Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 902 for “G2036”

Mark 8:26 (100.00%)

World English Bible:

He sent him away to his house, saying, “Don’t enter into the village, nor tell anyone in the village.”

King James w/Strong’s #s:

And he sent him away () to his house, saying, () Neither go () into the town, nor tell () it to any in the town.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () λέγων, () Μηδὲ () εἰς () τὴν () κώμην () εἰσέλθῃς, () μηδὲ () εἴπῃς () τινὶ () ἐν () τῇ () κώμῃ. ()

Mark 8:26a B τὸν ⇒ -
Mark 8:26b N τὸν ⇒ -
Mark 8:26c N μηδὲ εἴπῃς τινὶ ἐν τῇ κώμῃ ⇒ -

Mark 8:34 (100.00%)

World English Bible:

He called the multitude to himself with his disciples and said to them, “Whoever wants to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

King James w/Strong’s #s:

And when he had called () the people unto him with his disciples also, he said () unto them, Whosoever will () come () after me, let him deny () himself, and take up () his cross, and follow () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκαλεσάμενος () τὸν () ὄχλον () σὺν () τοῖς () μαθηταῖς () αὐτοῦ, () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ὅστις () θέλει () ὀπίσω () μου () ἀκολουθεῖν, () ἀπαρνησάσθω () ἑαυτόν, () καὶ () ἀράτω () τὸν () σταυρὸν () αὐτοῦ, () καὶ () ἀκολουθείτω () μοι. ()

Mark 8:34 N Ὅστις ⇒ Εἴ τις

Mark 9:12 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Elijah indeed comes first, and restores all things. How is it written about the Son of Man, that he should suffer many things and be despised?

King James w/Strong’s #s:

And he answered () and told () them, Elias verily cometh () first, and restoreth () all things; and how it is written () of the Son of man, that he must suffer () many things, and be set at nought. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθείς, () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἠλίας () μὲν () ἐλθὼν () πρῶτον, () ἀποκαθιστᾷ () πάντα· () καὶ () πῶς () γέγραπται () ἐπὶ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () ἀνθρώπου, () ἵνα () πολλὰ () πάθῃ () καὶ () ἐξουδενωθῇ. ()

Mark 9:12a N ἀποκριθείς εἶπεν ⇒ ἔφη
Mark 9:12b N ἀποκαθιστᾷ ⇒ ἀποκαθιστάνει
Mark 9:12c N ἐξουδενωθῇ ⇒ ἐξουδενηθῇ

Mark 9:17 (100.00%)

World English Bible:

One of the multitude answered, “Teacher, I brought to you my son, who has a mute spirit;

King James w/Strong’s #s:

And one of the multitude answered () and said, () Master, I have brought () unto thee my son, which hath () a dumb spirit;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () εἷς () ἐκ () τοῦ () ὄχλου () εἶπεν, () Διδάσκαλε, () ἤνεγκα () τὸν () υἱόν () μου () πρός () σε, () ἔχοντα () πνεῦμα () ἄλαλον. ()

Mark 9:17a N ἀποκριθεὶς ⇒ ἀπεκρίθη αὐτῷ
Mark 9:17b N εἶπεν ⇒ -

Mark 9:18 (100.00%)

World English Bible:

and wherever it seizes him, it throws him down; and he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes rigid. I asked your disciples to cast it out, and they weren’t able.”

King James w/Strong’s #s:

and wheresoever he taketh () him, he teareth () him: and he foameth, () and gnasheth () with his teeth, and pineth away: () and I spake () to thy disciples that they should cast him out; () and they could () not.

Mark 9:18 Or, dasheth him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅπου () ἂν () αὐτὸν () καταλάβῃ, () ῥήσσει () αὐτόν· () καὶ () ἀφρίζει, () καὶ () τρίζει () τοὺς () ὀδόντας () αὐτοῦ, () καὶ () ξηραίνεται· () καὶ () εἶπον () τοῖς () μαθηταῖς () σου () ἵνα () αὐτὸ () ἐκβάλωσιν, () καὶ () οὐκ () ἴσχυσαν. ()

Mark 9:18a N ἂν ⇒ ἐὰν
Mark 9:18b N αὐτοῦ ⇒ -
Mark 9:18c N εἶπον ⇒ εἶπα

Mark 9:21 (100.00%)

World English Bible:

He asked his father, “How long has it been since this has been happening to him?” He said, “From childhood.

