Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 683 for “H5315”

1 Kings 17:21 (100.00%)

World English Bible:

He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him again.”

King James w/Strong’s #s:

And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the Lord, and said, O Lord my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again.

1 Kings 17:21a Heb. measured
1 Kings 17:21b Heb. into his inward parts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεφύσησεν () τῷ () παιδαρίῳ () τρὶς () καὶ () ἐπεκαλέσατο () τὸν () κύριον () καὶ () εἶπεν () Κύριε () ὁ () θεός () μου, () ἐπιστραφήτω () δὴ () ἡ () ψυχὴ () τοῦ () παιδαρίου () τούτου () εἰς () αὐτόν. ()

1 Kings 17:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () οὕτως, () καὶ () ἀνεβόησεν () τὸ () παιδάριον. ()

1 Kings 19:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of them by tomorrow about this time!”

King James w/Strong’s #s:

Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιεζαβελ πρὸς () Ηλιου καὶ () εἶπεν () Εἰ () σὺ () εἶ () Ηλιου καὶ () ἐγὼ () Ιεζαβελ, τάδε () ποιήσαι () μοι () ὁ () θεὸς () καὶ () τάδε () προσθείη, () ὅτι () ταύτην () τὴν () ὥραν () αὔριον () θήσομαι () τὴν () ψυχήν () σου () καθὼς () ψυχὴν () ἑνὸς () ἐξ () αὐτῶν. ()

1 Kings 19:3 (100.00%)

World English Bible:

When he saw that, he arose and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.

King James w/Strong’s #s:

And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθη () Ηλιου καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἀπῆλθεν () κατὰ () τὴν () ψυχὴν () ἑαυτοῦ () καὶ () ἔρχεται () εἰς () Βηρσαβεε τὴν () Ιουδα καὶ () ἀφῆκεν () τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ () ἐκεῖ· ()

1 Kings 19:4 (100.00%)

World English Bible:

But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.”

King James w/Strong’s #s:

But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O Lord, take away my life; for I am not better than my fathers.

1 Kings 19:4 Heb. for his life

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () ἐπορεύθη () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ὁδὸν () ἡμέρας () καὶ () ἦλθεν () καὶ () ἐκάθισεν () ὑπὸ () ραθμ ἓν () καὶ () ᾐτήσατο () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἀποθανεῖν () καὶ () εἶπεν () Ἱκανούσθω () νῦν, () λαβὲ () δὴ () τὴν () ψυχήν () μου () ἀπ’ () ἐμοῦ, () κύριε, () ὅτι () οὐ () κρείσσων () ἐγώ () εἰμι () ὑπὲρ () τοὺς () πατέρας () μου. ()

1 Kings 19:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου Ζηλῶν () ἐζήλωκα () τῷ () κυρίῳ () παντοκράτορι, () ὅτι () ἐγκατέλιπόν () σε () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· () τὰ () θυσιαστήριά () σου () κατέσκαψαν () καὶ () τοὺς () προφήτας () σου () ἀπέκτειναν () ἐν () ῥομφαίᾳ, () καὶ () ὑπολέλειμμαι () ἐγὼ () μονώτατος, () καὶ () ζητοῦσι () τὴν () ψυχήν () μου () λαβεῖν () αὐτήν. ()

1 Kings 19:14 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου Ζηλῶν () ἐζήλωκα () τῷ () κυρίῳ () παντοκράτορι, () ὅτι () ἐγκατέλιπον () τὴν () διαθήκην () σου () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· () τὰ () θυσιαστήριά () σου () καθεῖλαν () καὶ () τοὺς () προφήτας () σου () ἀπέκτειναν () ἐν () ῥομφαίᾳ, () καὶ () ὑπολέλειμμαι () ἐγὼ () μονώτατος, () καὶ () ζητοῦσι () τὴν () ψυχήν () μου () λαβεῖν () αὐτήν. ()

1 Kings 20:31 (100.00%)

World English Bible:

His servants said to him, “See now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Please let us put sackcloth on our bodies and ropes on our heads, and go out to the king of Israel. Maybe he will save your life.”

