Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones.

As he clothed H3847 himself with cursing H7045 like as with his garment, H4055 So let it come H935 into his bowels^§ H7130 like water, H4325 and like oil H8081 into his bones. H6106

Psalm 109:18 Heb. within him

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐνεδύσατο G1746 (V-AMI-3S) κατάραν G2671 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) ἱμάτιον, G2440 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔγκατα αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἔλαιον G1637 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὀστέοις G3747 (N-DPN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 109:18 Originally verse 108:18.

who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.

Which turned H2015 the rock H6697 into a standing H98 water, H4325 The flint H2496 into a fountain H4599 of waters. H4325

^‡τοῦ G3588 (T-GSM) στρέψαντος G4762 (V-AAP-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) πέτραν G4073 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) λίμνας G3041 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀκρότομον εἰς G1519 (PREP) πηγὰς G4077 (N-APF) ὑδάτων. G5204 (N-GPN)

Psalm 114:8 Originally verse 113:8.

Streams of tears run down my eyes, because they don’t observe your law.

Rivers H6388 of waters H4325 run down H3381 mine eyes, H5869 Because they keep H8104 not H3808 thy law. H8451

^‡Διεξόδους G1327 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) ἐπεὶ G1893 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφύλαξαν G5442 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 119:136 Originally verse 118:136.

then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul.

Then H233 the waters H4325 had overwhelmed H7857 us, The stream H5158 had gone H5674 over H5921 our soul: H5315

^‡ἄρα G686 (PRT) τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) κατεπόντισεν G2670 (V-AAI-3S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) χείμαρρον G5493 (N-ASM) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἡμῶν· G2257 (P-1GP)

Psalm 124:4 Originally verse 123:4.

Then the proud waters would have gone over our soul.

Then H233 the proud H2121 waters, H4325 Had gone H5674 over H5921 our soul. H5315

^‡ἄρα G686 (PRT) διῆλθεν G1330 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀνυπόστατον.

Psalm 124:5 Originally verse 123:5.

to him who spread out the earth above the waters, for his loving kindness endures forever;

To him that stretched out H7554 the earth H776 above the waters: H4325 For H3588 his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^‡τῷ G3588 (T-DSM) στερεώσαντι G4732 (V-AAP-DSM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 136:6 Originally verse 135:6.

Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners,

Send H7971 thine hand^§ H3027 from above; H4791 Rid H6475 me, and deliver H5337 me out of great H7227 waters, H4325 from the hand H3027 of strange H5236 children; H1121

Psalm 144:7 Heb. hands

^‡Ἐξαπόστειλον G1821 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐξ G1537 (PREP) ὕψους, G5311 (N-GSN) ἐξελοῦ G1807 (V-2AMM-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ῥῦσαί G4506 (V-ADM-2S) με G3165 (P-1AS) ἐξ G1537 (PREP) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν, G4183 (A-GPN) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) ἀλλοτρίων, G245 (A-GPM)

Psalm 144:7 Originally verse 143:7.

He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.

He sendeth out H7971 his word, H1697 and melteth H4529 them: He causeth his wind H7307 to blow, H5380 and the waters H4325 flow. H5140

^‡Ἀποστελεῖ G649 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τήξει G5080 (V-FAI-3S) αὐτά· G846 (P-APN) πνεύσει G4154 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ῥυήσεται G4482 (V-FMI-3S) ὕδατα. G5204 (N-NPN)

Psalm 147:18 Originally verse 147:7.

Praise him, you heavens of heavens, you waters that are above the heavens.

Praise H1984 him, ye heavens H8064 of heavens, H8064 And ye waters H4325 that be above the heavens. H8064

Αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) οὐρανοὶ G3772 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν G3772 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ὑπεράνω G5231 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν. G3772 (N-GPM)

Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.

Drink H8354 waters H4325 out of thine own cistern, H953 And running waters H5140 out of H8432 thine own well. H875

Πῖνε G4095 (V-PAM-2S) ὕδατα G5204 (N-APN) ἀπὸ G575 (PREP) σῶν G4674 (A-GPN) ἀγγείων G30 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) σῶν G4674 (A-GPN) φρεάτων G5421 (N-GPN) πηγῆς. G4077 (N-GSF)

Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares?