King James w/Strong’s #s:

And he asked () his father, How long is it () ago since this came () unto him? And he said, () Of a child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησεν () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ, () Πόσος () χρόνος () ἐστίν, () ὡς () τοῦτο () γέγονεν () αὐτῷ; () Ὁ () δὲ () εἶπεν, () Παιδιόθεν. ()

Mark 9:21 N Παιδιόθεν ⇒ Ἐκ παιδιόθεν

Mark 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “If you can believe, all things are possible to him who believes.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus said () unto him, If thou canst () believe, () all things are possible to him that believeth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ, () Τὸ () εἰ () δύνασαι () πιστεῦσαι, () πάντα () δυνατὰ () τῷ () πιστεύοντι. ()

Mark 9:23 N δύνασαι πιστεῦσαι ⇒ δύνῃ

Mark 9:29 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “This kind can come out by nothing but by prayer and fasting.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, This kind can () come forth () by nothing, but by prayer and fasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τοῦτο () τὸ () γένος () ἐν () οὐδενὶ () δύναται () ἐξελθεῖν, () εἰ () μὴ () ἐν () προσευχῇ () καὶ () νηστείᾳ. ()

Mark 9:29 N καὶ νηστείᾳ ⇒ -

Mark 9:36 (100.00%)

World English Bible:

He took a little child and set him in the middle of them. Taking him in his arms, he said to them,

King James w/Strong’s #s:

And he took () a child, and set () him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, () he said () unto them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () παιδίον, () ἔστησεν () αὐτὸ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν· () καὶ () ἐναγκαλισάμενος () αὐτό, () εἶπεν () αὐτοῖς· ()

Mark 9:39 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said, “Don’t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name and be able quickly to speak evil of me.

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said, () Forbid () him not: for there is () no man which shall do () a miracle in my name, that can () lightly speak evil () of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν, () Μὴ () κωλύετε () αὐτόν· () οὐδεὶς () γάρ () ἐστιν () ὃς () ποιήσει () δύναμιν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου, () καὶ () δυνήσεται () ταχὺ () κακολογῆσαί () με. ()

Mark 10:3 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “What did Moses command you?”

King James w/Strong’s #s:

And he answered () and said () unto them, What did Moses command () you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () ὑμῖν () ἐνετείλατο () Μωσῆς; ()

Mark 10:3 N Μωσῆς ⇒ Μωϋσῆς

Mark 10:4 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, () Moses suffered () to write () a bill of divorcement, and to put her away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () εἶπον, () Μωσῆς () ἐπέτρεψεν () βιβλίον () ἀποστασίου () γράψαι, () καὶ () ἀπολῦσαι. ()

Mark 10:4 N εἶπον Μωσῆς ἐπέτρεψεν ⇒ εἶπαν Ἐπέτρεψεν Μωϋσῆς

Mark 10:5 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said to them, “For your hardness of heart, he wrote you this commandment.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said () unto them, For the hardness of your heart he wrote () you this precept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Πρὸς () τὴν () σκληροκαρδίαν () ὑμῶν () ἔγραψεν () ὑμῖν () τὴν () ἐντολὴν () ταύτην· ()

Mark 10:5 N Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ⇒ Ὁ δὲ

Mark 10:14 (100.00%)

World English Bible:

But when Jesus saw it, he was moved with indignation and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

King James w/Strong’s #s:

But when Jesus saw () it, he was much displeased, () and said () unto them, Suffer () the little children to come () unto me, and forbid () them not: for of such is () the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () ἠγανάκτησεν, () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἄφετε () τὰ () παιδία () ἔρχεσθαι () πρός () με· () μὴ () κωλύετε () αὐτά· () τῶν () γὰρ () τοιούτων () ἐστὶν () ἡ () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ. ()

Mark 10:18 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Why do you call me good? No one is good except one—God.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said () unto him, Why callest thou () me good? there is none good but one, that is, God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ, () Τί () με () λέγεις () ἀγαθόν; () Οὐδεὶς () ἀγαθός, () εἰ () μὴ () εἷς, () ὁ () θεός. ()

Mark 10:20 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “Teacher, I have observed all these things from my youth.”