King James w/Strong’s #s:

And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ () Οἶδα () ὅτι () βασιλεῖς () Ισραηλ () βασιλεῖς () ἐλέους () εἰσίν· () ἐπιθώμεθα () δὴ () σάκκους () ἐπὶ () τὰς () ὀσφύας () ἡμῶν () καὶ () σχοινία () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () ἡμῶν () καὶ () ἐξέλθωμεν () πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ, () εἴ () πως () ζωογονήσει () τὰς () ψυχὰς () ἡμῶν. ()

1 Kings 20:31 Originally verse 21:31.

1 Kings 20:32 (100.00%)

World English Bible:

So they put sackcloth on their bodies and ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, “Your servant Ben Hadad says, ‘Please let me live.’” He said, “Is he still alive? He is my brother.”

King James w/Strong’s #s:

So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Ben-hadad saith, I pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεζώσαντο () σάκκους () ἐπὶ () τὰς () ὀσφύας () αὐτῶν () καὶ () ἔθεσαν () σχοινία () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () καὶ () εἶπον () τῷ () βασιλεῖ () Ισραηλ () Δοῦλός () σου () υἱὸς () Αδερ λέγει () Ζησάτω () δὴ () ἡ () ψυχή () μου. () Καὶ () εἶπεν () Εἰ () ἔτι () ζῇ; () Ἀδελφός () μού () ἐστιν. ()

1 Kings 20:32 Originally verse 21:32.

1 Kings 20:39 (100.00%)

World English Bible:

As the king passed by, he cried to the king, and he said, “Your servant went out into the middle of the battle; and behold, a man came over and brought a man to me, and said, ‘Guard this man! If by any means he is missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.’

1 Kings 20:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds

King James w/Strong’s #s:

And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.

1 Kings 20:39 Heb. weigh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ὁ () βασιλεὺς () παρεπορεύετο, () καὶ () οὗτος () ἐβόα () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπεν () Ὁ () δοῦλός () σου () ἐξῆλθεν () ἐπὶ () τὴν () στρατιὰν () τοῦ () πολέμου, () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () εἰσήγαγεν () πρός () με () ἄνδρα () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Φύλαξον () τοῦτον () τὸν () ἄνδρα, () ἐὰν () δὲ () ἐκπηδῶν ἐκπηδήσῃ, καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχή () σου () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () ἢ () τάλαντον () ἀργυρίου () στήσεις· ()

1 Kings 20:39 Originally verse 21:39.

1 Kings 20:42 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “Yahweh says, ‘Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life will take the place of his life, and your people take the place of his people.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, Thus saith the Lord, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Διότι () ἐξήνεγκας () σὺ () ἄνδρα () ὀλέθριον ἐκ () χειρός () σου, () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχή () σου () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () καὶ () ὁ () λαός () σου () ἀντὶ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 20:42 Originally verse 21:42.

2 Kings 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Again he sent the captain of a third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and begged him, and said to him, “Man of God, please let my life and the life of these fifty of your servants be precious in your sight.

King James w/Strong’s #s:

And he sent again a captain of the third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and besought him, and said unto him, O man of God, I pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.

2 Kings 1:13 Heb. bowed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () ὁ () βασιλεὺς () ἔτι () ἀποστεῖλαι () ἡγούμενον () πεντηκόνταρχον τρίτον () καὶ () τοὺς () πεντήκοντα () αὐτοῦ, () καὶ () ἦλθεν () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () πεντηκόνταρχος ὁ () τρίτος () καὶ () ἔκαμψεν () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ () κατέναντι () Ηλιου καὶ () ἐδεήθη () αὐτοῦ () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () Ἄνθρωπε () τοῦ () θεοῦ, () ἐντιμωθήτω δὴ () ἡ () ψυχή () μου () καὶ () ἡ () ψυχὴ () τῶν () δούλων () σου () τούτων () τῶν () πεντήκοντα () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου· ()

2 Kings 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Behold, fire came down from the sky and consumed the last two captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () κατέβη () πῦρ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () κατέφαγεν () τοὺς () δύο () πεντηκοντάρχους τοὺς () πρώτους () καὶ () τοὺς () πεντήκοντα () αὐτῶν, () καὶ () νῦν () ἐντιμωθήτω δὴ () ἡ () ψυχὴ () τῶν () δούλων () σου () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου. ()

2 Kings 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to Elisha, “Please wait here, for Yahweh has sent me as far as Bethel.” Elisha said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So they went down to Bethel.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said unto Elisha, Tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Beth-el. And Elisha said unto him, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they went down to Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου πρὸς () Ελισαιε Κάθου () δὴ () ἐνταῦθα, ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () ἕως () Βαιθηλ· καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () καταλείψω () σε· () καὶ () ἦλθον () εἰς () Βαιθηλ.

