Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 335 of 335 for “G4183”

Titus 1:10 (100.00%)

World English Bible:

For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision,

King James w/Strong’s #s:

For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσὶν () γὰρ () πολλοὶ () καὶ () ἀνυπότακτοι, () ματαιολόγοι () καὶ () φρεναπάται, () μάλιστα () οἱ () ἐκ () περιτομῆς, ()

Titus 1:10a καὶ ¦ [NA PT] ¦ TH WH om.
Titus 1:10b περιτομῆς ¦ CT τῆς περιτομῆς

Titus 2:3 (100.00%)

World English Bible:

and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good,

King James w/Strong’s #s:

The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;

Titus 2:3a Or, holy women
Titus 2:3b Or, makebates

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρεσβύτιδας () ὡσαύτως () ἐν () καταστήματι () ἱεροπρεπεῖς, () μὴ () διαβόλους, () μὴ () οἴνῳ () πολλῷ () δεδουλωμένας, () καλοδιδασκάλους, ()

Titus 2:3 μὴ ¦ SBL TH WH μηδὲ

Philemon 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.

King James w/Strong’s #s:

For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χάριν () γὰρ () ἔχομεν () πολλὴν () καὶ () παράκλησιν () ἐπὶ () τῇ () ἀγάπῃ () σου, () ὅτι () τὰ () σπλάγχνα () τῶν () ἁγίων () ἀναπέπαυται () διὰ () σοῦ, () ἀδελφέ. ()

Philemon 1:7a Χάριν ¦ CT SCR Χαρὰν
Philemon 1:7b ἔχομεν πολλὴν ¦ CT πολλὴν ἔσχον

Philemon 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () πολλὴν () ἐν () χριστῷ () παρρησίαν () ἔχων () ἐπιτάσσειν () σοι () τὸ () ἀνῆκον, ()

Hebrews 2:10 (100.00%)

World English Bible:

For it became him, for whom are all things and through whom are all things, in bringing many children to glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings.

King James w/Strong’s #s:

For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπρεπεν () γὰρ () αὐτῷ, () δι’ () ὃν () τὰ () πάντα, () καὶ () δι’ () οὗ () τὰ () πάντα, () πολλοὺς () υἱοὺς () εἰς () δόξαν () ἀγαγόντα, () τὸν () ἀρχηγὸν () τῆς () σωτηρίας () αὐτῶν () διὰ () παθημάτων () τελειῶσαι. ()

Hebrews 5:11 (100.00%)

World English Bible:

About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.

King James w/Strong’s #s:

Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () οὗ () πολὺς () ἡμῖν () ὁ () λόγος () καὶ () δυσερμήνευτος () λέγειν, () ἐπεὶ () νωθροὶ () γεγόνατε () ταῖς () ἀκοαῖς. ()

Hebrews 9:28 (100.00%)

World English Bible:

so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin, but to save those who are eagerly waiting for him.

King James w/Strong’s #s:

so Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () καὶ () ὁ () χριστός, () ἅπαξ () προσενεχθεὶς () εἰς () τὸ () πολλῶν () ἀνενεγκεῖν () ἁμαρτίας, () ἐκ () δευτέρου () χωρὶς () ἁμαρτίας () ὀφθήσεται () τοῖς () αὐτὸν () ἀπεκδεχομένοις, () εἰς () σωτηρίαν. ()

Hebrews 9:28 καὶ ¦ TR om.

Hebrews 10:32 (100.00%)

World English Bible:

But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings:

King James w/Strong’s #s:

But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναμιμνῄσκεσθε () δὲ () τὰς () πρότερον () ἡμέρας, () ἐν () αἷς () φωτισθέντες () πολλὴν () ἄθλησιν () ὑπεμείνατε () παθημάτων· ()

Hebrews 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits and live?

