Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 629 for “H7451”

2 Samuel 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has returned on you all the blood of Saul’s house, in whose place you have reigned! Yahweh has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”

King James w/Strong’s #s:

the Lord hath returned () upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; () and the Lord hath delivered () the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπέστρεψεν () ἐπὶ () σὲ () κύριος () πάντα () τὰ () αἵματα () τοῦ () οἴκου () Σαουλ, () ὅτι () ἐβασίλευσας () ἀντ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔδωκεν () κύριος () τὴν () βασιλείαν () ἐν () χειρὶ () Αβεσσαλωμ τοῦ () υἱοῦ () σου· () καὶ () ἰδοὺ () σὺ () ἐν () τῇ () κακίᾳ () σου, () ὅτι () ἀνὴρ () αἱμάτων () σύ. ()

2 Samuel 17:14 (100.00%)

World English Bible:

Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom.

King James w/Strong’s #s:

And Absalom and all the men of Israel said, () The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the Lord had appointed () to defeat () the good counsel of Ahithophel, to the intent that the Lord might bring () evil upon Absalom.

2 Samuel 17:14 Heb. commanded

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αβεσσαλωμ καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () Ἀγαθὴ () ἡ () βουλὴ () Χουσι τοῦ () Αραχι ὑπὲρ () τὴν () βουλὴν () Αχιτοφελ· καὶ () κύριος () ἐνετείλατο () διασκεδάσαι τὴν () βουλὴν () Αχιτοφελ τὴν () ἀγαθήν, () ὅπως () ἂν () ἐπαγάγῃ () κύριος () ἐπὶ () Αβεσσαλωμ τὰ () κακὰ () πάντα. () —

2 Samuel 18:32 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the Cushite, “Is it well with the young man Absalom?” The Cushite answered, “May the enemies of my lord the king, and all who rise up against you to do you harm, be as that young man is.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, () The enemies () of my lord the king, and all that rise () against thee to do thee hurt, be as that young man is.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () Χουσι Εἰ () εἰρήνη () τῷ () παιδαρίῳ () τῷ () Αβεσσαλωμ; Καὶ () εἶπεν ὁ () Χουσι Γένοιντο () ὡς () τὸ () παιδάριον () οἱ () ἐχθροὶ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () πάντες, () ὅσοι () ἐπανέστησαν () ἐπ’ () αὐτὸν () εἰς () κακά. ()

2 Samuel 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore arise, go out and speak to comfort your servants; for I swear by Yahweh, if you don’t go out, not a man will stay with you this night. That would be worse to you than all the evil that has happened to you from your youth until now.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore arise, () go forth, () and speak () comfortably unto thy servants: for I swear () by the Lord, if thou go not forth, () there will not tarry () one with thee this night: and that will be worse () unto thee than all the evil that befell () thee from thy youth until now.

2 Samuel 19:7 Heb. to the heart of thy servants

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἀναστὰς () ἔξελθε () καὶ () λάλησον () εἰς () τὴν () καρδίαν () τῶν () δούλων () σου, () ὅτι () ἐν () κυρίῳ () ὤμοσα () ὅτι () εἰ () μὴ () ἐκπορεύσῃ () σήμερον, () εἰ () αὐλισθήσεται () ἀνὴρ () μετὰ () σοῦ () τὴν () νύκτα () ταύτην· () καὶ () ἐπίγνωθι () σεαυτῷ () καὶ () κακόν () σοι () τοῦτο () ὑπὲρ () πᾶν () τὸ () κακὸν () τὸ () ἐπελθόν () σοι () ἐκ () νεότητός () σου () ἕως () τοῦ () νῦν. ()

2 Samuel 19:7 Originally verse 19:8.

2 Samuel 19:35 (100.00%)

World English Bible:

I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice of singing men and singing women any more? Why then should your servant be a burden to my lord the king?