2 Kings 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to him, “Elisha, please wait here, for Yahweh has sent me to Jericho.” He said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So they came to Jericho.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Jericho. And he said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they came to Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου πρὸς () Ελισαιε Κάθου () δὴ () ἐνταῦθα, ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () εἰς () Ιεριχω· () καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἦλθον () εἰς () Ιεριχω. ()

2 Kings 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to him, “Please wait here, for Yahweh has sent me to the Jordan.” He said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” Then they both went on.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said unto him, Tarry, I pray thee, here; for the Lord hath sent me to Jordan. And he said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And they two went on.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ηλιου Κάθου () δὴ () ὧδε, () ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου· () καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἐπορεύθησαν () ἀμφότεροι. ()

2 Kings 4:27 (100.00%)

World English Bible:

When she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is troubled within her; and Yahweh has hidden it from me, and has not told me.”

King James w/Strong’s #s:

And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul is vexed within her: and the Lord hath hid it from me, and hath not told me.

2 Kings 4:27a Heb. by his feet
2 Kings 4:27b Heb. bitter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρὸς () Ελισαιε εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἐπελάβετο () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἤγγισεν () Γιεζι ἀπώσασθαι () αὐτήν, () καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Ἄφες () αὐτήν, () ὅτι () ἡ () ψυχὴ () αὐτῆς () κατώδυνος αὐτῇ, () καὶ () κύριος () ἀπέκρυψεν () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () οὐκ () ἀνήγγειλέν () μοι. ()

2 Kings 4:30 (100.00%)

World English Bible:

The child’s mother said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So he arose, and followed her.

King James w/Strong’s #s:

And the mother of the child said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () μήτηρ () τοῦ () παιδαρίου () Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἀνέστη () Ελισαιε καὶ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () αὐτῆς. ()

2 Kings 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, their horses, and their donkeys, even the camp as it was, and fled for their life.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () καὶ () ἀπέδρασαν ἐν () τῷ () σκότει () καὶ () ἐγκατέλιπαν () τὰς () σκηνὰς () αὐτῶν () καὶ () τοὺς () ἵππους () αὐτῶν () καὶ () τοὺς () ὄνους () αὐτῶν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () ὡς () ἔστιν () καὶ () ἔφυγον () πρὸς () τὴν () ψυχὴν () ἑαυτῶν. ()

2 Kings 9:15 (100.00%)

World English Bible:

but King Joram had returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him when he fought with Hazael king of Syria.) Jehu said, “If this is your thinking, then let no one escape and go out of the city to go to tell it in Jezreel.”

King James w/Strong’s #s:

But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.) And Jehu said, If it be your minds, then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel.

2 Kings 9:15a Heb. Jehoram
2 Kings 9:15b Heb. smote
2 Kings 9:15c Heb. let no escaper go, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστρεψεν () Ιωραμ () ὁ () βασιλεὺς () ἰατρευθῆναι ἐν () Ιεζραελ ἀπὸ () τῶν () πληγῶν, () ὧν () ἔπαισαν () αὐτὸν () οἱ () Σύροι () ἐν () τῷ () πολεμεῖν () αὐτὸν () μετὰ () Αζαηλ βασιλέως () Συρίας ()—καὶ () εἶπεν () Ιου Εἰ () ἔστιν () ἡ () ψυχὴ () ὑμῶν () μετ’ () ἐμοῦ, () μὴ () ἐξελθέτω () ἐκ () τῆς () πόλεως () διαπεφευγὼς () τοῦ () πορευθῆναι () καὶ () ἀπαγγεῖλαι () ἐν () Ιεζραελ.

2 Kings 10:24 (100.00%)

World English Bible:

So they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had appointed for himself eighty men outside, and said, “If any of the men whom I bring into your hands escape, he who lets him go, his life shall be for the life of him.”