King James w/Strong’s #s:

Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () τοὺς () μὲν () τῆς () σαρκὸς () ἡμῶν () πατέρας () εἴχομεν () παιδευτάς, () καὶ () ἐνετρεπόμεθα· () οὐ () πολλῷ () μᾶλλον () ὑποταγησόμεθα () τῷ () πατρὶ () τῶν () πνευμάτων, () καὶ () ζήσομεν; ()

Hebrews 12:9 πολλῷ ¦ SBL TH WH πολὺ ¦ NA πολὺ [δὲ]

Hebrews 12:15 (100.00%)

World English Bible:

looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God, lest any root of bitterness springing up trouble you and many be defiled by it,

King James w/Strong’s #s:

looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

Hebrews 12:15 Or, fall from

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπισκοποῦντες () μή () τις () ὑστερῶν () ἀπὸ () τῆς () χάριτος () τοῦ () θεοῦ· () μή () τις () ῥίζα () πικρίας () ἄνω () φύουσα () ἐνοχλῇ, () καὶ () διὰ () ταύτης () μιανθῶσιν () πολλοί· ()

Hebrews 12:15a διὰ ταύτης ¦ CT δι’ αὐτῆς
Hebrews 12:15b πολλοί ¦ WH οἱ πολλοί

Hebrews 12:25 (100.00%)

World English Bible:

See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,

King James w/Strong’s #s:

See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπετε () μὴ () παραιτήσησθε () τὸν () λαλοῦντα. () Εἰ () γὰρ () ἐκεῖνοι () οὐκ () ἔφυγον, () τὸν () ἐπὶ () γῆς () παραιτησάμενοι () χρηματίζοντα, () πολλῷ () μᾶλλον () ἡμεῖς () οἱ () τὸν () ἀπ’ () οὐρανῶν () ἀποστρεφόμενοι· ()

Hebrews 12:25a ἔφυγον ¦ CT ἐξέφυγον
Hebrews 12:25b τὸν ἐπὶ γῆς παραιτησάμενοι ¦ CT ἐπὶ γῆς παραιτησάμενοι τὸν ¦ PT TR τὸν ἐπὶ τῆς γῆς παραιτησάμενοι
Hebrews 12:25c πολλῷ ¦ CT πολὺ
Hebrews 12:25d οὐρανῶν ¦ PCK οὐρανοῦ

James 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment.

King James w/Strong’s #s:

My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.

James 3:1 Or, judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πολλοὶ () διδάσκαλοι () γίνεσθε, () ἀδελφοί () μου, () εἰδότες () ὅτι () μεῖζον () κρίμα () ληψόμεθα. ()

James 3:1 ληψόμεθα ¦ CT λημψόμεθα

James 3:2 (100.00%)

World English Bible:

For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also.

King James w/Strong’s #s:

For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () γὰρ () πταίομεν () ἅπαντες. () Εἴ () τις () ἐν () λόγῳ () οὐ () πταίει, () οὗτος () τέλειος () ἀνήρ, () δυνατὸς () χαλιναγωγῆσαι () καὶ () ὅλον () τὸ () σῶμα. ()

James 3:2 δυνατὸς ¦ PCK δυνάμενος

James 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

King James w/Strong’s #s:

Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξομολογεῖσθε () ἀλλήλοις () τὰ () παραπτώματα, () καὶ () εὔχεσθε () ὑπὲρ () ἀλλήλων, () ὅπως () ἰαθῆτε. () Πολὺ () ἰσχύει () δέησις () δικαίου () ἐνεργουμένη. ()

James 5:16a ἀλλήλοις τὰ παραπτώματα ¦ CT οὖν ἀλλήλοις τὰς ἁμαρτίας
James 5:16b εὔχεσθε ¦ WH προσεύχεσθε

1 Peter 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

King James w/Strong’s #s:

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

1 Peter 1:3 Gr. much

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐλογητὸς () ὁ () θεὸς () καὶ () πατὴρ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ὁ () κατὰ () τὸ () πολὺ () αὐτοῦ () ἔλεος () ἀναγεννήσας () ἡμᾶς () εἰς () ἐλπίδα () ζῶσαν () δι’ () ἀναστάσεως () Ἰησοῦ () χριστοῦ () ἐκ () νεκρῶν, ()

1 Peter 1:3 αὐτοῦ ἔλεος ¦ PCK ἔλεος αὐτοῦ

1 Peter 1:7 (100.00%)

World English Bible:

that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes, even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ—

King James w/Strong’s #s:

that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () τὸ () δοκίμιον () ὑμῶν () τῆς () πίστεως () πολὺ () τιμιώτερον () χρυσίου () τοῦ () ἀπολλυμένου, () διὰ () πυρὸς () δὲ () δοκιμαζομένου, () εὑρεθῇ () εἰς () ἔπαινον () καὶ () τιμὴν () καὶ () εἰς () δόξαν () ἐν () ἀποκαλύψει () Ἰησοῦ () χριστοῦ· ()

1 Peter 1:7a πολὺ τιμιώτερον ¦ CT PT πολυτιμότερον
1 Peter 1:7b τιμὴν καὶ εἰς δόξαν ¦ PT TR τιμὴν καὶ δόξαν ¦ CT PCK δόξαν καὶ τιμὴν

2 Peter 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.

2 Peter 2:2 TR reads “destructive” instead of “immoral”

King James w/Strong’s #s:

And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.

