Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

John 1:14 (100.00%)

The Word became flesh and lived among us. We saw his glory, such glory as of the only born^§ Son of the Father, full of grace and truth.

John 1:14 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενους”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

And G2532 the Word G3056 was made G1096 (Aor2MidDepInd) flesh G4561, and G2532 dwelt G4637 (AorActInd) among G1722 us G2254, (and G2532 we beheld G2300 (AorMidDepInd) his G846 glory G1391, the glory G1391 as G5613 of the only begotten G3439 of G3844 the Father G3962,) full G4134 of grace G5485 and G2532 truth G225.

And the Word became flesh, and did tabernacle among us, and we beheld his glory, glory as of an only begotten of a father, full of grace and truth.

John 1:17 (100.00%)

For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.°

John 1:17 “Christ” means “Anointed One”.

For G3754 the law G3551 was given G1325 (AorPasInd) by G1223 Moses G3475, [but] grace G5485 and G2532 truth G225 came G1096 (Aor2MidDepInd) by G1223 Jesus G2424 Christ G5547.

for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;

John 2:17 (100.00%)

His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”^†

John 2:17 Psalm 69:9

And G1161 his G846 disciples G3101 remembered G3415 (AorPasInd) that G3754 it was G2076 (PresInd) written G1125 (PerfPasPtc), The zeal G2205 of thine G4675 house G3624 hath eaten G2719 me G3165 up G2719 (Aor2ActInd).

And his disciples remembered that it is written, ‘The zeal of Thy house did eat me up;’

John 3:16 (100.00%)

For God so loved the world, that he gave his only born^§ Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

John 3:16 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

For G1063 God G2316 so G3779 loved G25 (AorActInd) the world G2889, that G5620 he gave G1325 (AorActInd) his G846 only begotten G3439 Son G5207, that G2443 whosoever G3956 believeth G4100 (PresActPtc) in G1519 him G846 should G622 not G3361 perish G622 (Aor2MidSubj), but G235 have G2192 (PresActSubj) everlasting G166 life G2222.

for God did so love the world, that His Son-the only begotten-He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.

John 3:19 (100.00%)

This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light, for their works were evil.

And G1161 this G3778 is G2076 (PresInd) the condemnation G2920, that G3754 light G5457 is come G2064 (Perf2ActInd) into G1519 the world G2889, and G2532 men G444 loved G25 (AorActInd) darkness G4655 rather G3123 than G2228 light G5457, because G1063 their G846 deeds G2041 were G2258 (ImpfInd) evil G4190.

‘And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;

John 3:35 (100.00%)

The Father loves the Son, and has given all things into his hand.

The Father G3962 loveth G25 (PresActInd) the Son G5207, and G2532 hath given G1325 (PerfActInd) all things G3956 into G1722 his G846 hand G5495.

the Father doth love the Son, and all things hath given into his hand;

John 5:20 (100.00%)

For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.

For G1063 the Father G3962 loveth G5368 (PresActInd) the Son G5207, and G2532 sheweth G1166 (PresActInd) him G846 all things G3956 that G3739 himself G846 doeth G4160 (PresActInd): and G2532 he will shew G1166 (FutActInd) him G846 greater G3187 works G2041 than G3187 these G5130, that G2443 ye G5210 may marvel G2296 (PresActSubj).

for the Father doth love the Son, and doth shew to him all things that He himself doth; and greater works than these He will shew him, that ye may wonder.

John 5:42 (100.00%)

But I know you, that you don’t have God’s love in yourselves.

But G235 I know G1097 (PerfActInd) you G5209, that G3754 ye have G2192 (PresActInd) not G3756 the love G26 of God G2316 in G1722 you G1438.

but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.

John 8:42 (100.00%)

Therefore Jesus said to them, “If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven’t come of myself, but he sent me.