King James w/Strong’s #s:

And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () τοῦ () ποιῆσαι () τὰ () θύματα καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα. () Καὶ () Ιου ἔταξεν () ἑαυτῷ () ἔξω () ὀγδοήκοντα () ἄνδρας () καὶ () εἶπεν () Ἀνήρ, () ὃς () ἐὰν () διασωθῇ () ἀπὸ () τῶν () ἀνδρῶν, () ὧν () ἐγὼ () ἀνάγω () ἐπὶ () χεῖρας () ὑμῶν, () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ. ()

2 Kings 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash said to the priests, “All the money of the holy things that is brought into Yahweh’s house, in current money, the money of the people for whom each man is evaluated, and all the money that it comes into any man’s heart to bring into Yahweh’s house,

2 Kings 12:4

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the Lord, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man’s heart to bring into the house of the Lord,

2 Kings 12:4a Or, holy things: Heb. holinesses
2 Kings 12:4b Heb. the money of the souls of his estimation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωας πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () Πᾶν () τὸ () ἀργύριον () τῶν () ἁγίων () τὸ () εἰσοδιαζόμενον ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου, () ἀργύριον () συντιμήσεως, ἀνὴρ () ἀργύριον () λαβὼν () συντιμήσεως, πᾶν () ἀργύριον, () ὃ () ἐὰν () ἀναβῇ () ἐπὶ () καρδίαν () ἀνδρὸς () ἐνεγκεῖν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, ()

2 Kings 12:4 Originally verse 12:5.

2 Kings 23:3 (100.00%)

World English Bible:

The king stood by the pillar and made a covenant before Yahweh to walk after Yahweh and to keep his commandments, his testimonies, and his statutes with all his heart and all his soul, to confirm the words of this covenant that were written in this book; and all the people agreed to the covenant.

King James w/Strong’s #s:

And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () στῦλον () καὶ () διέθετο () διαθήκην () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () πορεύεσθαι () ὀπίσω () κυρίου () καὶ () τοῦ () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () μαρτύρια () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ () ἐν () πάσῃ () καρδίᾳ () καὶ () ἐν () πάσῃ () ψυχῇ () τοῦ () ἀναστῆσαι () τοὺς () λόγους () τῆς () διαθήκης () ταύτης, () τὰ () γεγραμμένα () ἐπὶ () τὸ () βιβλίον () τοῦτο· () καὶ () ἔστη () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () διαθήκῃ. ()

2 Kings 23:25 (100.00%)

World English Bible:

There was no king like him before him, who turned to Yahweh with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; and there was none like him who arose after him.

King James w/Strong’s #s:

And like unto him was there no king before him, that turned to the Lord with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅμοιος () αὐτῷ () οὐκ () ἐγενήθη () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () βασιλεύς, () ὃς () ἐπέστρεψεν () πρὸς () κύριον () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ψυχῇ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ἰσχύι () αὐτοῦ () κατὰ () πάντα () τὸν () νόμον () Μωυσῆ, () καὶ () μετ’ () αὐτὸν () οὐκ () ἀνέστη () ὅμοιος () αὐτῷ. ()

World English Bible:

They took away their livestock: of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.

King James w/Strong’s #s:

And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

1 Chronicles 5:21a Heb. led captive
1 Chronicles 5:21b Heb. souls of men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾐχμαλώτευσαν () τὴν () ἀποσκευὴν αὐτῶν, () καμήλους () πεντακισχιλίας () καὶ () προβάτων () διακοσίας () πεντήκοντα () χιλιάδας, () ὄνους () δισχιλίους () καὶ () ψυχὰς () ἀνδρῶν () ἑκατὸν () χιλιάδας· ()

World English Bible:

and said, “My God forbid me, that I should do this! Shall I drink the blood of these men who have put their lives in jeopardy?” For they risked their lives to bring it. Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.

King James w/Strong’s #s:

and said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.

