Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.

He bindeth up H6887 the waters H4325 in his thick clouds; H5645 And the cloud H6051 is H1234 not H3808 rent H1234 under them. H8478

δεσμεύων G1195 (V-PAP-NSM) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) νεφέλαις G3507 (N-DPF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐρράγη G4486 (V-2API-3S) νέφος G3509 (N-ASN) ὑποκάτω G5270 (ADV) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.

He hath compassed H2328 the waters H4325 with bounds, H2706 H5921 H6440 Until H5704 the day H216 and H5973 night^§ H2822 come to an end. H8503

Job 26:10 Heb. until the end of light with darkness

Πρόσταγμα ἐγύρωσεν ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ὕδατος G5204 (N-GSN) μέχρι G3360 (ADV) συντελείας G4930 (N-GSF) φωτὸς G5457 (N-GSN) μετὰ G3326 (PREP) σκότους. G4655 (N-GSN)

Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.

Terrors H1091 take hold on him H5381 as waters, H4325 A tempest H5492 stealeth him away H1589 in the night. H3915

Συνήντησαν G4876 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὥσπερ G5618 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) αἱ G3588 (T-NPF) ὀδύναι, G3601 (N-NPF) νυκτὶ G3571 (N-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ὑφείλατο αὐτὸν G846 (P-ASM) γνόφος· G1105 (N-NSM)

He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.

To make H6213 the weight H4948 for the winds; H7307 And he weigheth H8505 the waters H4325 by measure. H4060

ἀνέμων G417 (N-GPM) σταθμὸν ὕδατός G5204 (N-GSN) τε G5037 (PRT) μέτρα· G3358 (N-APN)

My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.

My root H8328 was spread out^§ H6605 by H413 the waters, H4325 And the dew H2919 lay all night H3885 upon my branch. H7105

Job 29:19 Heb. opened

ἡ G3588 (T-NSF) ῥίζα G4491 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) διήνοικται G1272 (V-REI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ὕδατος, G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) δρόσος αὐλισθήσεται G835 (V-FOI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θερισμῷ G2326 (N-DSM) μου· G3450 (P-1GS)

What man is like Job, who drinks scorn like water,

What H4310 man H1397 is like Job, H347 Who drinketh up H8354 scorning H3933 like water? H4325

Τίς G5101 (I-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὥσπερ G5618 (ADV) Ιωβ G2492 (N-PRI) πίνων G4095 (V-PAP-NSM) μυκτηρισμὸν ὥσπερ G5618 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN)

For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,

For H3588 he maketh small H1639 the drops H5198 of water: H4325 They pour down H2212 rain H4306 according to the vapour thereof: H108

Ἀριθμηταὶ G705 (V-PES-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) σταγόνες ὑετοῦ, G5205 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιχυθήσονται G2022 (V-FPI-3P) ὑετῷ G5205 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) νεφέλην· G3507 (N-ASF)

By the breath of God, ice is given, and the width of the waters is frozen.

By the breath H5397 of God H410 frost H7140 is given: H5414 And the breadth H7341 of the waters H4325 is straitened. H4164

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πνοῆς G4157 (N-GSF) ἰσχυροῦ G2478 (A-GSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) πάγος, οἰακίζει δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ὡς G5613 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) βούληται· G1014 (V-PNS-3S)

The waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen.

The waters H4325 are hid H2244 as with a stone, H68 And the face H6440 of the deep H8415 is frozen.^§ H3920

Job 38:30 Heb. is taken

ἣ G3739 (R-NSF) καταβαίνει G2597 (V-PAI-3S) ὥσπερ G5618 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ῥέον; G4482 (V-PAP-NSN) Πρόσωπον G4383 (N-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἀβύσσου G12 (N-GSF) τίς G5101 (I-NSF) ἔπηξεν; G4078 (V-AAI-3S)

“Can you lift up your voice to the clouds, that abundance of waters may cover you?

Canst thou lift up H7311 thy voice H6963 to the clouds, H5645 That abundance H8229 of waters H4325 may cover thee? H3680

Καλέσεις G2564 (V-FAI-2S) δὲ G1161 (CONJ) νέφος G3509 (N-ASN) φωνῇ, G5456 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τρόμῳ G5156 (N-DSM) ὕδατος G5204 (N-GSN) λάβρῳ ὑπακούσεταί G5219 (V-FMI-3S) σου; G4675 (P-2GS)

He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.

