Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 67 for “H2580”

Genesis 6:8 (100.00%)

World English Bible:

But Noah found favor in Yahweh’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

But Noah found grace in the eyes of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νωε () δὲ () εὗρεν () χάριν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ. ()

Genesis 18:3 (100.00%)

World English Bible:

and said, “My lord, if now I have found favor in your sight, please don’t go away from your servant.

King James w/Strong’s #s:

and said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Κύριε, () εἰ () ἄρα () εὗρον () χάριν () ἐναντίον () σου, () μὴ () παρέλθῃς () τὸν () παῖδά () σου· ()

Genesis 19:19 (100.00%)

World English Bible:

See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can’t escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die.

King James w/Strong’s #s:

behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπειδὴ () εὗρεν () ὁ () παῖς () σου () ἔλεος () ἐναντίον () σου () καὶ () ἐμεγάλυνας () τὴν () δικαιοσύνην () σου, () ὃ () ποιεῖς () ἐπ’ () ἐμέ, () τοῦ () ζῆν () τὴν () ψυχήν () μου, () ἐγὼ () δὲ () οὐ () δυνήσομαι () διασωθῆναι () εἰς () τὸ () ὄρος, () μὴ () καταλάβῃ () με () τὰ () κακὰ () καὶ () ἀποθάνω, ()

Genesis 30:27 (100.00%)

World English Bible:

Laban said to him, “If now I have found favor in your eyes, stay here, for I have divined that Yahweh has blessed me for your sake.”

King James w/Strong’s #s:

And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the Lord hath blessed me for thy sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () Λαβαν Εἰ () εὗρον () χάριν () ἐναντίον () σου, () οἰωνισάμην ἄν· () εὐλόγησεν () γάρ () με () ὁ () θεὸς () τῇ () σῇ () εἰσόδῳ. ()

Genesis 32:5 (100.00%)

World English Bible:

I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.’”

King James w/Strong’s #s:

and I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένοντό () μοι () βόες () καὶ () ὄνοι () καὶ () πρόβατα () καὶ () παῖδες () καὶ () παιδίσκαι, () καὶ () ἀπέστειλα () ἀναγγεῖλαι () τῷ () κυρίῳ () μου () Ησαυ, () ἵνα () εὕρῃ () ὁ () παῖς () σου () χάριν () ἐναντίον () σου. ()

Genesis 32:5 Originally verse 32:6.

Genesis 33:8 (100.00%)

World English Bible:

Esau said, “What do you mean by all this company which I met?” Jacob said, “To find favor in the sight of my lord.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord.

Genesis 33:8 Heb. What is all this band to thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Τί () ταῦτά () σοί () ἐστιν, () πᾶσαι () αἱ () παρεμβολαὶ () αὗται, () αἷς () ἀπήντηκα; () Ὁ () δὲ () εἶπεν () Ἵνα () εὕρῃ () ὁ () παῖς () σου () χάριν () ἐναντίον () σου, () κύριε. ()

Genesis 33:10 (100.00%)

World English Bible:

Jacob said, “Please, no, if I have now found favor in your sight, then receive my present at my hand, because I have seen your face, as one sees the face of God, and you were pleased with me.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ιακωβ () Εἰ () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου, () δέξαι () τὰ () δῶρα () διὰ () τῶν () ἐμῶν () χειρῶν· () ἕνεκεν () τούτου () εἶδον () τὸ () πρόσωπόν () σου, () ὡς () ἄν () τις () ἴδοι () πρόσωπον () θεοῦ, () καὶ () εὐδοκήσεις () με· ()

Genesis 33:15 (100.00%)

World English Bible:

Esau said, “Let me now leave with you some of the people who are with me.” He said, “Why? Let me find favor in the sight of my lord.”

King James w/Strong’s #s:

And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord.