Let H6327 thy fountains H4599 be dispersed H6327 abroad, H2351 And rivers H6388 of waters H4325 in the streets. H7339

Μὴ G3361 (PRT-N) ὑπερεκχείσθω σοι G4671 (P-2DS) τὰ G3588 (T-NPN) ὕδατα G5204 (N-NPN) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σῆς G4674 (S-2SGSF) πηγῆς, G4077 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) σὰς G4674 (A-APF) πλατείας G4116 (A-APF) διαπορευέσθω G1279 (V-PEM-3S) τὰ G3588 (T-NPN) σὰ G4674 (S-2SNPN) ὕδατα· G5204 (N-NPN)

When there were no depths, I was born, when there were no springs abounding with water.

When H369 there were no H369 depths, H8415 I was brought forth; H2342 When H369 there were no H369 fountains H4599 abounding H3513 with water. H4325

πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τὰς G3588 (T-APF) ἀβύσσους G12 (N-APF) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) προελθεῖν G4281 (V-2AAN) τὰς G3588 (T-APF) πηγὰς G4077 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN)

when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth,

When he gave H7760 to the sea H3220 his decree, H2706 That the waters H4325 should H5674 not H3808 pass H5674 his commandment: H6310 When he appointed H2710 the foundations H4144 of the earth: H776

καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυρὰ G2478 (A-APN) ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) θεμέλια G2310 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF)

“Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant.”

Stolen H1589 waters H4325 are sweet, H4985 And bread H3899 eaten in secret^§ H5643 is pleasant. H5276

Proverbs 9:17 Heb. of secrecies

Ἄρτων G740 (N-GPM) κρυφίων ἡδέως G2234 (ADV) ἅψασθε G680 (V-AMM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὕδατος G5204 (N-GSN) κλοπῆς G2829 (N-GSF) γλυκεροῦ.

The beginning of strife is like breaching a dam, therefore stop contention before quarreling breaks out.

The beginning H7225 of strife H4066 is as when one letteth out H6362 water: H4325 Therefore leave off H5203 contention, H7379 before H6440 it be meddled with. H1566

Ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) λόγοις G3056 (N-DPM) ἀρχὴ G746 (N-NSF) δικαιοσύνης, G1343 (N-GSF) προηγεῖται G4285 (V-PEI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ἐνδείας στάσις G4714 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) μάχη. G3163 (N-NSF)

The words of a man’s mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook.

The words H1697 of a man’s H376 mouth H6310 are as deep H6013 waters, H4325 And the wellspring H4726 of wisdom H2451 as a flowing H5042 brook. H5158

Ὕδωρ G5204 (N-NSN) βαθὺ G901 (A-NSN) λόγος G3056 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) ἀνδρός, G435 (N-GSM) ποταμὸς G4215 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀναπηδύει καὶ G2532 (CONJ) πηγὴ G4077 (N-NSF) ζωῆς. G2222 (N-GSF)

Counsel in the heart of man is like deep water, but a man of understanding will draw it out.

Counsel H6098 in the heart H3820 of man H376 is like deep H6013 water; H4325 But a man H376 of understanding H8394 will draw it out. H1802

Ὕδωρ G5204 (N-NSN) βαθὺ G901 (A-NSN) βουλὴ G1012 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) ἀνδρός, G435 (N-GSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) φρόνιμος G5429 (A-NSM) ἐξαντλήσει αὐτήν. G846 (P-ASF)

The king’s heart is in Yahweh’s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.

