Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 527 for “G4160”

John 8:41 (100.00%)

World English Bible:

You do the works of your father.” They said to him, “We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.”

King James w/Strong’s #s:

Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ποιεῖτε () τὰ () ἔργα () τοῦ () πατρὸς () ὑμῶν. () Εἶπον () οὖν () αὐτῷ, () Ἡμεῖς () ἐκ () πορνείας () οὐ () γεγεννήμεθα· () ἕνα () πατέρα () ἔχομεν, () τὸν () θεόν. ()

John 8:41a Εἶπον ¦ NA SBL WH Εἶπαν
John 8:41b οὖν ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
John 8:41c οὐ γεγεννήμεθα ¦ WH οὐκ ἐγεννήθημεν

John 8:44 (100.00%)

World English Bible:

You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies.

King James w/Strong’s #s:

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἐκ () τοῦ () πατρὸς () τοῦ () διαβόλου () ἐστέ, () καὶ () τὰς () ἐπιθυμίας () τοῦ () πατρὸς () ὑμῶν () θέλετε () ποιεῖν. () Ἐκεῖνος () ἀνθρωποκτόνος () ἦν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () καὶ () ἐν () τῇ () ἀληθείᾳ () οὐχ () ἕστηκεν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἀλήθεια () ἐν () αὐτῷ. () Ὅταν () λαλῇ () τὸ () ψεῦδος, () ἐκ () τῶν () ἰδίων () λαλεῖ· () ὅτι () ψεύστης () ἐστὶν () καὶ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()

John 8:44a τοῦ ¦ TR om.
John 8:44b οὐχ ἕστηκεν ¦ CT οὐκ ἔστηκεν

John 8:53 (100.00%)

World English Bible:

Are you greater than our father Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?”

King James w/Strong’s #s:

Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () σὺ () μείζων () εἶ () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () Ἀβραάμ, () ὅστις () ἀπέθανεν; () Καὶ () οἱ () προφῆται () ἀπέθανον· () τίνα () σεαυτὸν () σὺ () ποιεῖς; ()

John 8:53 σὺ ¦ CT om.

John 9:6 (100.00%)

World English Bible:

When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man’s eyes with the mud,

King James w/Strong’s #s:

When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

John 9:6 Or, spread the clay upon the eyes of the blind man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () εἰπών, () ἔπτυσεν () χαμαί, () καὶ () ἐποίησεν () πηλὸν () ἐκ () τοῦ () πτύσματος, () καὶ () ἐπέχρισεν () τὸν () πηλὸν () ἐπὶ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () τοῦ () τυφλοῦ, ()

John 9:6a ἐπέχρισεν ¦ WH ἐπέθηκεν
John 9:6b τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ ¦ CT αὐτοῦ τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς

John 9:11 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “A man called Jesus made mud, anointed my eyes, and said to me, ‘Go to the pool of Siloam and wash.’ So I went away and washed, and I received sight.”

King James w/Strong’s #s:

He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () ἐκεῖνος () καὶ () εἶπεν, () Ἄνθρωπος () λεγόμενος () Ἰησοῦς () πηλὸν () ἐποίησεν, () καὶ () ἐπέχρισέν () μου () τοὺς () ὀφθαλμούς, () καὶ () εἶπέν () μοι, () Ὕπαγε () εἰς () τὴν () κολυμβήθραν () τοῦ () Σιλωάμ, () καὶ () νίψαι. () Ἀπελθὼν () δὲ () καὶ () νιψάμενος, () ἀνέβλεψα. ()

John 9:11a καὶ εἶπεν ἄνθρωπος ¦ CT ὁ ἄνθρωπος ὁ
John 9:11b μοι ¦ CT μοι ὅτι
John 9:11c τὴν κολυμβήθραν τοῦ ¦ CT τὸν
John 9:11d δὲ ¦ CT οὖν

John 9:14 (100.00%)

World English Bible:

It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.