2 Peter 2:2 Or, lascivious ways, as some copies read

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πολλοὶ () ἐξακολουθήσουσιν () αὐτῶν () ταῖς () ἀσελγείαις, () δι’ () οὓς () ἡ () ὁδὸς () τῆς () ἀληθείας () βλασφημηθήσεται. ()

2 Peter 2:2a ἀσελγείαις ¦ TR ἀπωλείαις
2 Peter 2:2b οὓς ¦ PCK ἃς

1 John 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Little children, these are the end times, and as you heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have arisen. By this we know that it is the final hour.

King James w/Strong’s #s:

Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παιδία, () ἐσχάτη () ὥρα () ἐστίν· () καὶ () καθὼς () ἠκούσατε () ὅτι () ὁ () ἀντίχριστος () ἔρχεται, () καὶ () νῦν () ἀντίχριστοι () πολλοὶ () γεγόνασιν· () ὅθεν () γινώσκομεν () ὅτι () ἐσχάτη () ὥρα () ἐστίν. ()

1 John 2:18 ὁ ¦ CT om.

1 John 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () μὴ () παντὶ () πνεύματι () πιστεύετε, () ἀλλὰ () δοκιμάζετε () τὰ () πνεύματα, () εἰ () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν· () ὅτι () πολλοὶ () ψευδοπροφῆται () ἐξεληλύθασιν () εἰς () τὸν () κόσμον. ()

2 John 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For many deceivers have gone out into the world, those who don’t confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist.

King James w/Strong’s #s:

For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πολλοὶ () πλάνοι () εἰσῆλθον () εἰς () τὸν () κόσμον, () οἱ () μὴ () ὁμολογοῦντες () Ἰησοῦν () χριστὸν () ἐρχόμενον () ἐν () σαρκί. () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () πλάνος () καὶ () ὁ () ἀντίχριστος. ()

2 John 1:7 εἰσῆλθον ¦ ECM NA SBL TH ἐξῆλθον ¦ WH ἐξῆλθαν

2 John 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you and to speak face to face, that our joy may be made full.

King James w/Strong’s #s:

Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.

2 John 1:12 Gr. mouth to mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () ἔχων () ὑμῖν () γράφειν, () οὐκ () ἐβουλήθην () διὰ () χάρτου () καὶ () μέλανος· () ἀλλὰ () ἐλπίζω () ἐλθεῖν () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () στόμα () πρὸς () στόμα () λαλῆσαι, () ἵνα () ἡ () χαρὰ () ἡμῶν () ᾖ () πεπληρωμένη. ()

2 John 1:12a ἐβουλήθην ¦ PT TR ἠβουλήθην
2 John 1:12b ἀλλὰ ¦ ECM NA28 PCK ἀλλ’
2 John 1:12c ἐλθεῖν ¦ CT γενέσθαι
2 John 1:12d ἡμῶν ᾖ πεπληρωμένη ¦ ECM† txt ¦ ECM† ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη ¦ NA27 ἡμῶν πεπληρωμένη ᾖ ¦ SBL WH ὑμῶν πεπληρωμένη ᾖ

3 John 1:13 (100.00%)

World English Bible:

I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;

King James w/Strong’s #s:

I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () εἶχον () γράφειν, () ἀλλ’ () οὐ () θέλω () διὰ () μέλανος () καὶ () καλάμου () σοι () γράψαι· ()

3 John 1:13a γράφειν ¦ CT γράψαι σοι
3 John 1:13b γράψαι ¦ CT γράφειν

Revelation 1:15 (100.00%)

World English Bible:

His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.

King James w/Strong’s #s:

and his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὅμοιοι () χαλκολιβάνῳ, () ὡς () ἐν () καμίνῳ () πεπυρωμένοι· () καὶ () ἡ () φωνὴ () αὐτοῦ () ὡς () φωνὴ () ὑδάτων () πολλῶν. ()

Revelation 1:15 πεπυρωμένοι ¦ ECM† txt ¦ CT† πεπυρωμένης

Revelation 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Then I wept much, because no one was found worthy to open the book or to look in it.