The king’s H4428 heart H3820 is in the hand H3027 of the Lord, H3068 As the rivers H6388 of water: H4325 he turneth it H5186 whithersoever H5921 H3605 H834 he will. H2654

Ὥσπερ G5618 (ADV) ὁρμὴ G3730 (N-NSF) ὕδατος, G5204 (N-GSN) οὕτως G3779 (ADV) καρδία G2588 (N-NSF) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) θεοῦ· G2316 (N-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἐὰν G1437 (COND) θέλων G2309 (V-PAP-NSM) νεύσῃ, G3506 (V-FMI-2S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔκλινεν G2827 (V-IAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink;

If H518 thine enemy H8130 be hungry, H7457 give him H398 bread H3899 to eat; H398 And if H518 he be thirsty, H6771 give him H8248 water H4325 to drink: H8248

Ἐὰν G1437 (COND) πεινᾷ G3983 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρός G2190 (A-NSM) σου, G4675 (P-2GS) τρέφε G5142 (V-PAM-2S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἐὰν G1437 (COND) διψᾷ, G1372 (V-PAI-3S) πότιζε G4222 (V-PAM-2S) αὐτόν· G846 (P-ASM)

Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country.

As cold H7119 waters H4325 to H5921 a thirsty H5889 soul, H5315 So is good H2896 news H8052 from a far H4801 country. H776

Ὥσπερ G5618 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ψυχρὸν G5593 (A-NSN) ψυχῇ G5590 (N-DSF) διψώσῃ G1372 (V-PAP-DSF) προσηνές, οὕτως G3779 (ADV) ἀγγελία G31 (N-NSF) ἀγαθὴ G18 (A-NSF) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) μακρόθεν. G3113 (ADV)

Like water reflects a face, so a man’s heart reflects the man.

As in water H4325 face H6440 answereth to face, H6440 So H3651 the heart H3820 of man H120 to man. H120

Ὥσπερ G5618 (ADV) οὐχ G3756 (PRT-N) ὅμοια G3664 (A-NPN) πρόσωπα G4383 (N-NPN) προσώποις, G4383 (N-DPN) οὕτως G3779 (ADV) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) αἱ G3588 (T-NPF) καρδίαι G2588 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if you know?

Who H4310 hath ascended up H5927 into heaven, H8064 or descended? H3381 Who H4310 hath gathered H622 the wind H7307 in his fists? H2651 Who H4310 hath bound H6887 the waters H4325 in a garment? H8071 Who H4310 hath established H6965 all H3605 the ends H657 of the earth? H776 What H4100 is his name, H8034 and what H4100 is his son’s H1121 name, H8034 If H3588 thou canst tell? H3045

Τίς G5101 (I-NSM) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατέβη; G2597 (V-2AAI-3S) Τίς G5101 (I-NSM) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) ἀνέμους G417 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) κόλπῳ; G2859 (N-DSM) Τίς G5101 (I-NSM) συνέστρεψεν G4962 (V-AAI-3S) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) ἱματίῳ; G2440 (N-DSN) Τίς G5101 (I-NSM) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἄκρων G206 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς; G1093 (N-GSF) Τί G5101 (I-ASN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ἢ G2228 (PRT) τί G5101 (I-ASN) ὄνομα G3686 (N-NSN) τοῖς G3588 (T-DPN) τέκνοις G5043 (N-DPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) γνῷς; G1097 (V-2AAS-2S)

Sheol,° the barren womb, the earth that is not satisfied with water, and the fire that doesn’t say, ‘Enough!’

Proverbs 30:16 Sheol is the place of the dead.

The grave; H7585 and the barren H6115 womb; H7356 The earth H776 that is H7646 not H3808 filled H7646 with water; H4325 And the fire H784 that saith H559 not, H3808 It is enough. H1952

ᾅδης G86 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔρως γυναικὸς G1135 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τάρταρος καὶ G2532 (CONJ) γῆ G1093 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμπιπλαμένη G1705 (V-PMP-NSF) ὕδατος G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εἴπωσιν G2036 (V-2AAS-3P) Ἀρκεῖ. G714 (V-PAI-3S)

I made myself pools of water, to water the forest where trees were grown.