King James w/Strong’s #s:

And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () σάββατον () ὅτε () τὸν () πηλὸν () ἐποίησεν () ὁ () Ἰησοῦς, () καὶ () ἀνέῳξεν () αὐτοῦ () τοὺς () ὀφθαλμούς. ()

John 9:14 ὅτε ¦ CT ἐν ᾗ ἡμέρᾳ

John 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Some therefore of the Pharisees said, “This man is not from God, because he doesn’t keep the Sabbath.” Others said, “How can a man who is a sinner do such signs?” So there was division among them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () ἐκ () τῶν () Φαρισαίων () τινές, () Οὗτος () ὁ () ἄνθρωπος () οὐκ () ἔστιν () παρὰ () τοῦ () θεοῦ, () ὅτι () τὸ () σάββατον () οὐ () τηρεῖ. () Ἄλλοι () ἔλεγον, () Πῶς () δύναται () ἄνθρωπος () ἁμαρτωλὸς () τοιαῦτα () σημεῖα () ποιεῖν; () Καὶ () σχίσμα () ἦν () ἐν () αὐτοῖς. ()

John 9:16a Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστιν παρὰ τοῦ θεοῦ ¦ CT Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος
John 9:16b Ἄλλοι ¦ NA WH Ἄλλοι [δὲ]

John 9:26 (100.00%)

World English Bible:

They said to him again, “What did he do to you? How did he open your eyes?”

King James w/Strong’s #s:

Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () δὲ () αὐτῷ () πάλιν, () Τί () ἐποίησέν () σοι; () Πῶς () ἤνοιξέν () σου () τοὺς () ὀφθαλμούς; ()

John 9:26a Εἶπον ¦ WH Εἶπαν
John 9:26b δὲ ¦ CT οὖν
John 9:26c πάλιν ¦ CT om.
John 9:26d ἤνοιξέν ¦ PCK ἀνέῳξέν

John 9:31 (100.00%)

World English Bible:

We know that God doesn’t listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God and does his will, he listens to him.

John 9:31 ; ;

King James w/Strong’s #s:

Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () ἁμαρτωλῶν () ὁ () θεὸς () οὐκ () ἀκούει· () ἀλλ’ () ἐάν () τις () θεοσεβὴς () ᾖ, () καὶ () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ () ποιῇ, () τούτου () ἀκούει. ()

John 9:31a δὲ ¦ CT om.
John 9:31b ἁμαρτωλῶν ὁ θεὸς ¦ WH ὁ θεὸς ἁμαρτωλῶν

John 9:33 (100.00%)

World English Bible:

If this man were not from God, he could do nothing.”

King James w/Strong’s #s:

If this man were not of God, he could do nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () μὴ () ἦν () οὗτος () παρὰ () θεοῦ, () οὐκ () ἠδύνατο () ποιεῖν () οὐδέν. ()

John 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “I told you, and you don’t believe. The works that I do in my Father’s name, these testify about me.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἶπον () ὑμῖν, () καὶ () οὐ () πιστεύετε· () τὰ () ἔργα () ἃ () ἐγὼ () ποιῶ () ἐν () τῷ () ὀνόματι () τοῦ () πατρός () μου, () ταῦτα () μαρτυρεῖ () περὶ () ἐμοῦ· ()

John 10:25 ὁ ¦ [WH]

John 10:33 (100.00%)

World English Bible:

The Jews answered him, “We don’t stone you for a good work, but for blasphemy, because you, being a man, make yourself God.”

King James w/Strong’s #s:

The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () αὐτῷ () οἱ () Ἰουδαῖοι () λέγοντες, () Περὶ () καλοῦ () ἔργου () οὐ () λιθάζομέν () σε, () ἀλλὰ () περὶ () βλασφημίας, () καὶ () ὅτι () σὺ () ἄνθρωπος () ὢν () ποιεῖς () σεαυτὸν () θεόν. ()

John 10:33 λέγοντες ¦ CT om.

John 10:37 (100.00%)

World English Bible:

If I don’t do the works of my Father, don’t believe me.

King James w/Strong’s #s:

If I do not the works of my Father, believe me not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὐ () ποιῶ () τὰ () ἔργα () τοῦ () πατρός () μου, () μὴ () πιστεύετέ () μοι· ()

John 10:38 (100.00%)

World English Bible:

But if I do them, though you don’t believe me, believe the works, that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.”