King James w/Strong’s #s:

And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἔκλαιον () πολύ, () ὅτι () οὐδεὶς () ἄξιος () εὑρέθη () ἀνοῖξαι () τὸ () βιβλίον, () οὔτε () βλέπειν () αὐτό. ()

Revelation 5:4a ἐγὼ ¦ [WH] ¦ ECM NA TH om.
Revelation 5:4b πολύ ¦ TR πολλά
Revelation 5:4c ἀνοῖξαι ¦ PCK TR ἀνοῖξαι καὶ ἀναγνῶναι

Revelation 5:11 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders. The number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands,

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον, () καὶ () ἤκουσα () ὡς () φωνὴν () ἀγγέλων () πολλῶν () κύκλῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () ζῴων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων· () καὶ () ἦν () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτῶν () μυριάδες () μυριάδων, () καὶ () χιλιάδες () χιλιάδων, ()

Revelation 5:11a ὡς ¦ ECM† txt ¦ [PT] ¦ CT† TR om.
Revelation 5:11b κύκλῳ ¦ TR κυκλόθεν
Revelation 5:11c καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μυριάδες μυριάδων ¦ ST om.

Revelation 7:9 (100.00%)

World English Bible:

After these things I looked, and behold, a great multitude which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.

King James w/Strong’s #s:

After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () εἶδον, () καὶ () ἰδού, () ὄχλος () πολύς, () ὃν () ἀριθμῆσαι () οὐδεὶς () ἐδύνατο, () ἐκ () παντὸς () ἔθνους () καὶ () φυλῶν () καὶ () λαῶν () καὶ () γλωσσῶν, () ἑστῶτας () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () καὶ () ἐνώπιον () τοῦ () ἀρνίου, () περιβεβλημένους () στολὰς () λευκάς, () καὶ () φοίνικας () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν· ()

Revelation 7:9a εἶδον ¦ ECM ἴδον
Revelation 7:9b ἀριθμῆσαι ¦ CT PT TR ἀριθμῆσαι αὐτὸν
Revelation 7:9c ἐδύνατο ¦ RPmg TR ἠδύνατο
Revelation 7:9d ἑστῶτας ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK RPmg TR ἑστῶτες
Revelation 7:9e περιβεβλημένους ¦ ECM† txt ¦ ECM† PCK RPmg TR περιβεβλημένοι
Revelation 7:9f φοίνικας ¦ CT PT TR φοίνικες

Revelation 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

King James w/Strong’s #s:

And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Revelation 8:3 Or, add it to the prayers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἦλθεν, () καὶ () ἐστάθη () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () ἔχων () λιβανωτὸν () χρυσοῦν· () καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () θυμιάματα () πολλά, () ἵνα () δώσῃ () ταῖς () προσευχαῖς () τῶν () ἁγίων () πάντων () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () τὸ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου. ()

Revelation 8:3a τοῦ θυσιαστηρίου ¦ CT† txt ¦ ECM† TR τὸ θυσιαστήριον
Revelation 8:3b δώσῃ ¦ ECM† txt ¦ CT† HF PCK PT RPmg δώσει

Revelation 8:11 (100.00%)

World English Bible:

The name of the star is “Wormwood.” One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter.

King James w/Strong’s #s:

and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἀστέρος () λέγεται () ὁ () Ἄψινθος· () καὶ () ἐγένετο () τὸ () τρίτον () τῶν () ὑδάτων () εἰς () ἄψινθον, () καὶ () πολλοὶ () τῶν () ἀνθρώπων () ἀπέθανον () ἐκ () τῶν () ὑδάτων, () ὅτι () ἐπικράνθησαν. ()

Revelation 8:11a ὁ ¦ TR om.
Revelation 8:11b ἐγένετο ¦ TR γίνεται
Revelation 8:11c τῶν ὑδάτων ¦ ST om.
Revelation 8:11d τῶν ¦ TR om.

Revelation 9:9 (100.00%)

World English Bible:

They had breastplates like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of many chariots and horses rushing to war.