I made H6213 me pools H1295 of water, H4325 to water H8248 therewith the wood H3293 that bringeth forth H6779 trees: H6086

ἐποίησά G4160 (V-AAI-1S) μοι G3427 (P-1DS) κολυμβήθρας G2861 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSN) ποτίσαι G4222 (V-AAN) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) δρυμὸν βλαστῶντα ξύλα· G3586 (N-APN)

Cast your bread on the waters; for you shall find it after many days.

Cast H7971 thy bread H3899 upon H5921 H6440 the waters:^§ H4325 for H3588 thou shalt find it H4672 after many H7230 days. H3117

Ecclesiastes 11:1 Heb. upon the face of the waters

Ἀπόστειλον G649 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος, G5204 (N-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πλήθει G4128 (N-DSN) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) εὑρήσεις G2147 (V-FAI-2S) αὐτόν· G846 (P-ASM)

a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon.

A fountain H4599 of gardens, H1588 A well H875 of living H2416 waters, H4325 and streams H5140 from H4480 Lebanon. H3844

πηγὴ G4077 (N-NSF) κήπων, G2779 (N-GPM) φρέαρ G5421 (N-NSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) ζῶντος G2198 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ῥοιζοῦντος ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Λιβάνου.

His eyes are like doves beside the water brooks, washed with milk, mounted like jewels.

His eyes H5869 are as the eyes of doves H3123 by H5921 the rivers H650 of waters, H4325 Washed H7364 with milk, H2461 and fitly set.^§ H3427 H5921 H4402

Song of Solomon 5:12 Heb. sitting in fullness, that is fitly placed, and set as a precious stone in the foil of a ring

ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) περιστεραὶ G4058 (N-NPF) ἐπὶ G1909 (PREP) πληρώματα G4138 (N-APN) ὑδάτων G5204 (N-GPN) λελουσμέναι G3068 (V-RPP-NPF) ἐν G1722 (PREP) γάλακτι G1051 (N-DSN) καθήμεναι G2521 (V-PNP-NPF) ἐπὶ G1909 (PREP) πληρώματα G4138 (N-APN) ὑδάτων, G5204 (N-GPN)

Many waters can’t quench love, neither can floods drown it. If a man would give all the wealth of his house for love, he would be utterly scorned.

Many H7227 waters H4325 cannot H3808 H3201 quench H3518 H853 love, H160 Neither H3808 can H7857 the floods H5104 drown it: H7857 If H518 a man H376 would give H5414 H853 all H3605 the substance H1952 of his house H1004 for love, H160 It would H936 utterly H936 be contemned. H936

ὕδωρ G5204 (N-NSN) πολὺ G4183 (A-NSN) οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσεται G1410 (V-FDI-3S) σβέσαι G4570 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγάπην, G26 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ποταμοὶ G4215 (N-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) συγκλύσουσιν αὐτήν· G846 (P-ASF) ἐὰν G1437 (COND) δῷ G1325 (V-2AAS-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) πάντα G3956 (A-ASM) βίον G979 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀγάπῃ, G26 (N-DSF) ἐξουδενώσει ἐξουδενώσουσιν G1847 (V-FAI-3P) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Your silver has become dross, your wine mixed with water.

Thy silver H3701 is become H1961 dross, H5509 thy wine H5435 mixed H4107 with water: H4325

Τὸ G3588 (T-NSN) ἀργύριον G694 (N-NSN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀδόκιμον· G96 (A-NSN) οἱ G3588 (T-NPM) κάπηλοί σου G4675 (P-2GS) μίσγουσι τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) ὕδατι· G5204 (N-DSN)

For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.

For H3588 ye shall be H1961 as an oak H424 whose leaf H5929 fadeth, H5034 and as a garden H1593 that H834 hath no H369 water. H4325

ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) τερέβινθος ἀποβεβληκυῖα G577 (V-RAP-NSF) τὰ G3588 (T-APN) φύλλα G5444 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) παράδεισος G3857 (N-NSM) ὕδωρ G5204 (N-NSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχων· G2192 (V-PAP-NSM)

For, behold,^§ the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water;

