Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Mark 13:10 (100.00%)

The Good News must first be preached to all the nations.

And G2532 the gospel G2098 must G1163 (PresInd) first G4412 be published G2784 (AorPasInf) among G1519 all G3956 nations. G1484

and to all the nations it behoveth first that the good news be proclaimed.

Mark 13:12 (100.00%)

“Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents and cause them to be put to death.

Now G1161 the brother G80 shall betray G3860 (FutActInd) the brother G80 to G1519 death, G2288 and G2532 the father G3962 the son; G5043 and G2532 children G5043 shall rise up G1881 (FutMidDepInd) against G1909 [their] parents, G1118 and G2532 shall cause G2289 them G846 to be put to death. G2289 (FutActInd)

‘And brother shall deliver up brother to death, and father child, and children shall rise up against parents, and shall put them to death,

Mark 13:13 (100.00%)

You will be hated by all men for my name’s sake, but he who endures to the end will be saved.

And G2532 ye shall be G2071 (FutInd) hated G3404 (PresPasPtc) of G5259 all G3956 [men] for G1223 my G3450 name’s sake: G1223 G3686 but G1161 he that shall endure G5278 (AorActPtc) unto G1519 the end, G5056 the same G3778 shall be saved. G4982 (FutPasInd)

and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end-he shall be saved.

Mark 13:14 (100.00%)

“But when you see the abomination of desolation,^† spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not” (let the reader understand), “then let those who are in Judea flee to the mountains,

Mark 13:14 Daniel 9:17; 11:31; 12:11

But G1161 when G3752 ye shall see G1492 (Aor2ActSubj) the abomination G946 of desolation, G2050 spoken G4483 (AorPasPtc) of by G5259 Daniel G1158 the prophet, G4396 standing G2476 (Perf2ActPtc) G2476 (PerfActPtc) where G3699 it ought G1163 (PresInd) not, G3756 (let him that readeth G314 (PresActPtc) understand, G3539 (PresActImpr)) then G5119 let them G5343 that be in G1722 Judaea G2449 flee G5343 (PresActImpr) to G1519 the mountains: G3735

‘And when ye may see the abomination of the desolation, that was spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (whoever is reading let him understand), then those in Judea, let them flee to the mountains;

Mark 13:15 (100.00%)

and let him who is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house.

And G1161 let him G2597 that is on G1909 the housetop G1430 not G3361 go down G2597 (Aor2ActImpr) into G1519 the house, G3614 neither G3366 enter G1525 (Aor2ActImpr) [therein], to take G142 (AorActInf) any thing G5100 out of G1537 his G846 house: G3614

and he upon the house-top, let him not come down to the house, nor come in to take anything out of his house;

Mark 13:16 (100.00%)

Let him who is in the field not return back to take his cloak.

And G2532 let G1994 him that is G5607 (PresPtc) in G1519 the field G68 not G3361 turn G1519 G1994 back G3694 again G1994 (AorActImpr) for to take up G142 (AorActInf) his G846 garment. G2440

and he who is in the field, let him not turn to the things behind, to take up his garment.

Mark 14:4 (100.00%)

But there were some who were indignant among themselves, saying, “Why has this ointment been wasted?

And G1161 there were G2258 (ImpfInd) some G5100 that had indignation G23 (PresActPtc) within G4314 themselves, G1438 and G2532 said, G3004 (PresActPtc) Why G1519 G5101 was G1096 this G3778 waste G684 of the ointment G3464 made? G1096 (Perf2ActInd)

and there were certain much displeased within themselves, and saying, ‘For what hath this waste of the ointment been made?

Mark 14:6 (100.00%)

But Jesus said, “Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me.

And G1161 Jesus G2424 said, G2036 (Aor2ActInd) Let G863 her G846 alone; G863 (Aor2ActImpr) why G5101 trouble ye G2873 G3930 (PresActInd) her? G846 she hath wrought G2038 (AorMidDepInd) a good G2570 work G2041 on G1519 me. G1691

And Jesus said, ‘Let her alone; why are ye giving her trouble? a good work she wrought on me;

Mark 14:8 (100.00%)

She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.

