Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 127 for “H2076”

Genesis 31:54 (100.00%)

World English Bible:

Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his relatives to eat bread. They ate bread, and stayed all night in the mountain.

King James w/Strong’s #s:

Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.

Genesis 31:54 Or, killed beasts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθυσεν () Ιακωβ () θυσίαν () ἐν () τῷ () ὄρει () καὶ () ἐκάλεσεν () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ, () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον () καὶ () ἐκοιμήθησαν () ἐν () τῷ () ὄρει. ()

Genesis 46:1 (100.00%)

World English Bible:

Israel traveled with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father, Isaac.

King James w/Strong’s #s:

And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπάρας () δὲ () Ισραηλ, () αὐτὸς () καὶ () πάντα () τὰ () αὐτοῦ, () ἦλθεν () ἐπὶ () τὸ () φρέαρ () τοῦ () ὅρκου () καὶ () ἔθυσεν () θυσίαν () τῷ () θεῷ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () Ισαακ. ()

Exodus 3:18 (100.00%)

World English Bible:

They will listen to your voice. You shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall tell him, ‘Yahweh, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to Yahweh, our God.’

King James w/Strong’s #s:

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The Lord God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσακούσονταί () σου () τῆς () φωνῆς· () καὶ () εἰσελεύσῃ () σὺ () καὶ () ἡ () γερουσία () Ισραηλ () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Ὁ () θεὸς () τῶν () Εβραίων () προσκέκληται () ἡμᾶς· () πορευσώμεθα () οὖν () ὁδὸν () τριῶν () ἡμερῶν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () ἵνα () θύσωμεν () τῷ () θεῷ () ἡμῶν. ()

Exodus 5:3 (100.00%)

World English Bible:

They said, “The God of the Hebrews has met with us. Please let us go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh, our God, lest he fall on us with pestilence, or with the sword.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the desert, and sacrifice unto the Lord our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () Ὁ () θεὸς () τῶν () Εβραίων () προσκέκληται () ἡμᾶς· () πορευσόμεθα () οὖν () ὁδὸν () τριῶν () ἡμερῶν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () ὅπως () θύσωμεν () τῷ () θεῷ () ἡμῶν, () μήποτε () συναντήσῃ () ἡμῖν () θάνατος () ἢ () φόνος. ()

Exodus 5:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall require from them the number of the bricks which they made before. You shall not diminish anything of it, for they are idle. Therefore they cry, saying, ‘Let’s go and sacrifice to our God.’

King James w/Strong’s #s:

And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () σύνταξιν τῆς () πλινθείας, ἧς () αὐτοὶ () ποιοῦσιν () καθ’ () ἑκάστην () ἡμέραν, () ἐπιβαλεῖς () αὐτοῖς, () οὐκ () ἀφελεῖς () οὐδέν· () σχολάζουσιν () γάρ· () διὰ () τοῦτο () κεκράγασιν () λέγοντες () Πορευθῶμεν () καὶ () θύσωμεν () τῷ () θεῷ () ἡμῶν. ()

Exodus 5:17 (100.00%)

World English Bible:

But Pharaoh said, “You are idle! You are idle! Therefore you say, ‘Let’s go and sacrifice to Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Σχολάζετε, () σχολασταί ἐστε· () διὰ () τοῦτο () λέγετε () Πορευθῶμεν () θύσωμεν () τῷ () θεῷ () ἡμῶν. ()

Exodus 8:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, “Entreat Yahweh, that he take away the frogs from me and from my people; and I will let the people go, that they may sacrifice to Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the Lord, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Φαραω () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () εἶπεν () Εὔξασθε () περὶ () ἐμοῦ () πρὸς () κύριον, () καὶ () περιελέτω () τοὺς () βατράχους () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἐμοῦ () λαοῦ, () καὶ () ἐξαποστελῶ () τὸν () λαόν, () καὶ () θύσωσιν () κυρίῳ. ()

Exodus 8:8 Originally verse 8:4.