Jesus G2424 G3767 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, If G1487 God G2316 were G2258 (ImpfInd) your G5216 Father G3962, ye would G302 love G25 (ImpfActInd) me G1691: for G1063 I G1473 proceeded forth G1831 (Aor2ActInd) and G2532 came G2240 (PresActInd) from G1537 God G2316; neither G3761 G1063 came I G2064 (Perf2ActInd) of G575 myself G1683, but G235 he G1565 sent G649 (AorActInd) me G3165.

Jesus then said to them, ‘If God were your father, ye were loving me, for I came forth from God, and am come; for neither have I come of myself, but He sent me;

John 8:44 (100.00%)

You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies.

Ye G5210 are G2075 (PresInd) of G1537 [your] father G3962 the devil G1228, and G2532 the lusts G1939 of your G5216 father G3962 ye will G2309 (PresActInd) do G4160 (PresActInf). He G1565 was G2258 (ImpfInd) a murderer G443 from G575 the beginning G746, and G2532 abode G2476 (ImpfActInd) (PerfActInd) not G3756 in G1722 the truth G225, because G3754 there is G2076 (PresInd) no G3756 truth G225 in G1722 him G846. When G3752 he speaketh G2980 (PresActSubj) a lie G5579, he speaketh G2980 (PresActInd) of G1537 his own G2398: for G3754 he is G2076 (PresInd) a liar G5583, and G2532 the father G3962 of it G846.

‘Ye are of a father-the devil, and the desires of your father ye will to do; he was a man-slayer from the beginning, and in the truth he hath not stood, because there is no truth in him; when one may speak the falsehood, of his own he speaketh, because he is a liar-also his father.

John 10:17 (100.00%)

Therefore the Father loves me, because I lay down my life,^† that I may take it again.

John 10:17 Isaiah 53:7-8

Therefore G5124 G1223 doth G25 my Father G3962 love G25 (PresActInd) me G3165, because G3754 I G1473 lay down G5087 (PresActInd) my G3450 life G5590, that G2443 I might take G2983 (Aor2ActSubj) it G846 again G3825.

‘Because of this doth the Father love me, because I lay down my life, that again I may take it;

John 11:3 (100.00%)

The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.”

Therefore G3767 his sisters G79 sent G649 (AorActInd) unto G4314 him G846, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, behold G2396, he whom G3739 thou lovest G5368 (PresActInd) is sick G770 (PresActInd).

therefore sent the sisters unto him, saying, ‘Sir, lo, he whom thou dost love is ailing;’

John 11:5 (100.00%)

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Now G1161 Jesus G2424 loved G25 (ImpfActInd) Martha G3136, and G2532 her G846 sister G79, and G2532 Lazarus G2976.

And Jesus was loving Martha, and her sister, and Lazarus,

John 11:36 (100.00%)

The Jews therefore said, “See how much affection he had for him!”

Then G3767 said G3004 (ImpfActInd) the Jews G2453, Behold G2396 how G4459 he loved G5368 (ImpfActInd) him G846!

The Jews, therefore, said, ‘Lo, how he was loving him!’

John 12:25 (100.00%)

He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.

He that loveth G5368 (PresActPtc) his G846 life G5590 shall lose G622 (FutActInd) it G846; and G2532 he that hateth G3404 (PresActPtc) his G846 life G5590 in G1722 this G5129 world G2889 shall keep G5442 (FutActInd) it G846 unto G1519 life G2222 eternal G166.

he who is loving his life shall lose it, and he who is hating his life in this world-to life age-during shall keep it;

John 12:43 (100.00%)

for they loved men’s praise more than God’s praise.

For G1063 they loved G25 (AorActInd) the praise G1391 of men G444 more G3123 than G2260 the praise G1391 of God G2316.

for they loved the glory of men more than the glory of God.

John 13:1 (100.00%)

Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

Now G1161 before G4253 the feast G1859 of the passover G3957, when Jesus G2424 knew G1492 (PerfActPtc) that G3754 his G846 hour G5610 was come G2064 (Perf2ActInd) that G2443 he should depart G3327 (Aor2ActSubj) out of G1537 this G5127 world G2889 unto G4314 the Father G3962, having loved G25 (AorActPtc) his own G2398 which G3588 were in G1722 the world G2889, he loved G25 (AorActInd) them G846 unto G1519 the end G5056.

