Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 406 for “H4941”

Ezekiel 18:8 (100.00%)

World English Bible:

he who hasn’t lent to them with interest, hasn’t taken any increase from them, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

King James w/Strong’s #s:

he that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ἀργύριον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τόκῳ () οὐ () δώσει () καὶ () πλεονασμὸν οὐ () λήμψεται () καὶ () ἐξ () ἀδικίας () ἀποστρέψει () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () κρίμα () δίκαιον () ποιήσει () ἀνὰ () μέσον () ἀνδρὸς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ ()

Ezekiel 18:9 (100.00%)

World English Bible:

has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῖς () προστάγμασίν μου () πεπόρευται () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () πεφύλακται () τοῦ () ποιῆσαι () αὐτά, () δίκαιος () οὗτός () ἐστιν, () ζωῇ () ζήσεται, () λέγει () κύριος. ()—

Ezekiel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

who has withdrawn his hand from the poor, who hasn’t received interest or increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father. He shall surely live.

King James w/Strong’s #s:

that hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπ’ () ἀδικίας () ἀπέστρεψε () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () τόκον () οὐδὲ () πλεονασμὸν οὐκ () ἔλαβεν, () δικαιοσύνην () ἐποίησεν () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () ἐπορεύθη, () οὐ () τελευτήσει () ἐν () ἀδικίαις () πατρὸς () αὐτοῦ, () ζωῇ () ζήσεται. ()

Ezekiel 18:19 (100.00%)

World English Bible:

“Yet you say, ‘Why doesn’t the son bear the iniquity of the father?’ When the son has done that which is lawful and right, and has kept all my statutes, and has done them, he will surely live.

King James w/Strong’s #s:

Yet say ye, Why? doth not the son bear the iniquity of the father? When the son hath done that which is lawful and right, and hath kept all my statutes, and hath done them, he shall surely live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖτε () Τί () ὅτι () οὐκ () ἔλαβεν () τὴν () ἀδικίαν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ; () Ὅτι () ὁ () υἱὸς () δικαιοσύνην () καὶ () ἔλεος () ἐποίησεν, () πάντα () τὰ () νόμιμά μου () συνετήρησεν () καὶ () ἐποίησεν () αὐτά· () ζωῇ () ζήσεται. ()

Ezekiel 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“But if the wicked turns from all his sins that he has committed, and keeps all my statutes, and does that which is lawful and right, he shall surely live. He shall not die.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνομος () ἐὰν () ἀποστρέψῃ () ἐκ () πασῶν () τῶν () ἀνομιῶν () αὐτοῦ, () ὧν () ἐποίησεν, () καὶ () φυλάξηται () πάσας () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () ποιήσῃ () δικαιοσύνην () καὶ () ἔλεος, () ζωῇ () ζήσεται, () οὐ () μὴ () ἀποθάνῃ. ()

Ezekiel 18:27 (100.00%)

World English Bible:

Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he will save his soul alive.

King James w/Strong’s #s:

Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἀποστρέψαι () ἄνομον () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ, () ἧς () ἐποίησεν, () καὶ () ποιήσῃ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην, () οὗτος () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἐφύλαξεν ()

Ezekiel 20:11 (100.00%)

World English Bible:

I gave them my statutes and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.

King James w/Strong’s #s:

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

Ezekiel 20:11 Heb. made them to know

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκα () αὐτοῖς () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () ἐγνώρισα () αὐτοῖς, () ὅσα () ποιήσει () αὐτὰ () ἄνθρωπος () καὶ () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς. ()

Ezekiel 20:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But the house of Israel rebelled against me in the wilderness. They didn’t walk in my statutes and they rejected my ordinances, which if a man keeps, he shall live in them. They greatly profaned my Sabbaths. Then I said I would pour out my wrath on them in the wilderness, to consume them.

King James w/Strong’s #s:

But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () πορεύεσθε. () Καὶ () οὐκ () ἐπορεύθησαν () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () ἀπώσαντο, () ἃ () ποιήσει () αὐτὰ () ἄνθρωπος () καὶ () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλωσαν () σφόδρα. () Καὶ () εἶπα () τοῦ () ἐκχέαι () τὸν () θυμόν () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τοῦ () ἐξαναλῶσαι αὐτούς. ()

Ezekiel 20:16 (100.00%)

World English Bible:

because they rejected my ordinances, and didn’t walk in my statutes, and profaned my Sabbaths; for their heart went after their idols.

