Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 1,671 for “H1931”

Genesis 2:11 (100.00%)

World English Bible:

The name of the first is Pishon: it flows through the whole land of Havilah, where there is gold;

King James w/Strong’s #s:

The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Φισων· οὗτος () ὁ () κυκλῶν () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Ευιλατ, ἐκεῖ () οὗ () ἐστιν () τὸ () χρυσίον· ()

Genesis 2:12 (100.00%)

World English Bible:

and the gold of that land is good. Bdellium and onyx stone are also there.

Genesis 2:12 or, aromatic resin

King James w/Strong’s #s:

and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () χρυσίον () τῆς () γῆς () ἐκείνης () καλόν· () καὶ () ἐκεῖ () ἐστιν () ὁ () ἄνθραξ () καὶ () ὁ () λίθος () ὁ () πράσινος.

Genesis 2:13 (100.00%)

World English Bible:

The name of the second river is Gihon. It is the same river that flows through the whole land of Cush.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

Genesis 2:13 Heb. Cush

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄνομα () τῷ () ποταμῷ () τῷ () δευτέρῳ () Γηων· οὗτος () ὁ () κυκλῶν () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Αἰθιοπίας.

Genesis 2:14 (100.00%)

World English Bible:

The name of the third river is Hiddekel. This is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

Genesis 2:14 Or, Eastward to Assyria

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ποταμὸς () ὁ () τρίτος () Τίγρις· οὗτος () ὁ () πορευόμενος () κατέναντι () Ἀσσυρίων. Ὁ () δὲ () ποταμὸς () ὁ () τέταρτος, () οὗτος () Εὐφράτης. ()

Genesis 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature became its name.

King James w/Strong’s #s:

And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

Genesis 2:19 Or, the man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπλασεν () ὁ () θεὸς () ἔτι () ἐκ () τῆς () γῆς () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () καὶ () πάντα () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὰ () πρὸς () τὸν () Αδαμ () ἰδεῖν, () τί () καλέσει () αὐτά, () καὶ () πᾶν, () ὃ () ἐὰν () ἐκάλεσεν () αὐτὸ () Αδαμ () ψυχὴν () ζῶσαν, () τοῦτο () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Genesis 3:6 (100.00%)

World English Bible:

When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate. Then she gave some to her husband with her, and he ate it, too.

King James w/Strong’s #s:

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

Genesis 3:6 Heb. a desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ἡ () γυνὴ () ὅτι () καλὸν () τὸ () ξύλον () εἰς () βρῶσιν () καὶ () ὅτι () ἀρεστὸν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () ἰδεῖν () καὶ () ὡραῖόν () ἐστιν () τοῦ () κατανοῆσαι, () καὶ () λαβοῦσα () τοῦ () καρποῦ () αὐτοῦ () ἔφαγεν· () καὶ () ἔδωκεν () καὶ () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς () μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () ἔφαγον. ()

Genesis 3:12 (100.00%)

World English Bible:

The man said, “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”

King James w/Strong’s #s:

And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () Αδαμ () Ἡ () γυνή, () ἣν () ἔδωκας () μετ’ () ἐμοῦ, () αὕτη () μοι () ἔδωκεν () ἀπὸ () τοῦ () ξύλου, () καὶ () ἔφαγον. ()

Genesis 3:15 (100.00%)

World English Bible:

I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.”

King James w/Strong’s #s:

and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔχθραν () θήσω () ἀνὰ () μέσον () σου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γυναικὸς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματός () σου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματος () αὐτῆς· () αὐτός () σου () τηρήσει () κεφαλήν, () καὶ () σὺ () τηρήσεις () αὐτοῦ () πτέρναν. ()

Genesis 3:16 (100.00%)

World English Bible:

To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. You will bear children in pain. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”

King James w/Strong’s #s:

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

Genesis 3:16 Or, subject to thy husband

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () γυναικὶ () εἶπεν () Πληθύνων () πληθυνῶ () τὰς () λύπας () σου () καὶ () τὸν () στεναγμόν () σου, () ἐν () λύπαις () τέξῃ () τέκνα· () καὶ () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () σου () ἡ () ἀποστροφή σου, () καὶ () αὐτός () σου () κυριεύσει. ()

Genesis 3:20 (100.00%)

World English Bible:

The man called his wife Eve because she would be the mother of all the living.