Genesis 33:15a Heb. set, or place
Genesis 33:15b Heb. wherefore is this?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ησαυ () Καταλείψω () μετὰ () σοῦ () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () μετ’ () ἐμοῦ. () Ὁ () δὲ () εἶπεν () Ἵνα () τί () τοῦτο; () Ἱκανὸν () ὅτι () εὗρον () χάριν () ἐναντίον () σου, () κύριε. ()

Genesis 34:11 (100.00%)

World English Bible:

Shechem said to her father and to her brothers, “Let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me I will give.

King James w/Strong’s #s:

And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Συχεμ () πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτῆς () καὶ () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῆς () Εὕροιμι () χάριν () ἐναντίον () ὑμῶν, () καὶ () ὃ () ἐὰν () εἴπητε, () δώσομεν. ()

Genesis 39:4 (100.00%)

World English Bible:

Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and Potiphar made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὗρεν () Ιωσηφ () χάριν () ἐναντίον () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ, () εὐηρέστει () δὲ () αὐτῷ, () καὶ () κατέστησεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἦν () αὐτῷ, () ἔδωκεν () διὰ () χειρὸς () Ιωσηφ. ()

Genesis 39:21 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

Genesis 39:21 Heb. extended kindness unto him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () κύριος () μετὰ () Ιωσηφ () καὶ () κατέχεεν () αὐτοῦ () ἔλεος () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () χάριν () ἐναντίον () τοῦ () ἀρχιδεσμοφύλακος,

Genesis 47:25 (100.00%)

World English Bible:

They said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Σέσωκας () ἡμᾶς, () εὕρομεν () χάριν () ἐναντίον () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () καὶ () ἐσόμεθα () παῖδες () Φαραω. ()

Genesis 47:29 (100.00%)

World English Bible:

The time came near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, “If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don’t bury me in Egypt,

King James w/Strong’s #s:

And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤγγισαν () δὲ () αἱ () ἡμέραι () Ισραηλ () τοῦ () ἀποθανεῖν, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () Ιωσηφ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Εἰ () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου, () ὑπόθες () τὴν () χεῖρά () σου () ὑπὸ () τὸν () μηρόν () μου () καὶ () ποιήσεις () ἐπ’ () ἐμὲ () ἐλεημοσύνην () καὶ () ἀλήθειαν () τοῦ () μή () με () θάψαι () ἐν () Αἰγύπτῳ, ()

Genesis 50:4 (100.00%)

World English Bible:

When the days of weeping for him were past, Joseph spoke to Pharaoh’s staff, saying, “If now I have found favor in your eyes, please speak in the ears of Pharaoh, saying,

King James w/Strong’s #s:

And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπειδὴ () δὲ () παρῆλθον () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () πένθους, () ἐλάλησεν () Ιωσηφ () πρὸς () τοὺς () δυνάστας () Φαραω () λέγων () Εἰ () εὗρον () χάριν () ἐναντίον () ὑμῶν, () λαλήσατε () περὶ () ἐμοῦ () εἰς () τὰ () ὦτα () Φαραω () λέγοντες ()

Exodus 3:21 (100.00%)

World English Bible:

I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty-handed.

King James w/Strong’s #s:

And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () χάριν () τῷ () λαῷ () τούτῳ () ἐναντίον () τῶν () Αἰγυπτίων· () ὅταν () δὲ () ἀποτρέχητε, οὐκ () ἀπελεύσεσθε () κενοί· ()

Exodus 11:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () δὲ () ἔδωκεν () τὴν () χάριν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () ἐναντίον () τῶν () Αἰγυπτίων, () καὶ () ἔχρησαν () αὐτοῖς· () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () Μωϋσῆς () μέγας () ἐγενήθη () σφόδρα () ἐναντίον () τῶν () Αἰγυπτίων () καὶ () ἐναντίον () Φαραω () καὶ () ἐναντίον () πάντων () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ. ()

Exodus 12:36 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. They plundered the Egyptians.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κύριος () ἔδωκεν () τὴν () χάριν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () ἐναντίον () τῶν () Αἰγυπτίων, () καὶ () ἔχρησαν () αὐτοῖς· () καὶ () ἐσκύλευσαν τοὺς () Αἰγυπτίους. ()