And he shall be H1961 like a tree H6086 planted H8362 by H5921 the rivers H6388 of water, H4325 That H834 bringeth forth H5414 his fruit H6529 in his season; H6256 His leaf H5929 also shall H5034 not H3808 wither;^§ H5034 And whatsoever H3605 H834 he doeth H6213 shall prosper. H6743

Psalm 1:3 Heb. fade

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) ξύλον G3586 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πεφυτευμένον G5452 (V-RPP-NSN) παρὰ G3844 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) διεξόδους G1327 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN) ὃ G3739 (R-NSN) τὸν G3588 (T-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) δώσει G1325 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) φύλλον G5444 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπορρυήσεται· καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) ποιῇ, G4160 (V-PAS-3S) κατευοδωθήσεται.

He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.

He made H7896 darkness H2822 his secret place; H5643 his pavilion H5521 round about H5439 him Were dark H2824 waters H4325 and thick clouds H5645 of the skies. H7834

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) σκότος G4655 (N-ASN) ἀποκρυφὴν αὐτοῦ· G846 (P-GSM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) σκηνὴ G4633 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) σκοτεινὸν G4652 (A-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) νεφέλαις G3507 (N-DPF) ἀέρων. G109 (N-GPM)

Psalm 18:11 Originally verse 17:12.

Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of your nostrils.

Then the channels H650 of waters H4325 were seen, H7200 and the foundations H4146 of the world H8398 were discovered H1540 at thy rebuke, H1606 O Lord, H3068 At the blast H5397 of the breath H7307 of thy nostrils. H639

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ὤφθησαν G3700 (V-API-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πηγαὶ G4077 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεκαλύφθη G343 (V-API-3S) τὰ G3588 (T-APN) θεμέλια G2310 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκουμένης G3625 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἐπιτιμήσεώς σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἐμπνεύσεως πνεύματος G4151 (N-GSN) ὀργῆς G3709 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 18:15 Originally verse 17:16.

He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.

He sent H7971 from above, H4791 he took H3947 me, He drew H4871 me out of many H7227 waters.^§ H4325

Psalm 18:16 Or, great waters

^‡Ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) ἐξ G1537 (PREP) ὕψους G5311 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβέν G2983 (V-2AAI-3S) με, G3165 (P-1AS) προσελάβετό G4355 (V-2AMI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐξ G1537 (PREP) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν. G4183 (A-GPN)

Psalm 18:16 Originally verse 17:17.

I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.

I am poured out H8210 like water, H4325 and all my bones H6106 are out of joint:^§ H6504 My heart H3820 is like wax; H1749 It is melted H4549 in the midst H8432 of my bowels. H4578

Psalm 22:14 Or, sundry

^‡Ὡσεὶ G5616 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἐξεχύθην, G1632 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) διεσκορπίσθη G1287 (V-API-3S) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὀστᾶ G3747 (N-NPN) μου, G3450 (P-1GS) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ὡσεὶ G5616 (ADV) κηρὸς τηκόμενος G5080 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) κοιλίας G2836 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 22:14 Originally verse 21:15.

He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.

He maketh me to lie down H7257 in green H1877 pastures:^§ H4999 He leadeth H5095 me beside the still H4496 waters.° H4325

Psalm 23:2a Heb. pastures of tender grass
Psalm 23:2b Waters of quietness

^‡Εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) χλόης, ἐκεῖ G1563 (ADV) με G3165 (P-1AS) κατεσκήνωσεν, G2681 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἀναπαύσεως G372 (N-GSF) ἐξέθρεψέν G1625 (V-AAI-3S) με, G3165 (P-1AS)

Psalm 23:2 Originally verse 22:2.

Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.

The voice H6963 of the Lord H3068 is upon the waters: H4325 The God H410 of glory H3519 thundereth: H7481 The Lord H3068 is upon many H7227 waters.^§ H4325

Psalm 29:3 Or, great waters

^‡Φωνὴ G5456 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) ἐβρόντησεν, κύριος G2962 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν. G4183 (A-GPN)

Psalm 29:3 Originally verse 28:3.

For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.

For this shall every one that is godly H2623 pray H6419 unto H413 thee in a time H6256 when thou mayest be found:^§ H4672 Surely in the floods H7858 of great H7227 waters H4325 they shall H5060 not H3808 come nigh H5060 unto him.