And before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour hath come, that he may remove out of this world unto the Father, having loved his own who are in the world-to the end he loved them.

John 13:23 (100.00%)

One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus’ breast.

Now G1161 there was G2258 (ImpfInd) leaning G345 (PresMidPasDepPtc) on G1722 Jesus G2424’ bosom G2859 one G1520 of his G846 disciples G3101, whom G3739 Jesus G2424 loved G25 (ImpfActInd).

And there was one of his disciples reclining (at meat) in the bosom of Jesus, whom Jesus was loving;

John 13:25 (100.00%)

He, leaning back, as he was, on Jesus’ breast, asked him, “Lord, who is it?”

He G1565 then G1161 lying on G1968 (Aor2ActPtc) G1909 Jesus G2424’ breast G4738 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Lord G2962, who G5101 is it G2076 (PresInd)?

and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, ‘Sir, who is it?’

John 13:34 (100.00%)

A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another.

A new G2537 commandment G1785 I give G1325 (PresActInd) unto you G5213, That G2443 ye love G25 (PresActSubj) one another G240; as G2531 I have loved G25 (AorActInd) you G5209, that G2443 ye G5210 also G2532 love G25 (PresActSubj) one another G240.

‘A new commandment I give to you, that ye love one another; according as I did love you, that ye also love one another;

John 13:35 (100.00%)

By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”

By G1722 this G5129 shall G1097 all G3956 [men] know G1097 (FutMidDepInd) that G3754 ye are G2075 (PresInd) my G1699 disciples G3101, if G1437 ye have G2192 (PresActSubj) love G26 one to another G1722 G240.

in this shall all know that ye are my disciples, if ye may have love one to another.’

John 14:15 (100.00%)

If you love me, keep my commandments.

If G1437 ye love G25 (PresActSubj) me G3165, keep G5083 (AorActImpr) my G1699 commandments G1785.

‘If ye love me, my commands keep,

John 14:21 (100.00%)

One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.”

He that hath G2192 (PresActPtc) my G3450 commandments G1785, and G2532 keepeth G5083 (PresActPtc) them G846, he G1565 it is G2076 (PresInd) that loveth G25 (PresActPtc) me G3165: and G1161 he that loveth G25 (PresActPtc) me G3165 shall be loved G25 (FutPasInd) of G5259 my G3450 Father G3962, and G2532 I G1473 will love G25 (FutActInd) him G846, and G2532 will manifest G1718 (FutActInd) myself G1683 to him G846.

he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.’

John 14:23 (100.00%)

Jesus answered him, “If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him and make our home with him.

Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, If G1437 a man G5100 love G25 (PresActSubj) me G3165, he will keep G5083 (FutActInd) my G3450 words G3056: and G2532 my G3450 Father G3962 will love G25 (FutActInd) him G846, and G2532 we will come G2064 (FutMidDepInd) unto G4314 him G846, and G2532 make G4160 (FutActInd) our abode G3438 with G3844 him G846.

Jesus answered and said to him, ‘If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;

John 14:24 (100.00%)

He who doesn’t love me doesn’t keep my words. The word which you hear isn’t mine, but the Father’s who sent me.

He that loveth G25 (PresActPtc) me G3165 not G3361 keepeth G5083 (PresActInd) not G3756 my G3450 sayings G3056: and G2532 the word G3056 which G3739 ye hear G191 (PresActInd) is G2076 (PresInd) not G3756 mine G1699, but G235 the Father’s G3962 which G3588 sent G3992 (AorActPtc) me G3165.

he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father’s who sent me.

John 14:28 (100.00%)

You heard how I told you, ‘I am going away, and I will come back to you.’ If you loved me, you would have rejoiced because I said ‘I am going to my Father;’ for the Father is greater than I.