King James w/Strong’s #s:

But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () ποιῶ, () κἂν () ἐμοὶ () μὴ () πιστεύητε, () τοῖς () ἔργοις () πιστεύσατε· () ἵνα () γνῶτε () καὶ () πιστεύσητε () ὅτι () ἐν () ἐμοὶ () ὁ () πατήρ, () κἀγὼ () ἐν () αὐτῷ. ()

John 10:38a πιστεύσατε ¦ CT πιστεύετε
John 10:38b πιστεύσητε ¦ NA SBL WH γινώσκητε ¦ TH γεινώσκητε
John 10:38c αὐτῷ ¦ CT τῷ πατρί

John 10:41 (100.00%)

World English Bible:

Many came to him. They said, “John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true.”

King James w/Strong’s #s:

And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πολλοὶ () ἦλθον () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () ἔλεγον () ὅτι () Ἰωάννης () μὲν () σημεῖον () ἐποίησεν () οὐδέν· () πάντα () δὲ () ὅσα () εἶπεν () Ἰωάννης () περὶ () τούτου, () ἀληθῆ () ἦν. ()

John 10:41a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
John 10:41b Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης

John 11:37 (100.00%)

World English Bible:

Some of them said, “Couldn’t this man, who opened the eyes of him who was blind, have also kept this man from dying?”

King James w/Strong’s #s:

And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τινὲς () δὲ () ἐξ () αὐτῶν () εἶπον, () Οὐκ () ἠδύνατο () οὗτος, () ὁ () ἀνοίξας () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () τοῦ () τυφλοῦ, () ποιῆσαι () ἵνα () καὶ () οὗτος () μὴ () ἀποθάνῃ; ()

John 11:37a εἶπον ¦ NA SBL WH εἶπαν
John 11:37b ἠδύνατο ¦ CT ἐδύνατο

John 11:45 (100.00%)

World English Bible:

Therefore many of the Jews who came to Mary and saw what Jesus did believed in him.

King James w/Strong’s #s:

Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὶ () οὖν () ἐκ () τῶν () Ἰουδαίων, () οἱ () ἐλθόντες () πρὸς () τὴν () Μαρίαν () καὶ () θεασάμενοι () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () Ἰησοῦς, () ἐπίστευσαν () εἰς () αὐτόν. ()

John 11:45a Μαρίαν ¦ CT Μαριὰμ
John 11:45b ἃ ¦ WH ὁ
John 11:45c ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.

John 11:46 (100.00%)

World English Bible:

But some of them went away to the Pharisees and told them the things which Jesus had done.

King James w/Strong’s #s:

But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τινὲς () δὲ () ἐξ () αὐτῶν () ἀπῆλθον () πρὸς () τοὺς () Φαρισαίους, () καὶ () εἶπον () αὐτοῖς () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () Ἰησοῦς. ()

John 11:46a εἶπον ¦ NA SBL WH εἶπαν
John 11:46b ἃ ¦ PCK ὅσα
John 11:46c ὁ ¦ NA SBL WH om.

John 11:47 (100.00%)

World English Bible:

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs.

King James w/Strong’s #s:

Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνήγαγον () οὖν () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () Φαρισαῖοι () συνέδριον, () καὶ () ἔλεγον, () Τί () ποιοῦμεν; () Ὅτι () οὗτος () ὁ () ἄνθρωπος () πολλὰ () σημεῖα () ποιεῖ. ()

John 11:47 σημεῖα ποιεῖ ¦ CT ποιεῖ σημεῖα

John 12:2 (100.00%)

World English Bible:

So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him.

King James w/Strong’s #s:

There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐποίησαν () οὖν () αὐτῷ () δεῖπνον () ἐκεῖ, () καὶ () ἡ () Μάρθα () διηκόνει· () ὁ () δὲ () Λάζαρος () εἷς () ἦν () τῶν () ἀνακειμένων () σὺν () αὐτῷ. ()

John 12:2a τῶν ¦ CT ἐκ τῶν
John 12:2b ἀνακειμένων σὺν ¦ TR συνανακειμένων

John 12:16 (100.00%)

World English Bible:

His disciples didn’t understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that they had done these things to him.