Psalm 32:6 Heb. in a time of finding

^‡Ὑπὲρ G5228 (PREP) ταύτης G3778 (D-GSF) προσεύξεται G4336 (V-FMI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὅσιος G3741 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) εὐθέτῳ· G2111 (A-DSM) πλὴν G4133 (ADV) ἐν G1722 (PREP) κατακλυσμῷ G2627 (N-DSM) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν G4183 (A-GPN) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγγιοῦσιν. G1448 (V-FAI-3P)

Psalm 32:6 Originally verse 31:6.

He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.

He gathereth H3664 the waters H4325 of the sea H3220 together as an heap: H5067 He layeth up H5414 the depth H8415 in storehouses. H214

^‡συνάγων G4863 (V-PAP-NSM) ὡς G5613 (ADV) ἀσκὸν G779 (N-ASM) ὕδατα G5204 (N-APN) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) τιθεὶς G5087 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) θησαυροῖς G2344 (N-DPM) ἀβύσσους. G12 (N-APF)

Psalm 33:7 Originally verse 32:7.

As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God.^§

Psalm 42:1 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

As the hart H354 panteth^§ H6165 after the water H4325 brooks, H650 So H3651 panteth H6165 my soul H5315 after thee, O God. H430

Psalm 42:1 Heb. brayeth

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) σύνεσιν G4907 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Κορε. G2879 (N-PRI) Ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐπιποθεῖ G1971 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἔλαφος ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πηγὰς G4077 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN) οὕτως G3779 (ADV) ἐπιποθεῖ G1971 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)

Psalm 42:1 Originally verses 41:1–2.

though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.

Though the waters H4325 thereof roar H1993 and be troubled, H2560 Though the mountains H2022 shake H7493 with the swelling H1346 thereof. H5542 Selah.

^‡Ἤχησαν G2278 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐταράχθησαν G5015 (V-API-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ὕδατα G5204 (N-NPN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐταράχθησαν G5015 (V-API-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ὄρη G3735 (N-NPN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κραταιότητι αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Διάψαλμα.

Psalm 46:3 Originally verse 45:4.

Let them vanish like water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.

Let them melt away H3988 as waters H4325 which run continually: H1980 when he bendeth H1869 his bow to shoot his arrows, H2671 let them be as cut in pieces. H4135

^‡Ἐξουδενωθήσονται G1847 (V-FPI-3P) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) διαπορευόμενον· G1279 (V-PMP-NSN) ἐντενεῖ τὸ G3588 (T-ASN) τόξον G5115 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀσθενήσουσιν. G770 (V-FAI-3P)

Psalm 58:7 Originally verse 57:8.

God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.

O God, H430 thou art My God; H410 early will I seek H7836 thee: My soul H5315 thirsteth H6770 for thee, my flesh H1320 longeth H3642 for thee In a dry H6723 and thirsty^§ H5889 land, H776 where no H1097 water H4325 is;^§

Psalm 63:1a Heb. weary
Psalm 63:1b Heb. without water

^‡Ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) Ιουδαίας. G2449 (N-GSF) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ὀρθρίζω· G3719 (V-PAI-1S) ἐδίψησέν G1372 (V-AAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου. G3450 (P-1GS) Ποσαπλῶς σοι G4671 (P-2DS) ἡ G3588 (T-NSF) σάρξ G4561 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀβάτῳ καὶ G2532 (CONJ) ἀνύδρῳ; G504 (A-DSF)

Psalm 63:1 Originally verses 62:1–2.

You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it.

Thou visitest H6485 the earth, H776 and waterest H7783 it:^§ Thou greatly H7227 enrichest H6238 it With the river H6388 of God, H430 which is full H4390 of water: H4325 Thou preparest H3559 them corn, H1715 when thou hast so provided H3559 for it.

Psalm 65:9 Or, after thou hadst made it to desire rain

^‡Ἐπεσκέψω G1980 (V-ADI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμέθυσας G3182 (V-AAI-2S) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) πλουτίσαι G4148 (V-AAN) αὐτήν· G846 (P-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) ποταμὸς G4215 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐπληρώθη G4137 (V-API-3S) ὑδάτων· G5204 (N-GPN) ἡτοίμασας G2090 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) τροφὴν G5160 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἑτοιμασία G2091 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 65:9 Originally verse 64:10.

You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.

Thou hast caused men H582 to ride H7392 over our heads; H7218 We went H935 through fire H784 and through water: H4325 But thou broughtest us out H3318 into a wealthy^§ H7310 place.

Psalm 66:12 Heb. moist

^‡Ἐπεβίβασας G1913 (V-AAI-2S) ἀνθρώπους G444 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) διήλθομεν G1330 (V-2AAI-1P) διὰ G1223 (PREP) πυρὸς G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὕδατος, G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγες G1806 (V-2AAI-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) εἰς G1519 (PREP) ἀναψυχήν.

