Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 369 for “G2257”

Philemon 1:2 (100.00%)

World English Bible:

to the beloved Apphia, to Archippus our fellow soldier, and to the assembly in your house:

King James w/Strong’s #s:

And to [our] beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

Young’s Literal Translation:

and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:

Philemon 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

Philemon 1:25 (100.00%)

World English Bible:

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

King James w/Strong’s #s:

The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Amen. «[Written () from Rome to Philemon, by Onesimus a servant.

Young’s Literal Translation:

The grace of our Lord Jesus Christ is with your spirit! Amen.

Hebrews 1:3 (100.00%)

World English Bible:

His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, who, when he had by himself purified us of our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high,

King James w/Strong’s #s:

Who being () the brightness of [his] glory, and the express image of his person, and upholding () all things by the word of his power, when he had by himself purged () our sins, sat down () on the right hand of the Majesty on high;

Young’s Literal Translation:

who being the brightness of the glory, and the impress of His subsistence, bearing up also the all things by the saying of his might-through himself having made a cleansing of our sins, sat down at the right hand of the greatness in the highest,

Hebrews 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider () the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

Young’s Literal Translation:

Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus,

Hebrews 4:15 (100.00%)

World English Bible:

For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

King James w/Strong’s #s:

For we have () not an high priest which cannot () be touched with the feeling () of our infirmities; but was in all points tempted () () like as [we are, yet] without sin.

Young’s Literal Translation:

for we have not a chief priest unable to sympathise with our infirmities, but one tempted in all things in like manner-apart from sin;

Hebrews 6:20 (100.00%)

World English Bible:

where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

King James w/Strong’s #s:

Whither the forerunner is for us entered, () [even] Jesus, made () an high priest for ever after the order of Melchisedec.

Young’s Literal Translation:

whither a forerunner for us did enter-Jesus, after the order of Melchisedek chief priest having become-to the age.

Hebrews 7:14 (100.00%)

World English Bible:

For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.

King James w/Strong’s #s:

For [it is] evident that our Lord sprang () out of Juda; of which tribe Moses spake () nothing concerning priesthood.

Young’s Literal Translation:

for it is evident that out of Judah hath arisen our Lord, in regard to which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.

Hebrews 9:24 (100.00%)

World English Bible:

For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;

King James w/Strong’s #s:

For Christ is not entered () into the holy places made with hands, [which are] the figures of the true; but into heaven itself, now to appear () in the presence of God for us:

Young’s Literal Translation:

for not into holy places made with hands did the Christ enter-figures of the true-but into the heaven itself, now to be manifested in the presence of God for us;

Hebrews 10:26 (100.00%)

World English Bible:

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,

King James w/Strong’s #s:

For if we sin () wilfully after that we have received () the knowledge of the truth, there remaineth () no more sacrifice for sins,

Young’s Literal Translation:

For we-wilfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth-no more for sins doth there remain a sacrifice,

Hebrews 11:40 (100.00%)

World English Bible:

God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.

King James w/Strong’s #s:

God having provided () some better thing for us, that they without us should not be made perfect. ()

Young’s Literal Translation:

God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.

Hebrews 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits and live?

King James w/Strong’s #s:

Furthermore we have had () fathers of our flesh which corrected [us], and we gave [them] reverence: () shall we not much rather be in subjection () unto the Father of spirits, and live? ()

Young’s Literal Translation:

Then, indeed, fathers of our flesh we have had, chastising us, and we were reverencing them; shall we not much rather be subject to the Father of the spirits, and live?

Hebrews 12:29 (100.00%)

World English Bible:

for our God is a consuming fire.

Hebrews 12:29 Deuteronomy 4:24

King James w/Strong’s #s:

For our God [is] a consuming () fire.

Young’s Literal Translation:

for also our God is a consuming fire.

Hebrews 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

King James w/Strong’s #s:

Pray () for us: for we trust () we have () a good conscience, in all things willing () to live () honestly.

Young’s Literal Translation:

Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,

Hebrews 13:20 (100.00%)

World English Bible:

Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Now the God of peace, that brought again () from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

Young’s Literal Translation:

And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep-in the blood of an age-during covenant-our Lord Jesus,

James 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My brothers, don’t hold the faith of our glorious Lord Jesus Christ with partiality.

King James w/Strong’s #s:

My brethren, have () not the faith of our Lord Jesus Christ, [the Lord] of glory, with respect of persons.

Young’s Literal Translation:

My brethren, hold not, in respect of persons, the faith of the glory of our Lord Jesus Christ,

James 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Wasn’t Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son on the altar?

King James w/Strong’s #s:

Was not Abraham our father justified () by works, when he had offered () Isaac his son upon the altar?

Young’s Literal Translation:

Abraham our father-was not he declared righteous out of works, having brought up Isaac his son upon the altar?

James 3:6 (100.00%)

World English Bible:

And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.

James 3:6 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And the tongue [is] a fire, a world of iniquity: so is () the tongue among our members, that it defileth () the whole body, and setteth on fire () the course of nature; and it is set on fire () of hell.