King James w/Strong’s #s:

And Adam called his wife’s name Eve; because she was the mother of all living.

Genesis 3:20 Heb. Chavah

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάλεσεν () Αδαμ () τὸ () ὄνομα () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ () Ζωή, () ὅτι () αὕτη () μήτηρ () πάντων () τῶν () ζώντων. ()

Genesis 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,

King James w/Strong’s #s:

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the Lord had respect unto Abel and to his offering:

Genesis 4:4 Heb. sheep, or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αβελ () ἤνεγκεν () καὶ () αὐτὸς () ἀπὸ () τῶν () πρωτοτόκων () τῶν () προβάτων () αὐτοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () στεάτων αὐτῶν. () Καὶ () ἐπεῖδεν () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () Αβελ () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () δώροις () αὐτοῦ, ()

Genesis 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock.

King James w/Strong’s #s:

And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτεκεν () Αδα τὸν () Ιωβελ· οὗτος () ἦν () ὁ () πατὴρ () οἰκούντων () ἐν () σκηναῖς () κτηνοτρόφων.

Genesis 4:21 (100.00%)

World English Bible:

His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.

King James w/Strong’s #s:

And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄνομα () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ () Ιουβαλ· οὗτος () ἦν () ὁ () καταδείξας ψαλτήριον καὶ () κιθάραν. ()

Genesis 4:22 (100.00%)

World English Bible:

Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron. Tubal Cain’s sister was Naamah.

King James w/Strong’s #s:

And Zillah, she also bare Tubal-cain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal -cain was Naamah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σελλα δὲ () ἔτεκεν () καὶ () αὐτὴ () τὸν () Θοβελ, καὶ () ἦν () σφυροκόπος χαλκεὺς () χαλκοῦ () καὶ () σιδήρου· () ἀδελφὴ () δὲ () Θοβελ Νοεμα.

Genesis 4:26 (100.00%)

World English Bible:

A son was also born to Seth, and he named him Enosh. At that time men began to call on Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the Lord.

Genesis 4:26a Heb. Enosh
Genesis 4:26b Or, to call themselves by the Name of the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Σηθ () ἐγένετο () υἱός, () ἐπωνόμασεν () δὲ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ενως· () οὗτος () ἤλπισεν () ἐπικαλεῖσθαι () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ. ()

Genesis 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “My Spirit will not strive with man forever, because he also is flesh; so his days will be one hundred twenty years.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεός () Οὐ () μὴ () καταμείνῃ () τὸ () πνεῦμά () μου () ἐν () τοῖς () ἀνθρώποις () τούτοις () εἰς () τὸν () αἰῶνα () διὰ () τὸ () εἶναι () αὐτοὺς () σάρκας, () ἔσονται () δὲ () αἱ () ἡμέραι () αὐτῶν () ἑκατὸν () εἴκοσι () ἔτη. ()

Genesis 7:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.

King James w/Strong’s #s:

Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.

Genesis 7:2 Heb. seven seven

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () δὲ () τῶν () κτηνῶν () τῶν () καθαρῶν () εἰσάγαγε () πρὸς () σὲ () ἑπτὰ () ἑπτά, () ἄρσεν () καὶ () θῆλυ, () ἀπὸ () δὲ () τῶν () κτηνῶν () τῶν () μὴ () καθαρῶν () δύο () δύο, () ἄρσεν () καὶ () θῆλυ, ()

Genesis 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Every moving thing that lives will be food for you. As I gave you the green herb, I have given everything to you.