Psalm 66:12 Originally verse 65:12.

Save me, God, for the waters have come up to my neck!

Save H3467 me, O God; H430 For H3588 the waters H4325 are come H935 in unto my soul. H5315

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος, G5056 (N-ASN) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοιωθησομένων· τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Σῶσόν G4982 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰσήλθοσαν G1525 (V-2AAI-3P) ὕδατα G5204 (N-NPN) ἕως G2193 (ADV) ψυχῆς G5590 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 69:1 Originally verses 68:1–2.

I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.

I sink H2883 in deep H4688 mire,^§ H3121 where there is no standing: H4613 I am come H935 into deep H4615 waters,^§ H4325 where the floods H7641 overflow H7857 me.

Psalm 69:2a Heb. the mire of depth
Psalm 69:2b Heb. depth of waters

^‡Ἐνεπάγην εἰς G1519 (PREP) ἰλὺν βυθοῦ, G1037 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑπόστασις· G5287 (N-NSF) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) βάθη G899 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) καταιγὶς κατεπόντισέν G2670 (V-AAI-3S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 69:2 Originally verse 68:3.

Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.

Deliver H5337 me out of the mire, H2916 and let me not sink: H2883 Let me be delivered H5337 from them that hate H8130 me, and out of the deep H4615 waters. H4325

^‡Σῶσόν G4982 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) πηλοῦ, G4081 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἐμπαγῶ· ῥυσθείην G4506 (V-ANO-1S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) μισούντων G3404 (V-PAP-GPM) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) βάθους G899 (N-GSN) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων· G5204 (N-GPN)

Psalm 69:14 Originally verse 68:15.

Don’t let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don’t let the pit shut its mouth on me.

Let not the waterflood H4325 H7641 overflow H7857 me, neither let the deep H4688 swallow me up, H1104 And let not the pit H875 shut H332 her mouth H6310 upon me.

^‡μή G3361 (PRT-N) με G3165 (P-1AS) καταποντισάτω G2670 (V-AAM-3S) καταιγὶς ὕδατος, G5204 (N-GSN) μηδὲ G3366 (CONJ-N) καταπιέτω G2666 (V-2AAM-3S) με G3165 (P-1AS) βυθός, G1037 (N-NSM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) συσχέτω G4912 (V-2AAM-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) φρέαρ G5421 (N-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) στόμα G4750 (N-NSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 69:15 Originally verse 68:16.

Therefore their people return to them, and they drink up waters of abundance.

Therefore his people H5971 return H7725 H7725 hither: H1988 And waters H4325 of a full H4392 cup are wrung out H4680 to them.

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐπιστρέψει G1994 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἐνταῦθα, καὶ G2532 (CONJ) ἡμέραι G2250 (N-NPF) πλήρεις G4134 (A-NPM) εὑρεθήσονται G2147 (V-FPI-3P) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Psalm 73:10 Originally verse 72:10.

You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.

Thou didst divide^§ H6565 the sea H3220 by thy strength: H5797 Thou brakest H7665 the heads H7218 of the dragons^§ H8577 in the waters. H4325

Psalm 74:13a Heb. break
Psalm 74:13b Or, whales

^‡Σὺ G4771 (P-2NS) ἐκραταίωσας G2901 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν, G2281 (N-ASF) σὺ G4771 (P-2NS) συνέτριψας G4937 (V-AAI-2S) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) δρακόντων G1404 (N-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος. G5204 (N-GSN)

Psalm 74:13 Originally verse 73:13.

The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.

The waters H4325 saw H7200 thee, O God, H430 the waters H4325 saw H7200 thee; they were afraid: H2342 The depths H8415 also were troubled. H7264

^‡Εἴδοσάν G1492 (V-2AAI-3P) σε G4571 (P-2AS) ὕδατα, G5204 (N-NPN) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) εἴδοσάν G1492 (V-2AAI-3P) σε G4571 (P-2AS) ὕδατα G5204 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐφοβήθησαν, G5399 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐταράχθησαν G5015 (V-API-3P) ἄβυσσοι, G12 (N-NPF) πλῆθος G4128 (N-ASN) ἤχους G2279 (N-APM) ὑδάτων. G5204 (N-GPN)

Psalm 77:16 Originally verse 76:17.

The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around.