Young’s Literal Translation:

and the tongue is a fire, the world of the unrighteousness, so the tongue is set in our members, which is spotting our whole body, and is setting on fire the course of nature, and is set on fire by the gehenna.

1 Peter 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

King James w/Strong’s #s:

Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again () unto a lively () hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Young’s Literal Translation:

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who, according to the abundance of His kindness did beget us again to a living hope, through the rising again of Jesus Christ out of the dead,

1 Peter 2:21 (100.00%)

World English Bible:

For you were called to this, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,

1 Peter 2:21 TR reads “us” instead of “you”

King James w/Strong’s #s:

For even hereunto were ye called: () because Christ also suffered () for us, leaving () us an example, that ye should follow () his steps:

Young’s Literal Translation:

for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps,

1 Peter 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.

1 Peter 2:24 or, stripes

King James w/Strong’s #s:

Who his own self bare () our sins in his own body on the tree, that we, being dead () to sins, should live () unto righteousness: by whose stripes ye were healed. ()

Young’s Literal Translation:

who our sins himself did bear in his body, upon the tree, that to the sins having died, to the righteousness we may live; by whose stripes ye were healed,

1 Peter 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as Christ hath suffered () for us in the flesh, arm () yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered () in the flesh hath ceased () from sin;

Young’s Literal Translation:

Christ, then, having suffered for us in the flesh, ye also with the same mind arm yourselves, because he who did suffer in the flesh hath done with sin,

1 Peter 4:17 (100.00%)

World English Bible:

For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey the Good News of God?

King James w/Strong’s #s:

For the time [is come] that judgment must begin () at the house of God: and if [it] first [begin] at us, what shall the end [be] of them that obey not () the gospel of God?

Young’s Literal Translation:

because it is the time of the beginning of the judgment from the house of God, and if first from us, what the end of those disobedient to the good news of God?

2 Peter 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:

2 Peter 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained () like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

Young’s Literal Translation:

Simeon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to those who did obtain a like precious faith with us in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:

2 Peter 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord,

King James w/Strong’s #s:

Grace and peace be multiplied () unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,

Young’s Literal Translation:

Grace to you, and peace be multiplied in the acknowledgement of God and of Jesus our Lord!

2 Peter 1:8 (100.00%)

World English Bible:

For if these things are yours and abound, they make you to not be idle or unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

For if these things be () in you, and abound, () they make () [you that ye shall] neither [be] barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

for these things being to you and abounding, do make you neither inert nor unfruitful in regard to the acknowledging of our Lord Jesus Christ,

2 Peter 1:11 (100.00%)

World English Bible:

For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

For so an entrance shall be ministered () unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

for so, richly shall be superadded to you the entrance into the age-during reign of our Lord and Saviour Jesus Christ.

2 Peter 1:14 (100.00%)

World English Bible:

knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.

King James w/Strong’s #s:

Knowing () that shortly I must () put off [this] my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed () me.

Young’s Literal Translation:

having known that soon is the laying aside of my tabernacle, even as also our Lord Jesus Christ did shew to me,

2 Peter 1:16 (100.00%)

World English Bible:

For we didn’t follow cunningly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.

King James w/Strong’s #s:

For we have not followed () cunningly devised () fables, when we made known () unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were () eyewitnesses of his majesty.

Young’s Literal Translation:

For, skilfully devised fables not having followed out, we did make known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ, but eye-witnesses having become of his majesty-

2 Peter 3:2 (100.00%)

World English Bible:

that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets and the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior,

King James w/Strong’s #s:

That ye may be mindful () of the words which were spoken before () by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:

Young’s Literal Translation:

to be mindful of the sayings said before by the holy prophets, and of the command of us the apostles of the Lord and Saviour,

2 Peter 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you,

King James w/Strong’s #s:

And account () [that] the longsuffering of our Lord [is] salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given () unto him hath written () unto you;

Young’s Literal Translation:

and the long-suffering of our Lord count ye salvation, according as also our beloved brother Paul-according to the wisdom given to him-did write to you,

2 Peter 3:18 (100.00%)

World English Bible:

But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

But grow () in grace, and [in] the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him [be] glory both now and for ever. Amen.

Young’s Literal Translation:

and increase ye in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ; to him is the glory both now, and to the day of the age! Amen.

1 John 1:1 (100.00%)

World English Bible:

That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands touched, concerning the Word of life

King James w/Strong’s #s:

That which was () from the beginning, which we have heard, () which we have seen () with our eyes, which we have looked upon, () and our hands have handled, () of the Word of life;

Young’s Literal Translation:

That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we did behold, and our hands did handle, concerning the Word of the Life-

1 John 1:3 (100.00%)

World English Bible:

that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.

1 John 1:3 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

That which we have seen () and heard () declare we () unto you, that ye also may have () fellowship with us: and truly our fellowship [is] with the Father, and with his Son Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

that which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us, and our fellowship is with the Father, and with His Son Jesus Christ;

1 John 1:4 (100.00%)

World English Bible:

And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.

King James w/Strong’s #s:

And these things write we () unto you, that your joy may be () full. ()

Young’s Literal Translation:

and these things we write to you, that your joy may be full.