King James w/Strong’s #s:

I am this day fourscore years old: and can I discern () between good and evil? can thy servant taste () what I eat () or what I drink? () can I hear () any more the voice of singing men () and singing women? () wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () ὀγδοήκοντα () ἐτῶν () ἐγώ () εἰμι () σήμερον· () μὴ () γνώσομαι () ἀνὰ () μέσον () ἀγαθοῦ () καὶ () κακοῦ; () Ἢ () γεύσεται ὁ () δοῦλός () σου () ἔτι () ὃ () φάγομαι ἢ () πίομαι; () Ἢ () ἀκούσομαι () ἔτι () φωνὴν () ᾀδόντων () καὶ () ᾀδουσῶν; () Ἵνα () τί () ἔσται () ἔτι () ὁ () δοῦλός () σου () εἰς () φορτίον () ἐπὶ () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα; ()

2 Samuel 19:35 Originally verse 19:36.

2 Samuel 24:16 (100.00%)

World English Bible:

When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Yahweh relented of the disaster, and said to the angel who destroyed the people, “It is enough. Now withdraw your hand.” Yahweh’s angel was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

King James w/Strong’s #s:

And when the angel stretched out () his hand upon Jerusalem to destroy () it, the Lord repented () him of the evil, and said () to the angel that destroyed () the people, It is enough: stay () now thine hand. And the angel of the Lord was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέτεινεν () ὁ () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ () τοῦ () διαφθεῖραι () αὐτήν, () καὶ () παρεκλήθη () κύριος () ἐπὶ () τῇ () κακίᾳ () καὶ () εἶπεν τῷ () ἀγγέλῳ () τῷ () διαφθείροντι () ἐν () τῷ () λαῷ () Πολὺ () νῦν, () ἄνες () τὴν () χεῖρά () σου· () καὶ () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () ἦν () παρὰ () τῷ () ἅλῳ () Ορνα τοῦ () Ιεβουσαίου.

1 Kings 1:52 (100.00%)

World English Bible:

Solomon said, “If he shows himself a worthy man, not a hair of his shall fall to the earth; but if wickedness is found in him, he shall die.”

King James w/Strong’s #s:

And Solomon said, () If he will shew himself a worthy man, there shall not an hair of him fall () to the earth: but if wickedness shall be found () in him, he shall die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαλωμων Ἐὰν () γένηται () εἰς () υἱὸν () δυνάμεως, () εἰ () πεσεῖται () τῶν () τριχῶν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν· () καὶ () ἐὰν () κακία () εὑρεθῇ () ἐν () αὐτῷ, () θανατωθήσεται. ()

1 Kings 2:44 (100.00%)

World English Bible:

The king said moreover to Shimei, “You know in your heart all the wickedness that you did to David my father. Therefore Yahweh will return your wickedness on your own head.

King James w/Strong’s #s:

The king said () moreover to Shimei, Thou knowest () all the wickedness which thine heart is privy to, () that thou didst () to David my father: therefore the Lord shall return () thy wickedness upon thine own head;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Σεμει () Σὺ () οἶδας () πᾶσαν () τὴν () κακίαν () σου, () ἣν () ἔγνω () ἡ () καρδία () σου, () ἃ () ἐποίησας () τῷ () Δαυιδ () τῷ () πατρί () μου, () καὶ () ἀνταπέδωκεν () κύριος () τὴν () κακίαν () σου () εἰς () κεφαλήν () σου· ()

1 Kings 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this great people of yours?”

King James w/Strong’s #s:

Give () therefore thy servant an understanding () heart to judge () thy people, that I may discern () between good and bad: for who is able () to judge () this thy so great a people?

1 Kings 3:9 Heb. hearing

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσεις () τῷ () δούλῳ () σου () καρδίαν () ἀκούειν () καὶ () διακρίνειν () τὸν () λαόν () σου () ἐν () δικαιοσύνῃ () τοῦ () συνίειν () ἀνὰ () μέσον () ἀγαθοῦ () καὶ () κακοῦ· () ὅτι () τίς () δυνήσεται () κρίνειν () τὸν () λαόν () σου () τὸν () βαρὺν () τοῦτον; ()

1 Kings 5:4 (100.00%)

World English Bible:

But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is no enemy and no evil occurrence.