The clouds H5645 poured out H2229 water:^§ H4325 The skies H7834 sent out H5414 a sound: H6963 Thine arrows H2687 also went abroad. H1980

Psalm 77:17 Heb. the clouds were poured forth with water

^‡Φωνὴν G5456 (N-ASF) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) νεφέλαι, G3507 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) βέλη G956 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) διαπορεύονται· G1279 (V-PEI-3P)

Psalm 77:17 Originally verse 76:18.

Your way was through the sea, your paths through the great waters. Your footsteps were not known.

Thy way H1870 is in the sea, H3220 and thy path H7635 in the great H7227 waters, H4325 And thy footsteps H6119 are not known. H3045

^‡Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ G2281 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) ὁδός G3598 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) τρίβοι G5147 (N-NPF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ὕδασι G5204 (N-DPN) πολλοῖς, G4183 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἴχνη G2487 (N-NPN) σου G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) γνωσθήσονται. G1097 (V-FPI-3P)

Psalm 77:19 Originally verse 76:20.

He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.

He divided H1234 the sea, H3220 and caused them to pass through; H5674 And he made the waters H4325 to stand H5324 as an heap. H5067

^‡Διέρρηξεν G1284 (V-AAI-3S) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διήγαγεν G1236 (V-2AAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) ὕδατα G5204 (N-APN) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἀσκὸν G779 (N-ASM)

Psalm 78:13 Originally verse 77:13.

He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

He brought H3318 streams H5140 also out of the rock, H5553 And caused waters H4325 to run down H3381 like rivers. H5104

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἐκ G1537 (PREP) πέτρας G4073 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατήγαγεν G2609 (V-2AAI-3S) ὡς G5613 (ADV) ποταμοὺς G4215 (N-APM) ὕδατα. G5204 (N-APN)

Psalm 78:16 Originally verse 77:16.

Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”

Behold, he smote H5221 the rock, H6697 that the waters H4325 gushed out, H2100 and the streams H5158 overflowed; H7857 Can H3201 he give H5414 bread H3899 also? Can H3201 he provide H3559 flesh H7607 for his people? H5971

^‡Ἐπεὶ G1893 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) πέτραν G4073 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρύησαν G4482 (V-2API-3P) ὕδατα G5204 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) χείμαρροι G5493 (N-NPM) κατεκλύσθησαν, G2626 (V-API-3P) μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) ἄρτον G740 (N-ASM) δύναται G1410 (V-PNI-3S) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἢ G2228 (PRT) ἑτοιμάσαι G2090 (V-AAN) τράπεζαν G5132 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) αὐτοῦ; G846 (P-GSM)

Psalm 78:20 Originally verse 77:20.

They have shed their blood like water around Jerusalem. There was no one to bury them.

Their blood H1818 have they shed H8210 like water H4325 round about H5439 Jerusalem; H3389 And there was none to bury H6912 them.

^‡ἐξέχεαν G1632 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-ASN) κύκλῳ G2945 (N-DSM) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θάπτων. G2290 (V-PAP-NSM)

Psalm 79:3 Originally verse 78:3.

You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.” Selah.

Thou calledst H7121 in trouble, H6869 and I delivered H2502 thee; I answered H6030 thee in the secret place H5643 of thunder: H7482 I proved H974 thee At the waters H4325 of Meribah.^§ H4809 Selah. H5542

Psalm 81:7 Or, strife

^‡Ἐν G1722 (PREP) θλίψει G2347 (N-DSF) ἐπεκαλέσω G1941 (V-AMI-2S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρυσάμην G4506 (V-ADI-1S) σε· G4571 (P-2AS) ἐπήκουσά G1873 (V-AAI-1S) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφῳ G614 (A-DSN) καταιγίδος, ἐδοκίμασά G1381 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐπὶ G1909 (PREP) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἀντιλογίας. G485 (N-GSF) Διάψαλμα.

Psalm 81:7 Originally verse 80:8.

They came around me like water all day long. They completely engulfed me.

They came round about H5437 me daily^§ H3117 like water; H4325 They compassed H5362 me about together. H3162

Psalm 88:17 Or, all the day

^‡ἐκύκλωσάν G2944 (V-AAI-3P) με G3165 (P-1AS) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν, G2250 (N-ASF) περιέσχον G4023 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) ἅμα. G260 (ADV)

Psalm 88:17 Originally verse 87:18.

Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.