King James w/Strong’s #s:

These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () δὲ () οὐκ () ἔγνωσαν () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () τὸ () πρῶτον· () ἀλλ’ () ὅτε () ἐδοξάσθη () Ἰησοῦς, () τότε () ἐμνήσθησαν () ὅτι () ταῦτα () ἦν () ἐπ’ () αὐτῷ () γεγραμμένα, () καὶ () ταῦτα () ἐποίησαν () αὐτῷ. ()

John 12:16a δὲ ¦ CT om.
John 12:16b οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ¦ CT αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ
John 12:16c Ἰησοῦς ¦ HF PCK PT RPmg TR ὁ Ἰησοῦς

John 12:18 (100.00%)

World English Bible:

For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.

King James w/Strong’s #s:

For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () καὶ () ὑπήντησεν () αὐτῷ () ὁ () ὄχλος, () ὅτι () ἤκουσεν () τοῦτο () αὐτὸν () πεποιηκέναι () τὸ () σημεῖον. ()

John 12:18a καὶ ¦ [NA]
John 12:18b ἤκουσεν ¦ CT PT ἤκουσαν

John 12:37 (100.00%)

World English Bible:

But though he had done so many signs before them, yet they didn’t believe in him,

King James w/Strong’s #s:

But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοσαῦτα () δὲ () αὐτοῦ () σημεῖα () πεποιηκότος () ἔμπροσθεν () αὐτῶν, () οὐκ () ἐπίστευον () εἰς () αὐτόν· ()

John 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered him, “You don’t know what I am doing now, but you will understand later.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ὃ () ἐγὼ () ποιῶ, () σὺ () οὐκ () οἶδας () ἄρτι, () γνώσῃ () δὲ () μετὰ () ταῦτα. ()

John 13:12 (100.00%)

World English Bible:

So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you?

King James w/Strong’s #s:

So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () οὖν () ἔνιψεν () τοὺς () πόδας () αὐτῶν, () καὶ () ἔλαβεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ, () ἀναπεσὼν () πάλιν, () εἶπεν () αὐτοῖς, () Γινώσκετε () τί () πεποίηκα () ὑμῖν; ()

John 13:12a καὶ ¦ [NA]
John 13:12b ἀναπεσὼν ¦ CT καὶ ἀνέπεσεν
John 13:12c Γινώσκετε ¦ TH Γεινώσκετε

John 13:15 (100.00%)

World English Bible:

For I have given you an example, that you should also do as I have done to you.

King James w/Strong’s #s:

For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπόδειγμα () γὰρ () ἔδωκα () ὑμῖν, () ἵνα () καθὼς () ἐγὼ () ἐποίησα () ὑμῖν, () καὶ () ὑμεῖς () ποιῆτε. ()

John 13:15a ἔδωκα ¦ PCK PT δέδωκα
John 13:15b ἐγὼ ¦ PCK om.

John 13:17 (100.00%)

World English Bible:

If you know these things, blessed are you if you do them.

King James w/Strong’s #s:

If ye know these things, happy are ye if ye do them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ταῦτα () οἴδατε, () μακάριοί () ἐστε () ἐὰν () ποιῆτε () αὐτά. ()

John 13:27 (100.00%)

World English Bible:

After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, “What you do, do quickly.”

King James w/Strong’s #s:

And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () ψωμίον, () τότε () εἰσῆλθεν () εἰς () ἐκεῖνον () ὁ () Σατανᾶς. () Λέγει () οὖν () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς, () Ὃ () ποιεῖς, () ποίησον () τάχιον. ()

John 13:27a ὁ ¦ WH om.
John 13:27b τάχιον ¦ WH τάχειον

John 14:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.

King James w/Strong’s #s:

Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πιστεύεις () ὅτι () ἐγὼ () ἐν () τῷ () πατρί, () καὶ () ὁ () πατὴρ () ἐν () ἐμοί () ἐστιν; () Τὰ () ῥήματα () ἃ () ἐγὼ () λαλῶ () ὑμῖν, () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () οὐ () λαλῶ· () ὁ () δὲ () πατὴρ () ὁ () ἐν () ἐμοὶ () μένων, () αὐτὸς () ποιεῖ () τὰ () ἔργα. ()

John 14:10a λαλῶ ¦ CT λέγω
John 14:10b ὁ ¦ CT om.
John 14:10c αὐτὸς ¦ CT om.
John 14:10d ἔργα ¦ CT ἔργα αὐτοῦ

John 14:12 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.