King James w/Strong’s #s:

Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () ἑρπετόν, () ὅ () ἐστιν () ζῶν, () ὑμῖν () ἔσται () εἰς () βρῶσιν· () ὡς () λάχανα () χόρτου () δέδωκα () ὑμῖν () τὰ () πάντα. ()

Genesis 9:18 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.

Genesis 9:18 Heb. Chenaan

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δὲ () οἱ () υἱοὶ () Νωε () οἱ () ἐξελθόντες () ἐκ () τῆς () κιβωτοῦ () Σημ, () Χαμ, Ιαφεθ· Χαμ ἦν () πατὴρ () Χανααν. ()

Genesis 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one on the earth.

King James w/Strong’s #s:

And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χους δὲ () ἐγέννησεν () τὸν () Νεβρωδ. Οὗτος () ἤρξατο () εἶναι () γίγας ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Genesis 10:9 (100.00%)

World English Bible:

He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, “like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh”.

King James w/Strong’s #s:

He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ἦν () γίγας κυνηγὸς ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ· () διὰ () τοῦτο () ἐροῦσιν () Ὡς () Νεβρωδ γίγας κυνηγὸς ἐναντίον () κυρίου. ()

Genesis 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

King James w/Strong’s #s:

Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

Genesis 10:11 Or, the streets of the city

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () τῆς () γῆς () ἐκείνης () ἐξῆλθεν () Ασσουρ καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () Νινευη () καὶ () τὴν () Ροωβωθ πόλιν () καὶ () τὴν () Χαλαχ

Genesis 10:12 (100.00%)

World English Bible:

and Resen between Nineveh and the great city Calah.

King James w/Strong’s #s:

and Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Δασεμ ἀνὰ () μέσον () Νινευη () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Χαλαχ· αὕτη () ἡ () πόλις () ἡ () μεγάλη. ()—

Genesis 10:21 (100.00%)

World English Bible:

Children were also born to Shem (the elder brother of Japheth), the father of all the children of Eber.

King James w/Strong’s #s:

Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Σημ () ἐγενήθη () καὶ () αὐτῷ, () πατρὶ () πάντων () τῶν () υἱῶν () Εβερ, () ἀδελφῷ () Ιαφεθ τοῦ () μείζονος. ()

Genesis 12:14 (100.00%)

World English Bible:

When Abram had come into Egypt, some Egyptians saw that the woman was very beautiful.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἡνίκα () εἰσῆλθεν () Αβραμ εἰς () Αἴγυπτον, () ἰδόντες () οἱ () Αἰγύπτιοι () τὴν () γυναῖκα () ὅτι () καλὴ ἦν () σφόδρα, ()

Genesis 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh called Abram and said, “What is this that you have done to me? Why didn’t you tell me that she was your wife?

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καλέσας () δὲ () Φαραω () τὸν () Αβραμ εἶπεν () Τί () τοῦτο () ἐποίησάς () μοι, () ὅτι () οὐκ () ἀπήγγειλάς () μοι () ὅτι () γυνή () σού () ἐστιν; ()

Genesis 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her to be my wife? Now therefore, see your wife, take her, and go your way.”

King James w/Strong’s #s:

Why saidst thou, She is my sister? so I might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () εἶπας () ὅτι () Ἀδελφή () μού () ἐστιν; () Καὶ () ἔλαβον () αὐτὴν () ἐμαυτῷ () εἰς () γυναῖκα. () Καὶ () νῦν () ἰδοὺ () ἡ () γυνή () σου () ἐναντίον () σου· () λαβὼν () ἀπότρεχε.

Genesis 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Abram went up out of Egypt—he, his wife, all that he had, and Lot with him—into the South.

