Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 202 for “G2309”

World English Bible:

But if one of those who don’t believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience.

King James w/Strong’s #s:

If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () καλεῖ () ὑμᾶς () τῶν () ἀπίστων, () καὶ () θέλετε () πορεύεσθαι, () πᾶν () τὸ () παρατιθέμενον () ὑμῖν () ἐσθίετε, () μηδὲν () ἀνακρίνοντες () διὰ () τὴν () συνείδησιν. ()

1 Corinthians 10:27 δέ ¦ CT om.

World English Bible:

But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.

1 Corinthians 11:3a or, origin
1 Corinthians 11:3b or, origin
1 Corinthians 11:3c or, origin

King James w/Strong’s #s:

But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλω () δὲ () ὑμᾶς () εἰδέναι, () ὅτι () παντὸς () ἀνδρὸς () ἡ () κεφαλὴ () ὁ () χριστός () ἐστιν· () κεφαλὴ () δὲ () γυναικός, () ὁ () ἀνήρ· () κεφαλὴ () δὲ () χριστοῦ, () ὁ () θεός. ()

1 Corinthians 11:3 χριστοῦ ¦ CT τοῦ χριστοῦ

World English Bible:

Now concerning spiritual things, brothers, I don’t want you to be ignorant.

King James w/Strong’s #s:

Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῶν () πνευματικῶν, () ἀδελφοί, () οὐ () θέλω () ὑμᾶς () ἀγνοεῖν. ()

World English Bible:

But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.

King James w/Strong’s #s:

But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () ὁ () θεὸς () ἔθετο () τὰ () μέλη () ἓν () ἕκαστον () αὐτῶν () ἐν () τῷ () σώματι, () καθὼς () ἠθέλησεν. ()

1 Corinthians 12:18 Νυνὶ ¦ WH Νῦν

World English Bible:

Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.

King James w/Strong’s #s:

I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλω () δὲ () πάντας () ὑμᾶς () λαλεῖν () γλώσσαις, () μᾶλλον () δὲ () ἵνα () προφητεύητε· () μείζων () γὰρ () ὁ () προφητεύων () ἢ () ὁ () λαλῶν () γλώσσαις, () ἐκτὸς () εἰ () μὴ () διερμηνεύει, () ἵνα () ἡ () ἐκκλησία () οἰκοδομὴν () λάβῃ. ()

1 Corinthians 14:5a γὰρ ¦ CT δὲ
1 Corinthians 14:5b διερμηνεύει ¦ CT TR διερμηνεύῃ

World English Bible:

However, in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in another language.

King James w/Strong’s #s:

yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἐν () ἐκκλησίᾳ () θέλω () πέντε () λόγους () διὰ () τοῦ () νοός () μου () λαλῆσαι, () ἵνα () καὶ () ἄλλους () κατηχήσω, () ἢ () μυρίους () λόγους () ἐν () γλώσσῃ. ()

1 Corinthians 14:19a ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
1 Corinthians 14:19b διὰ τοῦ νοὸς ¦ CT τῷ νο̈ὶ

World English Bible:

if they desire to learn anything. “Let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a wife to be talking in the assembly.”

King James w/Strong’s #s:

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τι () μαθεῖν () θέλουσιν, () ἐν () οἴκῳ () τοὺς () ἰδίους () ἄνδρας () ἐπερωτάτωσαν· () αἰσχρὸν () γάρ () ἐστιν () γυναιξὶν () ἐν () ἐκκλησίᾳ () λαλεῖν. ()

1 Corinthians 14:35a μαθεῖν ¦ WH μανθάνειν
1 Corinthians 14:35b γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν ¦ CT γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ

World English Bible:

But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.

King James w/Strong’s #s:

but God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () θεὸς () αὐτῷ () δίδωσιν () σῶμα () καθὼς () ἠθέλησεν, () καὶ () ἑκάστῳ () τῶν () σπερμάτων () τὸ () ἴδιον () σῶμα. ()

1 Corinthians 15:38a αὐτῷ δίδωσιν ¦ CT δίδωσιν αὐτῷ
1 Corinthians 15:38b τὸ ¦ CT om.

World English Bible:

For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.