King James w/Strong’s #s:

because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () τὰ () δικαιώματά () μου () ἀπώσαντο () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () οὐκ () ἐπορεύθησαν () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ἐνθυμημάτων τῶν () καρδιῶν () αὐτῶν () ἐπορεύοντο. ()

Ezekiel 20:18 (100.00%)

World English Bible:

I said to their children in the wilderness, ‘Don’t walk in the statutes of your fathers. Don’t observe their ordinances or defile yourselves with their idols.

King James w/Strong’s #s:

But I said unto their children in the wilderness, Walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments, nor defile yourselves with their idols:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () πρὸς () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Ἐν () τοῖς () νομίμοις τῶν () πατέρων () ὑμῶν () μὴ () πορεύεσθε () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτῶν () μὴ () φυλάσσεσθε () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν () μὴ () συναναμίσγεσθε καὶ () μὴ () μιαίνεσθε· ()

Ezekiel 20:19 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God. Walk in my statutes, keep my ordinances, and do them.

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () πορεύεσθε () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () φυλάσσεσθε () καὶ () ποιεῖτε () αὐτὰ ()

Ezekiel 20:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But the children rebelled against me. They didn’t walk in my statutes, and didn’t keep my ordinances to do them, which if a man does, he shall live in them. They profaned my Sabbaths. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεπίκρανάν () με () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν, () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () οὐκ () ἐπορεύθησαν, () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () οὐκ () ἐφυλάξαντο () τοῦ () ποιεῖν () αὐτά, () ἃ () ποιήσει () ἄνθρωπος () καὶ () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν. () Καὶ () εἶπα () τοῦ () ἐκχέαι () τὸν () θυμόν () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τοῦ () συντελέσαι () τὴν () ὀργήν () μου () ἐπ’ () αὐτούς· ()

Ezekiel 20:24 (100.00%)

World English Bible:

because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes, and had profaned my Sabbaths, and their eyes were after their fathers’ idols.

King James w/Strong’s #s:

because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers’ idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () τὰ () δικαιώματά () μου () οὐκ () ἐποίησαν () καὶ () τὰ () προστάγματά μου () ἀπώσαντο () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν, () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ἐνθυμημάτων τῶν () πατέρων () αὐτῶν () ἦσαν () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 20:25 (100.00%)

World English Bible:

Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they couldn’t live.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἔδωκα () αὐτοῖς () προστάγματα οὐ () καλὰ () καὶ () δικαιώματα () ἐν () οἷς () οὐ () ζήσονται () ἐν () αὐτοῖς. ()

Ezekiel 21:27 (100.00%)

World English Bible:

I will overturn, overturn, overturn it. This also will be no more, until he comes whose right it is; and I will give it.”’

King James w/Strong’s #s:

I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδικίαν () ἀδικίαν () θήσομαι () αὐτήν, () οὐδ’ () αὕτη () τοιαύτη () ἔσται, () ἕως () οὗ () ἔλθῃ () ᾧ () καθήκει, () καὶ () παραδώσω () αὐτῷ. ()—

Ezekiel 21:27 Originally verse 21:32.

Ezekiel 22:29 (100.00%)

World English Bible:

The people of the land have used oppression and exercised robbery. Yes, they have troubled the poor and needy, and have oppressed the foreigner wrongfully.

King James w/Strong’s #s:

The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy: yea, they have oppressed the stranger wrongfully.