King James w/Strong’s #s:

And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () δὲ () Αβραμ ἐξ () Αἰγύπτου, () αὐτὸς () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () αὐτοῦ () καὶ () Λωτ () μετ’ () αὐτοῦ, () εἰς () τὴν () ἔρημον. ()

Genesis 14:2 (100.00%)

World English Bible:

they made war with Bera, king of Sodom; Birsha, king of Gomorrah; Shinab, king of Admah; Shemeber, king of Zeboiim; and the king of Bela (also called Zoar).

King James w/Strong’s #s:

that these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐποίησαν () πόλεμον () μετὰ () Βαλλα βασιλέως () Σοδομων καὶ () μετὰ () Βαρσα βασιλέως () Γομορρας () καὶ () Σεννααρ βασιλέως () Αδαμα καὶ () Συμοβορ βασιλέως () Σεβωιμ καὶ () βασιλέως () Βαλακ () [αὕτη () ἐστὶν () Σηγωρ].

Genesis 14:3 (100.00%)

World English Bible:

All these joined together in the valley of Siddim (also called the Salt Sea).

King James w/Strong’s #s:

All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οὗτοι () συνεφώνησαν () ἐπὶ () τὴν () φάραγγα () τὴν () ἁλυκήν () [αὕτη () ἡ () θάλασσα () τῶν () ἁλῶν]. ()

Genesis 14:7 (100.00%)

World English Bible:

They returned, and came to En Mishpat (also called Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived in Hazazon Tamar.

King James w/Strong’s #s:

And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστρέψαντες () ἤλθοσαν () ἐπὶ () τὴν () πηγὴν () τῆς () κρίσεως () [αὕτη () ἐστὶν () Καδης] καὶ () κατέκοψαν () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () Αμαληκ καὶ () τοὺς () Αμορραίους τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Ασασανθαμαρ.

Genesis 14:8 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom, and the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar) went out; and they set the battle in array against them in the valley of Siddim

King James w/Strong’s #s:

And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων καὶ () βασιλεὺς () Γομορρας () καὶ () βασιλεὺς () Αδαμα καὶ () βασιλεὺς () Σεβωιμ καὶ () βασιλεὺς () Βαλακ () [αὕτη () ἐστὶν () Σηγωρ] καὶ () παρετάξαντο αὐτοῖς () εἰς () πόλεμον () ἐν () τῇ () κοιλάδι τῇ () ἁλυκῇ, ()

Genesis 14:12 (100.00%)

World English Bible:

They took Lot, Abram’s brother’s son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.

King James w/Strong’s #s:

And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβον () δὲ () καὶ () τὸν () Λωτ () υἱὸν () τοῦ () ἀδελφοῦ () Αβραμ καὶ () τὴν () ἀποσκευὴν αὐτοῦ () καὶ () ἀπῴχοντο· ἦν () γὰρ () κατοικῶν () ἐν () Σοδομοις. ()

Genesis 14:13 (100.00%)

World English Bible:

One who had escaped came and told Abram, the Hebrew. At that time, he lived by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol and brother of Aner. They were allies of Abram.

King James w/Strong’s #s:

And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγενόμενος () δὲ () τῶν () ἀνασωθέντων τις () ἀπήγγειλεν () Αβραμ τῷ () περάτῃ· αὐτὸς () δὲ () κατῴκει () πρὸς () τῇ () δρυὶ τῇ () Μαμβρη ὁ () Αμορις τοῦ () ἀδελφοῦ () Εσχωλ καὶ () ἀδελφοῦ () Αυναν, οἳ () ἦσαν () συνωμόται τοῦ () Αβραμ.

Genesis 14:15 (100.00%)

World English Bible:

He divided himself against them by night, he and his servants, and struck them, and pursued them to Hobah, which is on the left hand of Damascus.

King James w/Strong’s #s:

And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὴν () νύκτα, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () καὶ () ἐδίωξεν () αὐτοὺς () ἕως () Χωβα, ἥ () ἐστιν () ἐν () ἀριστερᾷ () Δαμασκοῦ. ()

Genesis 14:17 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings who were with him, at the valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).