Exodus 33:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Behold, you tell me, ‘Bring up this people;’ and you haven’t let me know whom you will send with me. Yet you have said, ‘I know you by name, and you have also found favor in my sight.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Ἰδοὺ () σύ () μοι () λέγεις () Ἀνάγαγε () τὸν () λαὸν () τοῦτον· () σὺ () δὲ () οὐκ () ἐδήλωσάς () μοι () ὃν () συναποστελεῖς () μετ’ () ἐμοῦ· () σὺ () δέ () μοι () εἶπας () Οἶδά () σε () παρὰ () πάντας, () καὶ () χάριν () ἔχεις () παρ’ () ἐμοί. ()

Exodus 33:13 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me your way, now, that I may know you, so that I may find favor in your sight; and consider that this nation is your people.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὖν () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου, () ἐμφάνισόν () μοι () σεαυτόν· () γνωστῶς ἴδω () σε, () ὅπως () ἂν () ὦ () εὑρηκὼς () χάριν () ἐναντίον () σου, () καὶ () ἵνα () γνῶ () ὅτι () λαός () σου () τὸ () ἔθνος () τὸ () μέγα () τοῦτο. ()

Exodus 33:16 (100.00%)

World English Bible:

For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn’t it that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?”

King James w/Strong’s #s:

For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πῶς () γνωστὸν () ἔσται () ἀληθῶς () ὅτι () εὕρηκα () χάριν () παρὰ () σοί, () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () σου, () ἀλλ’ () ἢ () συμπορευομένου () σου () μεθ’ () ἡμῶν; () Καὶ () ἐνδοξασθήσομαι () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () σου () παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ὅσα () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐστιν. ()

Exodus 33:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Καὶ () τοῦτόν () σοι () τὸν () λόγον, () ὃν () εἴρηκας, () ποιήσω· () εὕρηκας () γὰρ () χάριν () ἐνώπιόν () μου, () καὶ () οἶδά () σε () παρὰ () πάντας. ()

Exodus 34:9 (100.00%)

World English Bible:

He said, “If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go among us, even though this is a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Εἰ () εὕρηκα () χάριν () ἐνώπιόν () σου, () συμπορευθήτω () ὁ () κύριός () μου () μεθ’ () ἡμῶν· () ὁ () λαὸς () γὰρ () σκληροτράχηλός () ἐστιν, () καὶ () ἀφελεῖς () σὺ () τὰς () ἁμαρτίας () ἡμῶν () καὶ () τὰς () ἀνομίας () ἡμῶν, () καὶ () ἐσόμεθα () σοί. ()

Numbers 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Why have you treated your servant so badly? Why haven’t I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Ἵνα () τί () ἐκάκωσας () τὸν () θεράποντά () σου, () καὶ () διὰ () τί () οὐχ () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου () ἐπιθεῖναι () τὴν () ὁρμὴν () τοῦ () λαοῦ () τούτου () ἐπ’ () ἐμέ; ()

Numbers 11:15 (100.00%)

World English Bible:

If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight; and don’t let me see my wretchedness.”

King James w/Strong’s #s:

And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () οὕτως () σὺ () ποιεῖς () μοι, () ἀπόκτεινόν () με () ἀναιρέσει, () εἰ () εὕρηκα () ἔλεος () παρὰ () σοί, () ἵνα () μὴ () ἴδω () μου () τὴν () κάκωσιν. ()—

Numbers 32:5 (100.00%)

World English Bible:

They said, “If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession. Don’t bring us over the Jordan.”

