Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1242” (30 matches)

Matthew 26:28 (100.00%)

World English Bible:

for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.

King James w/Strong’s #s:

for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () γάρ () ἐστιν () τὸ () αἷμά () μου, () τὸ () τῆς () καινῆς () διαθήκης, () τὸ () περὶ () πολλῶν () ἐκχυνόμενον () εἰς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν. ()

Matthew 26:28a τὸ τῆς καινῆς ¦ CT τῆς
Matthew 26:28b ἐκχυνόμενον ¦ CT ἐκχυννόμενον

Mark 14:24 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τοῦτό () ἐστιν () τὸ () αἷμά () μου, () τὸ () τῆς () καινῆς () διαθήκης, () τὸ () περὶ () πολλῶν () ἐκχυνόμενον. ()

Mark 14:24a τὸ τῆς καινῆς ¦ CT τῆς
Mark 14:24b περὶ πολλῶν ἐκχυνόμενον ¦ CT ἐκχυννόμενον ὑπὲρ πολλῶν

Luke 1:72 (100.00%)

World English Bible:

to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant,

King James w/Strong’s #s:

To perform the mercy promised to our fathers, And to remember his holy covenant;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ποιῆσαι () ἔλεος () μετὰ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () καὶ () μνησθῆναι () διαθήκης () ἁγίας () αὐτοῦ, ()

Luke 22:20 (100.00%)

World English Bible:

Likewise, he took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

King James w/Strong’s #s:

Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσαύτως () καὶ () τὸ () ποτήριον () μετὰ () τὸ () δειπνῆσαι, () λέγων, () Τοῦτο () τὸ () ποτήριον () ἡ () καινὴ () διαθήκη () ἐν () τῷ () αἵματί () μου, () τὸ () ὑπὲρ () ὑμῶν () ἐκχυνόμενον. ()

Luke 22:20a Ὡσαύτως καὶ τὸ ποτήριον ¦ CT Καὶ τὸ ποτήριον ὡσαύτως
Luke 22:20b ἐκχυνόμενον ¦ CT ἐκχυννόμενον

Acts 3:25 (100.00%)

World English Bible:

You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, ‘All the families of the earth will be blessed through your offspring.’

Acts 3:25a or, seed
Acts 3:25b ;

King James w/Strong’s #s:

Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἐστε () υἱοὶ () τῶν () προφητῶν, () καὶ () τῆς () διαθήκης () ἧς () διέθετο () ὁ () θεὸς () πρὸς () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν, () λέγων () πρὸς () Ἀβραάμ, () Καὶ () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου () ἐνευλογηθήσονται () πᾶσαι () αἱ () πατριαὶ () τῆς () γῆς. ()

Acts 3:25a υἱοὶ ¦ CT οἱ υἱοὶ
Acts 3:25b διέθετο ὁ θεὸς ¦ WH ὁ θεὸς διέθετο
Acts 3:25c ἡμῶν ¦ ECM† txt ¦ CT† ὑμῶν
Acts 3:25d ἐν ¦ TR om.
Acts 3:25e ἐνευλογηθήσονται ¦ NA [εν]ευλογηθησονται ¦ WH ευλογηθήσονται

Acts 7:8 (100.00%)

World English Bible:

He gave him the covenant of circumcision. So Abraham became the father of Isaac, and circumcised him the eighth day. Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of the twelve patriarchs.

King James w/Strong’s #s:

And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () διαθήκην () περιτομῆς· () καὶ () οὕτως () ἐγέννησεν () τὸν () Ἰσαάκ, () καὶ () περιέτεμεν () αὐτὸν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ· () καὶ () ὁ () Ἰσαὰκ () τὸν () Ἰακώβ, () καὶ () ὁ () Ἰακὼβ () τοὺς () δώδεκα () πατριάρχας. ()

Acts 7:8a ὁ ¦ CT om.
Acts 7:8b ὁ ¦ CT om.

Romans 9:4 (100.00%)

World English Bible:

who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;

King James w/Strong’s #s:

who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;

Romans 9:4 Or, testaments

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινές () εἰσιν () Ἰσραηλῖται, () ὧν () ἡ () υἱοθεσία () καὶ () ἡ () δόξα () καὶ () αἱ () διαθῆκαι () καὶ () ἡ () νομοθεσία () καὶ () ἡ () λατρεία () καὶ () αἱ () ἐπαγγελίαι, ()

Romans 9:4 Ἰσραηλῖται ¦ TH WH Ἰσραηλεῖται

Romans 11:27 (100.00%)

World English Bible:

This is my covenant with them, when I will take away their sins.”