Exodus 8:25 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, “Go, sacrifice to your God in the land!”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκάλεσεν () δὲ () Φαραω () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων () Ἐλθόντες () θύσατε () τῷ () θεῷ () ὑμῶν () ἐν () τῇ () γῇ. ()

Exodus 8:25 Originally verse 8:21.

Exodus 8:26 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “It isn’t appropriate to do so; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to Yahweh our God. Behold, if we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, won’t they stone us?

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the Lord our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () Οὐ () δυνατὸν () γενέσθαι () οὕτως· () τὰ () γὰρ () βδελύγματα () τῶν () Αἰγυπτίων () θύσομεν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἡμῶν· () ἐὰν () γὰρ () θύσωμεν () τὰ () βδελύγματα () τῶν () Αἰγυπτίων () ἐναντίον () αὐτῶν, () λιθοβοληθησόμεθα. ()

Exodus 8:26 Originally verse 8:22.

Exodus 8:27 (100.00%)

World English Bible:

We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh our God, as he shall command us.”

King James w/Strong’s #s:

We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the Lord our God, as he shall command us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁδὸν () τριῶν () ἡμερῶν () πορευσόμεθα () εἰς () τὴν () ἔρημον () καὶ () θύσομεν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἡμῶν, () καθάπερ () εἶπεν () ἡμῖν. ()

Exodus 8:27 Originally verse 8:23.

Exodus 8:28 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh said, “I will let you go, that you may sacrifice to Yahweh your God in the wilderness, only you shall not go very far away. Pray for me.”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the Lord your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Φαραω () Ἐγὼ () ἀποστέλλω () ὑμᾶς, () καὶ () θύσατε () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ἀλλ’ () οὐ () μακρὰν () ἀποτενεῖτε πορευθῆναι· () εὔξασθε () οὖν () περὶ () ἐμοῦ () πρὸς () κύριον. ()

Exodus 8:28 Originally verse 8:24.

Exodus 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Behold, I am going out from you. I will pray to Yahweh that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow; only don’t let Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, Behold, I go out from thee, and I will intreat the Lord that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, to morrow: but let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () Ὅδε () ἐγὼ () ἐξελεύσομαι () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () εὔξομαι () πρὸς () τὸν () θεόν, () καὶ () ἀπελεύσεται () ἡ () κυνόμυια ἀπὸ () σοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () θεραπόντων () σου () καὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () αὔριον· () μὴ () προσθῇς () ἔτι, () Φαραω, () ἐξαπατῆσαι () τοῦ () μὴ () ἐξαποστεῖλαι () τὸν () λαὸν () θῦσαι () κυρίῳ. ()

Exodus 8:29 Originally verse 8:25.

Exodus 13:15 (100.00%)

World English Bible:

When Pharaoh stubbornly refused to let us go, Yahweh killed all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of livestock. Therefore I sacrifice to Yahweh all that opens the womb, being males; but all the firstborn of my sons I redeem.’

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the Lord slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of beast: therefore I sacrifice to the Lord all that openeth the matrix, being males; but all the firstborn of my children I redeem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡνίκα () δὲ () ἐσκλήρυνεν () Φαραω () ἐξαποστεῖλαι () ἡμᾶς, () ἀπέκτεινεν () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἀπὸ () πρωτοτόκων () ἀνθρώπων () ἕως () πρωτοτόκων () κτηνῶν· () διὰ () τοῦτο () ἐγὼ () θύω () τῷ () κυρίῳ () πᾶν () διανοῖγον () μήτραν, () τὰ () ἀρσενικά, καὶ () πᾶν () πρωτότοκον () τῶν () υἱῶν () μου () λυτρώσομαι. ()

Exodus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall make an altar of earth for me, and shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I record my name I will come to you and I will bless you.