Ezekiel 22:29a Or, deceit
Ezekiel 22:29b Heb. without right

Greek Bible (LXX/BYZ):

λαὸν () τῆς () γῆς () ἐκπιεζοῦντες ἀδικίᾳ () καὶ () διαρπάζοντες () ἁρπάγματα, πτωχὸν () καὶ () πένητα () καταδυναστεύοντες () καὶ () πρὸς () τὸν () προσήλυτον () οὐκ () ἀναστρεφόμενοι () μετὰ () κρίματος. ()

Ezekiel 23:24 (100.00%)

World English Bible:

They will come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples. They will set themselves against you with buckler, shield, and helmet all around. I will commit the judgment to them, and they will judge you according to their judgments.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντες () ἥξουσιν () ἐπὶ () σὲ () ἀπὸ () βορρᾶ, () ἅρματα () καὶ () τροχοὶ () μετ’ () ὄχλου () λαῶν, () θυρεοὶ () καὶ () πέλται, καὶ () βαλοῦσιν () φυλακὴν () ἐπὶ () σὲ () κύκλῳ· () καὶ () δώσω () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν () κρίμα, () καὶ () ἐκδικήσουσίν () σε () ἐν () τοῖς () κρίμασιν () αὐτῶν. ()

Ezekiel 23:45 (100.00%)

World English Bible:

Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is in their hands.

King James w/Strong’s #s:

And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρες () δίκαιοι () αὐτοὶ () ἐκδικήσουσιν () αὐτὰς () ἐκδικήσει () μοιχαλίδος () καὶ () ἐκδικήσει () αἵματος, () ὅτι () μοιχαλίδες () εἰσίν, () καὶ () αἷμα () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν. ()

Ezekiel 33:14 (100.00%)

World English Bible:

Again, when I say to the wicked, “You will surely die,” if he turns from his sin and does that which is lawful and right,

King James w/Strong’s #s:

Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Ezekiel 33:14 Heb. judgment and justice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () εἶπαί () με () τῷ () ἀσεβεῖ () Θανάτῳ () θανατωθήσῃ, () καὶ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην ()

Ezekiel 33:16 (100.00%)

World English Bible:

None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has done that which is lawful and right. He will surely live.

King James w/Strong’s #s:

None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσαι () αἱ () ἁμαρτίαι () αὐτοῦ, () ἃς () ἥμαρτεν, () οὐ () μὴ () ἀναμνησθῶσιν· () ὅτι () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () ἐποίησεν, () ἐν () αὐτοῖς () ζήσεται. ()

Ezekiel 33:19 (100.00%)

World English Bible:

When the wicked turns from his wickedness and does that which is lawful and right, he will live by it.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἀποστρέψαι () τὸν () ἁμαρτωλὸν () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην, () ἐν () αὐτοῖς () αὐτὸς () ζήσεται. ()

Ezekiel 34:16 (100.00%)

World English Bible:

“I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fat and the strong. I will feed them in justice.”’

King James w/Strong’s #s:

I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () ἀπολωλὸς () ζητήσω () καὶ () τὸ () πλανώμενον () ἐπιστρέψω () καὶ () τὸ () συντετριμμένον () καταδήσω () καὶ () τὸ () ἐκλεῖπον () ἐνισχύσω () καὶ () τὸ () ἰσχυρὸν () φυλάξω () καὶ () βοσκήσω () αὐτὰ () μετὰ () κρίματος. ()

Ezekiel 36:27 (100.00%)

World English Bible:

I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes. You will keep my ordinances and do them.

King James w/Strong’s #s:

And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () πνεῦμά () μου () δώσω () ἐν () ὑμῖν () καὶ () ποιήσω () ἵνα () ἐν () τοῖς () δικαιώμασίν () μου () πορεύησθε () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () φυλάξησθε () καὶ () ποιήσητε. ()

Ezekiel 37:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘“My servant David will be king over them. They all will have one shepherd. They will also walk in my ordinances and observe my statutes, and do them.

King James w/Strong’s #s:

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () δοῦλός () μου () Δαυιδ () ἄρχων () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, () καὶ () ποιμὴν () εἷς () ἔσται () πάντων· () ὅτι () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () πορεύσονται () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () φυλάξονται () καὶ () ποιήσουσιν () αὐτά. ()

Ezekiel 39:21 (100.00%)

World English Bible:

“I will set my glory among the nations. Then all the nations will see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () δόξαν () μου () ἐν () ὑμῖν, () καὶ () ὄψονται () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὴν () κρίσιν () μου, () ἣν () ἐποίησα, () καὶ () τὴν () χεῖρά () μου, () ἣν () ἐπήγαγον () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Ezekiel 42:11 (100.00%)

World English Bible:

The way before them was like the appearance of the rooms which were toward the north. Their length and width were the same. All their exits had the same arrangement and doors.