Romans 11:27 ; ;

King James w/Strong’s #s:

For this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὕτη () αὐτοῖς () ἡ () παρ’ () ἐμοῦ () διαθήκη, () ὅταν () ἀφέλωμαι () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν. ()

1 Corinthians 11:25 (100.00%)

World English Bible:

In the same way he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”

King James w/Strong’s #s:

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσαύτως () καὶ () τὸ () ποτήριον () μετὰ () τὸ () δειπνῆσαι, () λέγων, () Τοῦτο () τὸ () ποτήριον () ἡ () καινὴ () διαθήκη () ἐστὶν () ἐν () τῷ () ἐμῷ () αἵματι· () τοῦτο () ποιεῖτε, () ὁσάκις () ἂν () πίνητε, () εἰς () τὴν () ἐμὴν () ἀνάμνησιν. ()

1 Corinthians 11:25 ἂν ¦ CT ἐὰν

2 Corinthians 3:6 (100.00%)

World English Bible:

who also made us sufficient as servants of a new covenant, not of the letter but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.

King James w/Strong’s #s:

who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.

2 Corinthians 3:6 Or, quickeneth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () καὶ () ἱκάνωσεν () ἡμᾶς () διακόνους () καινῆς () διαθήκης, () οὐ () γράμματος, () ἀλλὰ () πνεύματος· () τὸ () γὰρ () γράμμα () ἀποκτένει, () τὸ () δὲ () πνεῦμα () ζῳοποιεῖ. ()

2 Corinthians 3:6 ἀποκτένει ¦ NA PT SBL TH ἀποκτέννει ¦ TR WH ἀποκτείνει

2 Corinthians 3:14 (100.00%)

World English Bible:

But their minds were hardened, for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it passes away.

King James w/Strong’s #s:

but their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἐπωρώθη () τὰ () νοήματα () αὐτῶν· () ἄχρι () γὰρ () τῆς () σήμερον () τὸ () αὐτὸ () κάλυμμα () ἐπὶ () τῇ () ἀναγνώσει () τῆς () παλαιᾶς () διαθήκης () μένει () μὴ () ἀνακαλυπτόμενον, () ὅ () τι () ἐν () χριστῷ () καταργεῖται. ()

2 Corinthians 3:14a ἀλλ’ ¦ NA27 SBL WH ἀλλὰ
2 Corinthians 3:14b σήμερον ¦ CT σήμερον ἡμέρας
2 Corinthians 3:14c ὅ τι ¦ CT HF PCK PT ὅτι

Galatians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Brothers, speaking of human terms, though it is only a man’s covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void or adds to it.

King James w/Strong’s #s:

Brethren, I speak after the manner of men; Though it be but a man’s covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.

Galatians 3:15 Or, testament

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφοί, () κατὰ () ἄνθρωπον () λέγω· () ὅμως () ἀνθρώπου () κεκυρωμένην () διαθήκην () οὐδεὶς () ἀθετεῖ () ἢ () ἐπιδιατάσσεται. ()

Galatians 3:17 (100.00%)

World English Bible:

Now I say this: A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.

King James w/Strong’s #s:

And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () λέγω, () διαθήκην () προκεκυρωμένην () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ () εἰς () χριστὸν () ὁ () μετὰ () ἔτη () τετρακόσια () καὶ () τριάκοντα () γεγονὼς () νόμος () οὐκ () ἀκυροῖ, () εἰς () τὸ () καταργῆσαι () τὴν () ἐπαγγελίαν. ()

Galatians 3:17a εἰς χριστὸν ¦ CT om.
Galatians 3:17b ἔτη τετρακόσια καὶ τριάκοντα ¦ CT τετρακόσια καὶ τριάκοντα ἔτη

Galatians 4:24 (100.00%)

World English Bible:

These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.

King James w/Strong’s #s:

Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.

Galatians 4:24 Or, testaments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅτινά () ἐστιν () ἀλληγορούμενα· () αὗται () γάρ () εἰσιν () δύο () διαθῆκαι· () μία () μὲν () ἀπὸ () ὄρους () Σινᾶ, () εἰς () δουλείαν () γεννῶσα, () ἥτις () ἐστὶν () Ἅγαρ. ()

Galatians 4:24a δύο ¦ TR αἱ δύο
Galatians 4:24b Σινᾶ ¦ TH Σεινᾶ

Ephesians 2:12 (100.00%)

World English Bible:

that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.

King James w/Strong’s #s:

that at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἦτε () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () χωρὶς () χριστοῦ, () ἀπηλλοτριωμένοι () τῆς () πολιτείας () τοῦ () Ἰσραήλ, () καὶ () ξένοι () τῶν () διαθηκῶν () τῆς () ἐπαγγελίας, () ἐλπίδα () μὴ () ἔχοντες, () καὶ () ἄθεοι () ἐν () τῷ () κόσμῳ. ()

Ephesians 2:12 ἐν ¦ CT om.

Hebrews 7:22 (100.00%)

World English Bible:

By so much, Jesus has become the guarantee of a better covenant.

King James w/Strong’s #s:

By so much was Jesus made a surety of a better testament.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () τοσοῦτον () κρείττονος () διαθήκης () γέγονεν () ἔγγυος () Ἰησοῦς. ()

Hebrews 7:22 τοσοῦτον ¦ SBL τοσοῦτο ¦ TH WH τοσοῦτο καὶ ¦ NA τοσοῦτο [καὶ]

Hebrews 8:6 (100.00%)

World English Bible:

But now he has obtained a more excellent ministry, by as much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.

King James w/Strong’s #s:

But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.

Hebrews 8:6 Or, Testament

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () διαφορωτέρας () τέτυχεν () λειτουργίας, () ὅσῳ () καὶ () κρείττονός () ἐστιν () διαθήκης () μεσίτης, () ἥτις () ἐπὶ () κρείττοσιν () ἐπαγγελίαις () νενομοθέτηται. ()

Hebrews 8:6a Νυνὶ ¦ NA νυν[ι] ¦ WH Νῦν
Hebrews 8:6b τέτυχεν ¦ PCK PT TH TR τετευχε(ν)

Hebrews 8:8 (100.00%)

World English Bible:

For finding fault with them, he said, “Behold, the days are coming”, says the Lord, “that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah;

Hebrews 8:8 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, When I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεμφόμενος () γὰρ () αὐτοῖς () λέγει, () Ἰδού, () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () συντελέσω () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ἰσραὴλ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ἰούδα () διαθήκην () καινήν· ()

Hebrews 8:8 αὐτοῖς ¦ NA SBL WH αὐτοὺς

Hebrews 8:9 (100.00%)

World English Bible:

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Not according to the covenant that I made with their fathers In the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; Because they continued not in my covenant, And I regarded them not, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () κατὰ () τὴν () διαθήκην () ἣν () ἐποίησα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἐπιλαβομένου () μου () τῆς () χειρὸς () αὐτῶν () ἐξαγαγεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ὅτι () αὐτοὶ () οὐκ () ἐνέμειναν () ἐν () τῇ () διαθήκῃ () μου, () κἀγὼ () ἠμέλησα () αὐτῶν, () λέγει () κύριος. ()

Hebrews 8:10 (100.00%)

World English Bible:

“For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says the Lord: “I will put my laws into their mind; I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.

King James w/Strong’s #s:

For this is the covenant that I will make with the house of Israel After those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, And write them in their hearts: And I will be to them a God, And they shall be to me a people:

Hebrews 8:10a Gr. give
Hebrews 8:10b Or, upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () αὕτη () ἡ () διαθήκη () ἣν () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ἰσραὴλ () μετὰ () τὰς () ἡμέρας () ἐκείνας, () λέγει () κύριος, () διδοὺς () νόμους () μου () εἰς () τὴν () διάνοιαν () αὐτῶν, () καὶ () ἐπὶ () καρδίας () αὐτῶν () ἐπιγράψω () αὐτούς· () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν, () καὶ () αὐτοὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν. ()

Hebrews 9:4 (100.00%)

World English Bible:

having a golden altar of incense and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant;

King James w/Strong’s #s:

which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;

Greek Bible (LXX/BYZ):

χρυσοῦν () ἔχουσα () θυμιατήριον, () καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () περικεκαλυμμένην () πάντοθεν () χρυσίῳ, () ἐν () ᾗ () στάμνος () χρυσῆ () ἔχουσα () τὸ () μάννα, () καὶ () ἡ () ῥάβδος () Ἀαρὼν () ἡ () βλαστήσασα, () καὶ () αἱ () πλάκες () τῆς () διαθήκης· ()

Hebrews 9:15 (100.00%)

World English Bible:

For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τοῦτο () διαθήκης () καινῆς () μεσίτης () ἐστίν, () ὅπως, () θανάτου () γενομένου () εἰς () ἀπολύτρωσιν () τῶν () ἐπὶ () τῇ () πρώτῃ () διαθήκῃ () παραβάσεων, () τὴν () ἐπαγγελίαν () λάβωσιν () οἱ () κεκλημένοι () τῆς () αἰωνίου () κληρονομίας. ()

Hebrews 9:16 (100.00%)

World English Bible:

For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

King James w/Strong’s #s:

For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

Hebrews 9:16 Or, be brought in

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅπου () γὰρ () διαθήκη, () θάνατον () ἀνάγκη () φέρεσθαι () τοῦ () διαθεμένου. ()

Hebrews 9:17 (100.00%)

World English Bible:

For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.