King James w/Strong’s #s:

An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυσιαστήριον () ἐκ () γῆς () ποιήσετέ () μοι () καὶ () θύσετε () ἐπ’ () αὐτοῦ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () σωτήρια () ὑμῶν, () τὰ () πρόβατα () καὶ () τοὺς () μόσχους () ὑμῶν () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () ἐπονομάσω () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ, () καὶ () ἥξω () πρὸς () σὲ () καὶ () εὐλογήσω () σε. ()

Exodus 22:20 (100.00%)

World English Bible:

“He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.

King James w/Strong’s #s:

He that sacrificeth unto any god, save unto the Lord only, he shall be utterly destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () θυσιάζων θεοῖς () θανάτῳ () ὀλεθρευθήσεται () πλὴν () κυρίῳ () μόνῳ. ()

Exodus 22:20 Originally verse 22:19.

Exodus 23:18 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread. The fat of my feast shall not remain all night until the morning.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.

Exodus 23:18 Or, feast

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () γὰρ () ἐκβάλω () ἔθνη () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () ἐμπλατύνω τὰ () ὅριά () σου, () οὐ () θύσεις () ἐπὶ () ζύμῃ () αἷμα () θυσιάσματός μου, () οὐδὲ () μὴ () κοιμηθῇ () στέαρ τῆς () ἑορτῆς () μου () ἕως () πρωί. ()

Exodus 24:5 (100.00%)

World English Bible:

He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαπέστειλεν () τοὺς () νεανίσκους () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀνήνεγκαν () ὁλοκαυτώματα () καὶ () ἔθυσαν () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () θεῷ () μοσχάρια.

Exodus 32:8 (100.00%)

World English Bible:

They have turned away quickly out of the way which I commanded them. They have made themselves a molded calf, and have worshiped it, and have sacrificed to it, and said, ‘These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.’”

King James w/Strong’s #s:

they have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρέβησαν () ταχὺ () ἐκ () τῆς () ὁδοῦ, () ἧς () ἐνετείλω () αὐτοῖς· () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () μόσχον () καὶ () προσκεκυνήκασιν () αὐτῷ () καὶ () τεθύκασιν () αὐτῷ () καὶ () εἶπαν () Οὗτοι () οἱ () θεοί () σου, () Ισραηλ, () οἵτινες () ἀνεβίβασάν () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Exodus 34:15 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t make a covenant with the inhabitants of the land, lest they play the prostitute after their gods, and sacrifice to their gods, and one call you and you eat of his sacrifice;

King James w/Strong’s #s:

lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μήποτε () θῇς () διαθήκην () τοῖς () ἐγκαθημένοις πρὸς () ἀλλοφύλους () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐκπορνεύσωσιν () ὀπίσω () τῶν () θεῶν () αὐτῶν () καὶ () θύσωσι () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν () καὶ () καλέσωσίν () σε () καὶ () φάγῃς () τῶν () θυμάτων αὐτῶν, ()

Leviticus 9:4 (100.00%)

World English Bible:

and a bull and a ram for peace offerings, to sacrifice before Yahweh; and a meal offering mixed with oil: for today Yahweh appears to you.’”

King James w/Strong’s #s:

also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the Lord; and a meat offering mingled with oil: for to day the Lord will appear unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μόσχον () καὶ () κριὸν εἰς () θυσίαν () σωτηρίου () ἔναντι () κυρίου () καὶ () σεμίδαλιν () πεφυραμένην ἐν () ἐλαίῳ, () ὅτι () σήμερον () κύριος () ὀφθήσεται () ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 17:5 (100.00%)

World English Bible:

This is to the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, that they may bring them to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, to the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace offerings to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

to the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they offer in the open field, even that they may bring them unto the Lord, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer them for peace offerings unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἀναφέρωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰς () θυσίας () αὐτῶν, () ὅσας () ἂν () αὐτοὶ () σφάξουσιν () ἐν () τοῖς () πεδίοις, καὶ () οἴσουσιν () τῷ () κυρίῳ () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () πρὸς () τὸν () ἱερέα () καὶ () θύσουσιν () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ () αὐτά· ()

Leviticus 17:7 (100.00%)

World English Bible:

They shall no more sacrifice their sacrifices to the goat idols, after which they play the prostitute. This shall be a statute forever to them throughout their generations.’