King James w/Strong’s #s:

And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () περίπατος κατὰ () πρόσωπον () αὐτῶν () κατὰ () τὰ () μέτρα () τῶν () ἐξεδρῶν τῶν () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () κατὰ () τὸ () μῆκος () αὐτῶν () καὶ () κατὰ () τὸ () εὖρος αὐτῶν () καὶ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐξόδους () αὐτῶν () καὶ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐπιστροφὰς () αὐτῶν () καὶ () κατὰ () τὰ () φῶτα () αὐτῶν () καὶ () κατὰ () τὰ () θυρώματα αὐτῶν ()

Ezekiel 44:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘“In a controversy they shall stand to judge. They shall judge it according to my ordinances. They shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts. They shall make my Sabbaths holy.

King James w/Strong’s #s:

And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () κρίσιν () αἵματος () οὗτοι () ἐπιστήσονται () τοῦ () διακρίνειν· () τὰ () δικαιώματά () μου () δικαιώσουσιν () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () κρινοῦσιν () καὶ () τὰ () νόμιμά μου () καὶ () τὰ () προστάγματά μου () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἑορταῖς () μου () φυλάξονται () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἁγιάσουσιν. ()

Ezekiel 45:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “Enough, you princes of Israel! Remove violence and plunder, and execute justice and righteousness! Stop dispossessing my people!” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord God.

Ezekiel 45:9 Heb. expulsions

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἱκανούσθω () ὑμῖν, () οἱ () ἀφηγούμενοι τοῦ () Ισραηλ· () ἀδικίαν () καὶ () ταλαιπωρίαν () ἀφέλεσθε () καὶ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () ποιήσατε, () ἐξάρατε () καταδυναστείαν ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () μου, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Daniel 9:5 (100.00%)

World English Bible:

we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances.

King James w/Strong’s #s:

we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμάρτομεν, () ἠδικήσαμεν, () ἠνομήσαμεν καὶ () ἀπέστημεν () καὶ () ἐξεκλίναμεν () ἀπὸ () τῶν () ἐντολῶν () σου () καὶ () ἀπὸ () τῶν () κριμάτων () σου ()

Hosea 2:19 (100.00%)

World English Bible:

I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion.

King James w/Strong’s #s:

And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνηστεύσομαί () σε () ἐμαυτῷ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () μνηστεύσομαί () σε () ἐμαυτῷ () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () κρίματι () καὶ () ἐν () ἐλέει () καὶ () ἐν () οἰκτιρμοῖς ()

Hosea 2:19 Originally verse 2:21.

Hosea 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“Listen to this, you priests! Listen, house of Israel, and give ear, house of the king! For the judgment is against you; for you have been a snare at Mizpah, and a net spread on Tabor.

King James w/Strong’s #s:

Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () ταῦτα, () οἱ () ἱερεῖς, () καὶ () προσέχετε, () οἶκος () Ισραηλ, () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () βασιλέως, () ἐνωτίζεσθε, () διότι () πρὸς () ὑμᾶς () ἐστιν () τὸ () κρίμα, () ὅτι () παγὶς () ἐγενήθητε () τῇ () σκοπιᾷ καὶ () ὡς () δίκτυον () ἐκτεταμένον () ἐπὶ () τὸ () Ἰταβύριον,

Hosea 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment, because he is intent in his pursuit of idols.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατεδυνάστευσεν () Εφραιμ () τὸν () ἀντίδικον () αὐτοῦ, () κατεπάτησεν () κρίμα, () ὅτι () ἤρξατο () πορεύεσθαι () ὀπίσω () τῶν () ματαίων. ()

Hosea 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.

King James w/Strong’s #s:

Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.

Hosea 6:5 Or, that thy judgments might be, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀπεθέρισα τοὺς () προφήτας () ὑμῶν, () ἀπέκτεινα () αὐτοὺς () ἐν () ῥήμασιν () στόματός () μου, () καὶ () τὸ () κρίμα () μου () ὡς () φῶς () ἐξελεύσεται. ()

Hosea 10:4 (100.00%)

World English Bible:

They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.