1 Chronicles 11:19 Heb. with their lives?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἵλεώς () μοι () ὁ () θεὸς () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο· () εἰ () αἷμα () ἀνδρῶν () τούτων () πίομαι () ἐν () ψυχαῖς () αὐτῶν; () Ὅτι () ἐν () ψυχαῖς () αὐτῶν () ἤνεγκαν () αὐτό. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () πιεῖν () αὐτό. () Ταῦτα () ἐποίησαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοί. ()

World English Bible:

Now set your heart and your soul to follow Yahweh your God. Arise therefore, and build the sanctuary of Yahweh God, to bring the ark of Yahweh’s covenant and the holy vessels of God into the house that is to be built for Yahweh’s name.”

King James w/Strong’s #s:

Now set your heart and your soul to seek the Lord your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the Lord God, to bring the ark of the covenant of the Lord, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δότε () καρδίας () ὑμῶν () καὶ () ψυχὰς () ὑμῶν () τοῦ () ζητῆσαι () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ὑμῶν () καὶ () ἐγέρθητε () καὶ () οἰκοδομήσατε () ἁγίασμα κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν () τοῦ () εἰσενέγκαι () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () καὶ () σκεύη () τὰ () ἅγια () τοῦ () θεοῦ () εἰς () οἶκον () τὸν () οἰκοδομούμενον () τῷ () ὀνόματι () κυρίου. ()

World English Bible:

You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.

King James w/Strong’s #s:

And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () Σαλωμων υἱέ () μου, () γνῶθι () τὸν () θεὸν () τῶν () πατέρων () σου () καὶ () δούλευε () αὐτῷ () ἐν () καρδίᾳ () τελείᾳ () καὶ () ψυχῇ () θελούσῃ, () ὅτι () πάσας () καρδίας () ἐτάζει κύριος () καὶ () πᾶν () ἐνθύμημα γιγνώσκει· () ἐὰν () ζητήσῃς () αὐτόν, () εὑρεθήσεταί () σοι, () καὶ () ἐὰν () καταλείψῃς αὐτόν, () καταλείψει () σε () εἰς () τέλος. ()

World English Bible:

God said to Solomon, “Because this was in your heart, and you have not asked riches, wealth, honor, or the life of those who hate you, nor yet have you asked for long life; but have asked for wisdom and knowledge for yourself, that you may judge my people, over whom I have made you king,

King James w/Strong’s #s:

And God said to Solomon, Because this was in thine heart, and thou hast not asked riches, wealth, or honour, nor the life of thine enemies, neither yet hast asked long life; but hast asked wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge my people, over whom I have made thee king:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Σαλωμων Ἀνθ’ () ὧν () ἐγένετο () τοῦτο () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου () καὶ () οὐκ () ᾐτήσω () πλοῦτον () χρημάτων () οὐδὲ () δόξαν () οὐδὲ () τὴν () ψυχὴν () τῶν () ὑπεναντίων () καὶ () ἡμέρας () πολλὰς () οὐκ () ᾐτήσω () καὶ () ᾔτησας () σεαυτῷ () σοφίαν () καὶ () σύνεσιν, () ὅπως () κρίνῃς () τὸν () λαόν () μου, () ἐφ’ () ὃν () ἐβασίλευσά () σε () ἐπ’ () αὐτόν, ()

World English Bible:

if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, where they have been taken captive, and pray toward their land which you gave to their fathers, and the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name;

King James w/Strong’s #s:

if they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψωσιν () πρὸς () σὲ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ψυχῇ () αὐτῶν () ἐν () γῇ () αἰχμαλωτευσάντων () αὐτοὺς () καὶ () προσεύξωνται () ὁδὸν () γῆς () αὐτῶν, () ἧς () ἔδωκας () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () καὶ () τῆς () πόλεως, () ἧς () ἐξελέξω, () καὶ () τοῦ () οἴκου, () οὗ () ᾠκοδόμησα () τῷ () ὀνόματί () σου, ()

World English Bible:

They entered into the covenant to seek Yahweh, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul;

King James w/Strong’s #s:

And they entered into a covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart and with all their soul;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διῆλθεν () ἐν () διαθήκῃ () ζητῆσαι () κύριον () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς· ()

World English Bible:

The king stood in his place and made a covenant before Yahweh, to walk after Yahweh, and to keep his commandments, his testimonies, and his statutes with all his heart and with all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book.