King James w/Strong’s #s:

But now the Lord my God hath given me rest () on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἀνέπαυσε () κύριος () ὁ () θεός () μου () ἐμοὶ () κυκλόθεν· () οὐκ () ἔστιν () ἐπίβουλος καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἀπάντημα πονηρόν. ()

1 Kings 5:4 Originally verse 5:18.

1 Kings 9:9 (100.00%)

World English Bible:

and they will answer, ‘Because they abandoned Yahweh their God, who brought their fathers out of the land of Egypt, and embraced other gods, and worshiped them, and served them. Therefore Yahweh has brought all this evil on them.’”

King James w/Strong’s #s:

And they shall answer, () Because they forsook () the Lord their God, who brought forth () their fathers out of the land of Egypt, and have taken hold () upon other gods, and have worshipped () them, and served () them: therefore hath the Lord brought () upon them all this evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () Ἀνθ’ () ὧν () ἐγκατέλιπον () κύριον () θεὸν () αὐτῶν, () ὃς () ἐξήγαγεν () τοὺς () πατέρας () αὐτῶν () ἐξ () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, () καὶ () ἀντελάβοντο θεῶν () ἀλλοτρίων () καὶ () προσεκύνησαν () αὐτοῖς () καὶ () ἐδούλευσαν () αὐτοῖς, () διὰ () τοῦτο () ἐπήγαγεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὴν () κακίαν () ταύτην. ()

1 Kings 11:6 (100.00%)

World English Bible:

Solomon did that which was evil in Yahweh’s sight, and didn’t go fully after Yahweh, as David his father did.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon did () evil in the sight of the Lord, and went not fully () after the Lord, as did David his father.

1 Kings 11:6 Heb. fulfilled not after

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου, () οὐκ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () κυρίου () ὡς () Δαυιδ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. () —

1 Kings 11:6 Originally verse 11:8.

1 Kings 11:25 (100.00%)

World English Bible:

He was an adversary to Israel all the days of Solomon, in addition to the mischief of Hadad. He abhorred Israel, and reigned over Syria.

King James w/Strong’s #s:

And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred () Israel, and reigned () over Syria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () κακία, () ἣν () ἐποίησεν () Αδερ· καὶ () ἐβαρυθύμησεν ἐν () Ισραηλ () καὶ () ἐβασίλευσεν () ἐν () γῇ () Εδωμ.

1 Kings 13:33 (100.00%)

World English Bible:

After this thing, Jeroboam didn’t turn from his evil way, but again made priests of the high places from among all the people. Whoever wanted to, he consecrated him, that there might be priests of the high places.

King James w/Strong’s #s:

After this thing Jeroboam returned () not from his evil way, but made () again () of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated () him, and he became one of the priests of the high places.

1 Kings 13:33a Heb. returned and made
1 Kings 13:33b Heb. filled his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () οὐκ () ἐπέστρεψεν () Ιεροβοαμ ἀπὸ () τῆς () κακίας () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέστρεψεν () καὶ () ἐποίησεν () ἐκ () μέρους () τοῦ () λαοῦ () ἱερεῖς () ὑψηλῶν· () ὁ () βουλόμενος, () ἐπλήρου () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγίνετο () ἱερεὺς () εἰς () τὰ () ὑψηλά. ()

1 Kings 14:10 (100.00%)

World English Bible:

therefore, behold, I will bring evil on the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam everyone who urinates on a wall, he who is shut up and he who is left at large in Israel, and will utterly sweep away the house of Jeroboam, as a man sweeps away dung until it is all gone.

1 Kings 14:10 or, male

King James w/Strong’s #s:

therefore, behold, I will bring () evil upon the house of Jeroboam, and will cut off () from Jeroboam him that pisseth () against the wall, and him that is shut up () and left () in Israel, and will take away () the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away () dung, till it be all gone. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Judah did that which was evil in Yahweh’s sight, and they provoked him to jealousy with their sins which they committed, above all that their fathers had done.

King James w/Strong’s #s:

And Judah did () evil in the sight of the Lord, and they provoked him to jealousy () with their sins which they had committed, () above all that their fathers had done. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ροβοαμ () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () παρεζήλωσεν () αὐτὸν () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτῶν, () αἷς () ἥμαρτον, ()

1 Kings 15:26 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () evil in the sight of the Lord, and walked () in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () αἷς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 15:34 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () evil in the sight of the Lord, and walked () in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () ὡς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. () —

1 Kings 16:7 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh’s word came by the prophet Jehu the son of Hanani against Baasha and against his house, both because of all the evil that he did in Yahweh’s sight, to provoke him to anger with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam, and because he struck him.