She hath done G4160 (AorActInd) what G3739 she G3778 G846 could: G2192 (ImpfActInd) she is come aforehand G4301 (Aor2ActInd) to anoint G3462 (AorActInf) my G3450 body G4983 to G1519 the burying. G1780

what she could she did, she anticipated to anoint my body for the embalming.

Mark 14:9 (100.00%)

Most certainly I tell you, wherever this Good News may be preached throughout the whole world, that which this woman has done will also be spoken of for a memorial of her.”

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Wheresoever G3699 G302 this G5124 gospel G2098 shall be preached G2784 (AorPasSubj) throughout G1519 the whole G3650 world, G2889 [this] also G2532 that G3739 she G3778 G846 hath done G4160 (AorActInd) shall be spoken G2980 (FutPasInd) of for G1519 a memorial G3422 of her. G846

Verily I say to you, wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what also this woman did shall be spoken of-for a memorial of her.’

Mark 14:13 (100.00%)

He sent two of his disciples and said to them, “Go into the city, and there a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him,

And G2532 he sendeth forth G649 (PresActInd) two G1417 of his G846 disciples, G3101 and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Go ye G5217 (PresActImpr) into G1519 the city, G4172 and G2532 there shall meet G528 (FutActInd) you G5213 a man G444 bearing G941 (PresActPtc) a pitcher G2765 of water: G5204 follow G190 (AorActImpr) him. G846

And he sendeth forth two of his disciples, and saith to them, ‘Go ye away to the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water, follow him;

Mark 14:16 (100.00%)

His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.

And G2532 his G846 disciples G3101 went forth, G1831 (Aor2ActInd) and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) into G1519 the city, G4172 and G2532 found G2147 (Aor2ActInd) as G2531 he had said G2036 (Aor2ActInd) unto them: G846 and G2532 they made ready G2090 (AorActInd) the passover. G3957

And his disciples went forth, and came to the city, and found as he said to them, and they made ready the passover.

Mark 14:20 (100.00%)

He answered them, “It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.

And G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 [It is] one G1520 of G1537 the twelve, G1427 that dippeth G1686 (PresMidPtc) with G3326 me G1700 in G1519 the dish. G5165

And he answering said to them, ‘One of the twelve who is dipping with me in the dish;

Mark 14:26 (100.00%)

When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

And G2532 when they had sung an hymn, G5214 (AorActPtc) they went out G1831 (Aor2ActInd) into G1519 the mount G3735 of Olives. G1636

And having sung an hymn, they went forth to the mount of the Olives,

Mark 14:28 (100.00%)

However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.”

But G235 after G3326 that I G3165 am risen, G1453 (AorPasInf) I will go before G4254 (FutActInd) you G5209 into G1519 Galilee. G1056

but after my having risen I will go before you to Galilee.’

Mark 14:32 (100.00%)

They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, “Sit here while I pray.”

And G2532 they came G2064 (PresMidPasDepInd) to G1519 a place G5564 which G3739 was named G3686 Gethsemane: G1068 and G2532 he saith G3004 (PresActInd) to his G846 disciples, G3101 Sit ye G2523 (AorActImpr) here, G5602 while G2193 I shall pray. G4336 (AorMidDepSubj)

And they come to a spot, the name of which is Gethsemane, and he saith to his disciples, ‘Sit ye here till I may pray;’

Mark 14:38 (100.00%)

Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

Watch ye G1127 (PresActImpr) and G2532 pray, G4336 (PresMidPasDepImpr) lest G3363 ye enter G1525 (Aor2ActSubj) into G1519 temptation. G3986 The spirit G4151 truly G3303 [is] ready, G4289 but G1161 the flesh G4561 [is] weak. G772

Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.’