King James w/Strong’s #s:

And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τὸν () στῦλον () καὶ () διέθετο () διαθήκην () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () πορευθῆναι () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () μαρτύρια () αὐτοῦ () καὶ () προστάγματα αὐτοῦ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ψυχῇ, () τοὺς () λόγους () τῆς () διαθήκης () τοὺς () γεγραμμένους () ἐπὶ () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

Esther 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Mordecai asked them to return this answer to Esther: “Don’t think to yourself that you will escape in the king’s house any more than all the Jews.

King James w/Strong’s #s:

Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μαρδοχαῖος πρὸς () Αχραθαῖον Πορεύθητι () καὶ () εἰπὸν () αὐτῇ () Εσθηρ, μὴ () εἴπῃς () σεαυτῇ () ὅτι () σωθήσῃ () μόνη () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () παρὰ () πάντας () τοὺς () Ιουδαίους· ()

Esther 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Esther the queen answered, “If I have found favor in your sight, O king, and if it pleases the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.

King James w/Strong’s #s:

Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεῖσα () εἶπεν () Εἰ () εὗρον () χάριν () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως, () δοθήτω () ἡ () ψυχή () μου () τῷ () αἰτήματί () μου () καὶ () ὁ () λαός () μου () τῷ () ἀξιώματί μου· ()

Esther 7:7 (100.00%)

World English Bible:

The king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden. Haman stood up to make request for his life to Esther the queen, for he saw that there was evil determined against him by the king.

King James w/Strong’s #s:

And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () βασιλεὺς () ἐξανέστη () ἐκ () τοῦ () συμποσίου () εἰς () τὸν () κῆπον· () ὁ () δὲ () Αμαν παρῃτεῖτο () τὴν () βασίλισσαν, () ἑώρα γὰρ () ἑαυτὸν () ἐν () κακοῖς () ὄντα. ()

Esther 8:11 (100.00%)

World English Bible:

In those letters, the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives—to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions,

King James w/Strong’s #s:

wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἐπέταξεν () αὐτοῖς () χρῆσθαι () τοῖς () νόμοις () αὐτῶν () ἐν () πάσῃ () πόλει () βοηθῆσαί () τε () αὑτοῖς () καὶ () χρῆσθαι () τοῖς () ἀντιδίκοις () αὐτῶν () καὶ () τοῖς () ἀντικειμένοις () αὐτῶν () ὡς () βούλονται, ()

Esther 9:16 (100.00%)

World English Bible:

The other Jews who were in the king’s provinces gathered themselves together, defended their lives, had rest from their enemies, and killed seventy-five thousand of those who hated them; but they didn’t lay their hand on the plunder.

King James w/Strong’s #s:

But the other Jews that were in the king’s provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () λοιποὶ () τῶν () Ιουδαίων () οἱ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () συνήχθησαν () καὶ () ἑαυτοῖς () ἐβοήθουν () καὶ () ἀνεπαύσαντο () ἀπὸ () τῶν () πολεμίων· ἀπώλεσαν () γὰρ () αὐτῶν () μυρίους () πεντακισχιλίους () τῇ () τρισκαιδεκάτῃ τοῦ () Αδαρ καὶ () οὐδὲν () διήρπασαν. ()

Esther 9:31 (100.00%)

World English Bible:

to confirm these days of Purim in their appointed times, as Mordecai the Jew and Esther the queen had decreed, and as they had imposed upon themselves and their descendants in the matter of the fastings and their mourning.

King James w/Strong’s #s:

to confirm these days of Purim in their times appointed, according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them, and as they had decreed for themselves and for their seed, the matters of the fastings and their cry.

Esther 9:31 Heb. for their souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μαρδοχαῖος καὶ () Εσθηρ ἡ () βασίλισσα () ἔστησαν () ἑαυτοῖς () καθ’ () ἑαυτῶν () καὶ () τότε () στήσαντες () κατὰ () τῆς () ὑγιείας αὐτῶν () καὶ () τὴν () βουλὴν () αὐτῶν· ()

Job 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Satan answered Yahweh, and said, “Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.

King James w/Strong’s #s:

And Satan answered the Lord, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπολαβὼν () δὲ () ὁ () διάβολος () εἶπεν () τῷ () κυρίῳ () Δέρμα () ὑπὲρ () δέρματος· () ὅσα () ὑπάρχει () ἀνθρώπῳ, () ὑπὲρ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () ἐκτείσει·

Job 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Behold, he is in your hand. Only spare his life.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.