King James w/Strong’s #s:

For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () θέλω () γὰρ () ὑμᾶς () ἄρτι () ἐν () παρόδῳ () ἰδεῖν· () ἐλπίζω () δὲ () χρόνον () τινὰ () ἐπιμεῖναι () πρὸς () ὑμᾶς, () ἐὰν () ὁ () κύριος () ἐπιτρέπῃ. ()

1 Corinthians 16:7a δὲ ¦ CT γὰρ
1 Corinthians 16:7b ἐπιτρέπῃ ¦ CT ἐπιτρέψῃ

World English Bible:

For we don’t desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia: that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life.

2 Corinthians 1:8 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () θέλομεν () ὑμᾶς () ἀγνοεῖν, () ἀδελφοί, () ὑπὲρ () τῆς () θλίψεως () ἡμῶν () τῆς () γενομένης () ἡμῖν () ἐν () τῇ () Ἀσίᾳ, () ὅτι () καθ’ () ὑπερβολὴν () ἐβαρήθημεν () ὑπὲρ () δύναμιν, () ὥστε () ἐξαπορηθῆναι () ἡμᾶς () καὶ () τοῦ () ζῇν. ()

2 Corinthians 1:8a ὑπὲρ ¦ TH περὶ
2 Corinthians 1:8b ἡμῖν ¦ CT om.
2 Corinthians 1:8c ἐβαρήθημεν ὑπὲρ δύναμιν ¦ CT ὑπὲρ δύναμιν ἐβαρήθημεν

World English Bible:

For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that what is mortal may be swallowed up by life.

King James w/Strong’s #s:

For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () οἱ () ὄντες () ἐν () τῷ () σκήνει () στενάζομεν () βαρούμενοι· () ἐφ’ () ᾧ () οὐ () θέλομεν () ἐκδύσασθαι, () ἀλλ’ () ἐπενδύσασθαι, () ἵνα () καταποθῇ () τὸ () θνητὸν () ὑπὸ () τῆς () ζωῆς. ()

2 Corinthians 5:4 ἐφ’ ᾧ ¦ ST ἐπειδὴ

World English Bible:

I give advice in this: it is expedient for you who were the first to start a year ago, not only to do, but also to be willing.

King James w/Strong’s #s:

And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.

2 Corinthians 8:10 Gr. willing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώμην () ἐν () τούτῳ () δίδωμι· () τοῦτο () γὰρ () ὑμῖν () συμφέρει, () οἵτινες () οὐ () μόνον () τὸ () ποιῆσαι () ἀλλὰ () καὶ () τὸ () θέλειν () προενήρξασθε () ἀπὸ () πέρυσι. ()

World English Bible:

But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () καὶ () τὸ () ποιῆσαι () ἐπιτελέσατε, () ὅπως, () καθάπερ () ἡ () προθυμία () τοῦ () θέλειν, () οὕτως () καὶ () τὸ () ἐπιτελέσαι () ἐκ () τοῦ () ἔχειν. ()

World English Bible:

But what I do, that I will continue to do, that I may cut off opportunity from those who desire an opportunity, that in which they boast, they may be recognized just like us.

King James w/Strong’s #s:

But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃ () δὲ () ποιῶ, () καὶ () ποιήσω, () ἵνα () ἐκκόψω () τὴν () ἀφορμὴν () τῶν () θελόντων () ἀφορμήν, () ἵνα () ἐν () ᾧ () καυχῶνται, () εὑρεθῶσιν () καθὼς () καὶ () ἡμεῖς. ()

World English Bible:

In Damascus the governor under King Aretas guarded the Damascenes’ city, desiring to arrest me.

King James w/Strong’s #s:

In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () Δαμασκῷ () ὁ () ἐθνάρχης () Ἀρέτα () τοῦ () βασιλέως () ἐφρούρει () τὴν () Δαμασκηνῶν () πόλιν, () πιάσαι () με () θέλων· ()

2 Corinthians 11:32a Δαμασκηνῶν πόλιν ¦ CT πόλιν Δαμασκηνῶν
2 Corinthians 11:32b θέλων ¦ NA SBL WH om.

World English Bible:

For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me or hears from me.