King James w/Strong’s #s:

Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ὁ () πιστεύων () εἰς () ἐμέ, () τὰ () ἔργα () ἃ () ἐγὼ () ποιῶ () κἀκεῖνος () ποιήσει, () καὶ () μείζονα () τούτων () ποιήσει· () ὅτι () ἐγὼ () πρὸς () τὸν () πατέρα () μου () πορεύομαι. ()

John 14:12 μου ¦ CT om.

John 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Whatever you will ask in my name, I will do it, that the Father may be glorified in the Son.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅ () τι () ἂν () αἰτήσητε () ἐν () τῷ () ὀνόματί () μου, () τοῦτο () ποιήσω, () ἵνα () δοξασθῇ () ὁ () πατὴρ () ἐν () τῷ () υἱῷ. ()

John 14:13 ὅ τι ¦ WH ὅτι

John 14:14 (100.00%)

World English Bible:

If you will ask anything in my name, I will do it.

King James w/Strong’s #s:

If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () τι () αἰτήσητέ () με () ἐν () τῷ () ὀνόματί () μου, () ἐγὼ () ποιήσω. ()

John 14:14a με ¦ [WH] ¦ HF PCK PT RPmg TR om.
John 14:14b ἐγὼ ¦ WH τοῦτο

John 14:23 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered him, “If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him and make our home with him.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἐάν () τις () ἀγαπᾷ () με, () τὸν () λόγον () μου () τηρήσει, () καὶ () ὁ () πατήρ () μου () ἀγαπήσει () αὐτόν, () καὶ () πρὸς () αὐτὸν () ἐλευσόμεθα, () καὶ () μονὴν () παρ’ () αὐτῷ () ποιήσομεν. ()

John 14:23a Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
John 14:23b ποιήσομεν ¦ CT ποιησόμεθα

John 14:31 (100.00%)

World English Bible:

But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let’s go from here.

King James w/Strong’s #s:

But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἵνα () γνῷ () ὁ () κόσμος () ὅτι () ἀγαπῶ () τὸν () πατέρα, () καὶ () καθὼς () ἐνετείλατό () μοι () ὁ () πατήρ, () οὕτως () ποιῶ. () Ἐγείρεσθε, () ἄγωμεν () ἐντεῦθεν. ()

John 14:31 ἐνετείλατό ¦ WH ἐντολὴν ἔδωκέν

John 15:5 (100.00%)

World English Bible:

I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

King James w/Strong’s #s:

I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.

John 15:5 Or, severed from me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ἡ () ἄμπελος, () ὑμεῖς () τὰ () κλήματα. () Ὁ () μένων () ἐν () ἐμοί, () κἀγὼ () ἐν () αὐτῷ, () οὗτος () φέρει () καρπὸν () πολύν· () ὅτι () χωρὶς () ἐμοῦ () οὐ () δύνασθε () ποιεῖν () οὐδέν. ()

John 15:14 (100.00%)

World English Bible:

You are my friends if you do whatever I command you.

King James w/Strong’s #s:

Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () φίλοι () μου () ἐστέ, () ἐὰν () ποιῆτε () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ὑμῖν. ()

John 15:14 ὅσα ¦ NA SBL TH ἃ ¦ WH ὁ

John 15:15 (100.00%)

World English Bible:

No longer do I call you servants, for the servant doesn’t know what his lord does. But I have called you friends, for everything that I heard from my Father, I have made known to you.

King James w/Strong’s #s:

Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκέτι () ὑμᾶς () λέγω () δούλους, () ὅτι () ὁ () δοῦλος () οὐκ () οἶδεν () τί () ποιεῖ () αὐτοῦ () ὁ () κύριος· () ὑμᾶς () δὲ () εἴρηκα () φίλους, () ὅτι () πάντα () ἃ () ἤκουσα () παρὰ () τοῦ () πατρός () μου () ἐγνώρισα () ὑμῖν. ()

John 15:15 ὑμᾶς λέγω ¦ CT λέγω ὑμᾶς

John 15:21 (100.00%)

World English Bible:

But they will do all these things to you for my name’s sake, because they don’t know him who sent me.