King James w/Strong’s #s:

They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαλῶν () ῥήματα () προφάσεις () ψευδεῖς () διαθήσεται () διαθήκην· () ἀνατελεῖ () ὡς () ἄγρωστις κρίμα () ἐπὶ () χέρσον ἀγροῦ. ()

Hosea 12:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.

King James w/Strong’s #s:

Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐν () θεῷ () σου () ἐπιστρέψεις· () ἔλεον () καὶ () κρίμα () φυλάσσου () καὶ () ἔγγιζε () πρὸς () τὸν () θεόν () σου () διὰ () παντός. ()

Hosea 12:6 Originally verse 12:7.

Amos 5:7 (100.00%)

World English Bible:

You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth!

King James w/Strong’s #s:

Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () ποιῶν () εἰς () ὕψος () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () εἰς () γῆν () ἔθηκεν, ()

Amos 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Hate evil, love good, and establish justice in the courts. It may be that Yahweh, the God of Armies, will be gracious to the remnant of Joseph.”

King James w/Strong’s #s:

Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεμισήκαμεν () τὰ () πονηρὰ () καὶ () ἠγαπήκαμεν () τὰ () καλά· () καὶ () ἀποκαταστήσατε () ἐν () πύλαις () κρίμα, () ὅπως () ἐλεήσῃ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () τοὺς () περιλοίπους τοῦ () Ιωσηφ. ()

Amos 5:24 (100.00%)

World English Bible:

But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.

King James w/Strong’s #s:

But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Amos 5:24 Heb. rule

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κυλισθήσεται () ὡς () ὕδωρ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνη () ὡς () χειμάρρους () ἄβατος.

Amos 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness,

King James w/Strong’s #s:

Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () διώξονται () ἐν () πέτραις () ἵπποι; () Εἰ () παρασιωπήσονται ἐν () θηλείαις; () Ὅτι () ὑμεῖς () ἐξεστρέψατε () εἰς () θυμὸν () κρίμα () καὶ () καρπὸν () δικαιοσύνης () εἰς () πικρίαν, ()

Micah 3:1 (100.00%)

World English Bible:

I said, “Please listen, you heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: Isn’t it for you to know justice?

King James w/Strong’s #s:

And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖ () Ἀκούσατε () δὴ () ταῦτα, () αἱ () ἀρχαὶ () οἴκου () Ιακωβ () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () οἴκου () Ισραηλ. () Οὐχ () ὑμῖν () ἐστιν () τοῦ () γνῶναι () τὸ () κρίμα; ()

Micah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

But as for me, I am full of power by Yahweh’s Spirit, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.

King James w/Strong’s #s:

But truly I am full of power by the spirit of the Lord, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () μὴ () ἐγὼ () ἐμπλήσω () ἰσχὺν () ἐν () πνεύματι () κυρίου () καὶ () κρίματος () καὶ () δυναστείας τοῦ () ἀπαγγεῖλαι () τῷ () Ιακωβ () ἀσεβείας () αὐτοῦ () καὶ () τῷ () Ισραηλ () ἁμαρτίας () αὐτοῦ. ()

Micah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity,

King James w/Strong’s #s:

Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () δὴ () ταῦτα, () οἱ () ἡγούμενοι () οἴκου () Ιακωβ () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () οἴκου () Ισραηλ () οἱ () βδελυσσόμενοι () κρίμα () καὶ () πάντα () τὰ () ὀρθὰ () διαστρέφοντες, ()

Micah 6:8 (100.00%)

World English Bible:

He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?

King James w/Strong’s #s:

He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?

Micah 6:8 Heb. humble thyself to walk

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἀνηγγέλη () σοι, () ἄνθρωπε, () τί () καλόν; () Ἢ () τί () κύριος () ἐκζητεῖ () παρὰ () σοῦ () ἀλλ’ () ἢ () τοῦ () ποιεῖν () κρίμα () καὶ () ἀγαπᾶν () ἔλεον () καὶ () ἕτοιμον () εἶναι () τοῦ () πορεύεσθαι () μετὰ () κυρίου () θεοῦ () σου; ()

Micah 7:9 (100.00%)

World English Bible:

I will bear the indignation of Yahweh, because I have sinned against him, until he pleads my case and executes judgment for me. He will bring me out to the light. I will see his righteousness.