King James w/Strong’s #s:

And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () θύσουσιν () ἔτι () τὰς () θυσίας () αὐτῶν () τοῖς () ματαίοις, () οἷς () αὐτοὶ () ἐκπορνεύουσιν () ὀπίσω () αὐτῶν· () νόμιμον αἰώνιον () ἔσται () ὑμῖν () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.

King James w/Strong’s #s:

And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the Lord, ye shall offer it at your own will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () θύσητε () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ, () δεκτὴν () ὑμῶν () θύσετε. ()

Leviticus 22:29 (100.00%)

World English Bible:

“When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

King James w/Strong’s #s:

And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the Lord, offer it at your own will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () θύσῃς () θυσίαν () εὐχὴν () χαρμοσύνης κυρίῳ, () εἰς () δεκτὸν () ὑμῖν () θύσετε () αὐτό· ()

Numbers 22:40 (100.00%)

World English Bible:

Balak sacrificed cattle and sheep, and sent to Balaam, and to the princes who were with him.

King James w/Strong’s #s:

And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθυσεν () Βαλακ () πρόβατα () καὶ () μόσχους () καὶ () ἀπέστειλεν () τῷ () Βαλααμ () καὶ () τοῖς () ἄρχουσι () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Yet you may kill and eat meat within all your gates, after all the desire of your soul, according to Yahweh your God’s blessing which he has given you. The unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle and the deer.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the Lord thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἢ () ἐν () πάσῃ () ἐπιθυμίᾳ () σου () θύσεις () καὶ () φάγῃ () κρέα () κατὰ () τὴν () εὐλογίαν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ἣν () ἔδωκέν () σοι () ἐν () πάσῃ () πόλει· () ὁ () ἀκάθαρτος () ἐν () σοὶ () καὶ () ὁ () καθαρὸς () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () φάγεται () αὐτὸ () ὡς () δορκάδα ἢ () ἔλαφον·

World English Bible:

If the place which Yahweh your God shall choose to put his name is too far from you, then you shall kill of your herd and of your flock, which Yahweh has given you, as I have commanded you; and you may eat within your gates, after all the desire of your soul.

King James w/Strong’s #s:

If the place which the Lord thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the Lord hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μακρότερον () ἀπέχῃ σου () ὁ () τόπος, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () καὶ () θύσεις () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων () σου, () ὧν () ἂν () δῷ () ὁ () θεός () σοι, () ὃν () τρόπον () ἐνετειλάμην () σοι, () καὶ () φάγῃ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () κατὰ () τὴν () ἐπιθυμίαν () τῆς () ψυχῆς () σου· ()

World English Bible:

If it has any defect—is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ᾖ () ἐν () αὐτῷ () μῶμος, () χωλὸν () ἢ () τυφλὸν () ἢ () καὶ () πᾶς () μῶμος () πονηρός, () οὐ () θύσεις () αὐτὸ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· ()

World English Bible:

You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the Lord thy God, of the flock and the herd, in the place which the Lord shall choose to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θύσεις () τὸ () πασχα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () πρόβατα () καὶ () βόας () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτὸν () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ. ()

World English Bible:

No yeast shall be seen with you in all your borders seven days; neither shall any of the meat, which you sacrifice the first day at evening, remain all night until the morning.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ὀφθήσεταί () σοι () ζύμη () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () σου () ἑπτὰ () ἡμέρας, () καὶ () οὐ () κοιμηθήσεται () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν, () ὧν () ἐὰν () θύσῃς () τὸ () ἑσπέρας () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πρώτῃ, () εἰς () τὸ () πρωί. ()

World English Bible:

You may not sacrifice the Passover within any of your gates which Yahweh your God gives you;

King James w/Strong’s #s:

Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the Lord thy God giveth thee:

Deuteronomy 16:5 Or, kill

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δυνήσῃ () θῦσαι () τὸ () πασχα () ἐν () οὐδεμιᾷ () τῶν () πόλεών () σου, () ὧν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, ()

World English Bible:

but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

but at the place which the Lord thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () θύσεις () τὸ () πασχα () ἑσπέρας () πρὸς () δυσμὰς () ἡλίου () ἐν () τῷ () καιρῷ, () ᾧ () ἐξῆλθες () ἐξ () Αἰγύπτου, ()

World English Bible:

You shall not sacrifice to Yahweh your God an ox or a sheep in which is a defect or anything evil; for that is an abomination to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not sacrifice unto the Lord thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the Lord thy God.

Deuteronomy 17:1 Or, goat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () θύσεις () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () μόσχον () ἢ () πρόβατον, () ἐν () ᾧ () ἐστιν () ἐν () αὐτῷ () μῶμος, () πᾶν () ῥῆμα () πονηρόν, () ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σού () ἐστιν. ()

World English Bible:

This shall be the priests’ due from the people, from those who offer a sacrifice, whether it be ox or sheep, that they shall give to the priest: the shoulder, the two cheeks, and the inner parts.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be the priest’s due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () κρίσις () τῶν () ἱερέων, () τὰ () παρὰ () τοῦ () λαοῦ, () παρὰ () τῶν () θυόντων () τὰ () θύματα, ἐάν () τε () μόσχον () ἐάν () τε () πρόβατον· () καὶ () δώσει () τῷ () ἱερεῖ () τὸν () βραχίονα () καὶ () τὰ () σιαγόνια καὶ () τὸ () ἔνυστρον.

World English Bible:

You shall sacrifice peace offerings, and shall eat there. You shall rejoice before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θύσεις () ἐκεῖ () θυσίαν () σωτηρίου () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () καὶ () φάγῃ () καὶ () ἐμπλησθήσῃ () καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

World English Bible:

They sacrificed to demons, not God, to gods that they didn’t know, to new gods that came up recently, which your fathers didn’t dread.

King James w/Strong’s #s:

They sacrificed unto devils, not to God; To gods whom they knew not, To new gods that came newly up, Whom your fathers feared not.

Deuteronomy 32:17 Or, which were not God

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔθυσαν () δαιμονίοις () καὶ () οὐ () θεῷ, () θεοῖς, () οἷς () οὐκ () ᾔδεισαν· () καινοὶ () πρόσφατοι () ἥκασιν, () οὓς () οὐκ () ᾔδεισαν () οἱ () πατέρες () αὐτῶν. ()

World English Bible:

They will call the peoples to the mountain. There they will offer sacrifices of righteousness, for they will draw out the abundance of the seas, the hidden treasures of the sand.”

King James w/Strong’s #s:

They shall call the people unto the mountain; There they shall offer sacrifices of righteousness: For they shall suck of the abundance of the seas, And of treasures hid in the sand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔθνη () ἐξολεθρεύσουσιν, () καὶ () ἐπικαλέσεσθε () ἐκεῖ () καὶ () θύσετε () θυσίαν () δικαιοσύνης, () ὅτι () πλοῦτος () θαλάσσης () θηλάσει () σε () καὶ () ἐμπόρια () παράλιον () κατοικούντων. ()

Joshua 8:31 (100.00%)

World English Bible:

as Moses the servant of Yahweh commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses: an altar of uncut stones, on which no one had lifted up any iron. They offered burnt offerings on it to Yahweh and sacrificed peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

as Moses the servant of the Lord commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lift up any iron: and they offered thereon burnt offerings unto the Lord, and sacrificed peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθότι () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ὁ () θεράπων () κυρίου () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καθὰ () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωυσῆ, () θυσιαστήριον () λίθων () ὁλοκλήρων, () ἐφ’ () οὓς () οὐκ () ἐπεβλήθη () σίδηρος, () καὶ () ἀνεβίβασεν () ἐκεῖ () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ () καὶ () θυσίαν () σωτηρίου. ()

Joshua 8:31 Originally verse 9:2b.