King James w/Strong’s #s:

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king’s dale.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ ()—μετὰ () τὸ () ἀναστρέψαι () αὐτὸν () ἀπὸ () τῆς () κοπῆς () τοῦ () Χοδολλογομορ καὶ () τῶν () βασιλέων () τῶν () μετ’ () αὐτοῦ ()—εἰς () τὴν () κοιλάδα τὴν () Σαυη [τοῦτο () ἦν () τὸ () πεδίον βασιλέως]. ()

Genesis 14:18 (100.00%)

World English Bible:

Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High.

King James w/Strong’s #s:

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μελχισεδεκ () βασιλεὺς () Σαλημ () ἐξήνεγκεν () ἄρτους () καὶ () οἶνον· () ἦν () δὲ () ἱερεὺς () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ὑψίστου. ()

Genesis 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Abram said, “Lord Yahweh, what will you give me, since I go childless, and he who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?”

Genesis 15:2 The word translated “Lord” is “Adonai”.

King James w/Strong’s #s:

And Abram said, Lord God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () δὲ () Αβραμ Δέσποτα, () τί () μοι () δώσεις; () Ἐγὼ () δὲ () ἀπολύομαι () ἄτεκνος· () ὁ () δὲ () υἱὸς () Μασεκ τῆς () οἰκογενοῦς μου, () οὗτος () Δαμασκὸς () Ελιεζερ. ()

Genesis 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s word came to him, saying, “This man will not be your heir, but he who will come out of your own body will be your heir.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the word of the Lord came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθὺς () φωνὴ () κυρίου () ἐγένετο () πρὸς () αὐτὸν () λέγων () Οὐ () κληρονομήσει () σε () οὗτος, () ἀλλ’ () ὃς () ἐξελεύσεται () ἐκ () σοῦ, () οὗτος () κληρονομήσει () σε. ()

Genesis 15:18 (100.00%)

World English Bible:

In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, “I have given this land to your offspring, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates:

King James w/Strong’s #s:

In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () διέθετο () κύριος () τῷ () Αβραμ διαθήκην () λέγων () Τῷ () σπέρματί () σου () δώσω () τὴν () γῆν () ταύτην () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ () Αἰγύπτου () ἕως () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ποταμοῦ () Εὐφράτου, ()

Genesis 16:12 (100.00%)

World English Bible:

He will be like a wild donkey among men. His hand will be against every man, and every man’s hand against him. He will live opposed to all of his brothers.”

King James w/Strong’s #s:

And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ἔσται () ἄγροικος ἄνθρωπος· () αἱ () χεῖρες () αὐτοῦ () ἐπὶ () πάντας, () καὶ () αἱ () χεῖρες () πάντων () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () κατὰ () πρόσωπον () πάντων () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () κατοικήσει. ()

Genesis 17:12 (100.00%)

World English Bible:

He who is eight days old shall be circumcised among you, every male throughout your generations, he who is born in the house, or bought with money from any foreigner who is not of your offspring.

King James w/Strong’s #s:

And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.

Genesis 17:12 Heb. a son of eight days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παιδίον () ὀκτὼ () ἡμερῶν () περιτμηθήσεται () ὑμῖν () πᾶν () ἀρσενικὸν εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν, () ὁ () οἰκογενὴς τῆς () οἰκίας () σου () καὶ () ὁ () ἀργυρώνητος ἀπὸ () παντὸς () υἱοῦ () ἀλλοτρίου, () ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἐκ () τοῦ () σπέρματός () σου. ()

Genesis 17:14 (100.00%)

World English Bible:

The uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people. He has broken my covenant.”

King James w/Strong’s #s:

And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπερίτμητος () ἄρσην, () ὃς () οὐ () περιτμηθήσεται () τὴν () σάρκα () τῆς () ἀκροβυστίας () αὐτοῦ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () γένους () αὐτῆς, () ὅτι () τὴν () διαθήκην () μου () διεσκέδασεν.