King James w/Strong’s #s:

And also by the hand of the prophet Jehu the son of Hanani came the word of the Lord against Baasha, and against his house, even for all the evil that he did () in the sight of the Lord, in provoking him to anger () with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam; and because he killed () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () χειρὶ () Ιου υἱοῦ () Ανανι ἐλάλησεν () κύριος () ἐπὶ () Βαασα καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () πᾶσαν () τὴν () κακίαν, () ἣν () ἐποίησεν () ἐνώπιον κυρίου () τοῦ () παροργίσαι () αὐτὸν () ἐν () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ, () τοῦ () εἶναι () κατὰ () τὸν () οἶκον () Ιεροβοαμ καὶ () ὑπὲρ () τοῦ () πατάξαι () αὐτόν. ()

1 Kings 16:19 (100.00%)

World English Bible:

for his sins which he sinned in doing that which was evil in Yahweh’s sight, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did to make Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

for his sins which he sinned () in doing () evil in the sight of the Lord, in walking () in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, () to make Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑπὲρ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτοῦ, () ὧν () ἐποίησεν () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () πορευθῆναι () ἐν () ὁδῷ () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () ὡς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 16:25 (100.00%)

World English Bible:

Omri did that which was evil in Yahweh’s sight, and dealt wickedly above all who were before him.

King James w/Strong’s #s:

But Omri wrought () evil in the eyes of the Lord, and did worse () than all that were before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Αμβρι τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () ἐπονηρεύσατο ὑπὲρ () πάντας () τοὺς () γενομένους () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ· ()

1 Kings 16:30 (100.00%)

World English Bible:

Ahab the son of Omri did that which was evil in Yahweh’s sight above all that were before him.

King James w/Strong’s #s:

And Ahab the son of Omri did () evil in the sight of the Lord above all that were before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Αχααβ τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου, () ἐπονηρεύσατο ὑπὲρ () πάντας () τοὺς () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ· ()

1 Kings 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, “Please notice how this man seeks mischief; for he sent to me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I didn’t deny him.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel called () all the elders of the land, and said, () Mark, () I pray you, and see () how this man seeketh () mischief: for he sent () unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied () him not.

1 Kings 20:7 Heb. I kept not back from him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πάντας () τοὺς () πρεσβυτέρους () καὶ () εἶπεν Γνῶτε () δὴ () καὶ () ἴδετε () ὅτι () κακίαν () οὗτος () ζητεῖ, () ὅτι () ἀπέσταλκεν () πρός () με () περὶ () τῶν () γυναικῶν () μου () καὶ () περὶ () τῶν () υἱῶν () μου () καὶ () περὶ () τῶν () θυγατέρων () μου· () τὸ () ἀργύριόν () μου () καὶ () τὸ () χρυσίον () μου () οὐκ () ἀπεκώλυσα ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 20:7 Originally verse 21:7.

1 Kings 21:20 (100.00%)

World English Bible:

Ahab said to Elijah, “Have you found me, my enemy?” He answered, “I have found you, because you have sold yourself to do that which is evil in Yahweh’s sight.

King James w/Strong’s #s:

And Ahab said () to Elijah, Hast thou found () me, O mine enemy? () And he answered, () I have found () thee: because thou hast sold () thyself to work () evil in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αχααβ πρὸς () Ηλιου Εἰ () εὕρηκάς () με, () ὁ () ἐχθρός () μου; () Καὶ () εἶπεν Εὕρηκα, () διότι () μάτην () πέπρασαι () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () παροργίσαι () αὐτόν. ()

1 Kings 21:20 Originally verse 20:20.

1 Kings 21:21 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring evil on you, and will utterly sweep you away and will cut off from Ahab everyone who urinates against a wall, and him who is shut up and him who is left at large in Israel.