King James w/Strong’s #s:

And he answered () and said () unto him, Master, all these have I observed () from my youth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτῷ, () Διδάσκαλε, () ταῦτα () πάντα () ἐφυλαξάμην () ἐκ () νεότητός () μου. ()

Mark 10:20 N ἀποκριθεὶς εἶπεν ⇒ ἔφη

Mark 10:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus looking at him loved him, and said to him, “One thing you lack. Go, sell whatever you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me, taking up the cross.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus beholding () him loved () him, and said () unto him, One thing thou lackest: () go thy way, () sell () whatsoever thou hast, () and give () to the poor, and thou shalt have () treasure in heaven: and come, () take up () the cross, and follow () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἐμβλέψας () αὐτῷ () ἠγάπησεν () αὐτόν, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἕν () σοι () ὑστερεῖ· () ὕπαγε, () ὅσα () ἔχεις () πώλησον, () καὶ () δὸς () πτωχοῖς, () καὶ () ἕξεις () θησαυρὸν () ἐν () οὐρανῷ· () καὶ () δεῦρο, () ἀκολούθει () μοι, () ἄρας () τὸν () σταυρόν. ()

Mark 10:21a N σοι ⇒ σε
Mark 10:21b N πτωχοῖς ⇒ [τοῖς] πτωχοῖς
Mark 10:21c N ἄρας τὸν σταυρόν ⇒ -

Mark 10:29 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said, “Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for my sake, and for the sake of the Good News,

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said, () Verily I say () unto you, There is () no man that hath left () house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel’s,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν, () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () οὐδείς () ἐστιν () ὃς () ἀφῆκεν () οἰκίαν, () ἢ () ἀδελφούς, () ἢ () ἀδελφάς, () ἢ () πατέρα, () ἢ () μητέρα, () ἢ () γυναῖκα, () ἢ () τέκνα, () ἢ () ἀγρούς, () ἕνεκεν () ἐμοῦ () καὶ () ἕνεκεν () τοῦ () εὐαγγελίου, ()

Mark 10:29a B Ἀποκριθεὶς ⇒ Ἀποκριθεὶς δὲ
Mark 10:29b N Ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν ⇒ Ἔφη ὁ Ἰησοῦς
Mark 10:29c N πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναῖκα ⇒ μητέρα ἢ πατέρα
Mark 10:29d B ἕνεκεν τοῦ ⇒ τοῦ

Mark 10:36 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “What do you want me to do for you?”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, What would () ye that I should do () for you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () θέλετε () ποιῆσαί () με () ὑμῖν; ()

Mark 10:36 N ποιῆσαί με ⇒ [με] ποιήσω

Mark 10:37 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “Grant to us that we may sit, one at your right hand and one at your left hand, in your glory.”

King James w/Strong’s #s:

They said () unto him, Grant () unto us that we may sit, () one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () εἶπον () αὐτῷ, () Δὸς () ἡμῖν, () ἵνα () εἷς () ἐκ () δεξιῶν () σου () καὶ () εἷς () ἐξ () εὐωνύμων () σου () καθίσωμεν () ἐν () τῇ () δόξῃ () σου. ()

Mark 10:37a N εἶπον ⇒ εἶπαν
Mark 10:37b N ἐκ δεξιῶν σου ⇒ σου ἐκ δεξιῶν
Mark 10:37c N εὐωνύμων σου ⇒ ἀριστερῶν

Mark 10:38 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?”