Isaiah 3:1 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

For, H3588 behold, H2009 the Lord, H113 the Lord H3068 of hosts, H6635 doth take away H5493 from Jerusalem H3389 and from Judah H3063 the stay H4937 and the staff, H4938 the whole H3605 stay H4937 of bread, H3899 and the whole H3605 stay H4937 of water, H4325

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δὴ G1211 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) δεσπότης G1203 (N-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) σαβαωθ G4519 (HEB) ἀφελεῖ G851 (V-FAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Ιουδαίας G2449 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἰσχύοντα G2480 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχύουσαν, G2480 (V-PAP-ASF) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) ἄρτου G740 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) ὕδατος, G5204 (N-GSN)

“Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

Forasmuch H3282 as H3588 this H2088 people H5971 refuseth H3988 H853 the waters H4325 of Shiloah H7975 that go H1980 softly, H328 and rejoice H4885 in H854 Rezin H7526 and Remaliah’s H7425 son; H1121

Διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) βούλεσθαι G1014 (V-PEN) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) Σιλωαμ G4611 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) πορευόμενον G4198 (V-PNP-ASN) ἡσυχῇ, ἀλλὰ G235 (CONJ) βούλεσθαι G1014 (V-PEN) ἔχειν G2192 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) Ραασσων καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) Ρομελιου βασιλέα G935 (N-ASM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP)

now therefore, behold, the Lord brings upon them the mighty flood waters of the River: the king of Assyria and all his glory. It will come up over all its channels, and go over all its banks.

now therefore, H3651 behold, H2009 the Lord H136 bringeth up H5927 upon them H5921 H853 the waters H4325 of the river, H5104 strong H6099 and many, H7227 H853 even the king H4428 of Assyria, H804 H853 and all H3605 his glory: H3519 and he shall come up H5927 over H5921 all H3605 his channels, H650 and go H1980 over H5921 all H3605 his banks: H1415

διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀνάγει G321 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἰσχυρὸν G2478 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πολύ, G4183 (A-ASN) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἀσσυρίων καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) φάραγγα G5327 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) περιπατήσει G4043 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶν G3956 (A-NSN) τεῖχος G5038 (N-ASN) ὑμῶν G5216 (P-2GP)

They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.

They shall H7489 not H3808 hurt H7489 nor H3808 destroy H7843 in all H3605 my holy H6944 mountain: H2022 for H3588 the earth H776 shall be full H4390 of the knowledge H1844 H853 of the Lord, H3068 as the waters H4325 cover H3680 the sea. H3220

Καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κακοποιήσωσιν G2554 (V-AAS-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνωνται G1410 (V-PNS-3P) ἀπολέσαι G622 (V-AAN) οὐδένα G3762 (A-ASM-N) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιόν μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐνεπλήσθη G1705 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) σύμπασα τοῦ G3588 (T-GSN) γνῶναι G1097 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-ASN) πολὺ G4183 (A-ASN) κατακαλύψαι G2619 (V-AAN) θαλάσσας. G2281 (N-APF)

Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.

Therefore with joy H8342 shall ye draw H7579 water H4325 out of the wells H4599 of salvation. H3444

Καὶ G2532 (CONJ) ἀντλήσετε G501 (V-FAI-2P) ὕδωρ G5204 (N-NSN) μετ’ G3326 (PREP) εὐφροσύνης G2167 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πηγῶν G4077 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSN) σωτηρίου. G4992 (A-GSN)

“I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction,” says Yahweh of Armies.

I will also make it H7760 a possession H4180 for the bittern, H7090 and pools H98 of water: H4325 and I will sweep it H2894 with the besom H4292 of destruction, H8045 saith H5002 the Lord H3068 of hosts. H6635

καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) Βαβυλωνίαν ἔρημον G2048 (A-ASF) ὥστε G5620 (CONJ) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) ἐχίνους, καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) οὐδέν· G3762 (A-ASN-N) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) αὐτὴν G846 (P-ASF) πηλοῦ G4081 (N-GSM) βάραθρον εἰς G1519 (PREP) ἀπώλειαν. G684 (N-ASF)—

For the waters of Nimrim will be desolate; for the grass has withered away, the tender grass fails, there is no green thing.