Genesis 18:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤφθη () δὲ () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () πρὸς () τῇ () δρυὶ τῇ () Μαμβρη καθημένου () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () μεσημβρίας. ()

Genesis 18:8 (100.00%)

World English Bible:

He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.

King James w/Strong’s #s:

And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () βούτυρον καὶ () γάλα () καὶ () τὸ () μοσχάριον, ὃ () ἐποίησεν, () καὶ () παρέθηκεν () αὐτοῖς, () καὶ () ἐφάγοσαν· αὐτὸς () δὲ () παρειστήκει () αὐτοῖς () ὑπὸ () τὸ () δένδρον. ()

Genesis 18:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I will certainly return to you at about this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son.” Sarah heard in the tent door, which was behind him.

King James w/Strong’s #s:

And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δέ () Ἐπαναστρέφων ἥξω () πρὸς () σὲ () κατὰ () τὸν () καιρὸν () τοῦτον () εἰς () ὥρας, () καὶ () ἕξει () υἱὸν () Σαρρα () ἡ () γυνή () σου. () Σαρρα () δὲ () ἤκουσεν () πρὸς () τῇ () θύρᾳ () τῆς () σκηνῆς, () οὖσα () ὄπισθεν () αὐτοῦ. ()

Genesis 19:20 (100.00%)

World English Bible:

See now, this city is near to flee to, and it is a little one. Oh let me escape there (isn’t it a little one?), and my soul will live.”

King James w/Strong’s #s:

behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἡ () πόλις () αὕτη () ἐγγὺς () τοῦ () καταφυγεῖν () με () ἐκεῖ, () ἥ () ἐστιν () μικρά, () ἐκεῖ () σωθήσομαι· () οὐ () μικρά () ἐστιν; () Καὶ () ζήσεται () ἡ () ψυχή () μου. ()

Genesis 19:30 (100.00%)

World English Bible:

Lot went up out of Zoar, and lived in the mountain, and his two daughters with him; for he was afraid to live in Zoar. He lived in a cave with his two daughters.

King James w/Strong’s #s:

And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () δὲ () Λωτ () ἐκ () Σηγωρ καὶ () ἐκάθητο () ἐν () τῷ () ὄρει () καὶ () αἱ () δύο () θυγατέρες () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ· () ἐφοβήθη () γὰρ () κατοικῆσαι () ἐν () Σηγωρ. Καὶ () ᾤκησεν () ἐν () τῷ () σπηλαίῳ, () αὐτὸς () καὶ () αἱ () δύο () θυγατέρες () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Genesis 19:33 (100.00%)

World English Bible:

They made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father. He didn’t know when she lay down, nor when she arose.

King James w/Strong’s #s:

And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπότισαν () δὲ () τὸν () πατέρα () αὐτῶν () οἶνον () ἐν () τῇ () νυκτὶ () ταύτῃ, () καὶ () εἰσελθοῦσα () ἡ () πρεσβυτέρα () ἐκοιμήθη () μετὰ () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς () τὴν () νύκτα () ἐκείνην, () καὶ () οὐκ () ᾔδει () ἐν () τῷ () κοιμηθῆναι () αὐτὴν () καὶ () ἀναστῆναι. ()

Genesis 19:35 (100.00%)

World English Bible:

They made their father drink wine that night also. The younger went and lay with him. He didn’t know when she lay down, nor when she got up.

King James w/Strong’s #s:

And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπότισαν () δὲ () καὶ () ἐν () τῇ () νυκτὶ () ἐκείνῃ () τὸν () πατέρα () αὐτῶν () οἶνον, () καὶ () εἰσελθοῦσα () ἡ () νεωτέρα () ἐκοιμήθη () μετὰ () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς, () καὶ () οὐκ () ᾔδει () ἐν () τῷ () κοιμηθῆναι () αὐτὴν () καὶ () ἀναστῆναι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.