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said () unto them, Ye know () not what ye ask: () can ye () drink () of the cup that I drink of? () and be baptized () with the baptism that I am baptized with? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Οὐκ () οἴδατε () τί () αἰτεῖσθε. () Δύνασθε () πιεῖν () τὸ () ποτήριον () ὃ () ἐγὼ () πίνω, () καὶ () τὸ () βάπτισμα () ὃ () ἐγὼ () βαπτίζομαι () βαπτισθῆναι; ()

Mark 10:38 N καὶ ⇒ ἢ

Mark 10:39 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “We are able.” Jesus said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with;

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto him, We can. () And Jesus said () unto them, Ye shall indeed drink () of the cup that I drink of; () and with the baptism that I am baptized withal () shall ye be baptized: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () εἶπον () αὐτῷ, () Δυνάμεθα. () Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τὸ () μὲν () ποτήριον () ὃ () ἐγὼ () πίνω () πίεσθε, () καὶ () τὸ () βάπτισμα () ὃ () ἐγὼ () βαπτίζομαι () βαπτισθήσεσθε· ()

Mark 10:39a N εἶπον ⇒ εἶπαν
Mark 10:39b N μὲν ⇒ -

Mark 10:49 (100.00%)

World English Bible:

Jesus stood still and said, “Call him.” They called the blind man, saying to him, “Cheer up! Get up. He is calling you!”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus stood still, () and commanded () him to be called. () And they call () the blind man, saying () unto him, Be of good comfort, () rise; () he calleth () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στὰς () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτὸν () φωνηθῆναι· () καὶ () φωνοῦσιν () τὸν () τυφλόν, () λέγοντες () αὐτῷ, () Θάρσει· () ἔγειραι, () φωνεῖ () σε. ()

Mark 10:49a N αὐτὸν φωνηθῆναι ⇒ Φωνήσατε αὐτόν
Mark 10:49b N ἔγειραι ⇒ ἔγειρε

Mark 10:51 (100.00%)

World English Bible:

Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” The blind man said to him, “Rabboni, that I may see again.”

Mark 10:51 Rabboni is a transliteration of the Aramaic word for “great teacher.”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said () unto him, What wilt () thou that I should do () unto thee? The blind man said () unto him, Lord, that I might receive my sight. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () λέγει () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς, () Τί () θέλεις () ποιήσω () σοί; () Ὁ () δὲ () τυφλὸς () εἶπεν () αὐτῷ, () Ῥαββουνί, () ἵνα () ἀναβλέψω. ()

Mark 10:51a N λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ⇒ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν
Mark 10:51b N θέλεις ποιήσω σοί ⇒ σοι θέλεις ποιήσω

Mark 10:52 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Go your way. Your faith has made you well.” Immediately he received his sight and followed Jesus on the way.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said () unto him, Go thy way; () thy faith hath made thee whole. () And immediately he received his sight, () and followed () Jesus in the way.

Mark 10:52 Or, saved thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ, () Ὕπαγε· () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε. () Καὶ () εὐθέως () ἀνέβλεψεν, () καὶ () ἠκολούθει () τῷ () Ἰησοῦ () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Mark 10:52a N Ὁ δὲ ⇒ Καὶ ὁ
Mark 10:52b N εὐθέως ⇒ εὐθὺς
Mark 10:52c N τῷ Ἰησοῦ ⇒ αὐτῷ

Mark 11:3 (100.00%)

World English Bible:

If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs him;’ and immediately he will send him back here.”

King James w/Strong’s #s:

And if any man say () unto you, Why do ye () this? say ye () that the Lord hath () need of him; and straightway he will send () him hither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐάν () τις () ὑμῖν () εἴπῃ, () Τί () ποιεῖτε () τοῦτο; () εἴπατε () ὅτι () Ὁ () κύριος () αὐτοῦ () χρείαν () ἔχει· () καὶ () εὐθέως () αὐτὸν () ἀποστέλλει () ὧδε. ()

Mark 11:3a N ὅτι ⇒ -
Mark 11:3b N εὐθέως ⇒ εὐθὺς
Mark 11:3c N ὧδε ⇒ πάλιν ὧδε

Mark 11:6 (100.00%)

World English Bible:

They said to them just as Jesus had said, and they let them go.