The Lord H3068 on high H4791 is mightier H117 than the noise H6963 of many H7227 waters, H4325 Yea, than the mighty H117 waves H4867 of the sea. H3220

^‡ἀπὸ G575 (PREP) φωνῶν G5456 (N-GPF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν G4183 (A-GPN) θαυμαστοὶ G2298 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μετεωρισμοὶ τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) θαυμαστὸς G2298 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑψηλοῖς G5308 (A-DPN) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος. G2962 (N-NSM)

Psalm 93:4 Originally verse 92:4.

He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.

Who layeth the beams H7136 of his chambers H5944 in the waters: H4325 Who maketh H7760 the clouds H5645 his chariot: H7398 Who walketh H1980 upon H5921 the wings H3671 of the wind: H7307

^‡ὁ G3588 (T-NSM) στεγάζων ἐν G1722 (PREP) ὕδασιν G5204 (N-DPN) τὰ G3588 (T-APN) ὑπερῷα G5253 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) τιθεὶς G5087 (V-PAP-NSM) νέφη G3509 (N-APN) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπίβασιν αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) περιπατῶν G4043 (V-PAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πτερύγων G4420 (N-GPF) ἀνέμων· G417 (N-GPM)

Psalm 104:3 Originally verse 103:3.

You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.

Thou coveredst H3680 it with the deep H8415 as with a garment: H3830 The waters H4325 stood H5975 above the mountains. H2022

^‡Ἄβυσσος G12 (N-NSF) ὡς G5613 (ADV) ἱμάτιον G2440 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) περιβόλαιον G4018 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων G3735 (N-GPN) στήσονται G2476 (V-FDI-3P) ὕδατα· G5204 (N-APN)

Psalm 104:6 Originally verse 103:6.

He turned their waters into blood, and killed their fish.

He turned H2015 H853 their waters H4325 into blood, H1818 And slew H4191 H853 their fish. H1710

^‡Μετέστρεψεν G3344 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ὕδατα G5204 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) αἷμα G129 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἰχθύας G2486 (N-APM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 105:29 Originally verse 104:29.

He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.

He opened H6605 the rock, H6697 and the waters H4325 gushed out; H2100 They ran H1980 in the dry places H6723 like a river. H5104

^‡διέρρηξεν G1284 (V-AAI-3S) πέτραν, G4073 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρύησαν G4482 (V-2API-3P) ὕδατα, G5204 (N-NPN) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ἐν G1722 (PREP) ἀνύδροις G504 (A-DPM) ποταμοί. G4215 (N-NPM)

Psalm 105:41 Originally verse 104:41.

The waters covered their adversaries. There was not one of them left.

And the waters H4325 covered H3680 their enemies: H6862 There was not one H259 of them left. H3498

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλυψεν G2572 (V-2AAI-3S) ὕδωρ G5204 (N-NSN) τοὺς G3588 (T-APM) θλίβοντας G2346 (V-PAP-APM) αὐτούς, G846 (P-APM) εἷς G1520 (A-NSM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπελείφθη. G5275 (V-API-3S)

Psalm 106:11 Originally verse 105:11.

They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;

They angered H7107 him also at the waters H4325 of strife, H4808 H4809 So that it went ill H3415 with Moses H4872 for their sakes:

^‡Καὶ G2532 (CONJ) παρώργισαν G3949 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἀντιλογίας. G485 (N-GSF) Καὶ G2532 (CONJ) ἐκακώθη G2559 (V-API-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) δι’ G1223 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM)

Psalm 106:32 Originally verse 105:32.

Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters,

They that go down H3381 to the sea H3220 in ships, H591 That do H6213 business H4399 in great H7227 waters; H4325

^‡οἱ G3588 (T-NPM) καταβαίνοντες G2597 (V-PAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) πλοίοις G4143 (N-DPN) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) ἐργασίαν G2039 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ὕδασι G5204 (N-DPN) πολλοῖς, G4183 (A-DPN)

Psalm 107:23 Originally verse 106:23.

He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground,

He turneth H7760 rivers H5104 into a wilderness, H4057 And the watersprings H4325 H4161 into dry ground; H6774

^‡ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) ποταμοὺς G4215 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) ἔρημον G2048 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διεξόδους G1327 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) εἰς G1519 (PREP) δίψαν,

Psalm 107:33 Originally verse 106:33.

He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.

He turneth H7760 the wilderness H4057 into a standing H98 water, H4325 And dry H6723 ground H776 into watersprings. H4325 H4161

^‡Ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) ἔρημον G2048 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) λίμνας G3041 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) γῆν G1093 (N-ASF) ἄνυδρον G504 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) διεξόδους G1327 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN)

Psalm 107:35 Originally verse 106:35.