King James w/Strong’s #s:

For though I would desire to glory, I shall not be a fool; for I will say the truth: but now I forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () γὰρ () θελήσω () καυχήσασθαι, () οὐκ () ἔσομαι () ἄφρων· () ἀλήθειαν () γὰρ () ἐρῶ· () φείδομαι () δέ, () μή () τις () εἰς () ἐμὲ () λογίσηται () ὑπὲρ () ὃ () βλέπει () με, () ἢ () ἀκούει () τι () ἐξ () ἐμοῦ. ()

2 Corinthians 12:6 τι ¦ [NA] ¦ WH om.

World English Bible:

For I am afraid that perhaps when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t desire, that perhaps there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, or riots,

King James w/Strong’s #s:

For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φοβοῦμαι () γάρ, () μήπως () ἐλθὼν () οὐχ () οἵους () θέλω () εὕρω () ὑμᾶς, () κἀγὼ () εὑρεθῶ () ὑμῖν () οἷον () οὐ () θέλετε· () μήπως () ἔρεις, () ζῆλοι, () θυμοί, () ἐριθεῖαι, () καταλαλιαί, () ψιθυρισμοί, () φυσιώσεις, () ἀκαταστασίαι· ()

2 Corinthians 12:20a ἔρεις ¦ NA PCK SBL WH ἔρις
2 Corinthians 12:20b ζῆλοι ¦ CT ζῆλος
2 Corinthians 12:20c ἐριθεῖαι ¦ WH ἐριθῖαι

Galatians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ.

King James w/Strong’s #s:

which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃ () οὐκ () ἔστιν () ἄλλο, () εἰ () μή () τινές () εἰσιν () οἱ () ταράσσοντες () ὑμᾶς () καὶ () θέλοντες () μεταστρέψαι () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () χριστοῦ. ()

Galatians 3:2 (100.00%)

World English Bible:

I just want to learn this from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith?

King James w/Strong’s #s:

This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () μόνον () θέλω () μαθεῖν () ἀφ’ () ὑμῶν, () ἐξ () ἔργων () νόμου () τὸ () πνεῦμα () ἐλάβετε, () ἢ () ἐξ () ἀκοῆς () πίστεως; ()

Galatians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?

King James w/Strong’s #s:

But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?

Galatians 4:9a Or, back
Galatians 4:9b Or, rudiments

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () δέ, () γνόντες () θεόν, () μᾶλλον () δὲ () γνωσθέντες () ὑπὸ () θεοῦ, () πῶς () ἐπιστρέφετε () πάλιν () ἐπὶ () τὰ () ἀσθενῆ () καὶ () πτωχὰ () στοιχεῖα, () οἷς () πάλιν () ἄνωθεν () δουλεύειν () θέλετε; ()

Galatians 4:9 δουλεύειν ¦ WH δουλεύσαι

Galatians 4:17 (100.00%)

World English Bible:

They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them.

King James w/Strong’s #s:

They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.

Galatians 4:17 Or, us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζηλοῦσιν () ὑμᾶς () οὐ () καλῶς, () ἀλλὰ () ἐκκλεῖσαι () ὑμᾶς () θέλουσιν, () ἵνα () αὐτοὺς () ζηλοῦτε. ()

Galatians 4:17 ἀλλὰ ¦ NA28 ἀλλ’

Galatians 4:20 (100.00%)

World English Bible:

but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.

King James w/Strong’s #s:

I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.

Galatians 4:20 Or, I am perplexed for you

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἤθελον () δὲ () παρεῖναι () πρὸς () ὑμᾶς () ἄρτι, () καὶ () ἀλλάξαι () τὴν () φωνήν () μου, () ὅτι () ἀποροῦμαι () ἐν () ὑμῖν. ()

Galatians 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Tell me, you that desire to be under the law, don’t you listen to the law?

King James w/Strong’s #s:

Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγετέ () μοι, () οἱ () ὑπὸ () νόμον () θέλοντες () εἶναι, () τὸν () νόμον () οὐκ () ἀκούετε; ()

Galatians 5:17 (100.00%)

World English Bible:

For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.

King James w/Strong’s #s:

For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () σὰρξ () ἐπιθυμεῖ () κατὰ () τοῦ () πνεύματος, () τὸ () δὲ () πνεῦμα () κατὰ () τῆς () σαρκός· () ταῦτα () δὲ () ἀντίκειται () ἀλλήλοις, () ἵνα () μὴ () ἃ () ἂν () θέλητε, () ταῦτα () ποιῆτε. ()

Galatians 5:17a δὲ ἀντίκειται ἀλλήλοις ¦ CT γὰρ ἀλλήλοις ἀντίκειται
Galatians 5:17b ἂν ¦ CT ἐὰν

Galatians 6:12 (100.00%)

World English Bible:

As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised, just so they may not be persecuted for the cross of Christ.