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto them even as Jesus had commanded: () and they let them go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () εἶπον () αὐτοῖς () καθὼς () ἐνετείλατο () ὁ () Ἰησοῦς· () καὶ () ἀφῆκαν () αὐτούς. ()

Mark 11:6a N εἶπον ⇒ εἶπαν
Mark 11:6b N ἐνετείλατο ⇒ εἶπεν

Mark 11:14 (100.00%)

World English Bible:

Jesus told it, “May no one ever eat fruit from you again!” and his disciples heard it.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said () unto it, No man eat () fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῇ, () Μηκέτι () ἐκ () σοῦ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () μηδεὶς () καρπὸν () φάγοι. () Καὶ () ἤκουον () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ. ()

Mark 11:14a N ὁ Ἰησοῦς ⇒ -
Mark 11:14b N ἐκ σοῦ εἰς τὸν αἰῶνα ⇒ εἰς τὸν αἰῶνα ἐκ σοῦ

Mark 11:23 (100.00%)

World English Bible:

For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening, he shall have whatever he says.

King James w/Strong’s #s:

For verily I say () unto you, That whosoever shall say () unto this mountain, Be thou removed, () and be thou cast () into the sea; and shall not doubt () in his heart, but shall believe () that those things which he saith () shall come to pass; () he shall have () whatsoever he saith. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () γὰρ () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () ὃς () ἂν () εἴπῃ () τῷ () ὄρει () τούτῳ, () Ἄρθητι, () καὶ () βλήθητι () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () μὴ () διακριθῇ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ, () ἀλλὰ () πιστεύσῃ () ὅτι () ἃ () λέγει () γίνεται· () ἔσται () αὐτῷ () ὃ () ἐὰν () εἴπῃ. ()

Mark 11:23a N γὰρ ⇒ -
Mark 11:23b N πιστεύσῃ ⇒ πιστεύῃ
Mark 11:23c N ἃ λέγει ⇒ ὃ λαλεῖ
Mark 11:23d N ὃ ἐὰν εἴπῃ ⇒ -

Mark 11:29 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said () unto them, I will also ask () of you one question, and answer () me, and I will tell () you by what authority I do () these things.

Mark 11:29 Or, thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἐπερωτήσω () ὑμᾶς () καὶ () ἐγὼ () ἕνα () λόγον, () καὶ () ἀποκρίθητέ () μοι, () καὶ () ἐρῶ () ὑμῖν () ἐν () ποίᾳ () ἐξουσίᾳ () ταῦτα () ποιῶ. ()

Mark 11:29a N ἀποκριθεὶς ⇒ -
Mark 11:29b N καὶ ἐγὼ ⇒ -

Mark 11:31 (100.00%)

World English Bible:

They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’

King James w/Strong’s #s:

And they reasoned () with themselves, saying, () If we shall say, () From heaven; he will say, () Why then did ye not believe () him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλογίζοντο () πρὸς () ἑαυτούς, () λέγοντες, () Ἐὰν () εἴπωμεν, () Ἐξ () οὐρανοῦ, () ἐρεῖ, () Διὰ () τί () οὖν () οὐκ () ἐπιστεύσατε () αὐτῷ; ()

Mark 11:31a N ἐλογίζοντο ⇒ διελογίζοντο
Mark 11:31b N οὖν ⇒ [οὖν]

Mark 11:32 (100.00%)

World English Bible:

If we should say, ‘From men’”—they feared the people, for all held John to really be a prophet.