Job 2:6 Or, only

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () κύριος () τῷ () διαβόλῳ () Ἰδοὺ () παραδίδωμί () σοι () αὐτόν, () μόνον () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () διαφύλαξον. ()

Job 3:20 (100.00%)

World English Bible:

“Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore is light given to him that is in misery, And life unto the bitter in soul;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () γὰρ () δέδοται () τοῖς () ἐν () πικρίᾳ () φῶς, () ζωὴ () δὲ () ταῖς () ἐν () ὀδύναις () ψυχαῖς; ()

Job 6:7 (100.00%)

World English Bible:

My soul refuses to touch them. They are as loathsome food to me.

King James w/Strong’s #s:

The things that my soul refused to touch Are as my sorrowful meat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δύναται () γὰρ () παύσασθαί () μου () ἡ () ψυχή· () βρόμον γὰρ () ὁρῶ () τὰ () σῖτά () μου () ὥσπερ () ὀσμὴν () λέοντος. ()

Job 6:11 (100.00%)

World English Bible:

What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?

King James w/Strong’s #s:

What is my strength, that I should hope? And what is mine end, that I should prolong my life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () γάρ () μου () ἡ () ἰσχύς, () ὅτι () ὑπομένω; () Ἢ () τίς () μου () ὁ () χρόνος, () ὅτι () ἀνέχεταί () μου () ἡ () ψυχή; ()

Job 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀτὰρ οὖν () οὐδὲ () ἐγὼ () φείσομαι () τῷ () στόματί () μου, () λαλήσω () ἐν () ἀνάγκῃ () ὤν, () ἀνοίξω () πικρίαν () ψυχῆς () μου () συνεχόμενος. ()

Job 7:15 (100.00%)

World English Bible:

so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.

King James w/Strong’s #s:

So that my soul chooseth strangling, And death rather than my life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπαλλάξεις () ἀπὸ () πνεύματός () μου () τὴν () ψυχήν () μου, () ἀπὸ () δὲ () θανάτου () τὰ () ὀστᾶ () μου. ()

Job 9:21 (100.00%)

World English Bible:

I am blameless. I don’t respect myself. I despise my life.

King James w/Strong’s #s:

Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴτε () γὰρ () ἠσέβησα, () οὐκ () οἶδα () τῇ () ψυχῇ, () πλὴν () ὅτι () ἀφαιρεῖταί () μου () ἡ () ζωή. ()

Job 10:1 (100.00%)

World English Bible:

“My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.

King James w/Strong’s #s:

My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

Job 10:1 Or, cut off while I live

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κάμνων () τῇ () ψυχῇ () μου, () στένων ἐπαφήσω ἐπ’ () αὐτὸν () τὰ () ῥήματά () μου· () λαλήσω () πικρίᾳ () ψυχῆς () μου () συνεχόμενος ()

Job 11:20 (100.00%)

World English Bible:

But the eyes of the wicked will fail. They will have no way to flee. Their hope will be the giving up of the spirit.”

King James w/Strong’s #s:

But the eyes of the wicked shall fail, And they shall not escape, And their hope shall be as the giving up of the ghost.

Job 11:20a Heb. flight shall perish from them
Job 11:20b Or, a puff of breath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σωτηρία () δὲ () αὐτοὺς () ἀπολείψει· () ἡ () γὰρ () ἐλπὶς () αὐτῶν () ἀπώλεια, () ὀφθαλμοὶ () δὲ () ἀσεβῶν () τακήσονται. ()

Job 12:10 (100.00%)

World English Bible:

in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?

King James w/Strong’s #s:

In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind.

Job 12:10a Or, life
Job 12:10b Heb. all flesh of man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () μὴ () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () ψυχὴ () πάντων () τῶν () ζώντων () καὶ () πνεῦμα () παντὸς () ἀνθρώπου; ()

Job 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore do I take my flesh in my teeth, And put my life in mine hand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀναλαβὼν () τὰς () σάρκας () μου () τοῖς () ὀδοῦσιν, () ψυχὴν () δέ () μου () θήσω () ἐν () χειρί. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.