King James w/Strong’s #s:

And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶχον () θώρακας () ὡς () θώρακας () σιδηροῦς, () καὶ () ἡ () φωνὴ () τῶν () πτερύγων () αὐτῶν () ὡς () φωνὴ () ἁρμάτων () ἵππων () πολλῶν () τρεχόντων () εἰς () πόλεμον. ()

Revelation 9:9 εἶχον ¦ WH εἶχαν

World English Bible:

They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”

Revelation 10:11 TR reads “He” instead of “They”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσίν () μοι, () Δεῖ () σε () πάλιν () προφητεῦσαι () ἐπὶ () λαοῖς () καὶ () ἐπὶ () ἔθνεσιν () καὶ () γλώσσαις () καὶ () βασιλεῦσιν () πολλοῖς. ()

Revelation 10:11a λέγουσίν ¦ PCK RPmg TR λέγει
Revelation 10:11b ἐπὶ ¦ CT PT TR om.

Revelation 14:2 (100.00%)

World English Bible:

I heard a sound from heaven like the sound of many waters and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.

King James w/Strong’s #s:

And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () ὡς () φωνὴν () ὑδάτων () πολλῶν, () καὶ () ὡς () φωνὴν () βροντῆς () μεγάλης· () καὶ () ἡ () φωνὴ () ἣν () ἤκουσα () ὡς () κιθαρῳδῶν () κιθαριζόντων () ἐν () ταῖς () κιθάραις () αὐτῶν. ()

Revelation 14:2a φωνὴν ¦ [PT]
Revelation 14:2b ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ὡς ¦ TR φωνὴν ἤκουσα

Revelation 17:1 (100.00%)

World English Bible:

One of the seven angels who had the seven bowls came and spoke with me, saying, “Come here. I will show you the judgment of the great prostitute who sits on many waters,

King James w/Strong’s #s:

And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () εἷς () ἐκ () τῶν () ἑπτὰ () ἀγγέλων () τῶν () ἐχόντων () τὰς () ἑπτὰ () φιάλας, () καὶ () ἐλάλησεν () μετ’ () ἐμοῦ, () λέγων, () Δεῦρο, () δείξω () σοι () τὸ () κρίμα () τῆς () πόρνης () τῆς () μεγάλης, () τῆς () καθημένης () ἐπὶ () τῶν () ὑδάτων () τῶν () πολλῶν· ()

Revelation 17:1a λέγων ¦ TR λέγων μοί
Revelation 17:1b τῶν ὑδάτων τῶν ¦ CT PT ὑδάτων

Revelation 19:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory belong to our God;

King James w/Strong’s #s:

And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () ἤκουσα () ὡς () φωνὴν () μεγάλην () ὄχλου () πολλοῦ () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () λεγόντων, () Ἁλληλούϊα· () ἡ () σωτηρία () καὶ () ἡ () δύναμις () καὶ () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν· ()

Revelation 19:1a Μετὰ ¦ PCK RPmg TR Καὶ μετὰ
Revelation 19:1b ὡς ¦ TR om.
Revelation 19:1c μεγάλην ὄχλου πολλοῦ ¦ PCK TR ὄχλου πολλοῦ μεγάλην
Revelation 19:1d λεγόντων ¦ TR λέγοντος
Revelation 19:1e δύναμις καὶ ἡ δόξα τοῦ θεοῦ ἡμῶν ¦ CT PT δόξα καὶ ἡ δύναμις τοῦ θεοῦ ἡμῶν ¦ TR δόξα καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμις κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν

Revelation 19:6 (100.00%)

World English Bible:

I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, “Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns!

King James w/Strong’s #s:

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () ὡς () φωνὴν () ὄχλου () πολλοῦ, () καὶ () ὡς () φωνὴν () ὑδάτων () πολλῶν, () καὶ () ὡς () φωνὴν () βροντῶν () ἰσχυρῶν, () λέγοντες, () Ἁλληλούϊα· () ὅτι () ἐβασίλευσεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ὁ () παντοκράτωρ. ()

Revelation 19:6a λέγοντες ¦ CT PT RPmg λεγόντων ¦ PCK RPmg TR λέγοντας
Revelation 19:6b ἡμῶν ¦ [NA WH] ¦ PT SBL TR om.

World English Bible:

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

King James w/Strong’s #s:

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () φλὸξ () πυρός, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () διαδήματα () πολλά· () ἔχων () ὀνόματα () γεγραμμένα () καὶ () ὄνομα () γεγραμμένον () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () αὐτός, ()

Revelation 19:12a φλὸξ ¦ PT TR ὡς φλὸξ ¦ NA [ὡς] φλὸξ
Revelation 19:12b ὀνόματα γεγραμμένα καὶ ¦ [PT] ¦ CT TR om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.