For H3588 the waters H4325 of Nimrim H5249 shall be H1961 desolate:^§ H4923 for H3588 the hay H2682 is withered away, H3001 the grass H1877 faileth, H3615 there is H1961 no H3808 green thing. H3418

Isaiah 15:6 Heb. desolations

Τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) Νεμριμ ἔρημον G2048 (A-ASF) ἔσται, G2071 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χόρτος G5528 (N-NSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐκλείψει· G1587 (V-FAI-3S) χόρτος G5528 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) χλωρὸς G5515 (A-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

For the waters of Dimon are full of blood; for I will bring yet more on Dimon, a lion on those of Moab who escape, and on the remnant of the land.

For H3588 the waters H4325 of Dimon H1775 shall be full H4390 of blood: H1818 for H3588 I will bring H7896 more^§ H3254 upon H5921 Dimon, H1775 lions H738 upon him that escapeth H6413 of Moab, H4124 and upon the remnant H7611 of the land. H127

Isaiah 15:9 Heb. additions

Τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) Ρεμμων πλησθήσεται G4130 (V-FPI-3S) αἵματος· G129 (N-GSN) ἐπάξω G1863 (V-FAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Ρεμμων Ἄραβας G690 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀρῶ G142 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) Μωαβ καὶ G2532 (CONJ) Αριηλ καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατάλοιπον G2645 (A-ASN) Αδαμα.

Ah, the uproar of many peoples who roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations that rush like the rushing of mighty waters!

Woe H1945 to the multitude^§ H1995 of many H7227 people, H5971 which make a noise H1993 like the noise H1993 of the seas; H3220 and to the rushing H7588 of nations, H3816 that make a rushing H7582 like the rushing H7588 of mighty^§ H3524 waters! H4325

Isaiah 17:12a Or, noise
Isaiah 17:12b Or, many

Οὐαὶ G3759 (INJ) πλῆθος G4128 (N-ASN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) πολλῶν· G4183 (A-GPN) ὡς G5613 (ADV) θάλασσα G2281 (N-NSF) κυμαίνουσα οὕτως G3779 (ADV) ταραχθήσεσθε, G5015 (V-FPI-2P) καὶ G2532 (CONJ) νῶτος G3577 (N-NSM) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) πολλῶν G4183 (A-GPN) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἠχήσει. G2278 (V-FAI-3S)

The nations will rush like the rushing of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

The nations H3816 shall rush H7582 like the rushing H7588 of many H7227 waters: H4325 but God shall rebuke H1605 them, and they shall flee H5127 far off, H4801 and shall be chased H7291 as the chaff H4671 of the mountains H2022 before H6440 the wind, H7307 and like a rolling^§ thing H1534 before H6440 the whirlwind. H5492

Isaiah 17:13 Or, thistledown

Ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-ASN) πολὺ G4183 (A-ASN) ἔθνη G1484 (N-APN) πολλά, G4183 (A-APN) ὡς G5613 (ADV) ὕδατος G5204 (N-GSN) πολλοῦ G4183 (A-GSN) βίᾳ G970 (N-DSF) καταφερομένου· G2702 (V-PEP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποσκορακιεῖ αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πόρρω G4206 (ADV) αὐτὸν G846 (P-ASM) διώξεται G1377 (V-FMI-3S) ὡς G5613 (ADV) χνοῦν ἀχύρου G892 (N-GSN) λικμώντων G3039 (V-PAP-GPM) ἀπέναντι G561 (PREP) ἀνέμου G417 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) κονιορτὸν G2868 (N-ASM) τροχοῦ G5164 (N-GSM) καταιγὶς φέρουσα. G5342 (V-PAP-NSF)

that sends ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus on the waters, saying, “Go, you swift messengers, to a nation tall and smooth, to a people awesome from their beginning onward, a nation that measures out and treads down, whose land the rivers divide!”