Ye have heard G191 (AorActInd) how G3754 I G1473 said G2036 (Aor2ActInd) unto you G5213, I go away G5217 (PresActInd), and G2532 come G2064 (PresMidPasDepInd) [again] unto G4314 you G5209. If G1487 ye loved G25 (ImpfActInd) me G3165, G302 ye would rejoice G5463 (Aor2PasDepInd), because G3754 I said G2036 (Aor2ActInd), I go G4198 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the Father G3962: for G3754 my G3450 Father G3962 is G2076 (PresInd) greater than G3187 I G3450.

ye heard that I said to you-I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said-I go on to the Father, because my Father is greater than I.

John 14:31 (100.00%)

But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let’s go from here.

But G235 that G2443 the world G2889 may know G1097 (Aor2ActSubj) that G3754 I love G25 (PresActInd) the Father G3962; and G2532 as G2531 the Father G3962 gave G1781 me G3427 commandment G1781 (AorMidDepInd), even so G3779 I do G4160 (PresActInd). Arise G1453 (PresMidPasImpr), let us go G71 (PresActSubj) hence G1782.

but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.

John 15:9 (100.00%)

Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.

As G2531 the Father G3962 hath loved G25 (AorActInd) me G3165, so G2504 have G25 I G2504 loved G25 (AorActInd) you G5209: continue ye G3306 (AorActImpr) in G1722 my G1699 love G26.

According as the Father did love me, I also loved you, remain in my love;

John 15:10 (100.00%)

If you keep my commandments, you will remain in my love, even as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.

If G1437 ye keep G5083 (AorActSubj) my G3450 commandments G1785, ye shall abide G3306 (FutActInd) in G1722 my G3450 love G26; even as G2531 I G1473 have kept G5083 (PerfActInd) my G3450 Father’s G3962 commandments G1785, and G2532 abide G3306 (PresActInd) in G1722 his G846 love G26.

if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;

John 15:12 (100.00%)

“This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.

This G3778 is G2076 (PresInd) my G1699 commandment G1785, That G2443 ye love G25 (PresActSubj) one another G240, as G2531 I have loved G25 (AorActInd) you G5209.

‘This is my command, that ye love one another, according as I did love you;

John 15:13 (100.00%)

Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

Greater G3187 love G26 hath G2192 (PresActInd) no man G3762 than G3187 this G5026, that G2443 a man G5100 lay down G5087 (Aor2ActSubj) his G846 life G5590 for G5228 his G846 friends G5384.

greater love than this hath no one, that any one his life may lay down for his friends;

John 15:17 (100.00%)

“I command these things to you, that you may love one another.

These things G5023 I command G1781 (PresMidPasDepInd) you G5213, that G2443 ye love G25 (PresActSubj) one another G240.

‘These things I command you, that ye love one another;

John 15:19 (100.00%)

If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.

If G1487 ye were G2258 (ImpfInd) of G1537 the world G2889, the world G2889 would G302 love G5368 (ImpfActInd) his own G2398: but G1161 because G3754 ye are G2075 (PresInd) not G3756 of G1537 the world G2889, but G235 I G1473 have chosen G1586 (AorMidInd) you G5209 out of G1537 the world G2889, therefore G5124 G1223 the world G2889 hateth G3404 (PresActInd) you G5209.

if of the world ye were, the world its own would have been loving, and because of the world ye are not-but I chose out of the world-because of this the world hateth you.

John 16:27 (100.00%)

for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from God.

For G1063 the Father G3962 himself G846 loveth G5368 (PresActInd) you G5209, because G3754 ye G5210 have loved G5368 (PerfActInd) me G1691, and G2532 have believed G4100 (PerfActInd) that G3754 I G1473 came out G1831 (Aor2ActInd) from G3844 God G2316.

for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;

John 17:23 (100.00%)

I in them, and you in me, that they may be perfected into one, that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.