King James w/Strong’s #s:

But if we shall say, () Of men; they feared () the people: for all men counted () John, that he was () a prophet indeed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () εἴπωμεν, () Ἐξ () ἀνθρώπων, () ἐφοβοῦντο () τὸν () λαόν· () ἅπαντες () γὰρ () εἶχον () τὸν () Ἰωάννην, () ὅτι () ὄντως () προφήτης () ἦν. ()

Mark 11:32a N Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ
Mark 11:32b N λαόν ⇒ ὄχλον
Mark 11:32c N ὅτι ὄντως ⇒ ὄντως ὅτι

Mark 12:7 (100.00%)

World English Bible:

But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’

King James w/Strong’s #s:

But those husbandmen said () among themselves, This is () the heir; come, () let us kill () him, and the inheritance shall be () our’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖνοι () δὲ () οἱ () γεωργοὶ () εἶπον () πρὸς () ἑαυτοὺς () ὅτι () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () κληρονόμος· () δεῦτε, () ἀποκτείνωμεν () αὐτόν, () καὶ () ἡμῶν () ἔσται () ἡ () κληρονομία. ()

Mark 12:7 N εἶπον πρὸς ἑαυτοὺς ⇒ πρὸς ἑαυτοὺς εἶπαν

Mark 12:12 (100.00%)

World English Bible:

They tried to seize him, but they feared the multitude; for they perceived that he spoke the parable against them. They left him and went away.

King James w/Strong’s #s:

And they sought () to lay hold () on him, but feared () the people: for they knew () that he had spoken () the parable against them: and they left () him, and went their way. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐζήτουν () αὐτὸν () κρατῆσαι, () καὶ () ἐφοβήθησαν () τὸν () ὄχλον· () ἔγνωσαν () γὰρ () ὅτι () πρὸς () αὐτοὺς () τὴν () παραβολὴν () εἶπεν· () καὶ () ἀφέντες () αὐτὸν () ἀπῆλθον. ()

Mark 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Shall we give, or shall we not give?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.”

King James w/Strong’s #s:

Shall we give, () or shall we not give? () But he, knowing () their hypocrisy, said () unto them, Why tempt ye () me? bring () me a penny, that I may see () it.

Mark 12:15 Valuing of our money seven pence halfpenny, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῶμεν, () ἢ () μὴ () δῶμεν; () Ὁ () δὲ () εἰδὼς () αὐτῶν () τὴν () ὑπόκρισιν () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () με () πειράζετε; () Φέρετέ () μοι () δηνάριον, () ἵνα () ἴδω. ()

Mark 12:16 (100.00%)

World English Bible:

They brought it. He said to them, “Whose is this image and inscription?” They said to him, “Caesar’s.”

King James w/Strong’s #s:

And they brought () it. And he saith () unto them, Whose is this image and superscription? And they said () unto him, Cæsar’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἤνεγκαν. () Καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Τίνος () ἡ () εἰκὼν () αὕτη () καὶ () ἡ () ἐπιγραφή; () Οἱ () δὲ () εἶπον () αὐτῷ, () Καίσαρος. ()

Mark 12:16 N εἶπον ⇒ εἶπαν

Mark 12:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” They marveled greatly at him.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering () said () unto them, Render () to Cæsar the things that are Cæsar’s, and to God the things that are God’s. And they marvelled () at him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἀπόδοτε () τὰ () Καίσαρος () Καίσαρι, () καὶ () τὰ () τοῦ () θεοῦ () τῷ () θεῷ. () Καὶ () ἐθαύμασαν () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Mark 12:17a N Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ⇒ Ὁ δὲ
Mark 12:17b N Ἀπόδοτε τὰ Καίσαρος ⇒ Τὰ Καίσαρος ἀπόδοτε
Mark 12:17c N ἐθαύμασαν ⇒ ἐξεθαύμαζον

Mark 12:24 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Isn’t this because you are mistaken, not knowing the Scriptures nor the power of God?

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering () said () unto them, Do ye not therefore err, () because ye know () not the scriptures, neither the power of God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Οὐ () διὰ () τοῦτο () πλανᾶσθε, () μὴ () εἰδότες () τὰς () γραφάς, () μηδὲ () τὴν () δύναμιν () τοῦ () θεοῦ; ()

Mark 12:24 N Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς ⇒ Ἔφη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς

Mark 12:26 (100.00%)

World English Bible:

But about the dead, that they are raised, haven’t you read in the book of Moses about the Bush, how God spoke to him, saying, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?