that sendeth H7971 ambassadors H6735 by the sea, H3220 even in vessels H3627 of bulrushes H1573 upon H5921 H6440 the waters, H4325 saying, Go, H3212 ye swift H7031 messengers, H4397 to H413 a nation H1471 scattered H4900 and peeled,^§ H4178 to H413 a people H5971 terrible H3372 from H4480 their beginning H1931 hitherto; H1973 a nation H1471 meted out H6978 and trodden down,^§ H4001 whose H834 land H776 the rivers H5104 have spoiled!^§ H958

Isaiah 18:2a Or, outspread and polished
Isaiah 18:2b Or, a nation that meteth out, and treadeth down. Heb. a nation of line line, and treading under foot
Isaiah 18:2c Or, whose land the rivers despise

ὁ G3588 (T-NSM) ἀποστέλλων G649 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) θαλάσσῃ G2281 (N-DSF) ὅμηρα καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστολὰς G1992 (N-APF) βυβλίνας ἐπάνω G1883 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος· G5204 (N-GSN) πορεύσονται G4198 (V-FDI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) ἄγγελοι G32 (N-NPM) κοῦφοι πρὸς G4314 (PREP) ἔθνος G1484 (N-ASN) μετέωρον καὶ G2532 (CONJ) ξένον G3581 (A-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) χαλεπόν, G5467 (A-ASM) τίς G5101 (I-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπέκεινα; G1900 (ADV) Ἔθνος G1484 (N-ASN) ἀνέλπιστον καὶ G2532 (CONJ) καταπεπατημένον. G2662 (V-RMP-NSN) Νῦν G3568 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ποταμοὶ G4215 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF)

The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry.

And the waters H4325 shall fail H5405 from the sea, H3220 and the river H5104 shall be wasted H2717 and dried up. H3001

Καὶ G2532 (CONJ) πίονται G4095 (V-FDI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Αἰγύπτιοι G124 (A-NPM) ὕδωρ G5204 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) παρὰ G3844 (PREP) θάλασσαν, G2281 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ποταμὸς G4215 (N-NSM) ἐκλείψει G1587 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ξηρανθήσεται· G3583 (V-FPI-3S)

The fishermen will lament, and all those who fish in the Nile will mourn, and those who spread nets on the waters will languish.

The fishers H1771 also shall mourn, H578 and all H3605 they that cast H7993 angle H2443 into the brooks H2975 shall lament, H56 and they that spread H6566 nets H4365 upon H5921 H6440 the waters H4325 shall languish. H535

Καὶ G2532 (CONJ) στενάξουσιν G4727 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἁλεεῖς, G231 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) στενάξουσιν G4727 (V-FAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) βάλλοντες G906 (V-PAP-NPM) ἄγκιστρον G44 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμόν, G4215 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βάλλοντες G906 (V-PAP-NPM) σαγήνας G4522 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀμφιβολεῖς πενθήσουσιν. G3996 (V-FAI-3P)

They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.

The inhabitants H3427 of the land H776 of Tema H8485 brought^§ H857 water H4325 to him H7125 that was thirsty, H6771 they prevented H6923 with their bread H3899 him that fled. H5074

Isaiah 21:14 Or, bring ye

Εἰς G1519 (PREP) συνάντησιν G4877 (N-ASF) διψῶντι G1372 (V-PAP-DSM) ὕδωρ G5204 (N-NSN) φέρετε, G5342 (V-PAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐνοικοῦντες G1774 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) χώρᾳ G5561 (N-DSF) Θαιμαν, ἄρτοις G740 (N-DPM) συναντᾶτε G4876 (V-PAM-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) φεύγουσιν G5343 (V-PAI-3P)

You saw the breaches of David’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.

Ye have seen H7200 H853 also the breaches H1233 of the city H5892 of David, H1732 that H3588 they are many: H7231 and ye gathered together H6908 H853 the waters H4325 of the lower H8481 pool. H1295

καὶ G2532 (CONJ) ἀνακαλύψουσιν G343 (V-FAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) κρυπτὰ G2927 (A-APN) τῶν G3588 (T-GPM) οἴκων G3624 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἄκρας Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) εἴδοσαν G1492 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) πλείους G4119 (A-NPM-C) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέστρεψαν G654 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀρχαίας G744 (A-GSF) κολυμβήθρας G2861 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF)

You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn’t look to him who had done this, neither did you have respect for him who planned it long ago.