1 John 1:9 (100.00%)

World English Bible:

If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins and to cleanse us from all unrighteousness.

King James w/Strong’s #s:

If we confess () our sins, he is () faithful and just to forgive () us [our] sins, and to cleanse () us from all unrighteousness.

Young’s Literal Translation:

if we may confess our sins, stedfast He is and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from every unrighteousness;

1 John 2:2 (100.00%)

World English Bible:

And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.

1 John 2:2 “atoning sacrifice” is from the Greek “ιλασμος”, an appeasing, propitiating, or the means of appeasement or propitiation—the sacrifice that turns away God’s wrath because of our sin.

King James w/Strong’s #s:

And he is () the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for [the sins of] the whole world.

Young’s Literal Translation:

and he-he is a propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the whole world,

1 John 2:19 (100.00%)

World English Bible:

They went out from us, but they didn’t belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.

King James w/Strong’s #s:

They went out () from us, but they were () not of us; for if they had been () of us, they would [no doubt] have continued () with us: but [they went out], that they might be made manifest () that they were () not all of us.

Young’s Literal Translation:

out of us they went forth, but they were not of us, for if they had been of us, they would have remained with us; but-that they might be manifested that they are not all of us.

1 John 3:5 (100.00%)

World English Bible:

You know that he was revealed to take away our sins, and no sin is in him.

King James w/Strong’s #s:

And ye know () that he was manifested () to take away () our sins; and in him is () no sin.

Young’s Literal Translation:

and ye have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;

1 John 3:16 (100.00%)

World English Bible:

By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.

King James w/Strong’s #s:

Hereby perceive we () the love [of God], because he laid down () his life for us: and we ought () to lay down () [our] lives for the brethren.

Young’s Literal Translation:

in this we have known the love, because he for us his life did lay down, and we ought for the brethren the lives to lay down;

1 John 3:19 (100.00%)

World English Bible:

And by this we know that we are of the truth and persuade our hearts before him,

King James w/Strong’s #s:

And hereby we know () that we are () of the truth, and shall assure () our hearts before him.

Young’s Literal Translation:

and in this we know that of the truth we are, and before Him we shall assure our hearts,

1 John 3:20 (100.00%)

World English Bible:

because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

King James w/Strong’s #s:

For if our heart condemn us, () God is () greater than our heart, and knoweth () all things.

Young’s Literal Translation:

because if our heart may condemn-because greater is God than our heart, and He doth know all things.

1 John 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, if our hearts don’t condemn us, we have boldness toward God;

King James w/Strong’s #s:

Beloved, if our heart condemn () us not, [then] have we () confidence toward God.

Young’s Literal Translation:

Beloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God,

1 John 4:6 (100.00%)

World English Bible:

We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

King James w/Strong’s #s:

We are () of God: he that knoweth () God heareth () us; he that is () not of God heareth () not us. Hereby know we () the spirit of truth, and the spirit of error.

Young’s Literal Translation:

we-of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.

1 John 4:10 (100.00%)

World English Bible:

In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.

1 John 4:10 “atoning sacrifice” is from the Greek “ιλασμος”, an appeasing, propitiating, or the means of appeasement or propitiation—the sacrifice that turns away God’s wrath because of our sin.

King James w/Strong’s #s:

Herein is () love, not that we loved () God, but that he loved () us, and sent () his Son [to be] the propitiation for our sins.

Young’s Literal Translation:

in this is the love, not that we loved God, but that He did love us, and did send His Son a propitiation for our sins.

1 John 4:17 (100.00%)

World English Bible:

In this, love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so we are in this world.

King James w/Strong’s #s:

Herein is our love made perfect, () that we may have () boldness in the day of judgment: because as he is, () so are () we in this world.

Young’s Literal Translation:

In this made perfect hath been the love with us, that boldness we may have in the day of the judgment, because even as He is, we-we also are in this world;

1 John 5:4 (100.00%)

World English Bible:

For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world: your faith.

King James w/Strong’s #s:

For whatsoever is born () of God overcometh () the world: and this is () the victory that overcometh () the world, [even] our faith.

Young’s Literal Translation:

because every one who is begotten of God doth overcome the world, and this is the victory that did overcome the world-our faith;

1 John 5:14 (100.00%)

World English Bible:

This is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us.

King James w/Strong’s #s:

And this is () the confidence that we have () in him, that, if we ask () any thing according to his will, he heareth () us:

Young’s Literal Translation:

And this is the boldness that we have toward Him, that if anything we may ask according to his will, He doth hear us,

1 John 5:15 (100.00%)

World English Bible:

And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.

King James w/Strong’s #s:

And if we know () that he hear () us, whatsoever we ask, () we know () that we have () the petitions that we desired () of him.

Young’s Literal Translation:

and if we have known that He doth hear us, whatever we may ask, we have known that we have the requests that we have requested from Him.

2 John 1:2 (100.00%)

World English Bible:

for the truth’s sake, which remains in us, and it will be with us forever:

King James w/Strong’s #s:

For the truth’s sake, which dwelleth () in us, and shall be () with us for ever.

Young’s Literal Translation:

because of the truth that is remaining in us, and with us shall be to the age,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: