Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2190” (32 matches)

Matthew 5:43 (100.00%)

World English Bible:

“You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’

Matthew 5:43a
Matthew 5:43b not in the Bible, but see Qumran Manual of Discipline Ix, 21-26

King James w/Strong’s #s:

Ye have heard () that it hath been said, () Thou shalt love () thy neighbour, and hate () thine enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠκούσατε () ὅτι () ἐρρέθη, () Ἀγαπήσεις () τὸν () πλησίον () σου, () καὶ () μισήσεις () τὸν () ἐχθρόν () σου· ()

Matthew 5:44 (100.00%)

World English Bible:

But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,

King James w/Strong’s #s:

But I say () unto you, Love () your enemies, bless () them that curse () you, do () good to them that hate () you, and pray () for them which despitefully use () you, and persecute () you;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () δὲ () λέγω () ὑμῖν, () Ἀγαπᾶτε () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν, () εὐλογεῖτε () τοὺς () καταρωμένους () ὑμᾶς, () καλῶς () ποιεῖτε () τοῖς () μισοῦσιν () ὑμᾶς, () καὶ () προσεύχεσθε () ὑπὲρ () τῶν () ἐπηρεαζόντων () ὑμᾶς, () καὶ () διωκόντων () ὑμᾶς· ()

Matthew 5:44a N εὐλογεῖτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς καλῶς ποιεῖτε τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς ⇒ -
Matthew 5:44b N ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς καὶ ⇒ -

Matthew 10:36 (100.00%)

World English Bible:

A man’s foes will be those of his own household.

Matthew 10:36

King James w/Strong’s #s:

And a man’s foes [shall be] they of his own household.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐχθροὶ () τοῦ () ἀνθρώπου () οἱ () οἰκειακοὶ () αὐτοῦ. ()

Matthew 10:36 N οἰκειακοὶ ⇒ οἰκιακοὶ

Matthew 13:25 (100.00%)

World English Bible:

but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.

Matthew 13:25 darnel is a weed grass (probably bearded darnel or lolium temulentum) that looks very much like wheat until it is mature, when the difference becomes very apparent.

King James w/Strong’s #s:

But while men slept, () his enemy came () and sowed () tares among the wheat, and went his way. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () καθεύδειν () τοὺς () ἀνθρώπους, () ἦλθεν () αὐτοῦ () ὁ () ἐχθρὸς () καὶ () ἔσπειρεν () ζιζάνια () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σίτου, () καὶ () ἀπῆλθεν. ()

Matthew 13:25 N ἔσπειρεν ⇒ ἐπέσπειρεν

Matthew 13:28 (100.00%)

World English Bible:

“He said to them, ‘An enemy has done this.’ “The servants asked him, ‘Do you want us to go and gather them up?’

King James w/Strong’s #s:

He said () unto them, An enemy hath done () this. The servants said () unto him, Wilt thou () then that we go () and gather them up? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἔφη () αὐτοῖς, () Ἐχθρὸς () ἄνθρωπος () τοῦτο () ἐποίησεν. () Οἱ () δὲ () δοῦλοι () εἶπον () αὐτῷ, () Θέλεις () οὖν () ἀπελθόντες () συλλέξομεν () αὐτά; ()

Matthew 13:28a N εἶπον ⇒ λέγουσιν
Matthew 13:28b B συλλέξομεν ⇒ συλλέξωμεν
Matthew 13:28c N συλλέξομεν ⇒ συλλέξωμεν

Matthew 13:39 (100.00%)

World English Bible:

The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

King James w/Strong’s #s:

The enemy that sowed () them is () the devil; the harvest is () the end of the world; and the reapers are () the angels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () ἐχθρὸς () ὁ () σπείρας () αὐτά () ἐστιν () ὁ () διάβολος· () ὁ () δὲ () θερισμὸς () συντέλεια () τοῦ () αἰῶνός () ἐστιν· () οἱ () δὲ () θερισταὶ () ἄγγελοί () εἰσιν. ()

Matthew 13:39 N τοῦ ⇒ -

Matthew 22:44 (100.00%)

World English Bible:

‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet’?

Matthew 22:44

King James w/Strong’s #s:

The Lord said () unto my Lord, Sit thou () on my right hand, till I make () thine enemies thy footstool?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () ὁ () κύριος () τῷ () κυρίῳ () μου, () Κάθου () ἐκ () δεξιῶν () μου, () ἕως () ἂν () θῶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () σου; ()

Matthew 22:44a N ὁ ⇒ -
Matthew 22:44b N ὑποπόδιον ⇒ ὑποκάτω

Mark 12:36 (100.00%)

World English Bible:

For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.” ’

Mark 12:36

King James w/Strong’s #s:

For David himself said () by the Holy Ghost, The Lord said () to my Lord, Sit thou () on my right hand, till I make () thine enemies thy footstool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () γὰρ () Δαυὶδ () εἶπεν () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ, () Λέγει () ὁ () κύριος () τῷ () κυρίῳ () μου, () Κάθου () ἐκ () δεξιῶν () μου, () ἕως () ἂν () θῶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () σου. ()

Mark 12:36a N γὰρ ⇒ -
Mark 12:36b N πνεύματι ἁγίῳ ⇒ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ
Mark 12:36c N Λέγει ὁ ⇒ Εἶπεν
Mark 12:36d N ὑποπόδιον ⇒ ὑποκάτω

Luke 1:71 (100.00%)

World English Bible:

salvation from our enemies and from the hand of all who hate us;

King James w/Strong’s #s:

That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate () us;

Greek Bible (LXX/BYZ):

σωτηρίαν () ἐξ () ἐχθρῶν () ἡμῶν, () καὶ () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () μισούντων () ἡμᾶς· ()

Luke 1:74 (100.00%)

World English Bible:

to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,

King James w/Strong’s #s:

That he would grant () unto us, that we being delivered () out of the hand of our enemies might serve () him without fear,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀφόβως, () ἐκ () χειρὸς () τῶν () ἐχθρῶν () ἡμῶν () ῥυσθέντας, () λατρεύειν () αὐτῷ ()

Luke 1:74 N τῶν ἐχθρῶν ἡμῶν ⇒ ἐχθρῶν

Luke 6:27 (100.00%)

World English Bible:

“But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you,

King James w/Strong’s #s:

But I say () unto you which hear, () Love () your enemies, do () good to them which hate () you,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ὑμῖν () λέγω () τοῖς () ἀκούουσιν, () Ἀγαπᾶτε () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν, () καλῶς () ποιεῖτε () τοῖς () μισοῦσιν () ὑμᾶς, ()

Luke 6:27a B Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ
Luke 6:27b N Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ

Luke 6:35 (100.00%)

World English Bible:

But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind toward the unthankful and evil.

King James w/Strong’s #s:

But love ye () your enemies, and do good, () and lend, () hoping for nothing again; () and your reward shall be () great, and ye shall be () the children of the Highest: for he is () kind unto the unthankful and [to] the evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ἀγαπᾶτε () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν, () καὶ () ἀγαθοποιεῖτε, () καὶ () δανείζετε, () μηδὲν () ἀπελπίζοντες· () καὶ () ἔσται () ὁ () μισθὸς () ὑμῶν () πολύς, () καὶ () ἔσεσθε () υἱοὶ () ὑψίστου· () ὅτι () αὐτὸς () χρηστός () ἐστιν () ἐπὶ () τοὺς () ἀχαρίστους () καὶ () πονηρούς. ()

Luke 6:35 N δανείζετε ⇒ δανίζετε

Luke 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you.

King James w/Strong’s #s:

Behold, () I give () unto you power to tread () on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt () () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδού, () δίδωμι () ὑμῖν () τὴν () ἐξουσίαν () τοῦ () πατεῖν () ἐπάνω () ὄφεων () καὶ () σκορπίων, () καὶ () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () δύναμιν () τοῦ () ἐχθροῦ· () καὶ () οὐδὲν () ὑμᾶς () οὐ () μὴ () ἀδικήσῃ. ()

Luke 10:19 N δίδωμι ⇒ δέδωκα

Luke 19:27 (100.00%)

World English Bible:

But bring those enemies of mine who didn’t want me to reign over them here, and kill them before me.’ ”

King James w/Strong’s #s:

But those mine enemies, which would () not that I should reign () over them, bring () hither, and slay () [them] before me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τοὺς () ἐχθρούς () μου () ἐκείνους, () τοὺς () μὴ () θελήσαντάς () με () βασιλεῦσαι () ἐπ’ () αὐτούς, () ἀγάγετε () ὧδε, () καὶ () κατασφάξατε () ἔμπροσθέν () μου. ()

Luke 19:27a N ἐκείνους ⇒ τούτους
Luke 19:27b N ἔμπροσθέν ⇒ αὐτοὺς ἔμπροσθέν

Luke 19:43 (100.00%)

World English Bible:

For the days will come on you when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side,

King James w/Strong’s #s:

For the days shall come () upon thee, that thine enemies shall cast a trench about () thee, and compass thee round, () and keep thee in () on every side,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἥξουσιν () ἡμέραι () ἐπὶ () σέ, () καὶ () περιβαλοῦσιν () οἱ () ἐχθροί () σου () χάρακά () σοι, () καὶ () περικυκλώσουσίν () σε, () καὶ () συνέξουσίν () σε () πάντοθεν, ()

Luke 19:43 N περιβαλοῦσιν ⇒ παρεμβαλοῦσιν

Luke 20:43 (100.00%)

World English Bible:

until I make your enemies the footstool of your feet.” ’

Luke 20:43

King James w/Strong’s #s:

Till I make () thine enemies thy footstool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἂν () θῶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () σου. ()

Acts 2:35 (100.00%)

World English Bible:

until I make your enemies a footstool for your feet.” ’

Acts 2:35

King James w/Strong’s #s:

Until I make () thy foes thy footstool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἂν () θῶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () σου. ()

Acts 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and said, “You son of the devil, full of all deceit and all cunning, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord?

King James w/Strong’s #s:

And said, () O full of all subtilty and all mischief, [thou] child of the devil, [thou] enemy of all righteousness, wilt thou not cease () to pervert () the right ways of the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν, () Ὦ () πλήρης () παντὸς () δόλου () καὶ () πάσης () ῥᾳδιουργίας, () υἱὲ () διαβόλου, () ἐχθρὲ () πάσης () δικαιοσύνης, () οὐ () παύσῃ () διαστρέφων () τὰς () ὁδοὺς () κυρίου () τὰς () εὐθείας; ()

Acts 13:10 N κυρίου ⇒ [τοῦ] κυρίου

Romans 5:10 (100.00%)

World English Bible:

For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.

King James w/Strong’s #s:

For if, when we were () enemies, we were reconciled () to God by the death of his Son, much more, being reconciled, () we shall be saved () by his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἐχθροὶ () ὄντες () κατηλλάγημεν () τῷ () θεῷ () διὰ () τοῦ () θανάτου () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ, () πολλῷ () μᾶλλον () καταλλαγέντες () σωθησόμεθα () ἐν () τῇ () ζωῇ () αὐτοῦ· ()

Romans 11:28 (100.00%)

World English Bible:

Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake.

King James w/Strong’s #s:

As concerning the gospel, [they are] enemies for your sakes: but as touching the election, [they are] beloved for the fathers’ sakes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () μὲν () τὸ () εὐαγγέλιον, () ἐχθροὶ () δι’ () ὑμᾶς· () κατὰ () δὲ () τὴν () ἐκλογήν, () ἀγαπητοὶ () διὰ () τοὺς () πατέρας. ()

Romans 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

Romans 12:20

King James w/Strong’s #s:

Therefore if thine enemy hunger, () feed () him; if he thirst, () give him drink: () for in so doing () thou shalt heap () coals of fire on his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () πεινᾷ () ὁ () ἐχθρός () σου, () ψώμιζε () αὐτόν· () ἐὰν () διψᾷ, () πότιζε () αὐτόν· () τοῦτο () γὰρ () ποιῶν, () ἄνθρακας () πυρὸς () σωρεύσεις () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

Romans 12:20 N Ἐὰν οὖν ⇒ Ἀλλὰ ἐὰν

1 Corinthians 15:25 (100.00%)

World English Bible:

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

King James w/Strong’s #s:

For he must () reign, () till he hath put () all enemies under his feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () γὰρ () αὐτὸν () βασιλεύειν, () ἄχρι () οὗ () ἂν () θῇ () πάντας () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑπὸ () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ. ()

1 Corinthians 15:25 N ἂν ⇒ -

1 Corinthians 15:26 (100.00%)

World English Bible:

The last enemy that will be abolished is death.

King James w/Strong’s #s:

The last enemy [that] shall be destroyed () [is] death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσχατος () ἐχθρὸς () καταργεῖται () ὁ () θάνατος. ()

Galatians 4:16 (100.00%)

World English Bible:

So then, have I become your enemy by telling you the truth?

King James w/Strong’s #s:

Am I therefore become () your enemy, because I tell you the truth? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () ἐχθρὸς () ὑμῶν () γέγονα () ἀληθεύων () ὑμῖν; ()

Philippians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,

King James w/Strong’s #s:

(For many walk, () of whom I have told () you often, and now tell () you even weeping, () [that they are] the enemies of the cross of Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὶ () γὰρ () περιπατοῦσιν, () οὓς () πολλάκις () ἔλεγον () ὑμῖν, () νῦν () δὲ () καὶ () κλαίων () λέγω, () τοὺς () ἐχθροὺς () τοῦ () σταυροῦ () τοῦ () χριστοῦ· ()

Colossians 1:21 (100.00%)

World English Bible:

You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds,

King James w/Strong’s #s:

And you, that were () sometime alienated () and enemies in [your] mind by wicked works, yet now hath he reconciled ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμᾶς () ποτὲ () ὄντας () ἀπηλλοτριωμένους () καὶ () ἐχθροὺς () τῇ () διανοίᾳ () ἐν () τοῖς () ἔργοις () τοῖς () πονηροῖς, () νυνὶ () δὲ () ἀποκατήλλαξεν ()

2 Thessalonians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Don’t count him as an enemy, but admonish him as a brother.

King James w/Strong’s #s:

Yet count () [him] not as an enemy, but admonish () [him] as a brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () ὡς () ἐχθρὸν () ἡγεῖσθε, () ἀλλὰ () νουθετεῖτε () ὡς () ἀδελφόν. ()

Hebrews 1:13 (100.00%)

World English Bible:

But which of the angels has he told at any time, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?”

Hebrews 1:13

King James w/Strong’s #s:

But to which of the angels said he () at any time, Sit () on my right hand, until I make () thine enemies thy footstool?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () τίνα () δὲ () τῶν () ἀγγέλων () εἴρηκέν () ποτε, () Κάθου () ἐκ () δεξιῶν () μου, () ἕως () ἂν () θῶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () σου; ()

Hebrews 10:13 (100.00%)

World English Bible:

from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

King James w/Strong’s #s:

From henceforth expecting () till his enemies be made () his footstool.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () λοιπὸν () ἐκδεχόμενος () ἕως () τεθῶσιν () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτοῦ () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ. ()

James 4:4 (100.00%)

World English Bible:

You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

King James w/Strong’s #s:

Ye adulterers and adulteresses, know ye () not that the friendship of the world is () enmity with God? whosoever therefore will be () () a friend of the world is () the enemy of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μοιχοὶ () καὶ () μοιχαλίδες, () οὐκ () οἴδατε () ὅτι () ἡ () φιλία () τοῦ () κόσμου () ἔχθρα () τοῦ () θεοῦ () ἐστίν; () Ὃς () ἂν () οὖν () βουληθῇ () φίλος () εἶναι () τοῦ () κόσμου, () ἐχθρὸς () τοῦ () θεοῦ () καθίσταται. ()

James 4:4a N Μοιχοὶ καὶ ⇒ -
James 4:4b N ἂν ⇒ ἐὰν

Revelation 11:5 (100.00%)

World English Bible:

If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way.

King James w/Strong’s #s:

And if any man will () hurt () them, fire proceedeth () out of their mouth, and devoureth () their enemies: and if any man will () hurt () them, he must () in this manner be killed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴ () τις () αὐτοὺς () θέλει () ἀδικῆσαι, () πῦρ () ἐκπορεύεται () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτῶν, () καὶ () κατεσθίει () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν· () καὶ () εἴ () τις () θέλει () αὐτοὺς () ἀδικῆσαι, () οὕτως () δεῖ () αὐτὸν () ἀποκτανθῆναι. ()

Revelation 11:5 N θέλει αὐτοὺς ⇒ θελήσῃ αὐτοὺς

Revelation 11:12 (100.00%)

World English Bible:

I heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here!” They went up into heaven in a cloud, and their enemies saw them.

King James w/Strong’s #s:

And they heard () a great voice from heaven saying () unto them, Come up () hither. And they ascended up () to heaven in a cloud; and their enemies beheld () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () μεγάλην () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () λέγουσαν () αὐτοῖς, () Ἀνάβητε () ὧδε. () Καὶ () ἀνέβησαν () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, () καὶ () ἐθεώρησαν () αὐτοὺς () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῶν. ()

Revelation 11:12a N ἤκουσα ⇒ ἤκουσαν
Revelation 11:12b B φωνὴν μεγάλην ⇒ φωνῆς μεγάλης
Revelation 11:12c N φωνὴν μεγάλην ⇒ φωνῆς μεγάλης
Revelation 11:12d B λέγουσαν ⇒ λεγούσης
Revelation 11:12e N λέγουσαν ⇒ λεγούσης
Revelation 11:12f N Ἀνάβητε ⇒ Ἀνάβατε

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Greek Bible (LXX/BYZ):