King James w/Strong’s #s:

wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγον () Εἰ () εὕρομεν () χάριν () ἐνώπιόν () σου, () δοθήτω () ἡ () γῆ () αὕτη () τοῖς () οἰκέταις () σου () ἐν () κατασχέσει, () καὶ () μὴ () διαβιβάσῃς ἡμᾶς () τὸν () Ιορδάνην. ()

World English Bible:

When a man takes a wife and marries her, then it shall be, if she finds no favor in his eyes because he has found some unseemly thing in her, that he shall write her a certificate of divorce, put it in her hand, and send her out of his house.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

Deuteronomy 24:1a Heb. matter of nakedness
Deuteronomy 24:1b Heb. cutting off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () καὶ () συνοικήσῃ () αὐτῇ, () καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εὕρῃ () χάριν () ἐναντίον () αὐτοῦ, () ὅτι () εὗρεν () ἐν () αὐτῇ () ἄσχημον () πρᾶγμα, () καὶ () γράψει () αὐτῇ () βιβλίον () ἀποστασίου () καὶ () δώσει () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς () καὶ () ἐξαποστελεῖ () αὐτὴν () ἐκ () τῆς () οἰκίας () αὐτοῦ, ()

Judges 6:17 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Γεδεων () Καὶ () εἰ () εὗρον () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () καὶ () ποιήσεις () μοι () σημεῖον () ὅτι () σὺ () λαλεῖς () μετ’ () ἐμοῦ· ()

Ruth 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Ruth the Moabitess said to Naomi, “Let me now go to the field, and glean among the ears of grain after him in whose sight I find favor.” She said to her, “Go, my daughter.”

King James w/Strong’s #s:

And Ruth the Moabitess said unto Naomi, Let me now go to the field, and glean ears of corn after him in whose sight I shall find grace. And she said unto her, Go, my daughter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ρουθ () ἡ () Μωαβῖτις πρὸς () Νωεμιν Πορευθῶ () δὴ () εἰς () ἀγρὸν () καὶ () συνάξω () ἐν () τοῖς () στάχυσιν () κατόπισθεν οὗ () ἐὰν () εὕρω () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ. () Εἶπεν () δὲ () αὐτῇ () Πορεύου, () θύγατερ. ()

Ruth 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Then she fell on her face and bowed herself to the ground, and said to him, “Why have I found favor in your sight, that you should take knowledge of me, since I am a foreigner?”

King James w/Strong’s #s:

Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I am a stranger?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῆς () καὶ () προσεκύνησεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Τί () ὅτι () εὗρον () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου () τοῦ () ἐπιγνῶναί () με; () Καὶ () ἐγώ () εἰμι () ξένη. ()

Ruth 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Then she said, “Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your servant, though I am not as one of your servants.”

King James w/Strong’s #s:

Then she said, Let me find favour in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken friendly unto thine handmaid, though I be not like unto one of thine handmaidens.

Ruth 2:13 Heb. to the heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () εἶπεν () Εὕροιμι () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () κύριε, () ὅτι () παρεκάλεσάς () με () καὶ () ὅτι () ἐλάλησας () ἐπὶ () καρδίαν () τῆς () δούλης () σου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἔσομαι () ὡς () μία () τῶν () παιδισκῶν () σου. ()

1 Samuel 1:18 (100.00%)

World English Bible:

She said, “Let your servant find favor in your sight.” So the woman went her way and ate; and her facial expression wasn’t sad any more.

King James w/Strong’s #s:

And she said, Let thine handmaid find grace in thy sight. So the woman went her way, and did eat, and her countenance was no more sad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εὗρεν () ἡ () δούλη () σου () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου. () Καὶ () ἐπορεύθη () ἡ () γυνὴ () εἰς () τὴν () ὁδὸν () αὐτῆς () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸ () κατάλυμα () αὐτῆς () καὶ () ἔφαγεν () μετὰ () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () καὶ () ἔπιεν, () καὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτῆς () οὐ () συνέπεσεν ἔτι. ()

1 Samuel 16:22 (100.00%)

World English Bible:

Saul sent to Jesse, saying, “Please let David stand before me, for he has found favor in my sight.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Σαουλ () πρὸς () Ιεσσαι () λέγων () Παριστάσθω () δὴ () Δαυιδ () ἐνώπιον () ἐμοῦ, () ὅτι () εὗρεν () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () μου. ()

1 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David swore moreover, and said, “Your father knows well that I have found favor in your eyes; and he says, ‘Don’t let Jonathan know this, lest he be grieved;’ but truly as Yahweh lives, and as your soul lives, there is but a step between me and death.”

