοῦ () ὥστε () ἀποστεῖλαι () αὐτὸν () εἰς () τὴν () ἀποπομπήν· ἀφήσει () αὐτὸν () εἰς () τὴν () ἔρημον. () —

Leviticus 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them on the head of the goat, and shall send him away into the wilderness by the hand of a man who is ready.

King James w/Strong’s #s:

and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:

Leviticus 16:21 Heb. a man of opportunity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () Ααρων () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαγορεύσει ἐπ’ () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἀνομίας () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () πάσας () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () καὶ () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὰς () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαποστελεῖ () ἐν () χειρὶ () ἀνθρώπου () ἑτοίμου () εἰς () τὴν () ἔρημον· ()

Leviticus 16:22 (100.00%)

World English Bible:

The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall release the goat in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

and the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () ὁ () χίμαρος ἐφ’ () ἑαυτῷ () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () εἰς () γῆν () ἄβατον, καὶ () ἐξαποστελεῖ () τὸν () χίμαρον εἰς () τὴν () ἔρημον. ()

Leviticus 16:26 (100.00%)

World English Bible:

“He who lets the goat go as the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

King James w/Strong’s #s:

And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἐξαποστέλλων () τὸν () χίμαρον τὸν () διεσταλμένον () εἰς () ἄφεσιν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () παρεμβολήν. ()

Leviticus 18:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘Don’t defile yourselves in any of these things; for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.

King James w/Strong’s #s:

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () μιαίνεσθε () ἐν () πᾶσιν () τούτοις· () ἐν () πᾶσι () γὰρ () τούτοις () ἐμιάνθησαν () τὰ () ἔθνη, () ἃ () ἐγὼ () ἐξαποστέλλω () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν, ()

Leviticus 20:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall not walk in the customs of the nation which I am casting out before you; for they did all these things, and therefore I abhorred them.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐχὶ () πορεύεσθε () τοῖς () νομίμοις τῶν () ἐθνῶν, () οὓς () ἐξαποστέλλω () ἀφ’ () ὑμῶν· () ὅτι () ταῦτα () πάντα () ἐποίησαν, () καὶ () ἐβδελυξάμην () αὐτούς. ()

Leviticus 26:22 (100.00%)

World English Bible:

I will send the wild animals among you, which will rob you of your children, destroy your livestock, and make you few in number. Your roads will become desolate.

King James w/Strong’s #s:

I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποστελῶ () ἐφ’ () ὑμᾶς () τὰ () θηρία () τὰ () ἄγρια () τῆς () γῆς, () καὶ () κατέδεται () ὑμᾶς () καὶ () ἐξαναλώσει τὰ () κτήνη () ὑμῶν () καὶ () ὀλιγοστοὺς ποιήσει () ὑμᾶς, () καὶ () ἐρημωθήσονται () αἱ () ὁδοὶ () ὑμῶν. () —

Leviticus 26:25 (100.00%)

World English Bible:

I will bring a sword upon you that will execute the vengeance of the covenant. You will be gathered together within your cities, and I will send the pestilence among you. You will be delivered into the hand of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ἐφ’ () ὑμᾶς () μάχαιραν () ἐκδικοῦσαν () δίκην () διαθήκης, () καὶ () καταφεύξεσθε () εἰς () τὰς () πόλεις () ὑμῶν· () καὶ () ἐξαποστελῶ () θάνατον () εἰς () ὑμᾶς, () καὶ () παραδοθήσεσθε () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν. ()

Numbers 5:2 (100.00%)

World English Bible:

“Command the children of Israel that they put out of the camp every leper, everyone who has a discharge, and whoever is unclean by a corpse.

King James w/Strong’s #s:

Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσταξον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐξαποστειλάτωσαν () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς () πάντα () λεπρὸν () καὶ () πάντα () γονορρυῆ καὶ () πάντα () ἀκάθαρτον () ἐπὶ () ψυχῇ· ()

Numbers 5:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.”

King James w/Strong’s #s:

both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () ἀρσενικοῦ ἕως () θηλυκοῦ ἐξαποστείλατε () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () οὐ () μὴ () μιανοῦσιν () τὰς () παρεμβολὰς () αὐτῶν, () ἐν () οἷς () ἐγὼ () καταγίνομαι ἐν () αὐτοῖς. ()

Numbers 5:4 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so the children of Israel did.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the Lord spake unto Moses, so did the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οὕτως () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () ἐξαπέστειλαν () αὐτοὺς () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς· () καθὰ () ἐλάλησεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them.”

King James w/Strong’s #s:

Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόστειλον () σεαυτῷ () ἄνδρας, () καὶ () κατασκεψάσθωσαν τὴν () γῆν () τῶν () Χαναναίων, () ἣν () ἐγὼ () δίδωμι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () εἰς () κατάσχεσιν, () ἄνδρα () ἕνα () κατὰ () φυλὴν () κατὰ () δήμους () πατριῶν () αὐτῶν () ἀποστελεῖς () αὐτούς, () πάντα () ἀρχηγὸν () ἐξ () αὐτῶν. ()

Numbers 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Yahweh. All of them were men who were heads of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () Φαραν διὰ () φωνῆς () κυρίου· () πάντες () ἄνδρες () ἀρχηγοὶ () υἱῶν () Ισραηλ () οὗτοι. ()

Numbers 13:16 (100.00%)

World English Bible:

These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

King James w/Strong’s #s:

These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () ἀνδρῶν, () οὓς () ἀπέστειλεν () Μωϋσῆς () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν. () Καὶ () ἐπωνόμασεν () Μωϋσῆς () τὸν () Αυση υἱὸν () Ναυη Ἰησοῦν. ()

Numbers 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this way by the South, and go up into the hill country.

King James w/Strong’s #s:

And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν () Χανααν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Ἀνάβητε () ταύτῃ () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () ἀναβήσεσθε () εἰς () τὸ () ὄρος ()

Numbers 13:27 (100.00%)

World English Bible:

They told him, and said, “We came to the land where you sent us. Surely it flows with milk and honey, and this is its fruit.

King James w/Strong’s #s:

And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διηγήσαντο () αὐτῷ () καὶ () εἶπαν () Ἤλθαμεν () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () ἀπέστειλας () ἡμᾶς, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () καὶ () οὗτος () ὁ () καρπὸς () αὐτῆς· ()

Numbers 14:36 (100.00%)

World English Bible:

The men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation to murmur against him by bringing up an evil report against the land,

King James w/Strong’s #s:

And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἄνθρωποι, () οὓς () ἀπέστειλεν () Μωϋσῆς () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν () καὶ () παραγενηθέντες () διεγόγγυσαν () κατ’ () αὐτῆς () πρὸς () τὴν () συναγωγὴν () ἐξενέγκαι () ῥήματα () πονηρὰ () περὶ () τῆς () γῆς, ()

Numbers 16:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, “We won’t come up!

King James w/Strong’s #s:

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Μωϋσῆς () καλέσαι () Δαθαν καὶ () Αβιρων υἱοὺς () Ελιαβ. Καὶ () εἶπαν () Οὐκ () ἀναβαίνομεν· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.