King James w/Strong’s #s:

For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαθήκη () γὰρ () ἐπὶ () νεκροῖς () βεβαία, () ἐπεὶ () μήποτε () ἰσχύει () ὅτε () ζῇ () ὁ () διαθέμενος. ()

Hebrews 9:20 (100.00%)

World English Bible:

saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.”

Hebrews 9:20

King James w/Strong’s #s:

saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων, () Τοῦτο () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης () ἧς () ἐνετείλατο () πρὸς () ὑμᾶς () ὁ () θεός. ()

Hebrews 10:16 (100.00%)

World English Bible:

“This is the covenant that I will make with them after those days,” says the Lord, “I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;” then he says,

Hebrews 10:16

King James w/Strong’s #s:

This is the covenant that I will make with them After those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, And in their minds will I write them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () διαθήκη () ἣν () διαθήσομαι () πρὸς () αὐτοὺς () μετὰ () τὰς () ἡμέρας () ἐκείνας, () λέγει () κύριος, () διδοὺς () νόμους () μου () ἐπὶ () καρδίας () αὐτῶν, () καὶ () ἐπὶ () τῶν () διανοιῶν () αὐτῶν () ἐπιγράψω () αὐτούς· ()

Hebrews 10:16 τῶν διανοιῶν ¦ CT τὴν διάνοιαν

Hebrews 10:29 (100.00%)

World English Bible:

How much worse punishment do you think he will be judged worthy of who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of the covenant with which he was sanctified an unholy thing, and has insulted the Spirit of grace?

King James w/Strong’s #s:

of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

Greek Bible (LXX/BYZ):

πόσῳ, () δοκεῖτε, () χείρονος () ἀξιωθήσεται () τιμωρίας () ὁ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () θεοῦ () καταπατήσας, () καὶ () τὸ () αἷμα () τῆς () διαθήκης () κοινὸν () ἡγησάμενος () ἐν () ᾧ () ἡγιάσθη, () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τῆς () χάριτος () ἐνυβρίσας; ()

Hebrews 12:24 (100.00%)

World English Bible:

to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.

Hebrews 12:24

King James w/Strong’s #s:

and to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.

Hebrews 12:24 Or, Testament

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διαθήκης () νέας () μεσίτῃ () Ἰησοῦ, () καὶ () αἵματι () ῥαντισμοῦ () κρεῖττον () λαλοῦντι () παρὰ () τὸν () Ἄβελ. ()

Hebrews 12:24a κρεῖττον ¦ TR κρείττονα
Hebrews 12:24b τὸν ¦ HF PCK SCR τὸ

Hebrews 13:20 (100.00%)

World English Bible:

Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

Hebrews 13:20 Or, Testament

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () τῆς () εἰρήνης, () ὁ () ἀναγαγὼν () ἐκ () νεκρῶν () τὸν () ποιμένα () τῶν () προβάτων () τὸν () μέγαν () ἐν () αἵματι () διαθήκης () αἰωνίου, () τὸν () κύριον () ἡμῶν () Ἰησοῦν, ()

Revelation 11:19 (100.00%)

World English Bible:

God’s temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord’s covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.

King James w/Strong’s #s:

And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠνοίγη () ὁ () ναὸς () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () καὶ () ὤφθη () ἡ () κιβωτὸς () τῆς () διαθήκης () τοῦ () κυρίου () ἐν () τῷ () ναῷ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐγένοντο () ἀστραπαὶ () καὶ () φωναὶ () καὶ () βρονταὶ () καὶ () χάλαζα () μεγάλη. ()

Revelation 11:19a ἠνοίγη ¦ HF RPmg ἠνοίχθη
Revelation 11:19b ἐν ¦ ECM† txt ¦ CT† PT ὁ ἐν
Revelation 11:19c τοῦ κυρίου ¦ PT κυρίου ¦ CT RPmg TR αὐτοῦ
Revelation 11:19d καὶ ¦ CT PT RPmg TR καὶ σεισμὸς καὶ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.