King James w/Strong’s #s:

And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the Lord liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Δαυιδ () τῷ () Ιωναθαν καὶ () εἶπεν () Γινώσκων () οἶδεν () ὁ () πατήρ () σου () ὅτι () εὕρηκα () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () καὶ () εἶπεν () Μὴ () γνώτω () τοῦτο () Ιωναθαν, μὴ () οὐ () βούληται· () ἀλλὰ () ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () ὅτι, () καθὼς () εἶπον, () ἐμπέπλησται () ἀνὰ () μέσον () μου () καὶ () τοῦ () θανάτου. ()

1 Samuel 20:29 (100.00%)

World English Bible:

He said, ‘Please let me go, for our family has a sacrifice in the city. My brother has commanded me to be there. Now, if I have found favor in your eyes, please let me go away and see my brothers.’ Therefore he has not come to the king’s table.”

King James w/Strong’s #s:

and he said, Let me go, I pray thee; for our family hath a sacrifice in the city; and my brother, he hath commanded me to be there: and now, if I have found favour in thine eyes, let me get away, I pray thee, and see my brethren. Therefore he cometh not unto the king’s table.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἐξαπόστειλον () δή () με, () ὅτι () θυσία () τῆς () φυλῆς () ἡμῖν () ἐν () τῇ () πόλει, () καὶ () ἐνετείλαντο () πρός () με () οἱ () ἀδελφοί () μου, () καὶ () νῦν () εἰ () εὕρηκα () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () διασωθήσομαι () δὴ () καὶ () ὄψομαι () τοὺς () ἀδελφούς () μου· () διὰ () τοῦτο () οὐ () παραγέγονεν () ἐπὶ () τὴν () τράπεζαν () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Samuel 25:8 (100.00%)

World English Bible:

Ask your young men, and they will tell you. Therefore let the young men find favor in your eyes, for we come on a good day. Please give whatever comes to your hand to your servants and to your son David.’”

King James w/Strong’s #s:

Ask thy young men, and they will shew thee. Wherefore let the young men find favour in thine eyes: for we come in a good day: give, I pray thee, whatsoever cometh to thine hand unto thy servants, and to thy son David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐρώτησον () τὰ () παιδάριά () σου, () καὶ () ἀπαγγελοῦσίν () σοι. () Καὶ () εὑρέτωσαν () τὰ () παιδάρια () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () ὅτι () ἐφ’ () ἡμέραν () ἀγαθὴν () ἥκομεν· () δὸς () δὴ () ὃ () ἐὰν () εὕρῃ () ἡ () χείρ () σου () τῷ () υἱῷ () σου () τῷ () Δαυιδ. ()

1 Samuel 27:5 (100.00%)

World English Bible:

David said to Achish, “If now I have found favor in your eyes, let them give me a place in one of the cities in the country, that I may dwell there. For why should your servant dwell in the royal city with you?”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto Achish, If I have now found grace in thine eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αγχους Εἰ () δὴ () εὕρηκεν () ὁ () δοῦλός () σου () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () δότωσαν () δή () μοι () τόπον () ἐν () μιᾷ () τῶν () πόλεων () τῶν () κατ’ () ἀγρὸν () καὶ () καθήσομαι () ἐκεῖ· () καὶ () ἵνα () τί () κάθηται () ὁ () δοῦλός () σου () ἐν () πόλει () βασιλευομένῃ () μετὰ () σοῦ; ()

2 Samuel 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Joab fell to the ground on his face, showed respect, and blessed the king. Joab said, “Today your servant knows that I have found favor in your sight, my lord, O king, in that the king has performed the request of his servant.”