King James w/Strong’s #s:

As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () θέλουσιν () εὐπροσωπῆσαι () ἐν () σαρκί, () οὗτοι () ἀναγκάζουσιν () ὑμᾶς () περιτέμνεσθαι, () μόνον () ἵνα () μὴ () τῷ () σταυρῷ () τοῦ () χριστοῦ () διώκωνται. ()

Galatians 6:12 μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ ¦ NA SBL TH τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ μὴ ¦ WH τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ [Ἰησοῦ] μὴ

Galatians 6:13 (100.00%)

World English Bible:

For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, so that they may boast in your flesh.

King James w/Strong’s #s:

For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδὲ () γὰρ () οἱ () περιτετμημένοι () αὐτοὶ () νόμον () φυλάσσουσιν, () ἀλλὰ () θέλουσιν () ὑμᾶς () περιτέμνεσθαι, () ἵνα () ἐν () τῇ () ὑμετέρᾳ () σαρκὶ () καυχήσωνται. ()

Galatians 6:13 περιτετμημένοι ¦ NA SBL TR WH περιτεμνόμενοι ¦ TH περιτετμνημένοι

World English Bible:

For it is God who works in you both to will and to work for his good pleasure.

King James w/Strong’s #s:

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () θεὸς () γάρ () ἐστιν () ὁ () ἐνεργῶν () ἐν () ὑμῖν () καὶ () τὸ () θέλειν () καὶ () τὸ () ἐνεργεῖν () ὑπὲρ () τῆς () εὐδοκίας. ()

Philippians 2:13 ὁ ¦ CT om.

Colossians 1:27 (100.00%)

World English Bible:

to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.

King James w/Strong’s #s:

to whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:

Colossians 1:27 Or, amongst you

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἷς () ἠθέλησεν () ὁ () θεὸς () γνωρίσαι () τί () τὸ () πλοῦτος () τῆς () δόξης () τοῦ () μυστηρίου () τούτου () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () ὅς () ἐστιν () χριστὸς () ἐν () ὑμῖν, () ἡ () ἐλπὶς () τῆς () δόξης· ()

Colossians 1:27a τί τὸ ¦ PCK PT TR τὶς ὃ
Colossians 1:27b ὅς ¦ CT ὅ

Colossians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

For I desire to have you know how greatly I struggle for you and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

King James w/Strong’s #s:

For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

Colossians 2:1 Or, fear or care

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλω () γὰρ () ὑμᾶς () εἰδέναι () ἡλίκον () ἀγῶνα () ἔχω () περὶ () ὑμῶν () καὶ () τῶν () ἐν () Λαοδικείᾳ, () καὶ () ὅσοι () οὐχ () ἑωράκασιν () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐν () σαρκί, ()

Colossians 2:1a περὶ ¦ CT ὑπὲρ
Colossians 2:1b Λαοδικείᾳ ¦ TH WH Λαοδικίᾳ
Colossians 2:1c ἑωράκασιν ¦ TH ἑώρακαν ¦ NA SBL WH ἑόρακαν

Colossians 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Let no one rob you of your prize by self-abasement and worshiping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

King James w/Strong’s #s:

Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

Colossians 2:18a Or, judge against you
Colossians 2:18b Gr. being a voluntary in humility

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδεὶς () ὑμᾶς () καταβραβευέτω () θέλων () ἐν () ταπεινοφροσύνῃ () καὶ () θρησκείᾳ () τῶν () ἀγγέλων, () ἃ () μὴ () ἑώρακεν () ἐμβατεύων, () εἰκῇ () φυσιούμενος () ὑπὸ () τοῦ () νοὸς () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ, ()

Colossians 2:18 μὴ ἑώρακεν ¦ TH ἑώρακεν ¦ NA SBL WH ἑόρακεν

World English Bible:

because we wanted to come to you—indeed, I, Paul, once and again—but Satan hindered us.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὸ () ἠθελήσαμεν () ἐλθεῖν () πρὸς () ὑμᾶς, () ἐγὼ () μὲν () Παῦλος () καὶ () ἅπαξ () καὶ () δίς, () καὶ () ἐνέκοψεν () ἡμᾶς () ὁ () Σατανᾶς. ()

1 Thessalonians 2:18 διὸ ¦ CT διότι

World English Bible:

But we don’t want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don’t grieve like the rest, who have no hope.