Mark 12:26

King James w/Strong’s #s:

And as touching the dead, that they rise: () have ye not read () in the book of Moses, how in the bush God spake () unto him, saying, () I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῶν () νεκρῶν, () ὅτι () ἐγείρονται, () οὐκ () ἀνέγνωτε () ἐν () τῇ () βίβλῳ () Μωσέως, () ἐπὶ () τοῦ () βάτου, () ὡς () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () θεός, () λέγων, () Ἐγὼ () ὁ () θεὸς () Ἀβραάμ, () καὶ () ὁ () θεὸς () Ἰσαάκ, () καὶ () ὁ () θεὸς () Ἰακώβ; ()

Mark 12:26a B Μωσέως ⇒ Μωϋσέως
Mark 12:26b N Μωσέως ⇒ Μωϋσέως
Mark 12:26c N ὡς ⇒ πῶς
Mark 12:26d N ὁ θεὸς Ἰσαάκ ⇒ [ὁ] θεὸς Ἰσαάκ
Mark 12:26e N ὁ θεὸς Ἰακώβ ⇒ [ὁ] θεὸς Ἰακώβ

Mark 12:32 (100.00%)

World English Bible:

The scribe said to him, “Truly, teacher, you have said well that he is one, and there is none other but he;

King James w/Strong’s #s:

And the scribe said () unto him, Well, Master, thou hast said () the truth: for there is () one God; and there is () none other but he:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () γραμματεύς, () Καλῶς, () διδάσκαλε, () ἐπ’ () ἀληθείας () εἶπας () ὅτι () εἷς () ἐστιν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἄλλος () πλὴν () αὐτοῦ· ()

Mark 12:32 N εἶπας ⇒ εἶπες

Mark 12:34 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that.

King James w/Strong’s #s:

And when Jesus saw () that he answered () discreetly, he said () unto him, Thou art () not far from the kingdom of God. And no man after that durst () ask () him any question.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Ἰησοῦς () ἰδὼν () αὐτὸν () ὅτι () νουνεχῶς () ἀπεκρίθη, () εἶπεν () αὐτῷ, () Οὐ () μακρὰν () εἶ () ἀπὸ () τῆς () βασιλείας () τοῦ () θεοῦ. () Καὶ () οὐδεὶς () οὐκέτι () ἐτόλμα () αὐτὸν () ἐπερωτῆσαι. ()

Mark 12:34 N αὐτὸν ὅτι ⇒ [αὐτὸν] ὅτι

Mark 12:36 (100.00%)

World English Bible:

For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.”’

Mark 12:36

King James w/Strong’s #s:

For David himself said () by the Holy Ghost, The Lord said () to my Lord, Sit thou () on my right hand, Till I make () thine enemies thy footstool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () γὰρ () Δαυὶδ () εἶπεν () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ, () Λέγει () ὁ () κύριος () τῷ () κυρίῳ () μου, () Κάθου () ἐκ () δεξιῶν () μου, () ἕως () ἂν () θῶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () σου. ()

Mark 12:36a N γὰρ ⇒ -
Mark 12:36b N πνεύματι ἁγίῳ ⇒ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ
Mark 12:36c N Λέγει ὁ ⇒ Εἶπεν
Mark 12:36d N ὑποπόδιον ⇒ ὑποκάτω

Mark 13:2 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down.”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answering () said () unto him, Seest thou () these great buildings? there shall not be left () one stone upon another, that shall not be thrown down. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Ἰησοῦς () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτῷ, () Βλέπεις () ταύτας () τὰς () μεγάλας () οἰκοδομάς; () Οὐ () μὴ () ἀφεθῇ () λίθος () ἐπὶ () λίθῳ, () ὃς () οὐ () μὴ () καταλυθῇ. ()

Mark 13:2a N ἀποκριθεὶς ⇒ -
Mark 13:2b N λίθος ἐπὶ λίθῳ ⇒ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον

Mark 13:4 (100.00%)

World English Bible:

“Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”

King James w/Strong’s #s:

Tell () us, when shall these things be? () and what shall be the sign when all these things shall () be fulfilled? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὲ () ἡμῖν, () πότε () ταῦτα () ἔσται; () Καὶ () τί () τὸ () σημεῖον () ὅταν () μέλλῃ () πάντα () ταῦτα () συντελεῖσθαι; ()

Mark 13:4a N Εἰπὲ ⇒ Εἰπὸν
Mark 13:4b N πάντα ταῦτα συντελεῖσθαι ⇒ ταῦτα συντελεῖσθαι πάντα

Mark 13:21 (100.00%)

World English Bible:

Then if anyone tells you, ‘Look, here is the Christ!’ or, ‘Look, there!’ don’t believe it.