King James w/Strong’s #s:

And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To day thy servant knoweth that I have found grace in thy sight, my lord, O king, in that the king hath fulfilled the request of his servant.

2 Samuel 14:22a Heb. blessed
2 Samuel 14:22b Or, thy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () Ιωαβ ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () καὶ () εὐλόγησεν () τὸν () βασιλέα, () καὶ () εἶπεν () Ιωαβ Σήμερον () ἔγνω () ὁ () δοῦλός () σου () ὅτι () εὗρον () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () κύριέ () μου () βασιλεῦ, () ὅτι () ἐποίησεν () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () λόγον () τοῦ () δούλου () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 15:25 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Zadok, “Carry God’s ark back into the city. If I find favor in Yahweh’s eyes, he will bring me again, and show me both it and his habitation;

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the Lord, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Σαδωκ () Ἀπόστρεψον () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () εἰς () τὴν () πόλιν· () ἐὰν () εὕρω () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () καὶ () ἐπιστρέψει () με () καὶ () δείξει () μοι () αὐτὴν () καὶ () τὴν () εὐπρέπειαν () αὐτῆς· ()

2 Samuel 16:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to Ziba, “Behold, all that belongs to Mephibosheth is yours.” Ziba said, “I bow down. Let me find favor in your sight, my lord, O king.”

King James w/Strong’s #s:

Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king.

2 Samuel 16:4 Heb. I do obeisance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Σιβα Ἰδοὺ () σοὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () τῷ () Μεμφιβοσθε. Καὶ () εἶπεν () Σιβα προσκυνήσας () Εὕροιμι () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () κύριέ () μου () βασιλεῦ. ()—

1 Kings 11:19 (100.00%)

World English Bible:

Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him as wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

King James w/Strong’s #s:

And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὗρεν () Αδερ χάριν () ἐναντίον () Φαραω () σφόδρα, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () γυναῖκα () ἀδελφὴν () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ, () ἀδελφὴν () Θεκεμινας τὴν () μείζω· ()

Esther 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, came to go in to the king, she required nothing but what Hegai the king’s eunuch, the keeper of the women, advised. Esther obtained favor in the sight of all those who looked at her.

King James w/Strong’s #s:

Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () ἀναπληροῦσθαι () τὸν () χρόνον () Εσθηρ τῆς () θυγατρὸς () Αμιναδαβ () ἀδελφοῦ () πατρὸς () Μαρδοχαίου εἰσελθεῖν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () οὐδὲν () ἠθέτησεν () ὧν () αὐτῇ () ἐνετείλατο () ὁ () εὐνοῦχος () ὁ () φύλαξ () τῶν () γυναικῶν· () ἦν () γὰρ () Εσθηρ εὑρίσκουσα () χάριν () παρὰ () πάντων () τῶν () βλεπόντων () αὐτήν. ()

Esther 2:17 (100.00%)

World English Bible:

The king loved Esther more than all the women, and she obtained favor and kindness in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown on her head, and made her queen instead of Vashti.

King James w/Strong’s #s:

And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.

Esther 2:17a Or, kindness
Esther 2:17b Heb. before him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠράσθη ὁ () βασιλεὺς () Εσθηρ, καὶ () εὗρεν () χάριν () παρὰ () πάσας () τὰς () παρθένους, () καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτῇ () τὸ () διάδημα () τὸ () γυναικεῖον. ()

Esther 5:2 (100.00%)

World English Bible:

When the king saw Esther the queen standing in the court, she obtained favor in his sight; and the king held out to Esther the golden scepter that was in his hand. So Esther came near and touched the top of the scepter.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight: and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρας () τὴν () χρυσῆν () ῥάβδον () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὸν () τράχηλον () αὐτῆς () καὶ () ἠσπάσατο () αὐτὴν () καὶ () εἶπεν () Λάλησόν () μοι. () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Εἶδόν () σε, () κύριε, () ὡς () ἄγγελον () θεοῦ, () καὶ () ἐταράχθη () ἡ () καρδία () μου () ἀπὸ () φόβου () τῆς () δόξης () σου· () ὅτι () θαυμαστὸς () εἶ, () κύριε, () καὶ () τὸ () πρόσωπόν () σου () χαρίτων () μεστόν. () ἐν () δὲ () τῷ () διαλέγεσθαι () αὐτὴν () ἔπεσεν () ἀπὸ () ἐκλύσεως αὐτῆς, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () ἐταράσσετο, () καὶ () πᾶσα () ἡ () θεραπεία () αὐτοῦ () παρεκάλει () αὐτήν. ()