King James w/Strong’s #s:

But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ταῦτα () πάντα () ποιήσουσιν () ὑμῖν () διὰ () τὸ () ὄνομά () μου, () ὅτι () οὐκ () οἴδασιν () τὸν () πέμψαντά () με. ()

John 15:21 ὑμῖν ¦ CT εἰς ὑμᾶς

John 15:24 (100.00%)

World English Bible:

If I hadn’t done among them the works which no one else did, they wouldn’t have had sin. But now they have seen and also hated both me and my Father.

King James w/Strong’s #s:

If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () τὰ () ἔργα () μὴ () ἐποίησα () ἐν () αὐτοῖς () ἃ () οὐδεὶς () ἄλλος () πεποίηκεν, () ἁμαρτίαν () οὐκ () εἶχον· () νῦν () δὲ () καὶ () ἑωράκασιν () καὶ () μεμισήκασιν () καὶ () ἐμὲ () καὶ () τὸν () πατέρα () μου. ()

John 15:24a πεποίηκεν ¦ CT ἐποίησεν
John 15:24b εἶχον ¦ CT εἴχοσαν

John 16:2 (100.00%)

World English Bible:

They will put you out of the synagogues. Yes, the time is coming that whoever kills you will think that he offers service to God.

King James w/Strong’s #s:

They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποσυναγώγους () ποιήσουσιν () ὑμᾶς· () ἀλλ’ () ἔρχεται () ὥρα, () ἵνα () πᾶς () ὁ () ἀποκτείνας () ὑμᾶς () δόξῃ () λατρείαν () προσφέρειν () τῷ () θεῷ. ()

John 16:2 ὑμᾶς ¦ [WH]

John 16:3 (100.00%)

World English Bible:

They will do these things because they have not known the Father nor me.

John 16:3 TR adds “to you”

King James w/Strong’s #s:

And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () ποιήσουσιν, () ὅτι () οὐκ () ἔγνωσαν () τὸν () πατέρα () οὐδὲ () ἐμέ. ()

John 16:3 ποιήσουσιν ¦ TR ποιήσουσιν ὑμῖν

John 17:4 (100.00%)

World English Bible:

I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do.

King James w/Strong’s #s:

I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () σε () ἐδόξασα () ἐπὶ () τῆς () γῆς· () τὸ () ἔργον () ἐτελείωσα () ὃ () δέδωκάς () μοι () ἵνα () ποιήσω. ()

John 17:4 ἐτελείωσα ¦ CT τελειώσας

John 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals, for it was cold. They were warming themselves. Peter was with them, standing and warming himself.

King James w/Strong’s #s:

And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἱστήκεισαν () δὲ () οἱ () δοῦλοι () καὶ () οἱ () ὑπηρέται () ἀνθρακιὰν () πεποιηκότες, () ὅτι () ψύχος () ἦν, () καὶ () ἐθερμαίνοντο· () ἦν () δὲ () μετ’ () αὐτῶν () ὁ () Πέτρος () ἑστὼς () καὶ () θερμαινόμενος. ()

John 18:18a Εἱστήκεισαν ¦ TH WH Ἱστήκεισαν
John 18:18b μετ’ αὐτῶν ὁ Πέτρος ¦ CT καὶ ὁ Πέτρος μετ’ αὐτῶν

John 18:30 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “If this man weren’t an evildoer, we wouldn’t have delivered him up to you.”

King James w/Strong’s #s:

They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Εἰ () μὴ () ἦν () οὗτος () κακοποιός, () οὐκ () ἄν () σοι () παρεδώκαμεν () αὐτόν. ()

John 18:30a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 18:30b κακοποιός ¦ CT κακὸν ποιῶν

John 18:35 (100.00%)

World English Bible:

Pilate answered, “I’m not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done?”