King James w/Strong’s #s:

And then if any man shall say () to you, Lo, () here is Christ; or, lo, () he is there; believe () him not:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἐάν () τις () ὑμῖν () εἴπῃ, () Ἰδού, () ὧδε () ὁ () χριστός, () ἢ () Ἰδού, () ἐκεῖ, () μὴ () πιστεύετε. ()

Mark 13:21a B Τότε ⇒ Καὶ τότε
Mark 13:21b N Τότε ⇒ Καὶ τότε
Mark 13:21c N Ἰδού ὧδε ⇒ Ἴδε ὧδε
Mark 13:21d N ἢ Ἰδού ⇒ Ἴδε

Mark 14:6 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said, “Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said, () Let her alone; () why trouble ye () her? she hath wrought () a good work on me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν, () Ἄφετε () αὐτήν· () τί () αὐτῇ () κόπους () παρέχετε; () Καλὸν () ἔργον () εἰργάσατο () ἐν () ἐμοί. ()

Mark 14:6 N εἰργάσατο ⇒ ἠργάσατο

Mark 14:14 (100.00%)

World English Bible:

and wherever he enters in, tell the master of the house, ‘The Teacher says, “Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?”’

King James w/Strong’s #s:

And wheresoever he shall go in, () say ye () to the goodman of the house, The Master saith, () Where is () the guestchamber, where I shall eat () the passover with my disciples?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅπου () ἐὰν () εἰσέλθῃ, () εἴπατε () τῷ () οἰκοδεσπότῃ () ὅτι () Ὁ () διδάσκαλος () λέγει, () Ποῦ () ἐστιν () τὸ () κατάλυμα, () ὅπου () τὸ () Πάσχα () μετὰ () τῶν () μαθητῶν () μου () φάγω; ()

Mark 14:14 N κατάλυμα ⇒ κατάλυμά μου

Mark 14:16 (100.00%)

World English Bible:

His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.

King James w/Strong’s #s:

And his disciples went forth, () and came () into the city, and found () as he had said () unto them: and they made ready () the passover.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ, () καὶ () ἦλθον () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () εὗρον () καθὼς () εἶπεν () αὐτοῖς, () καὶ () ἡτοίμασαν () τὸ () Πάσχα. ()

Mark 14:16 N αὐτοῦ ⇒ -

Mark 14:18 (100.00%)

World English Bible:

As they sat and were eating, Jesus said, “Most certainly I tell you, one of you will betray me—he who eats with me.”

King James w/Strong’s #s:

And as they sat () and did eat, () Jesus said, () Verily I say () unto you, One of you which eateth () with me shall betray () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνακειμένων () αὐτῶν () καὶ () ἐσθιόντων, () εἶπεν () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () εἷς () ἐξ () ὑμῶν () παραδώσει () με, () ὁ () ἐσθίων () μετ’ () ἐμοῦ. ()

Mark 14:18 N εἶπεν ὁ Ἰησοῦς ⇒ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν

Mark 14:20 (100.00%)

World English Bible:

He answered them, “It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.

King James w/Strong’s #s:

And he answered () and said () unto them, It is one of the twelve, that dippeth () with me in the dish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Εἷς () ἐκ () τῶν () δώδεκα, () ὁ () ἐμβαπτόμενος () μετ’ () ἐμοῦ () εἰς () τὸ () τρυβλίον. ()

Mark 14:20a N ἀποκριθεὶς ⇒ -
Mark 14:20b N ἐκ ⇒ -

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Scripture quotations from the 2018 Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text. It is in the public domain.