Esther 5:2 Originally Ἐσθήρ 5:2 and 5:2a–b.

Esther 5:8 (100.00%)

World English Bible:

If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I will prepare for them, and I will do tomorrow as the king has said.”

King James w/Strong’s #s:

if I have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I shall prepare for them, and I will do to morrow as the king hath said.

Esther 5:8 Heb. to do

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () εὗρον () χάριν () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως, () ἐλθάτω () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () Αμαν ἐπὶ () τὴν () αὔριον () εἰς () τὴν () δοχήν, () ἣν () ποιήσω () αὐτοῖς, () καὶ () αὔριον () ποιήσω () τὰ () αὐτά. ()

Esther 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Esther the queen answered, “If I have found favor in your sight, O king, and if it pleases the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.

King James w/Strong’s #s:

Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεῖσα () εἶπεν () Εἰ () εὗρον () χάριν () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως, () δοθήτω () ἡ () ψυχή () μου () τῷ () αἰτήματί () μου () καὶ () ὁ () λαός () μου () τῷ () ἀξιώματί μου· ()

Esther 8:5 (100.00%)

World English Bible:

She said, “If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seems right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king’s provinces.

King James w/Strong’s #s:

and said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:

Esther 8:5a Heb. the device
Esther 8:5b Or, who wrote

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εσθηρ Εἰ () δοκεῖ () σοι () καὶ () εὗρον () χάριν, () πεμφθήτω () ἀποστραφῆναι () τὰ () γράμματα () τὰ () ἀπεσταλμένα () ὑπὸ () Αμαν τὰ () γραφέντα () ἀπολέσθαι () τοὺς () Ιουδαίους, () οἵ () εἰσιν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () σου· ()

Psalm 45:2 (100.00%)

World English Bible:

You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.

King James w/Strong’s #s:

Thou art fairer than the children of men: Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡραῖος () κάλλει παρὰ () τοὺς () υἱοὺς () τῶν () ἀνθρώπων, () ἐξεχύθη () χάρις () ἐν () χείλεσίν () σου· () διὰ () τοῦτο () εὐλόγησέν () σε () ὁ () θεὸς () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Psalm 45:2 Originally verse 44:3.

Psalm 84:11 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord God is a sun and shield: The Lord will give grace and glory: No good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἔλεον () καὶ () ἀλήθειαν () ἀγαπᾷ () κύριος () ὁ () θεός, () χάριν () καὶ () δόξαν () δώσει· () κύριος () οὐ () στερήσει () τὰ () ἀγαθὰ () τοὺς () πορευομένους () ἐν () ἀκακίᾳ.

Psalm 84:11 Originally verse 83:12.

Proverbs 1:9 (100.00%)

World English Bible:

for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck.

King James w/Strong’s #s:

For they shall be an ornament of grace unto thy head, And chains about thy neck.

Proverbs 1:9 Heb. an adding

Greek Bible (LXX/BYZ):

στέφανον () γὰρ () χαρίτων () δέξῃ () σῇ () κορυφῇ καὶ () κλοιὸν χρύσεον () περὶ () σῷ () τραχήλῳ. ()

Proverbs 3:4 (100.00%)

World English Bible:

So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.

King James w/Strong’s #s:

So shalt thou find favour and good understanding In the sight of God and man.

Proverbs 3:4 Or, good success

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προνοοῦ () καλὰ () ἐνώπιον () κυρίου () καὶ () ἀνθρώπων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.