Judges 2:5 (100.00%)

World English Bible:

They called the name of that place Bochim, and they sacrificed there to Yahweh.

Judges 2:5 “Bochim” means “weepers”.

King James w/Strong’s #s:

And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the Lord.

Judges 2:5 That is, Weepers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Κλαυθμών· καὶ () ἔθυσαν () ἐκεῖ () τῷ () κυρίῳ. ()

Judges 16:23 (100.00%)

World English Bible:

The lords of the Philistines gathered together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice; for they said, “Our god has delivered Samson our enemy into our hand.”

King James w/Strong’s #s:

Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () σατράπαι τῶν () ἀλλοφύλων () συνήχθησαν () τοῦ () θῦσαι () θυσίαν () μεγάλην () Δαγων τῷ () θεῷ () αὐτῶν () καὶ () τοῦ () εὐφρανθῆναι () καὶ () εἶπαν () Παρέδωκεν () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐν () χειρὶ () ἡμῶν () Σαμψων () τὸν () ἐχθρὸν () ἡμῶν. ()

1 Samuel 1:3 (100.00%)

World English Bible:

This man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice to Yahweh of Armies in Shiloh. The two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests to Yahweh, were there.

1 Samuel 1:3 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the Lord of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the Lord, were there.

1 Samuel 1:3 Heb. from year to year

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβαινεν () ὁ () ἄνθρωπος () ἐξ () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέρας () ἐκ () πόλεως () αὐτοῦ () ἐξ () Αρμαθαιμ προσκυνεῖν () καὶ () θύειν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () σαβαωθ () εἰς () Σηλω· καὶ () ἐκεῖ () Ηλι () καὶ () οἱ () δύο () υἱοὶ () αὐτοῦ () Οφνι καὶ () Φινεες ἱερεῖς () τοῦ () κυρίου. ()

1 Samuel 1:4 (100.00%)

World English Bible:

When the day came that Elkanah sacrificed, he gave portions to Peninnah his wife and to all her sons and her daughters;

King James w/Strong’s #s:

And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἡμέρᾳ () καὶ () ἔθυσεν () Ελκανα καὶ () ἔδωκεν () τῇ () Φεννανα γυναικὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῆς () καὶ () ταῖς () θυγατράσιν () αὐτῆς () μερίδας· ()

1 Samuel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice and his vow.

King James w/Strong’s #s:

And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the Lord the yearly sacrifice, and his vow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ὁ () ἄνθρωπος () Ελκανα καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκος () αὐτοῦ () θῦσαι () ἐν () Σηλωμ τὴν () θυσίαν () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () τὰς () εὐχὰς () αὐτοῦ () καὶ () πάσας () τὰς () δεκάτας () τῆς () γῆς () αὐτοῦ· ()

1 Samuel 2:13 (100.00%)

World English Bible:

The custom of the priests with the people was that when anyone offered a sacrifice, the priest’s servant came while the meat was boiling, with a fork of three teeth in his hand;

King James w/Strong’s #s:

And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () δικαίωμα () τοῦ () ἱερέως () παρὰ () τοῦ () λαοῦ, () παντὸς () τοῦ () θύοντος· () καὶ () ἤρχετο () τὸ () παιδάριον () τοῦ () ἱερέως, () ὡς () ἂν () ἡψήθη τὸ () κρέας, () καὶ () κρεάγρα τριόδους ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ, ()

1 Samuel 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Yes, before they burned the fat, the priest’s servant came, and said to the man who sacrificed, “Give meat to roast for the priest; for he will not accept boiled meat from you, but raw.”