King James w/Strong’s #s:

Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () ὁ () Πιλάτος, () Μήτι () ἐγὼ () Ἰουδαῖός () εἰμι; () Τὸ () ἔθνος () τὸ () σὸν () καὶ () οἱ () ἀρχιερεῖς () παρέδωκάν () σε () ἐμοί· () τί () ἐποίησας; ()

John 18:35 Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος

John 19:7 (100.00%)

World English Bible:

The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”

King James w/Strong’s #s:

The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () αὐτῷ () οἱ () Ἰουδαῖοι, () Ἡμεῖς () νόμον () ἔχομεν, () καὶ () κατὰ () τὸν () νόμον () ἡμῶν () ὀφείλει () ἀποθανεῖν, () ὅτι () ἑαυτὸν () υἱὸν () θεοῦ () ἐποίησεν. ()

John 19:7a ἡμῶν ¦ CT om.
John 19:7b ἑαυτὸν υἱὸν θεοῦ ¦ HF PT ἑαυτὸν θεοῦ υἱὸν ¦ CT υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ¦ SCR ἑαυτὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ

John 19:12 (100.00%)

World English Bible:

At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!”

King James w/Strong’s #s:

And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Cæsar’s friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Cæsar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () τούτου () ἐζήτει () ὁ () Πιλάτος () ἀπολῦσαι () αὐτόν. () Οἱ () δὲ () Ἰουδαῖοι () ἔκραζον () λέγοντες, () Ἐὰν () τοῦτον () ἀπολύσῃς, () οὐκ () εἶ () φίλος () τοῦ () Καίσαρος· () πᾶς () ὁ () βασιλέα () ἑαυτὸν () ποιῶν, () ἀντιλέγει () τῷ () Καίσαρι. ()

John 19:12a ἐζήτει ὁ Πιλάτος ¦ NA SBL ὁ Πιλᾶτος ἐζήτει ¦ TH WH ὁ Πειλάτος ἐζήτει
John 19:12b ἔκραζον ¦ CT ἐκραύγασαν
John 19:12c ἑαυτὸν ¦ TR αὐτὸν

John 19:23 (100.00%)

World English Bible:

Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments and made four parts, to every soldier a part; and also the tunic. Now the tunic was without seam, woven from the top throughout.

King James w/Strong’s #s:

Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.

John 19:23 Or, wrought

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () οὖν () στρατιῶται, () ὅτε () ἐσταύρωσαν () τὸν () Ἰησοῦν, () ἔλαβον () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ, () καὶ () ἐποίησαν () τέσσαρα () μέρη, () ἑκάστῳ () στρατιώτῃ () μέρος, () καὶ () τὸν () χιτῶνα. () Ἦν () δὲ () ὁ () χιτὼν () ἄραφος, () ἐκ () τῶν () ἄνωθεν () ὑφαντὸς () δι’ () ὅλου. ()

John 19:23a τέσσαρα ¦ TH WH τέσσερα
John 19:23b ἄραφος ¦ PCK PT TR ἄρραφος

John 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Then they said to one another, “Let’s not tear it, but cast lots for it to decide whose it will be,” that the Scripture might be fulfilled, which says, “They parted my garments among them. They cast lots for my clothing.” Therefore the soldiers did these things.

John 19:24

King James w/Strong’s #s:

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () πρὸς () ἀλλήλους, () Μὴ () σχίσωμεν () αὐτόν, () ἀλλὰ () λάχωμεν () περὶ () αὐτοῦ, () τίνος () ἔσται· () ἵνα () ἡ () γραφὴ () πληρωθῇ () ἡ () λέγουσα, () Διεμερίσαντο () τὰ () ἱμάτιά () μου () ἑαυτοῖς, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () ἱματισμόν () μου () ἔβαλον () κλῆρον. () Οἱ () μὲν () οὖν () στρατιῶται () ταῦτα () ἐποίησαν. ()

John 19:24a Εἶπον ¦ NA SBL WH Εἶπαν
John 19:24b ἡ λέγουσα ¦ [NA] ¦ WH om.

John 19:25 (100.00%)

World English Bible:

But standing by Jesus’ cross were his mother, his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

King James w/Strong’s #s:

Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

John 19:25 Or, Clopas

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἱστήκεισαν () δὲ () παρὰ () τῷ () σταυρῷ () τοῦ () Ἰησοῦ () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () ἀδελφὴ () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ, () Μαρία () ἡ () τοῦ () Κλωπᾶ, () καὶ () Μαρία () ἡ () Μαγδαληνή. ()

John 19:25 Εἱστήκεισαν ¦ TH WH Ἱστήκεισαν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.