Mark 14:41 (100.00%)

He came the third time and said to them, “Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

And G2532 he cometh G2064 (PresMidPasDepInd) the third time, G5154 and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Sleep on G2518 (PresActInd) now, G3063 and G2532 take [your] rest: G373 (PresMidInd) (PresMidImpr) it is enough, G566 (PresActInd) the hour G5610 is come; G2064 (Aor2ActInd) behold, G2400 (Aor2ActImpr) the Son G5207 of man G444 is betrayed G3860 (PresPasInd) into G1519 the hands G5495 of sinners. G268

And he cometh the third time, and saith to them, ‘Sleep on henceforth, and rest-it is over; the hour did come; lo, the Son of Man is delivered up to the hands of the sinful;

Mark 14:54 (100.00%)

Peter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.

And G2532 Peter G4074 followed G190 (AorActInd) him G846 afar G3113 off, G575 even G2193 into G2080 G1519 the palace G833 of the high priest: G749 and G2532 he sat G2258 (ImpfInd) G4775 (PresMidPasDepPtc) with G3326 the servants, G5257 and G2532 warmed himself G2328 (PresMidPtc) at G4314 the fire. G5457

and Peter afar off did follow him, to the inside of the hall of the chief priest, and he was sitting with the officers, and warming himself near the fire.

Mark 14:55 (100.00%)

Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.

And G1161 the chief priests G749 and G2532 all G3650 the council G4892 sought G2212 (ImpfActInd) for witness G3141 against G2596 Jesus G2424 to G1519 put G2289 him G846 to death; G2289 (AorActInf) and G2532 found G2147 (ImpfActInd) none. G3756

And the chief priests and all the sanhedrim were seeking against Jesus testimony-to put him to death, and they were not finding,

Mark 14:60 (100.00%)

The high priest stood up in the middle, and asked Jesus, “Have you no answer? What is it which these testify against you?”

And G2532 the high priest G749 stood up G450 (Aor2ActPtc) in G1519 the midst, G3319 and asked G1905 (AorActInd) Jesus, G2424 saying, G3004 (PresActPtc) Answerest G3756 thou G611 (PresMidPasDepInd) nothing? G3762 what G5101 [is it which] these G3778 witness G2649 (PresActInd) against thee? G4675

And the chief priest, having risen up in the midst, questioned Jesus, saying, ‘Thou dost not answer anything! what do these testify against thee?’

Mark 14:68 (100.00%)

But he denied it, saying, “I neither know nor understand what you are saying.” He went out on the porch, and the rooster crowed.

But G1161 he denied, G720 (AorMidDepInd) saying, G3004 (PresActPtc) I know G1492 (PerfActInd) not, G3756 neither G3761 understand I G1987 (PresMidPasDepInd) what G5101 thou G4771 sayest. G3004 (PresActInd) And G2532 he went G1831 (Aor2ActInd) out G1854 into G1519 the porch; G4259 and G2532 the cock G220 crew. G5455 (AorActInd)

and he denied, saying, ‘I have not known him, neither do I understand what thou sayest;’ and he went forth without to the porch, and a cock crew.

Mark 15:34 (100.00%)

At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” which is, being interpreted, “My God, my God, why have you forsaken me?”^†

Mark 15:34 Psalm 22:1

And G2532 at the ninth G1766 hour G5610 Jesus G2424 cried G994 (AorActInd) with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) Eloi, G1682 Eloi, G1682 lama G2982 sabachthani? G4518 which G3739 is, G2076 (PresInd) being interpreted, G3177 (PresPasPtc) My G3450 God, G2316 my G3450 God, G2316 why G5101 hast G1519 thou forsaken G1459 (Aor2ActInd) me? G3165

and at the ninth hour Jesus cried with a great voice, saying, ‘Eloi, Eloi, lamma sabachthani?’ which is, being interpreted, ‘My God, my God, why didst Thou forsake me?’

Mark 15:38 (100.00%)

The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.