1 Kings 21:21 or, male

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring () evil upon thee, and will take away () thy posterity, and will cut off () from Ahab him that pisseth () against the wall, and him that is shut up () and left () in Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () σὲ () κακὰ () καὶ () ἐκκαύσω () ὀπίσω () σου () καὶ () ἐξολεθρεύσω () τοῦ () Αχααβ οὐροῦντα πρὸς () τοῖχον () καὶ () συνεχόμενον () καὶ () ἐγκαταλελειμμένον () ἐν () Ισραηλ· ()

1 Kings 21:21 Originally verse 20:21.

1 Kings 21:25 (100.00%)

World English Bible:

But there was no one like Ahab, who sold himself to do that which was evil in Yahweh’s sight, whom Jezebel his wife stirred up.

King James w/Strong’s #s:

But there was none like unto Ahab, which did sell () himself to work () wickedness in the sight of the Lord, whom Jezebel his wife stirred up. ()

1 Kings 21:25 Or, incited

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ματαίως Αχααβ ὡς () ἐπράθη () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου, () ὡς () μετέθηκεν () αὐτὸν () Ιεζαβελ ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ· ()

1 Kings 21:25 Originally verse 20:25.

1 Kings 21:29 (100.00%)

World English Bible:

“See how Ahab humbles himself before me? Because he humbles himself before me, I will not bring the evil in his days; but I will bring the evil on his house in his son’s day.”

King James w/Strong’s #s:

Seest () thou how Ahab humbleth () himself before me? because he humbleth () himself before me, I will not bring () the evil in his days: but in his son’s days will I bring () the evil upon his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑώρακας () ὡς () κατενύγη Αχααβ ἀπὸ () προσώπου () μου; () Οὐκ () ἐπάξω () τὴν () κακίαν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () αὐτοῦ, () ἀλλ’ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () ἐπάξω () τὴν () κακίαν. ()

1 Kings 21:29 Originally verse 20:29.

1 Kings 22:8 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him, for he does not prophesy good concerning me, but evil.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said () unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire () of the Lord: but I hate () him; for he doth not prophesy () good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, () Let not the king say () so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () Ἔτι () ἔστιν () ἀνὴρ () εἷς () τοῦ () ἐπερωτῆσαι () τὸν () κύριον () δι’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγὼ () μεμίσηκα () αὐτόν, () ὅτι () οὐ () λαλεῖ () περὶ () ἐμοῦ () καλά, () ἀλλ’ () ἢ () κακά, () Μιχαιας υἱὸς () Ιεμλα. Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα Μὴ () λεγέτω () ὁ () βασιλεὺς () οὕτως. ()

1 Kings 22:18 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said () unto Jehoshaphat, Did I not tell () thee that he would prophesy () no good concerning me, but evil?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσαφατ () βασιλέα () Ιουδα Οὐκ () εἶπα πρὸς () σέ () Οὐ () προφητεύει () οὗτός () μοι () καλά, () διότι () ἀλλ’ () ἢ () κακά; ()

1 Kings 22:23 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, behold, Yahweh has put a lying spirit in the mouth of all these your prophets; and Yahweh has spoken evil concerning you.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, behold, the Lord hath put () a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the Lord hath spoken () evil concerning thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδοὺ () ἔδωκεν () κύριος () πνεῦμα () ψευδὲς () ἐν () στόματι () πάντων () τῶν () προφητῶν () σου () τούτων, () καὶ () κύριος () ἐλάλησεν () ἐπὶ () σὲ () κακά. ()

1 Kings 22:52 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, in which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () evil in the sight of the Lord, and walked () in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () Αχααβ τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὁδῷ () Ιεζαβελ τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () οἴκου () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 22:52 Originally verse 22:53.

2 Kings 2:19 (100.00%)

World English Bible:

The men of the city said to Elisha, “Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of the city said () unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: () but the water is naught, and the ground barren. ()

2 Kings 2:19 Heb. causing to miscarry

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () πρὸς () Ελισαιε Ἰδοὺ () ἡ () κατοίκησις () τῆς () πόλεως () ἀγαθή, () καθὼς () ὁ () κύριος () βλέπει, () καὶ () τὰ () ὕδατα () πονηρὰ () καὶ () ἡ () γῆ () ἀτεκνουμένη.