King James w/Strong’s #s:

But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () θέλομεν () δὲ () ὑμᾶς () ἀγνοεῖν, () ἀδελφοί, () περὶ () τῶν () κεκοιμημένων, () ἵνα () μὴ () λυπῆσθε, () καθὼς () καὶ () οἱ () λοιποὶ () οἱ () μὴ () ἔχοντες () ἐλπίδα. ()

1 Thessalonians 4:13a θέλομεν ¦ TR θέλω
1 Thessalonians 4:13b κεκοιμημένων ¦ CT κοιμωμένων

World English Bible:

For even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”

King James w/Strong’s #s:

For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ὅτε () ἦμεν () πρὸς () ὑμᾶς, () τοῦτο () παρηγγέλλομεν () ὑμῖν () ὅτι () εἴ () τις () οὐ () θέλει () ἐργάζεσθαι, () μηδὲ () ἐσθιέτω. ()

1 Timothy 1:7 (100.00%)

World English Bible:

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say nor about what they strongly affirm.

King James w/Strong’s #s:

desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θέλοντες () εἶναι () νομοδιδάσκαλοι, () μὴ () νοοῦντες () μήτε () ἃ () λέγουσιν, () μήτε () περὶ () τίνων () διαβεβαιοῦνται. ()

1 Timothy 2:4 (100.00%)

World English Bible:

who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.

King James w/Strong’s #s:

who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () πάντας () ἀνθρώπους () θέλει () σωθῆναι () καὶ () εἰς () ἐπίγνωσιν () ἀληθείας () ἐλθεῖν. ()

1 Timothy 5:11 (100.00%)

World English Bible:

But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry,

King James w/Strong’s #s:

But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νεωτέρας () δὲ () χήρας () παραιτοῦ· () ὅταν () γὰρ () καταστρηνιάσωσιν () τοῦ () χριστοῦ, () γαμεῖν () θέλουσιν, ()

2 Timothy 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.

King James w/Strong’s #s:

Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () δὲ () οἱ () θέλοντες () εὐσεβῶς () ζῇν () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () διωχθήσονται. ()

2 Timothy 3:12 εὐσεβῶς ζῇν ¦ SBL TH WH ζῇν εὐσεβῶς

Philemon 1:14 (100.00%)

World English Bible:

But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.

King James w/Strong’s #s:

but without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () δὲ () τῆς () σῆς () γνώμης () οὐδὲν () ἠθέλησα () ποιῆσαι, () ἵνα () μὴ () ὡς () κατὰ () ἀνάγκην () τὸ () ἀγαθόν () σου () ᾖ, () ἀλλὰ () κατὰ () ἑκούσιον. ()

Hebrews 10:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore when he comes into the world, he says, “You didn’t desire sacrifice and offering, but you prepared a body for me.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body hast thou prepared me:

Hebrews 10:5 Or, thou hast fitted me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () εἰσερχόμενος () εἰς () τὸν () κόσμον () λέγει, () Θυσίαν () καὶ () προσφορὰν () οὐκ () ἠθέλησας, () σῶμα () δὲ () κατηρτίσω () μοι· ()

Hebrews 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Previously saying, “Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and sacrifices for sin you didn’t desire, neither had pleasure in them” (those which are offered according to the law),

King James w/Strong’s #s:

Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνώτερον () λέγων () ὅτι () Θυσίαν () καὶ () προσφορὰν () καὶ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () περὶ () ἁμαρτίας () οὐκ () ἠθέλησας, () οὐδὲ () εὐδόκησας ()—αἵτινες () κατὰ () τὸν () νόμον () προσφέρονται ()—

Hebrews 10:8a Θυσίαν καὶ προσφορὰν ¦ CT Θυσίας καὶ προσφορὰς
Hebrews 10:8b τὸν ¦ CT om.

Hebrews 12:17 (100.00%)

World English Bible:

For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind though he sought it diligently with tears.

King James w/Strong’s #s:

For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

Hebrews 12:17 Or, way to change his mind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴστε () γὰρ () ὅτι () καὶ () μετέπειτα, () θέλων () κληρονομῆσαι () τὴν () εὐλογίαν, () ἀπεδοκιμάσθη· () μετανοίας () γὰρ () τόπον () οὐχ () εὗρεν, () καίπερ () μετὰ () δακρύων () ἐκζητήσας () αὐτήν. ()

Hebrews 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

King James w/Strong’s #s:

Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσεύχεσθε () περὶ () ἡμῶν· () πεποίθαμεν () γὰρ () ὅτι () καλὴν () συνείδησιν () ἔχομεν, () ἐν () πᾶσιν () καλῶς () θέλοντες () ἀναστρέφεσθαι. ()

Hebrews 13:18 πεποίθαμεν ¦ CT πειθόμεθα

James 2:20 (100.00%)

World English Bible:

But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?