And G2532 the veil G2665 of the temple G3485 was rent G4977 (AorPasInd) in G1519 twain G1417 from G575 the top G509 to G2193 the bottom. G2736

and the veil of the sanctuary was rent in two, from top to bottom,

Mark 15:41 (100.00%)

who, when he was in Galilee, followed him and served him; and many other women who came up with him to Jerusalem.

(Who G3739 also, G2532 when G3753 he was G2258 (ImpfInd) in G1722 Galilee, G1056 followed G190 (ImpfActInd) him, G846 and G2532 ministered G1247 (ImpfActInd) unto him; G846) and G2532 many G4183 other G243 women which G3588 came up G4872 (Aor2ActPtc) with him G846 unto G1519 Jerusalem. G2414

(who also, when he was in Galilee, were following him, and were ministering to him,) and many other women who came up with him to Jerusalem.

Mark 16:5 (100.00%)

Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe; and they were amazed.

And G2532 entering G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 the sepulchre, G3419 they saw G1492 (Aor2ActInd) a young man G3495 sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1722 the right side, G1188 clothed G4016 (PerfPasPtc) in a long white G3022 garment; G4749 and G2532 they were affrighted. G1568 (AorPasInd)

and having entered into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right hand, arrayed in a long white robe, and they were amazed.

Mark 16:7 (100.00%)

But go, tell his disciples and Peter, ‘He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.’ ”

But G235 go your way, G5217 (PresActImpr) tell G2036 (Aor2ActImpr) his G846 disciples G3101 and G2532 Peter G4074 that G3754 he goeth before G4254 (PresActInd) you G5209 into G1519 Galilee: G1056 there G1563 shall ye see G3700 (FutMidDepInd) him, G846 as G2531 he said G2036 (Aor2ActInd) unto you. G5213

and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.’

Mark 16:12 (100.00%)

After these things he was revealed in another form to two of them as they walked, on their way into the country.

After G1161 G3326 that G5023 he appeared G5319 (AorPasInd) in G1722 another G2087 form G3444 unto two G1417 of G1537 them, G846 as they walked, G4043 (PresActPtc) and went G4198 (PresMidPasDepPtc) into G1519 the country. G68

And after these things, to two of them, as they are going into a field, walking, he was manifested in another form,

Mark 16:15 (100.00%)

He said to them, “Go into all the world and preach the Good News to the whole creation.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Go ye G4198 (AorPasDepPtc) into G1519 all G537 the world, G2889 and preach G2784 (AorActImpr) the gospel G2098 to every G3956 creature. G2937

and he said to them, ‘Having gone to all the world, proclaim the good news to all the creation;

Mark 16:19 (100.00%)

So then the Lord,^‡ after he had spoken to them, was received up into heaven and sat down at the right hand of God.

Mark 16:19 NU adds “Jesus”

So G3303 then G3767 after G3326 the Lord G2962 had spoken G2980 (AorActInf) unto them, G846 he was received up G353 (AorPasInd) into G1519 heaven, G3772 and G2532 sat G2523 (AorActInd) on G1537 the right hand G1188 of God. G2316

The Lord, then, indeed, after speaking to them, was received up to the heaven, and sat on the right hand of God;

Luke 1:9 (100.00%)

according to the custom of the priest’s office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.

According G2596 to the custom G1485 of the priest’s office, G2405 his lot G2975 (Aor2ActInd) was to burn incense G2370 (AorActInf) when he went G1525 (Aor2ActPtc) into G1519 the temple G3485 of the Lord. G2962

according to the custom of the priesthood, his lot was to make perfume, having gone into the sanctuary of the Lord,

Luke 1:20 (100.00%)

Behold,^§ you will be silent and not able to speak until the day that these things will happen, because you didn’t believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”

Luke 1:20 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) thou G2071 (FutInd) shalt be dumb, G4623 (PresActPtc) and G2532 not G3361 able G1410 (PresMidPasDepPtc) to speak, G2980 (AorActInf) until G891 the day G2250 that G3739 these things G5023 shall be performed, G1096 (Aor2MidDepSubj) because G473 G3739 thou believest G4100 (AorActInd) not G3756 my G3450 words, G3056 which G3748 shall be fulfilled G4137 (FutPasInd) in G1519 their G846 season. G2540

and lo, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day that these things shall come to pass, because thou didst not believe my words, that shall be fulfilled in their season.’