2 Kings 3:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, but not like his father and like his mother, for he put away the pillar of Baal that his father had made.

King James w/Strong’s #s:

And he wrought () evil in the sight of the Lord; but not like his father, and like his mother: for he put away () the image of Baal that his father had made. ()

2 Kings 3:2 Heb. statue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () καὶ () οὐχ () ὡς () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ, () καὶ () μετέστησεν () τὰς () στήλας τοῦ () Βααλ, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ· ()

2 Kings 4:41 (100.00%)

World English Bible:

But he said, “Then bring meal.” He threw it into the pot; and he said, “Serve it to the people, that they may eat.” And there was nothing harmful in the pot.

King James w/Strong’s #s:

But he said, () Then bring () meal. And he cast () it into the pot; and he said, () Pour out () for the people, that they may eat. () And there was no harm in the pot.

2 Kings 4:41 Heb. evil thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Λάβετε () ἄλευρον () καὶ () ἐμβάλετε () εἰς () τὸν () λέβητα· καὶ () εἶπεν Ελισαιε πρὸς () Γιεζι τὸ () παιδάριον () Ἔγχει τῷ () λαῷ () καὶ () ἐσθιέτωσαν· καὶ () οὐκ () ἐγενήθη () ἔτι () ἐκεῖ () ῥῆμα () πονηρὸν () ἐν () τῷ () λέβητι. —

2 Kings 6:33 (100.00%)

World English Bible:

While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him. Then he said, “Behold, this evil is from Yahweh. Why should I wait for Yahweh any longer?”

King James w/Strong’s #s:

And while he yet talked () with them, behold, the messenger came down () unto him: and he said, () Behold, this evil is of the Lord; what should I wait () for the Lord any longer?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () αὐτοῦ () λαλοῦντος () μετ’ () αὐτῶν () καὶ () ἰδοὺ () ἄγγελος () κατέβη () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν Ἰδοὺ () αὕτη () ἡ () κακία () παρὰ () κυρίου· () τί () ὑπομείνω () τῷ () κυρίῳ () ἔτι; ()

2 Kings 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Hazael said, “Why do you weep, my lord?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the children of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, and will dash their little ones in pieces, and rip up their pregnant women.”

King James w/Strong’s #s:

And Hazael said, () Why weepeth () my lord? And he answered, () Because I know () the evil that thou wilt do () unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set () on fire, and their young men wilt thou slay () with the sword, and wilt dash () their children, and rip up () their women with child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αζαηλ Τί () ὅτι () ὁ () κύριός () μου () κλαίει; () Καὶ () εἶπεν Ὅτι () οἶδα () ὅσα () ποιήσεις () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () κακά· () τὰ () ὀχυρώματα () αὐτῶν () ἐξαποστελεῖς () ἐν () πυρὶ () καὶ () τοὺς () ἐκλεκτοὺς () αὐτῶν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἀποκτενεῖς () καὶ () τὰ () νήπια () αὐτῶν () ἐνσείσεις καὶ () τὰς () ἐν () γαστρὶ () ἐχούσας () αὐτῶν () ἀναρρήξεις.

2 Kings 8:18 (100.00%)

World English Bible:

He walked in the way of the kings of Israel, as did Ahab’s house, for he married Ahab’s daughter. He did that which was evil in Yahweh’s sight.

King James w/Strong’s #s:

And he walked () in the way of the kings of Israel, as did () the house of Ahab: for the daughter of Ahab was his wife: and he did () evil in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () βασιλέων () Ισραηλ, () καθὼς () ἐποίησεν () οἶκος () Αχααβ, ὅτι () θυγάτηρ () Αχααβ ἦν () αὐτῷ () εἰς () γυναῖκα· () καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου. ()

2 Kings 8:27 (100.00%)

World English Bible:

He walked in the way of Ahab’s house and did that which was evil in Yahweh’s sight, as did Ahab’s house, for he was the son-in-law of Ahab’s house.

King James w/Strong’s #s:

And he walked () in the way of the house of Ahab, and did () evil in the sight of the Lord, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the house of Ahab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () οἴκου () Αχααβ καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου () καθὼς () ὁ () οἶκος () Αχααβ.