King James w/Strong’s #s:

But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλεις () δὲ () γνῶναι, () ὦ () ἄνθρωπε () κενέ, () ὅτι () ἡ () πίστις () χωρὶς () τῶν () ἔργων () νεκρά () ἐστιν; ()

James 2:20 νεκρά ¦ CT ἀργή

James 4:15 (100.00%)

World English Bible:

For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.”

King James w/Strong’s #s:

For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀντὶ () τοῦ () λέγειν () ὑμᾶς, () Ἐὰν () ὁ () κύριος () θελήσῃ, () καὶ () ζήσωμεν, () καὶ () ποιήσωμεν () τοῦτο () ἢ () ἐκεῖνο. ()

James 4:15a θελήσῃ ¦ WH θέλῃ
James 4:15b ζήσωμεν καὶ ποιήσωμεν ¦ CT PT SCR ζήσομεν καὶ ποιήσομεν

1 Peter 3:10 (100.00%)

World English Bible:

For, “He who would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit.

King James w/Strong’s #s:

For He that will love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () θέλων () ζωὴν () ἀγαπᾷν, () καὶ () ἰδεῖν () ἡμέρας () ἀγαθάς, () παυσάτω () τὴν () γλῶσσαν () αὐτοῦ () ἀπὸ () κακοῦ, () καὶ () χείλη () αὐτοῦ () τοῦ () μὴ () λαλῆσαι () δόλον· ()

1 Peter 3:10a ἰδεῖν ἡμέρας ¦ PCK ἡμέρας ἰδεῖν
1 Peter 3:10b αὐτοῦ ¦ CT om.
1 Peter 3:10c αὐτοῦ ¦ CT om.

1 Peter 3:17 (100.00%)

World English Bible:

For it is better, if it is God’s will, that you suffer for doing what is right than for doing evil.

King James w/Strong’s #s:

For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κρεῖττον () γὰρ () ἀγαθοποιοῦντας, () εἰ () θέλοι () τὸ () θέλημα () τοῦ () θεοῦ, () πάσχειν, () ἢ () κακοποιοῦντας. ()

1 Peter 3:17 θέλοι ¦ TR θέλει

2 Peter 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God,

King James w/Strong’s #s:

For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:

2 Peter 3:5 Gr. consisting

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λανθάνει () γὰρ () αὐτοὺς () τοῦτο () θέλοντας, () ὅτι () οὐρανοὶ () ἦσαν () ἔκπαλαι, () καὶ () γῆ () ἐξ () ὕδατος () καὶ () δι’ () ὕδατος () συνεστῶσα, () τῷ () τοῦ () θεοῦ () λόγῳ, ()

2 Peter 3:5 συνεστῶσα ¦ PCK συνεστῶτα

3 John 1:13 (100.00%)

World English Bible:

I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;

King James w/Strong’s #s:

I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () εἶχον () γράφειν, () ἀλλ’ () οὐ () θέλω () διὰ () μέλανος () καὶ () καλάμου () σοι () γράψαι· ()

3 John 1:13a γράφειν ¦ CT γράψαι σοι
3 John 1:13b γράψαι ¦ CT γράφειν

Revelation 2:21 (100.00%)

World English Bible:

I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.

King James w/Strong’s #s:

And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκα () αὐτῇ () χρόνον () ἵνα () μετανοήσῃ, () καὶ () οὐ () θέλει () μετανοῆσαι () ἐκ () τῆς () πορνείας () αὐτῆς. ()

Revelation 2:21 καὶ οὐ θέλει μετανοῆσαι ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς ¦ TR ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς καὶ οὐ μετενόησεν

Revelation 11:5 (100.00%)

World English Bible:

If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way.

King James w/Strong’s #s:

And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴ () τις () αὐτοὺς () θέλει () ἀδικῆσαι, () πῦρ () ἐκπορεύεται () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτῶν, () καὶ () κατεσθίει () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν· () καὶ () εἴ () τις () θέλει () αὐτοὺς () ἀδικῆσαι, () οὕτως () δεῖ () αὐτὸν () ἀποκτανθῆναι. ()

Revelation 11:5a θέλει ¦ TR θέλῃ
Revelation 11:5b θέλει αὐτοὺς ¦ TR αὐτοὺς θέλῃ ¦ NA SBL TH WH θελήσῃ αὐτοὺς

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.