Luke 1:23 (100.00%)

When the days of his service were fulfilled, he departed to his house.

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) that, as soon as G5613 the days G2250 of his G846 ministration G3009 were accomplished, G4130 (AorPasInd) he departed G565 (Aor2ActInd) to G1519 his own G846 house. G3624

And it came to pass, when the days of his service were fulfilled, he went away to his house,

Luke 1:26 (100.00%)

Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,

And G1161 in G1722 the sixth G1623 month G3376 the angel G32 Gabriel G1043 was sent G649 (Aor2PasDepSubj) from G5259 God G2316 unto G1519 a city G4172 of Galilee, G1056 named G3739 G3686 Nazareth, G3478

And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which is Nazareth,

Luke 1:33 (100.00%)

and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom.”

And G2532 he shall reign G936 (FutActInd) over G1909 the house G3624 of Jacob G2384 for G1519 ever; G165 and G2532 of his G846 kingdom G932 there shall be G2071 (FutInd) no G3756 end. G5056

and he shall reign over the house of Jacob to the ages; and of his reign there shall be no end.’

Luke 1:39 (100.00%)

Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,

And G1161 Mary G3137 arose G450 (Aor2ActPtc) in G1722 those G5025 days, G2250 and went G4198 (AorPasDepInd) into G1519 the hill country G3714 with G3326 haste, G4710 into G1519 a city G4172 of Juda; G2448

And Mary having arisen in those days, went to the hill-country, with haste, to a city of Judea,

Luke 1:40 (100.00%)

and entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth.

And G2532 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the house G3624 of Zacharias, G2197 and G2532 saluted G782 (AorMidDepInd) Elisabeth. G1665

and entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

Luke 1:44 (100.00%)

For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!

For, G1063 lo, G2400 (Aor2ActImpr) as soon as G5613 the voice G5456 of thy G4675 salutation G783 sounded G1096 (Aor2MidDepInd) in G1519 mine G3450 ears, G3775 the babe G1025 leaped G4640 (AorActInd) in G1722 my G3450 womb G2836 for G1722 joy. G20

for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;

Luke 1:50 (100.00%)

His mercy is for generations and generations on those who fear him.

And G2532 his G846 mercy G1656 [is] on them that fear G5399 (PresMidPasDepPtc) him G846 from G1519 generation G1074 to generation. G1074

And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him,

Luke 1:55 (100.00%)

as he spoke to our fathers, to Abraham and his offspring^§ forever.”

Luke 1:55 or, seed

As G2531 he spake G2980 (AorActInd) to G4314 our G2257 fathers, G3962 to Abraham, G11 and G2532 to his G846 seed G4690 for G1519 ever. G165

As He spake unto our fathers, To Abraham and to his seed-to the age.’

Luke 1:56 (100.00%)

Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

And G1161 Mary G3137 abode G3306 (AorActInd) with G4862 her G846 about G5616 three G5140 months, G3376 and G2532 returned G5290 (AorActInd) to G1519 her own G846 house. G3624

And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

Luke 1:79 (100.00%)

to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”

To give light G2014 (AorActInf) to them that sit G2521 (PresMidPasDepPtc) in G1722 darkness G4655 and G2532 [in] the shadow G4639 of death, G2288 to guide G2720 (AorActInf) our G2257 feet G4228 into G1519 the way G3598 of peace. G1515

To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.’

Luke 2:3 (100.00%)

All went to enroll themselves, everyone to his own city.