I G1473 in G1722 them G846, and G2532 thou G4771 in G1722 me G1698, that G2443 they may be G5600 (PresSubj) made perfect G5048 (PerfPasPtc) in G1519 one G1520; and G2532 that G2443 the world G2889 may know G1097 (PresActSubj) that G3754 thou G4771 hast sent G649 (AorActInd) me G3165, and G2532 hast loved G25 (AorActInd) them G846, as G2531 thou hast loved G25 (AorActInd) me G1691.

I in them, and Thou in me, that they may be perfected into one, and that the world may know that Thou didst send me, and didst love them as Thou didst love me.

John 17:24 (100.00%)

Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.

Father G3962, I will G2309 (PresActInd) that G2443 they also G2548, whom G3739 thou hast given G1325 (PerfActInd) me G3427, be G5600 (PresSubj) with G3326 me G1700 where G3699 I G1473 am G1510 (PresInd); that G2443 they may behold G2334 (PresActSubj) my G1699 glory G1391, which G3739 thou hast given G1325 (AorActInd) me G3427: for G3754 thou lovedst G25 (AorActInd) me G3165 before G4253 the foundation G2602 of the world G2889.

‘Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world.

John 17:26 (100.00%)

I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”

And G2532 I have declared G1107 (AorActInd) unto them G846 thy G4675 name G3686, and G2532 will declare G1107 (FutActInd) [it]: that G2443 the love G26 wherewith G3739 thou hast loved G25 (AorActInd) me G3165 may be G5600 (PresSubj) in G1722 them G846, and I G2504 in G1722 them G846.

and I made known to them Thy name, and will make known, that the love with which Thou lovedst me in them may be, and I in them.’

John 18:37 (100.00%)

Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.”

Pilate G4091 therefore G3767 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Art G1488 (PresInd) thou G4771 a king G935 then G3766? Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd), Thou G4771 sayest G3004 (PresActInd) that G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) a king G935. To G1519 this G5124 end was G1080 I G1473 born G1080 (PerfPasInd), and G2532 for G1519 this G5124 cause came I G2064 (Perf2ActInd) into G1519 the world G2889, that G2443 I should bear witness G3140 (AorActSubj) unto the truth G225. Every one G3956 that is G5607 (PresPtc) of G1537 the truth G225 heareth G191 (PresActInd) my G3450 voice G5456.

Pilate, therefore, said to him, ‘Art thou then a king?’ Jesus answered, ‘Thou dost say it; because a king I am, I for this have been born, and for this I have come to the world, that I may testify to the truth; every one who is of the truth, doth hear my voice.’

John 19:26 (100.00%)

Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother, “Woman, behold, your son!”

When Jesus G2424 therefore G3767 saw G1492 (Aor2ActPtc) his mother G3384, and G2532 the disciple G3101 standing by G3936 (PerfActPtc), whom G3739 he loved G25 (ImpfActInd), he saith G3004 (PresActInd) unto his G846 mother G3384, Woman G1135, behold G2400 (Aor2ActImpr) thy G4675 son G5207!

Jesus, therefore, having seen his mother, and the disciple standing by, whom he was loving, he saith to his mother, ‘Woman, lo, thy son;’

John 20:2 (100.00%)

Therefore she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have laid him!”

Then G3767 she runneth G5143 (PresActInd), and G2532 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 Simon G4613 Peter G4074, and G2532 to G4314 the other G243 disciple G3101, whom G3739 Jesus G2424 loved G5368 (ImpfActInd), and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, They have taken away G142 (AorActInd) the Lord G2962 out of G1537 the sepulchre G3419, and G2532 we know G1492 (PerfActInd) not G3756 where G4226 they have laid G5087 (AorActInd) him G846.

she runneth, therefore, and cometh unto Simon Peter, and unto the other disciple whom Jesus was loving, and saith to them, ‘They took away the Lord out of the tomb, and we have not known where they laid him.’

John 21:7 (100.00%)

That disciple therefore whom Jesus loved said to Peter, “It’s the Lord!” So when Simon Peter heard that it was the Lord, he wrapped his coat around himself (for he was naked), and threw himself into the sea.