Ye made H6213 also a ditch H4724 between H996 the two walls H2346 for the water H4325 of the old H3465 pool: H1295 but ye have H5027 not H3808 looked H5027 unto H413 the maker thereof, H6213 neither H3808 had respect H7200 unto him that fashioned it H3335 long ago. H7350

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποιήσατε G4160 (V-AAI-2P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) δύο G1417 (A-NUI) τειχέων G5038 (N-GPN) ἐσώτερον G2082 (A-ASN-C) τῆς G3588 (T-GSF) κολυμβήθρας G2861 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀρχαίας G744 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνεβλέψατε G1689 (V-2AAI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) ποιήσαντα G4160 (V-AAP-ASM) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) κτίσαντα G2936 (V-AAP-ASM) αὐτὴν G846 (P-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) εἴδετε. G1492 (V-2AAI-2P)

On great waters, the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue. She was the market of nations.

And by great H7227 waters H4325 the seed H2233 of Sihor, H7883 the harvest H7105 of the river, H2975 is her revenue; H8393 and she is H1961 a mart H5505 of nations. H1471

ἐν G1722 (PREP) ὕδατι G5204 (N-DSN) πολλῷ, G4183 (A-DSN) σπέρμα G4690 (N-ASN) μεταβόλων; Ὡς G5613 (ADV) ἀμητοῦ εἰσφερομένου G1533 (V-PEP-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) μεταβόλοι τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν. G1484 (N-GPN)

For Yahweh’s hand will rest in this mountain. Moab will be trodden down in his place, even like straw is trodden down in the water of the dunghill.

For H3588 in this H2088 mountain H2022 shall H5117 the hand H3027 of the Lord H3068 rest, H5117 and Moab H4124 shall be trodden down H1758 under him, H8478 even as straw H4963 is trodden down H1758 for H1119 the dunghill. H4087

Ὅτι G3754 (CONJ) ἀνάπαυσιν G372 (N-ASF) δώσει G1325 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) τοῦτο, G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καταπατηθήσεται G2662 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) Μωαβῖτις, ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) πατοῦσιν G3961 (V-PAI-3P) ἅλωνα G257 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ἁμάξαις·

Behold, the Lord has one who is mighty and strong. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand.

Behold, H2009 the Lord H136 hath a mighty H2389 and strong one, H533 which as a tempest H2230 of hail H1259 and a destroying H6986 storm, H8178 as a flood H2230 of mighty H3524 waters H4325 overflowing, H7857 shall cast down H3240 to the earth H776 with the hand. H3027

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἰσχυρὸν G2478 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) σκληρὸν G4642 (A-NSN) ὁ G3588 (T-NSM) θυμὸς G2372 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) χάλαζα G5464 (N-NSF) καταφερομένη G2702 (V-PEP-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) σκέπην, βίᾳ G970 (N-DSF) καταφερομένη· G2702 (V-PEP-NSF) ὡς G5613 (ADV) ὕδατος G5204 (N-GSN) πολὺ G4183 (A-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) σῦρον G4951 (V-2AAP-ASN) χώραν G5561 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ἀνάπαυσιν G372 (N-ASF) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσίν. G5495 (N-DPF)

I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.

Judgment H4941 also will I lay H7760 to the line, H6957 and righteousness H6666 to the plummet: H4949 and the hail H1259 shall sweep away H3261 the refuge H4268 of lies, H3577 and the waters H4325 shall overflow H7857 the hiding place. H5643

Καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) κρίσιν G2920 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἐλπίδα, G1680 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐλεημοσύνη G1654 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) σταθμούς, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πεποιθότες G3982 (V-2RAP-NPM) μάτην G3155 (ADV) ψεύδει· G5579 (N-DSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) παρέλθῃ G3928 (V-2AAS-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καταιγίς,