2 Kings 13:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from it.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord, and followed () the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; () he departed () not therefrom.

2 Kings 13:2 Heb. walked after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

2 Kings 13:11 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; but he walked in them.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord; he departed () not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel sin: () but he walked () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πάσης () ἁμαρτίας () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () ἐν () αὐταῖς () ἐπορεύθη. ()

2 Kings 14:10 (100.00%)

World English Bible:

You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?”

King James w/Strong’s #s:

Thou hast indeed () smitten () Edom, and thine heart hath lifted thee up: () glory () of this, and tarry () at home: for why shouldest thou meddle () to thy hurt, that thou shouldest fall, () even thou, and Judah with thee?

2 Kings 14:10 Heb. at thy house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τύπτων () ἐπάταξας () τὴν () Ιδουμαίαν, () καὶ () ἐπῆρέν () σε () ἡ () καρδία () σου· () ἐνδοξάσθητι () καθήμενος () ἐν () τῷ () οἴκῳ () σου, () καὶ () ἵνα () τί () ἐρίζεις () ἐν () κακίᾳ () σου; () Καὶ () πεσῇ () σὺ () καὶ () Ιουδας () μετὰ () σοῦ. ()

2 Kings 14:24 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:9 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, as his fathers had done. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord, as his fathers had done: () he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () καθὰ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:18 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:24 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 15:28 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord: he departed () not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () οὐκ () ἀπέστη () ἀπὸ () πασῶν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

2 Kings 17:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, yet not as the kings of Israel who were before him.

King James w/Strong’s #s:

And he did () that which was evil in the sight of the Lord, but not as the kings of Israel that were before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () οἱ () βασιλεῖς () Ισραηλ, () οἳ () ἦσαν () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ. ()

2 Kings 17:11 (100.00%)

World English Bible:

and there they burned incense in all the high places, as the nations whom Yahweh carried away before them did; and they did wicked things to provoke Yahweh to anger;

King James w/Strong’s #s:

and there they burnt incense () in all the high places, as did the heathen whom the Lord carried away () before them; and wrought () wicked things to provoke the Lord to anger: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐθυμίασαν ἐκεῖ () ἐν () πᾶσιν () ὑψηλοῖς () καθὼς () τὰ () ἔθνη, () ἃ () ἀπῴκισεν κύριος () ἐκ () προσώπου () αὐτῶν, () καὶ () ἐποίησαν () κοινωνοὺς () καὶ () ἐχάραξαν τοῦ () παροργίσαι () τὸν () κύριον ()

2 Kings 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Yet Yahweh testified to Israel and to Judah, by every prophet and every seer, saying, “Turn from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.”

King James w/Strong’s #s:

Yet the Lord testified () against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, () Turn () ye from your evil ways, and keep () my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded () your fathers, and which I sent () to you by my servants the prophets.

2 Kings 17:13 Heb. by the hand of all

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεμαρτύρατο () κύριος () ἐν () τῷ () Ισραηλ () καὶ () ἐν () τῷ () Ιουδα ἐν () χειρὶ () πάντων () τῶν () προφητῶν () αὐτοῦ, () παντὸς () ὁρῶντος, λέγων () Ἀποστράφητε () ἀπὸ () τῶν () ὁδῶν () ὑμῶν () τῶν () πονηρῶν () καὶ () φυλάξατε () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () καὶ () πάντα () τὸν () νόμον, () ὃν () ἐνετειλάμην () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () ὅσα () ἀπέστειλα () αὐτοῖς () ἐν () χειρὶ () τῶν () δούλων () μου () τῶν () προφητῶν. ()

2 Kings 17:17 (100.00%)

World English Bible:

They caused their sons and their daughters to pass through the fire, used divination and enchantments, and sold themselves to do that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.

King James w/Strong’s #s:

And they caused their sons and their daughters to pass () through the fire, and used () divination and enchantments, () and sold () themselves to do () evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διῆγον () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτῶν () ἐν () πυρὶ () καὶ () ἐμαντεύοντο () μαντείας καὶ () οἰωνίζοντο καὶ () ἐπράθησαν () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου () παροργίσαι () αὐτόν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.