Therefore G3767 that G1565 disciple G3101 whom G3739 Jesus G2424 loved G25 (ImpfActInd) saith G3004 (PresActInd) unto Peter G4074, It is G2076 (PresInd) the Lord G2962. Now G3767 when Simon G4613 Peter G4074 heard G191 (AorActPtc) that G3754 it was G2076 (PresInd) the Lord G2962, he girt G1241 (AorMidInd) [his] fisher’s coat G1903 [unto him], (for G1063 he was G2258 (ImpfInd) naked G1131,) and G2532 did cast G906 (Aor2ActInd) himself G1438 into G1519 the sea G2281.

That disciple, therefore, whom Jesus was loving saith to Peter, ‘The Lord it is!’ Simon Peter, therefore, having heard that it is the Lord, did gird on the outer coat, (for he was naked,) and did cast himself into the sea;

John 21:15 (100.00%)

So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Feed my lambs.”

So G3767 when G3753 they had dined G709 (AorActInd), Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) to Simon G4613 Peter G4074, Simon G4613, [son] of Jonas G2495, lovest thou G25 (PresActInd) me G3165 more than G4119 these G5130? He saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Yea G3483, Lord G2962; thou G4771 knowest G1492 (PerfActInd) that G3754 I love G5368 (PresActInd) thee G4571. He saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Feed G1006 (PresActImpr) my G3450 lambs G721.

When, therefore, they dined, Jesus saith to Simon Peter, ‘Simon, son of Jonas, dost thou love me more than these?’ he saith to him, ‘Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;’ he saith to him, ‘Feed my lambs.’

John 21:16 (100.00%)

He said to him again a second time, “Simon, son of Jonah, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Tend my sheep.”

He saith G3004 (PresActInd) to him G846 again G3825 the second time G1208, Simon G4613, [son] of Jonas G2495, lovest thou G25 (PresActInd) me G3165? He saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Yea G3483, Lord G2962; thou G4771 knowest G1492 (PerfActInd) that G3754 I love G5368 (PresActInd) thee G4571. He saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Feed G4165 (PresActImpr) my G3450 sheep G4263.

He saith to him again, a second time, ‘Simon, son of Jonas, dost thou love me?’ he saith to him, ‘Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;’ he saith to him, ‘Tend my sheep.’

John 21:17 (100.00%)

He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

He saith G3004 (PresActInd) unto him G846 the third G5154 time, Simon G4613, [son] of Jonas G2495, lovest G5368 (PresActInd) thou me G3165? Peter G4074 was grieved G3076 (AorPasInd) because G3754 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846 the third G5154 time, Lovest G5368 (PresActInd) thou me G3165? And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Lord G2962, thou G4771 knowest G1492 (PerfActInd) all things G3956; thou G4771 knowest G1097 (PresActInd) that G3754 I love G5368 (PresActInd) thee G4571. Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, Feed G1006 (PresActImpr) my G3450 sheep G4263.

He saith to him the third time, ‘Simon, son of Jonas, dost thou dearly love me?’ Peter was grieved that he said to him the third time, ‘Dost thou dearly love me?’ and he said to him, ‘Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.’ Jesus saith to him, ‘Feed my sheep;

John 21:20 (100.00%)

Then Peter, turning around, saw a disciple following. This was the disciple whom Jesus loved, the one who had also leaned on Jesus’ breast at the supper and asked, “Lord, who is going to betray you?”

Then G1161 Peter G4074, turning about G1994 (Aor2PasPtc), seeth G991 (PresActInd) the disciple G3101 whom G3739 Jesus G2424 loved G25 (ImpfActInd) following G190 (PresActPtc); which G3739 also G2532 leaned G377 (Aor2ActInd) on G1909 his G846 breast G4738 at G1722 supper G1173, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, which G5101 is he G2076 (PresInd) that betrayeth G3860 (PresActPtc) thee G4571?

And Peter having turned about doth see the disciple whom Jesus was loving following, (who also reclined in the supper on his breast, and said, ‘Sir, who is he who is delivering thee up?’)

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.