King James w/Strong’s #s:

I will bear the indignation of the Lord, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὀργὴν () κυρίου () ὑποίσω, () ὅτι () ἥμαρτον () αὐτῷ, () ἕως () τοῦ () δικαιῶσαι () αὐτὸν () τὴν () δίκην () μου· () καὶ () ποιήσει () τὸ () κρίμα () μου () καὶ () ἐξάξει () με () εἰς () τὸ () φῶς, () ὄψομαι () τὴν () δικαιοσύνην () αὐτοῦ. ()

Habakkuk 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.

Habakkuk 1:4 Or, wrested

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () διεσκέδασται νόμος, () καὶ () οὐ () διεξάγεται εἰς () τέλος () κρίμα, () ὅτι () ὁ () ἀσεβὴς () καταδυναστεύει () τὸν () δίκαιον· () ἕνεκεν () τούτου () ἐξελεύσεται () τὸ () κρίμα () διεστραμμένον. ()

Habakkuk 1:7 (100.00%)

World English Bible:

They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves.

King James w/Strong’s #s:

They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.

Habakkuk 1:7 Or, from them shall proceed the judgment of these, and the captivity of these

Greek Bible (LXX/BYZ):

φοβερὸς () καὶ () ἐπιφανής () ἐστιν, () ἐξ () αὐτοῦ () τὸ () κρίμα () αὐτοῦ () ἔσται, () καὶ () τὸ () λῆμμα αὐτοῦ () ἐξ () αὐτοῦ () ἐξελεύσεται· ()

Habakkuk 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Aren’t you from everlasting, Yahweh my God, my Holy One? We will not die. Yahweh, you have appointed them for judgment. You, Rock, have established him to punish.

Habakkuk 1:12 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Art thou not from everlasting, O Lord my God, mine Holy One? we shall not die. O Lord, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.

Habakkuk 1:12a Heb. rock
Habakkuk 1:12b Heb. founded

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχὶ () σὺ () ἀπ’ () ἀρχῆς, () κύριε, () ὁ () θεὸς () ὁ () ἅγιός () μου; () Καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωμεν. () Κύριε, () εἰς () κρίμα () τέταχας () αὐτόν· () καὶ () ἔπλασέν () με () τοῦ () ἐλέγχειν () παιδείαν () αὐτοῦ. ()

Zephaniah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh’s anger.

King James w/Strong’s #s:

Seek ye the Lord, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the Lord’s anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζητήσατε () τὸν () κύριον, () πάντες () ταπεινοὶ () γῆς· () κρίμα () ἐργάζεσθε () καὶ () δικαιοσύνην () ζητήσατε () καὶ () ἀποκρίνεσθε () αὐτά, () ὅπως () σκεπασθῆτε ἐν () ἡμέρᾳ () ὀργῆς () κυρίου. ()

Zephaniah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, within her, is righteous. He will do no wrong. Every morning he brings his justice to light. He doesn’t fail, but the unjust know no shame.

King James w/Strong’s #s:

The just Lord is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.

Zephaniah 3:5 Heb. morning by morning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κύριος () δίκαιος () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () καὶ () οὐ () μὴ () ποιήσῃ () ἄδικον· () πρωῒ () πρωῒ () δώσει () κρίμα () αὐτοῦ () εἰς () φῶς () καὶ () οὐκ () ἀπεκρύβη () καὶ () οὐκ () ἔγνω () ἀδικίαν () ἐν () ἀπαιτήσει καὶ () οὐκ () εἰς () νεῖκος ἀδικίαν. ()

Zephaniah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore wait for me”, says Yahweh, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.

King James w/Strong’s #s:

Therefore wait ye upon me, saith the Lord, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ὑπόμεινόν () με, () λέγει () κύριος, () εἰς () ἡμέραν () ἀναστάσεώς () μου () εἰς () μαρτύριον· () διότι () τὸ () κρίμα () μου () εἰς () συναγωγὰς () ἐθνῶν () τοῦ () εἰσδέξασθαι () βασιλεῖς () τοῦ () ἐκχέαι () ἐπ’ () αὐτοὺς () πᾶσαν () ὀργὴν () θυμοῦ () μου· () διότι () ἐν () πυρὶ () ζήλους () μου () καταναλωθήσεται () πᾶσα () ἡ () γῆ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.