And G2532 all G3956 went G4198 (ImpfMidPasDepInd) to be taxed, G583 (PresPasInf) every one G1538 into G1519 his own G2398 city. G4172

and all were going to be enrolled, each to his proper city,

Luke 2:4 (100.00%)

Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to David’s city, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,

And G1161 Joseph G2501 also G2532 went up G305 (Aor2ActInd) from G575 Galilee, G1056 out of G1537 the city G4172 of Nazareth, G3478 into G1519 Judaea, G2449 unto G1519 the city G4172 of David, G1138 which G3748 is called G2564 (PresPasInd) Bethlehem; G965 (because G1223 he G846 was G1511 (PresInf) of G1537 the house G3624 and G2532 lineage G3965 of David: G1138)

and Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, to Judea, to the city of David, that is called Bethlehem, because of his being of the house and family of David,

Luke 2:15 (100.00%)

When the angels went away from them into the sky, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem, now, and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.”

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) as G5613 the angels G32 were gone away G565 (Aor2ActInd) from G575 them G846 into G1519 heaven, G3772 G2532 the shepherds G444 G4166 said G2036 (Aor2ActInd) one G240 to G4314 another, G240 Let us G1330 now G1211 go G1330 (Aor2ActSubj) even unto G2193 Bethlehem, G965 and G2532 see G1492 (Aor2ActSubj) this G5124 thing G4487 which is come to pass, G1096 (Perf2ActPtc) which G3739 G3588 the Lord G2962 hath made known G1107 (AorActInd) unto us. G2254

And it came to pass, when the messengers were gone away from them to the heavens, that the men, the shepherds, said unto one another, ‘We may go over indeed unto Bethlehem, and see this thing that hath come to pass, that the Lord did make known to us.’

Luke 2:22 (100.00%)

When the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord

And G2532 when G3753 the days G2250 of her G846 purification G2512 according G2596 to the law G3551 of Moses G3475 were accomplished, G4130 (AorPasInd) they brought G321 (Aor2ActInd) him G846 to G1519 Jerusalem, G2414 to present G3936 (AorActInf) [him] to the Lord; G2962

And when the days of their purification were fulfilled, according to the law of Moses, they brought him up to Jerusalem, to present to the Lord,

Luke 2:27 (100.00%)

He came in the Spirit into the temple. When the parents brought in the child, Jesus, that they might do concerning him according to the custom of the law,

And G2532 he came G2064 (Aor2ActInd) by G1722 the Spirit G4151 into G1519 the temple: G2411 and G2532 when the parents G1118 brought G1521 (Aor2ActInf) in G1722 the child G3813 Jesus, G2424 to do G4160 (AorActInf) G846 for G4012 him G846 after G2596 the custom G1480 (PerfPasPtc) of the law, G3551

And he came in the Spirit to the temple, and in the parents bringing in the child Jesus, for their doing according to the custom of the law regarding him,

Luke 2:28 (100.00%)

then he received him into his arms and blessed God, and said,

Then G2532 took G1209 he G846 him G846 up G1209 (AorMidDepInd) in G1519 his G846 arms, G43 and G2532 blessed G2127 (AorActInd) God, G2316 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd)

then he took him in his arms, and blessed God, and he said,

Luke 2:32 (100.00%)

a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”

A light G5457 to G1519 lighten G602 the Gentiles, G1484 and G2532 the glory G1391 of thy G4675 people G2992 Israel. G2474

a light to the uncovering of nations, and the glory of Thy people Israel.’

Luke 2:34 (100.00%)

Simeon blessed them, and said to Mary, his mother, “Behold, this child is appointed for the falling and the rising of many in Israel, and for a sign which is spoken against.

And G2532 Simeon G4826 blessed G2127 (AorActInd) them, G846 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Mary G3137 his G846 mother, G3384 Behold, G2400 (Aor2ActImpr) this G3778 [child] is set G2749 (PresMidPasDepInd) for G1519 the fall G4431 and G2532 rising again G386 of many G4183 in G1722 Israel; G2474 and G2532 for G1519 a sign G4592 which shall be spoken against; G483 (PresPasPtc)

and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, ‘Lo, this one is set for the falling and rising again of many in Israel, and for a sign spoken against-

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.