King James w/Strong’s #s:

Also before they burnt the fat, the priest’s servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρὶν () θυμιαθῆναι () τὸ () στέαρ ἤρχετο () τὸ () παιδάριον () τοῦ () ἱερέως () καὶ () ἔλεγεν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () θύοντι () Δὸς () κρέας () ὀπτῆσαι τῷ () ἱερεῖ, () καὶ () οὐ () μὴ () λάβω () παρὰ () σοῦ () ἑφθὸν ἐκ () τοῦ () λέβητος.

1 Samuel 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Moreover his mother made him a little robe, and brought it to him from year to year when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

King James w/Strong’s #s:

Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διπλοίδα μικρὰν () ἐποίησεν () αὐτῷ () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ () καὶ () ἀνέφερεν () αὐτῷ () ἐξ () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέρας () ἐν () τῷ () ἀναβαίνειν () αὐτὴν () μετὰ () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () θῦσαι () τὴν () θυσίαν () τῶν () ἡμερῶν. ()

1 Samuel 6:15 (100.00%)

World English Bible:

The Levites took down Yahweh’s ark and the box that was with it, in which the jewels of gold were, and put them on the great stone; and the men of Beth Shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites took down the ark of the Lord, and the coffer that was with it, wherein the jewels of gold were, and put them on the great stone: and the men of Beth-shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () Λευῖται () ἀνήνεγκαν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () κυρίου () καὶ () τὸ () θέμα εργαβ μετ’ () αὐτῆς () καὶ () τὰ () ἐπ’ () αὐτῆς () σκεύη () τὰ () χρυσᾶ () καὶ () ἔθεντο () ἐπὶ () τοῦ () λίθου () τοῦ () μεγάλου, () καὶ () οἱ () ἄνδρες () Βαιθσαμυς ἀνήνεγκαν () ὁλοκαυτώσεις καὶ () θυσίας () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τῷ () κυρίῳ. ()

1 Samuel 10:8 (100.00%)

World English Bible:

“Go down ahead of me to Gilgal; and behold, I will come down to you to offer burnt offerings and to sacrifice sacrifices of peace offerings. Wait seven days, until I come to you and show you what you are to do.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and shew thee what thou shalt do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσῃ () ἔμπροσθεν () τῆς () Γαλγαλα, καὶ () ἰδοὺ () καταβαίνω () πρὸς () σὲ () ἀνενεγκεῖν () ὁλοκαύτωσιν καὶ () θυσίας () εἰρηνικάς· () ἑπτὰ () ἡμέρας () διαλείψεις () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () με () πρὸς () σέ, () καὶ () γνωρίσω () σοι () ἃ () ποιήσεις. ()

1 Samuel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

All the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Yahweh in Gilgal. There they offered sacrifices of peace offerings before Yahweh; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

King James w/Strong’s #s:

And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the Lord in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () Γαλγαλα, καὶ () ἔχρισεν () Σαμουηλ () ἐκεῖ () τὸν () Σαουλ () εἰς () βασιλέα () ἐνώπιον () κυρίου () ἐν () Γαλγαλοις καὶ () ἔθυσεν () ἐκεῖ () θυσίας () καὶ () εἰρηνικὰς () ἐνώπιον () κυρίου· () καὶ () εὐφράνθη () Σαμουηλ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ὥστε () λίαν. ()

1 Samuel 15:15 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “They have brought them from the Amalekites; for the people spared the best of the sheep and of the cattle, to sacrifice to Yahweh your God. We have utterly destroyed the rest.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said, They have brought them from the Amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the Lord thy God; and the rest we have utterly destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () Ἐξ () Αμαληκ ἤνεγκα () αὐτά, () ἃ () περιεποιήσατο () ὁ () λαός, () τὰ () κράτιστα () τοῦ () ποιμνίου () καὶ () τῶν () βοῶν, () ὅπως () τυθῇ () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () σου, () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἐξωλέθρευσα. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.